Courriels mortels - Chapitre 78
In diesem Moment war ihr einst jugendliches Gesicht von einem Glanz des Glücks umhüllt, einer unverhohlenen Freude, die sie unvergleichlich schön erscheinen ließ, wie ein junges Mädchen, das sich nach einer schönen Liebe sehnt, als könnte man den Zauber der schönsten Frau in Lanling von damals wiedersehen.
Ihr schöner Gesichtsausdruck wich jedoch schnell dem Groll: „Wer hätte gedacht, dass unsere Flucht von dieser hinterhältigen zweiten Schwester entdeckt wurde, die es dem alten Mann erzählte, und dass er Bruder Yun tatsächlich bei lebendigem Leibe häutete, ihn mit Salz bestreute und ihn in die Sonne legte, um ihn zu Tode zu quälen!“
In diesem Moment begann Wu Niang, die neben ihr stand, zu weinen.
„Sagt mir, hatte er den Tod verdient?“ Frau Zhan drehte sich plötzlich um und blickte in die Menge. „Sagt mir!“
Lin Feifei war entsetzt und wich unwillkürlich zwei Schritte zurück.
Sie schien es nicht zu bemerken: „Ich hockte mich neben ihn und sah hilflos zu, wie Bruder Yun, blutüberströmt, über den Boden kroch … auf mich zukroch … Er sagte, er würde mich mitnehmen … und hinterließ eine lange Blutspur … kroch … direkt vor mir …“
Der kleine Raum wirkte plötzlich leer, nur die geisterhafte Stimme hallte noch in der Luft wider. Lin Feifei spürte plötzlich einen Schauer über den Rücken laufen, und jedes Haar an ihrem Körper zitterte.
Ihre Augen blieben leer, während sie vor sich hin murmelte: „Kriech zu mir... kriech zu mir...“
Die
Langes Schweigen.
Schließlich stieß Lin Feifei wütend einen Schrei aus: „Warum verklagst du ihn nicht?“
„Ihn verklagen?“ Sie erwachte aus ihrer Benommenheit und spottete: „Wie könnte eine einfache Frau wie ich jemals einen Prozess gegen die Familie Zhan gewinnen?“
„Ich wollte sterben, um allem ein Ende zu setzen, aber ich wollte es nicht akzeptieren. Ich wollte Rache!“, sagte sie bitter. „Der alte Mann hat mich zurückgebracht, aber wer hätte gedacht, dass er an einem Ort mit so günstigem Feng Shui leben würde? Meine Bewegungsfreiheit war eingeschränkt, und obwohl ich mich mit den Prinzipien der Wahrsagerei auskannte, konnte ich meine Magie nicht einsetzen. Schließlich entwickelte ich einen Plan.“
„Ich habe zufällig entdeckt, dass der uralte Brunnen in diesem Garten das Auge der Energiegewinnung ist, und diese hinterhältige Zweite Schwester hat ein Metallelement in ihrem Schicksal, was perfekt ist, um das Große Böse Formationsfeld der Fünf Elemente Yin Yang zu errichten. Ich will, dass dieser alte Bastard mitansehen muss, wie seine Kinder und Enkelkinder einer nach dem anderen vor seinen Augen sterben. Ich will, dass er die Bitterkeit davon schmeckt!“
Sie kicherte leise.
„Zuerst gab ich vor, aufmerksam zu sein und half ihm, Frauen zu finden. Schließlich fand ich die Dritte Schwester, deren Schicksal das Feuerelement innewohnte. Kurz nach ihrer Hochzeit schlug ich dem alten Mann vor, ihren Mann zu töten und dann ihre Eltern als Druckmittel zu benutzen, um sie zur Unterwerfung zu zwingen. Während der alte Mann diese Schlampe, die Zweite Schwester, vernachlässigte, tötete ich sie, blendete sie und zerstreute ihre Seele, damit sie sich an nichts erinnern konnte. Dann nahm ich ihr Haar und legte es in einen Eisenschrank, der genau das Richtige für jemanden mit dem Metallelement in seinem Schicksal war.“
„Ich lud die Vierte und die Sechste Schwester nacheinander zu mir ein. Anfangs behandelte ich sie gut, und als der richtige Zeitpunkt gekommen war, gab ich vor, Mitgefühl mit ihnen zu haben und erklärte mich bereit, sie zu rächen. Sie glaubten mir und begingen Selbstmord. Ich benutzte sie, um die Ordensgemeinschaft aufzubauen. Die Vierte Schwester hegte den größten Groll, deshalb setzte ich sie an die Spitze, ließ sie einäschern und ihre Asche zurück. Zehn Jahre nach dem Tod verflüchtigt sich die Seele eines Menschen. Zum Glück gab es diesen Brunnen. Ich riet ihr, sich im Brunnen zu verstecken, um ihre spirituelle Kraft wieder aufzutanken.“
„Doch der Wasserstand blieb bis vor einem Jahr leer, als ich die Siebte Schwester fand, die mit dem Element Wasser geboren wurde. Diese Frau war nicht dumm, aber sie wollte mir nicht glauben, also blieb mir nichts anderes übrig, als sie vor einem halben Jahr zu töten, während der Meister eine Affäre hatte.“
Lin Feifei fragte mit zitternder Stimme: „Warum hast du der Fünften Schwester nichts angetan?“
„Sie ist die entfernte Schwester von Bruder Yun. Dieser alte Bastard hat Bruder Yun umgebracht, also wird sie mir natürlich helfen.“ Frau Zhan drehte sich um und blickte die fünfte Schwester neben sich mit liebevollem Blick an. „Schwester, du hast all die Jahre so viel gelitten und deine besten Jahre verschwendet. Jetzt mache ich mir nur noch Sorgen um dich …“
Die Wahrheit ist genau so!
Die arme vierte Schwester und all die anderen Frauen wurden umsonst ihre Opfer, aber war sie nicht auch eine bemitleidenswerte Person?
„Ich dachte, alles wäre perfekt geplant. Während Yu'er in Jinling war, habe ich dem alten Mann noch in derselben Nacht diesen ‚Tausend-Tage-Rausch‘ verabreicht!“ Sie sah alle an und lachte traurig. „Wer hätte gedacht, dass die Mönche vom Dinglin-Tempel kommen würden?“
„Amitabha!“ Der wahnsinnige Mönch seufzte, faltete die Hände und sagte: „Das Meer des Leidens ist grenzenlos, doch es gibt immer ein Ufer, zu dem man zurückkehren kann. Warum sich vom Hass beherrschen lassen? Du schadest mir, und ich schade ihm. Wann wird dieser Kreislauf der Rache endlich enden?“
"Mein Groll, Bruder Yuns Groll, meinst du, wir sollten ihn einfach ruhen lassen?"
"Ihr habt viele unschuldige Menschen getötet, was macht es schon, wenn wir sie nicht mitzählen?"
Sprachlos.
Eine sanfte Brise wehte vorbei, und draußen vor dem kleinen Fenster wiegten sich die grünen Bäume schwer im Wind und raschelten leise, was ein warmes Gefühl vermittelte, das zugleich traumhaft und real wirkte.
Es herrschte totenstille im Raum.
„Gut gesagt!“, murmelte sie und setzte sich an den Tisch, eine Hand an die Stirn gestützt. „Gut gesagt … Werden die Leute, die ich getötet habe, mich wieder verfolgen?“
Die Stimme wurde immer leiser...
Schließlich schien sie betrunken zu sein, rutschte allmählich aus und fiel auf den Tisch.
Doch diese Trunkenheit wird niemals enden.
Die
es ist alles vorbei.
Doch das ist ein Ende, das niemand sehen will.
Transmigration durch seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio: Kapitel 35 - Sogar Mönche spielen
Vor der Tür.
Die Diener standen schweigend da und verstanden nicht, warum ihre Herrin plötzlich verschwunden war.
Zhan Qiuyu starrte schweigend in die Ferne, sein hübsches Gesicht ausdruckslos vor Verwirrung. Mit nur zwanzig Jahren hatte er bereits so eine große Veränderung durchgemacht; wahrscheinlich würde ein Teil seines Herzens für immer im Dunkeln bleiben.
„Bruder Zhan, du…“ Lin Feifei wusste nicht, was sie sagen sollte, um ihn zu trösten.
Zhan Qiuyu sah sie an.
Nach einer Weile.
„Mir geht es gut“, ein bescheidenes Lächeln huschte erneut über sein hübsches Gesicht. „Keine Sorge.“
Kann er wirklich so stark sein?
Lin Feifei zögerte einen Moment, blickte dann zu Ling Yi, der nicht weit entfernt stand, und sagte: "Nun ja... wir werden jetzt gehen."
Er nickte: „Denk daran, uns zu besuchen, wenn du mal etwas Zeit hast.“
"Freundlichkeit."
Sie drehte sich wortlos um, doch als ihr Blick durch den Raum schweifte, bemerkte sie, dass Chu Ying Ling Yi direkt anstarrte.