Avez-vous besoin d'acheter un cercueil

Chapitre 2

Han Feizi a déclaré : « Si une personne ne meurt pas, on ne vendra pas de cercueils. »

Mu Yan était vêtue de blanc pur.

Deux autres cercueils ont été vendus.

Je me souviens que, dans une société des milliers d'années plus tard, il existait un test psychologique.

Une mère et ses deux filles vivaient ensemble. Leur mère décéda et les deux sœurs assistèrent aux funérailles. Lors de la cérémonie, la cadette rencontra un homme très beau et tomba amoureuse de lui au premier regard. De retour chez elle, elle tua sa sœur aînée.

Puis, aux funérailles de sa sœur, la cadette a enfin pu voir l'homme qu'elle avait toujours désiré.

Quant à Zhang Erhu, il estimait qu'on ne pouvait acheter un cercueil qu'après le décès.

La fille escargot

Le clair de lune ce soir est légèrement teinté de rouge.

Alors que le vent nocturne soufflait dans les rues, Liu Feng serrait fort le paquet dans ses bras, la main tremblante, lorsqu'elle tendit la main pour frapper à la porte.

La porte s'ouvrit automatiquement en grinçant, et Liu Feng trembla en rassemblant son courage pour entrer.

Y a-t-il quelqu'un ?

Il n'y avait pas de réponse à la question.

Alors que Liu Feng pensait être seule, une voix se fit entendre derrière elle.

« Avez-vous besoin d'acheter un cercueil ? »

Liu Feng n'entendit plus son propre cœur battre pendant un moment, jusqu'à ce que la lueur vacillante des bougies illumine la pièce.

« Hmm. » En observant l'homme vêtu de blanc immaculé assis à la table, Liu Feng n'imaginait pas qu'il s'agissait d'une boutique de cercueils imprégnée d'une atmosphère de mort pesante. « Hum, j'ai entendu dire que les cercueils ici sont de très bonne qualité. »

Mu Yan redressa la tête, ses yeux calmes semblant absents.

L'atmosphère était pesante ; l'oppression invisible qu'elle ressentait depuis son entrée fit serrer les poings à Liu Feng.

« De plus, ils ont dit que le cercueil pouvait être fabriqué selon ses propres idées… n’importe quel type de cercueil ferait l’affaire. »

Mu Yan resta immobile, incapable de se reconcentrer.

Cette expression calme signifiait qu'il attendait que l'autre personne ait fini de parler.

Liu Feng sembla avoir pris une excellente décision et déposa sur la table le paquet qu'elle serrait fort dans ses bras. À l'intérieur se trouvait un chaton noir et marron, de la taille d'un bébé de trois mois environ.

« Je veux lui acheter un cercueil à sa taille. »

Oui, il n'y a pas de fautes de frappe ici.

Oui, c'est « il », pas « ça ».

Liu Feng était issue d'une bonne famille ; née dans un foyer aisé, elle était d'une grande beauté. Sa vie lui offrait un cadre idéal. Même dans le cadre traditionnel du mariage féodal, ses parents la chérissaient et lui laissaient la liberté de choisir.

Bien sûr, il ne s'agit pas d'une histoire d'amour tragique entre un homme talentueux et une belle femme.

Mon mari est un intellectuel aisé et beau garçon. Têtu, il a dépensé beaucoup d'argent et d'énergie pour préparer les concours impériaux, mais sans succès. Malgré cela, il persiste à suivre sa propre voie et se plonge corps et âme dans ses études.

Liu Feng caressa le chat de son mari, nommé «

Sheng Sheng

», éprouvant de la compassion pour lui. Mais elle se souvint alors qu'elle était tombée amoureuse de lui justement à cause de son entêtement inébranlable.

Le jour de la fête de Qixi, l'année de son mariage, Liu Feng et son époux partirent en voyage. Malheureusement, Liu Feng tomba accidentellement à l'eau et tomba gravement malade. Craignant d'inquiéter ses parents, elle n'osa rien leur dire. Par un heureux hasard, sa servante prit congé pour retourner dans sa ville natale rendre visite à sa famille, perturbant temporairement le quotidien de la famille.

Liu Feng n'était pas du genre à se laisser gâter. Dès qu'elle se sentit un peu mieux, elle se leva et prépara un repas nourrissant à envoyer à son mari.

Elle s'attendait à ce que le bureau soit en désordre après ne pas l'avoir vu pendant deux semaines, mais à sa grande surprise, il était aussi bien rangé qu'avant, voire mieux.

Sheng Sheng était confortablement allongée sur le bureau pour faire une sieste, tandis que son mari se concentrait sur la révision du Livre de poésie.

Liu Feng sourit de soulagement en posant son assiette. Le fait qu'un homme ait accepté de mettre sa dignité de côté pour nettoyer la maison et faire le ménage alors qu'elle était gravement malade était aussi une preuve d'amour.

Son moral s'est amélioré et elle s'est rétablie rapidement. Elle a simplement envoyé un message à sa femme de chambre pour qu'elle revienne à l'heure.

En réponse à l'amour de son mari, elle le traitait encore mieux. Non seulement elle inventait des plats nouveaux et originaux pour chaque repas, mais elle congédia allègrement la bonne et insista pour laver elle-même le linge de son mari.

Une grave maladie a semblé raviver la passion qu'elle avait lorsqu'elle était amoureuse.

Elle pensait initialement que le reste de sa vie se déroulerait dans la routine monotone des poèmes classiques chinois de son mari et de sa compagnie quotidienne.

Mais quelque chose clochait : son bureau était toujours si propre et rangé, comme si quelqu'un l'avait nettoyé avant qu'elle n'y entre.

Elle a persuadé son mari qu'elle s'occuperait de tout cela désormais, et que la bonne reviendrait bientôt, pour qu'elle n'ait plus à travailler aussi dur à faire le ménage tous les jours.

La seule réponse de son mari fut un faible « Mmm ».

Liu Feng était légèrement agacée par l'attitude tiède de son mari. Elle fit la moue et lui arracha le livre des mains, un geste qui sembla le mettre en colère.

Liu Feng savait que ces livres étaient essentiels à son mari, et elle ne leur aurait jamais causé de problèmes en temps normal. Mais aujourd'hui, elle voulait que son mari n'ait d'yeux que pour elle. Après tout, leur mariage n'avait pas été consommé depuis bien longtemps.

Elle feignit la colère, mais son mari resta impassible.

Elle a commencé à se mettre en colère elle aussi.

Elle se leva brusquement, jeta le livre et se dirigea vers la porte. Comme si elle avait marché sur quelque chose, un cri perçant fit sursauter Liu Feng, qui recula.

Il s'est avéré qu'ils avaient marché sur la queue de Sheng Sheng.

Liu Feng, furieuse, lui donna un coup de pied sans se retourner pour voir l'expression de son mari qui ramassait aussitôt Sheng Sheng. Son visage avait changé de couleur, comme si la personne la plus chère à son cœur avait été blessée.

Cette nuit-là, Liu Feng n'a pas pu dormir, et son mari n'est pas retourné dans sa chambre pour dormir.

Liu Feng était une femme raisonnable. Consciente d'avoir piqué une crise la veille, elle s'était levée tôt pour prendre ses vêtements et comptait les laver avant de présenter ses excuses à son mari.

Ces derniers jours passés à faire la lessive ont laissé quelques imperfections supplémentaires sur les mains claires et délicates de Liu Feng, et elle les regarda avec regret.

Elle fronça soudain les sourcils et rapprocha sa paume ; c'était du poil de chat.

Elle trouvait amusant que son mari, à son âge, joue encore avec le chat comme un enfant.

Elle retourna dans sa chambre pour se changer et se préparer. Dans un coin du miroir, elle aperçut quelque chose. Elle tourna la tête et regarda la literie, un peu incrédule.

Encore des poils de chat. Elle n'a probablement pas laissé le chat entrer dans la chambre.

Elle n'avait rien contre les chats et les chiens, mais elle ne les appréciait pas particulièrement non plus. Elle pouvait rester indifférente au fait que son mari joue avec le chat hors de la chambre, mais il lui avait promis de se changer avant d'y entrer

; comment pouvait-il donc y avoir des poils de chat sur le lit

?

Elle courut au bureau, mais son mari n'y était pas.

Bien que le bureau paraisse aussi bien rangé qu'avant, elle sentait que quelque chose clochait cette fois-ci.

Oui, ce sont ces poils, les poils du chat.

C'est ici, et c'est là aussi.

Mon mari est tellement absorbé par ses études qu'il en oublie parfois de manger et de dormir. Comment fait-il pour passer autant de temps à nettoyer son bureau tous les jours

?

Elle se souvint d'une histoire que sa grand-mère lui racontait lorsqu'elle était enfant.

La fée escargot au grand cœur...

Elle entendit les pas de son mari devant la porte et, paniquée, elle se cacha dans le placard.

À travers l'étroit passage, elle aperçut d'abord la démarche nonchalante et hautaine de Sheng Sheng, semblable à celle d'un chat.

Puis, elle aperçut un autre chat.

Un chat au regard incroyablement familier.

Extrêmement familier.

Une douce brise traversa soudain la pièce et la lumière des bougies s'estompa.

Liu Feng tenait le chat brun foncé comme s'il s'agissait d'un bébé, caressant doucement son pelage.

« Ainsi, mon mari sera à moi seule. Qu’il soit un homme ou un chat, il ne pourra appartenir qu’à moi. »

« Ah bon ? » dit Mu Yan, sa deuxième et dernière phrase de la soirée.

« Ce chat idiot, comment mon mari pourrait-il être avec lui ? Mon mari est à moi, personne ne peut me l'enlever, personne ne le peut. N'est-ce pas, mon mari ? Tu m'aimes, n'est-ce pas ? Le plus grand amour de mon mari est Feng'er, mon plus grand amour est Feng'er, Feng'er aime mon mari, mon mari aime Feng'er, hehehe… »

Liu Feng prononçait des paroles incohérentes d'un air absent, ses joues frottant d'avant en arrière contre le cadavre du chat.

On poussa un petit cercueil devant elle, et elle afficha un large sourire.

« Mon cher époux, tu dois être fatigué du voyage. Feng'er va t'aider à dormir. Dors bien, Feng'er restera ici et veillera sur toi… »

Liu Feng plaça soigneusement le chat dans le cercueil, qui n'était ni trop grand ni trop petit, mais qui était bel et bien fait sur mesure.

"Hehe..." Un sourire satisfait apparut sur le visage de Liu Feng tandis qu'elle refermait le couvercle du cercueil.

Soudain, sa vision devint complètement noire.

Elle s'exclama de surprise, se retrouvant dans un espace exigu où elle ne pouvait bouger ses mains qu'avec difficulté.

Elle sentait l'odeur de la sciure et entendait ses parents pleurer dehors.

Non!

Elle hurla, elle frappa désespérément la chose qui la retenait prisonnière.

Pourquoi était-elle dans le cercueil ?

Elle n'est pas morte, elle n'est pas morte.

Mais elle ne pouvait pas émettre un son ; elle avait tellement mal au dos.

Elle sentit son centre de gravité s'abaisser, puis s'immobiliser, et un léger bruissement se rapprocha d'elle.

Non--

Le soleil de l'après-midi était agréable. Hier, au crépuscule, à Xingtai, un criminel a été exécuté

: son corps a été coupé en deux à la taille et exposé au public. Les taches de sang au sol n'avaient pas encore été nettoyées.

Les passants chuchotaient entre eux.

« Quelle tragédie… une si belle jeune fille, fauchée en deux d’un seul coup… »

« Ses parents aussi ont eu une vie difficile. Qui aurait cru que cet enfant, qui semblait parfaitement normal, tuerait quelqu'un ? »

« J'ai entendu dire que le chat de son mari avait été jeté vivant dans une marmite d'huile bouillante. »

« Pauvre mari, il ne saura probablement même pas pourquoi il est mort. »

Vêtue de blanc pur, Mu Yan entra dans la résidence des Liu, où les pleurs étaient incessants, et présenta un reçu.

Un cercueil, réservé par Liu Feng.

Maître Liu trouvait cela étrange.

Il n'a donné aucune explication, a pris l'argent et est parti.

Le reçu indique que la date est hier soir.