Sheng Muxi regarda les portes de l'ascenseur se fermer et éclata de rire. Quelle drôle de coïncidence !
Jeudi, la sœur cadette biologique de Chai Qianning, Chai Shuqing, actuellement en première année de lycée, lui a envoyé un message.
Chai Shuqing fréquente un lycée privé, qui est le meilleur lycée privé de la ville A.
De manière générale, les élèves qui parviennent à intégrer cette école ont soit des notes exceptionnellement bonnes, soit proviennent de familles exceptionnellement riches, et Chai Shuqing réunit les deux.
Étant donné qu'il s'agit de la meilleure école privée, ses installations sont naturellement les meilleures de la ville A. Les dortoirs sont composés de chambres doubles, ressemblant à des appartements haut de gamme, mais vous pouvez également demander une chambre individuelle.
Chai Shuqing vit généralement à l'école et retourne chez ses parents pendant les vacances ou les week-ends. Il lui arrive de venir chez sa sœur lorsqu'elle a besoin d'aide.
Lorsque Chai Qianning a vu que l'autre personne avait envoyé plusieurs émojis mignons, elle a su qu'elle avait encore causé des problèmes à l'école.
Chai Shuqing : [Ma sœur, le professeur va venir à la maison demain. Puis-je l'emmener chez toi ?]
Pour rendre son argument plus convaincant, Chai Shuqing a ajouté : « [Mes deux parents ne sont pas à la maison le vendredi, j'ai donc dû amener le professeur chez vous. (Mains sur les hanches)] »
Chai Qianning a répondu : 【Parle à ta mère de la visite du professeur à domicile. Ce n'est que quelques heures ; ta mère peut se libérer.】
Chai Shuqing : [Maman a dit que tu avais plus de temps libre, alors elle t'a demandé de saluer le professeur.]
Chai Qianning : [Vraiment ? Maman a vraiment dit ça ? Je vais aller lui demander.]
Chai Shuqing : [Non, non, sœur, ma chère sœur (yeux suppliants)]
Chai Qianning : [Ma chère sœur, as-tu encore eu des problèmes à l'école ?]
Chai Shuqing : [Hmm... oui, c'est vrai, et ça ne l'est pas non plus. Bref, ne le dis pas à maman, sinon je vais avoir de gros ennuis. (en pleurs)]
Finalement, Chai Qianning a accepté la demande de sa sœur d'accueillir un professeur à son domicile. Pour préparer le terrain, elle a même fait le ménage vendredi.
Alors que les cours au lycée touchaient à leur fin dans l'après-midi, elle vit un message de Chai Shuqing : « Ma sœur, je suis en route avec le professeur. »
Après avoir répondu, elle est allée dans sa chambre se changer et a mis son pyjama, puis du rouge à lèvres pour avoir l'air plus énergique.
Elle devait néanmoins faire attention à son image devant la maîtresse de sa jeune sœur.
Cependant, lorsqu'elle entendit la sonnette et alla ouvrir la porte, elle trouva Chai Shuqing et Sheng Muxi ensemble.
Chapitre 7 L'œil de l'esprit
Chai Shuqing, portant son cartable et tenant les bretelles à deux mains, se tenait docilement un peu derrière Sheng Muxi.
« Ma sœur, voici ma professeure principale, Mme Sheng », présenta Chai Shuqing.
Sheng Muxi lui adressa un léger sourire.
Chai Qianning était abasourdi.
Elle se souvenait que lorsque Chai Shuqing était au premier semestre, son professeur principal n'était pas encore Sheng Muxi.
Au cours du premier semestre de sa première année de lycée, il pleuvait des cordes. Chai Qianning est allée la chercher à l'école et a rencontré par hasard leur professeur principal, une jeune fille petite et rondelette qui ne pouvait absolument pas être Sheng Muxi.
De plus, Chai Shuqing lui avait envoyé les coordonnées de tous les professeurs de la matière, et elle se souvenait que le nom de Sheng Muxi n'y figurait pas.
Si elle avait une bonne mémoire, même si elle ne faisait que jeter un bref coup d'œil, elle ressentirait une impression de familiarité en entendant pour la première fois le nom de Sheng Muxi, même si elle ne pouvait pas s'en souvenir.
Mais lorsqu'elle a entendu le nom de Sheng Muxi pour la première fois, elle ne l'a pas du tout reconnu. Même lorsque Sheng Muxi a dit qu'elle était enseignante, elle ne s'attendait pas à ce qu'il s'agisse de l'enseignante de sa sœur.
Si elle avait su que cela se produirait, elle aurait dû avoir un minimum de respect pour elle-même lorsqu'elle a flirté avec Sheng Muxi.
À présent, son image de mère est complètement ruinée.
Sheng Muxi vit la surprise sur le visage de l'autre personne, et elle-même fut très surprise. Surtout qu'en marchant avec l'élève sur ce chemin familier qu'elle empruntait souvent pour rentrer chez elle, elle supposait que les parents de l'élève habitaient le même quartier qu'elle, mais elle ne s'attendait pas à ce que ce soit Chai Qianning.
Chai Qianning serra plus fort la poignée de porte, mais se reprit rapidement, ouvrit la porte et s'écarta pour les laisser entrer.
"Professeur Sheng, veuillez entrer."
Sheng Muxi l'examina des yeux ; cette personne ne portait enfin plus de pyjama.
En entrant, elle remarqua que la maison de Chai Qianning était très propre et bien rangée, contrairement à celle où elle avait passé la nuit.
Pour une raison qu'elle ignorait, elle avait l'impression que c'était un peu comme la façon dont ils traitaient les intervenants extérieurs à l'école, et elle ne pouvait s'empêcher d'avoir envie de rire.
Mais en tant qu'enseignante, elle savait qu'elle était là pour une visite à domicile. Elle ne manifesta donc aucune moquerie, mais se contenta de sourire à Chai Qianning et de dire : « Quelle coïncidence, voisine ! »
« Oui, c’est une drôle de coïncidence. » Chai Qianning baissa les cils et prépara du thé pour son invitée.
Chai Shuqing avait entendu toute la conversation entre les deux et eut soudain l'impression de faire une découverte incroyable. Ses pupilles se dilatèrent sous le choc. Sa sœur et le professeur semblaient se connaître !
Quelle terrible nouvelle !
Elle espérait que ce ne serait pas comme ça.
Mais l'instant d'après, Sheng Muxi brisa ses espoirs.
« Maître, j’habite à l’étage au-dessus de votre sœur », dit Sheng Muxi à Chai Shuqing.
« Eh bien, c'est une très bonne coïncidence. Ce sera pratique pour vous de rentrer après votre visite chez vous, professeur. » Chai Shuqing esquissa un sourire forcé.
En voyant les expressions variées de sa jeune sœur, Chai Qianning ne put s'empêcher de sourire. Puis, en apportant le thé à Sheng Muxi, ses doigts tremblèrent légèrement, et quelques gouttes s'en renversèrent.
L'après-midi, après avoir nettoyé sa maison, elle se rendit au centre de services communautaires pour récupérer un colis lorsqu'elle croisa un homme qui livrait de l'eau et qui glissa accidentellement sur les marches à l'entrée du hall du premier étage.
L'homme était assez âgé et avait fait une chute assez violente, mais il craignait de ne pas pouvoir terminer son travail et de voir son salaire réduit, alors il a insisté pour livrer le reste de la marchandise avant d'aller à l'hôpital.
Chai Qianning n'en pouvait plus, alors elle a aidé à livrer les bouteilles d'eau restantes à chaque foyer et a terminé le travail à sa place.
Il restait six seaux en tout. Elle n'avait pas la force d'en porter deux à la fois, elle devait donc les livrer un par un.
Bien qu'il y ait un ascenseur, le camion-citerne est stationné à l'extérieur de l'entrée de l'immeuble, et elle doit traverser le hall pour transporter l'eau. Une fois arrivée à l'étage, elle doit ensuite emprunter un couloir pour la livrer à la porte du résident concerné.
La conséquence de sa serviabilité excessive fut qu'après avoir accompli tout cela, elle était complètement ruinée.
Avant la visite à domicile, Chai Qianning s'était reposée un moment et avait retrouvé son énergie, mais ses mains tremblaient encore, probablement parce qu'elle avait porté des objets lourds et qu'il lui restait encore un peu de fatigue.
Sheng Muxi observa la scène, prit une gorgée de thé pensive et remarqua que Chai Qianning avait meilleure mine aujourd'hui car elle portait du rouge à lèvres.
Sheng Muxi se demandait si ce n'était qu'une impression, mais il trouvait que Chai Qianning avait l'air très pâle lorsqu'elle ne portait pas de rouge à lèvres.
Chai Qianning l'a peut-être elle-même remarqué, c'est pourquoi, lorsqu'elle est venue recevoir la maîtresse de sa jeune sœur pour une visite à domicile, elle a délibérément mis du rouge à lèvres.
Si elle se souvenait bien, Chai Qianning n'avait pas mis de rouge à lèvres le soir de son enterrement de vie de jeune fille.
Cela donna à Sheng Muxi l'impression que Chai Qianning semblait cacher quelque chose.
Le corps ne ment pas ; les doigts de Chai Qianning tremblaient encore à l'instant.
Par ailleurs, Chai Qianning n'est pas timide et elles ne sont pas des inconnues, alors pourquoi tremble-t-elle ?
Sheng Muxi se souvint soudain de ce que Chai Shuqing lui avait dit au bureau.
Chai Shuqing a dormi dans son dortoir l'après-midi et n'a pas passé l'examen. Initialement, ses parents devaient être convoqués à l'école pour cela.
Mais Chai Shuqing a déclaré que ses parents étaient trop occupés pour venir.
Sheng Muxi remarqua sur le formulaire que Chai Shuqing avait une sœur aînée, dont l'écriture était si illisible que son nom était indéchiffrable. Cependant, Chai Shuqing avait rempli la rubrique « profession », ce qui indiquait que sa sœur était déjà adulte et travaillait.
Elle a donc demandé à sa sœur si elle pouvait venir à l'école.
Chai Shuqing a ajouté que sa sœur était en mauvaise santé, fragile et essoufflée, et qu'elle avait du mal à venir à l'école. Elle l'a décrite avec force détails comme une personne malade, « faible et incapable de prendre soin d'elle-même ».
La petite fille était très éloquente, passant du rouge au blanc. Sheng Muxi ne l'a pas dénoncée, pensant qu'elle essayait peut-être d'éviter que ses parents ne soient convoqués à l'école.
Après tout, il semble que les élèves aient très peur que leurs parents soient convoqués par le professeur, ce qui est compréhensible.
S'il s'agissait d'un autre enseignant, ils auraient laissé tomber l'affaire, mais Sheng Muxi est une enseignante qui se soucie beaucoup de ses élèves, alors ils lui ont proposé une visite à domicile spéciale.
Cependant, Sheng Muxi a maintenant le sentiment que Chai Shuqing n'a pas menti.
Chai Qianning a l'air plutôt malade.
Sheng Muxi demanda nonchalamment à Chai Qianning : « Tu ne vis pas seule ? Ta sœur vit ici aussi ? »
« Maître, je reste parfois ici pour tenir compagnie à ma sœur, mais d'habitude je reste à l'école », répondit d'abord Chai Shuqing, comme si elle craignait que Chai Qianning ne laisse échapper quelque chose.
« Où sont tes parents ? Ils n'habitent pas ici, si ? »
« Non, maîtresse, mes parents sont très occupés et je ne les vois que quelques fois par an. »
«
Alors c’est comme ça.
» Sheng Muxi prit une gorgée de thé, jeta un coup d’œil à Chai Shuqing qui était assise docilement, et aux doigts crispés de Chai Qianning.
Chai Qianning avait tout de suite compris le petit stratagème de sa jeune sœur ; l'enfant mentait sans aucun doute à l'institutrice pour éviter d'être confrontée à la situation.
Puis, de façon inattendue, l'institutrice a découvert qu'elle connaissait sa sœur aînée et qu'elles étaient voisines, ce qui l'a un peu paniquée.
Elle sourit sans dire un mot.
Sheng Muxi est allée aux toilettes à mi-chemin, et Chai Shuqing s'est immédiatement rapprochée d'elle et a murmuré : « Sœur. »
"Euh ?"
Chai Shuqing jeta un coup d'œil en direction des toilettes, puis baissa les yeux et lui murmura à l'oreille : « Tu as obtenu ton diplôme il y a tant d'années, pourquoi as-tu encore peur de ton professeur ? »
Chai Qianning : ?
« Qui vous a dit que j'avais peur des professeurs ? »
«Vos doigts tremblaient lorsque vous avez servi le thé au professeur Sheng.»
Chai Qianning : "..."
Chai Shuqing pressa ses jointures contre ses lèvres : « Ce n'est pas que j'aie peur du professeur, c'est que je vous mets en colère ? »
Chai Qianning : « Tu sais que tu me mets toujours en colère. »
Chai Shuqing : « Impossible ! Je ne t'ai même pas encore dit la vérité et tu as déjà deviné ? »
Chai Qianning : « Alors dis-moi, quels problèmes as-tu causés à l'école, et pourquoi le professeur est-il venu chez toi ? »
En entendant la chasse d'eau des toilettes, Chai Shuqing sut que le professeur Sheng était sur le point de sortir, alors elle alla droit au but : « Ma sœur, je vous ai présentée comme Lin Daiyu devant le professeur. »
Chai Qianning : "..."
Chai Shuqing : « Alors, s'il vous plaît, ne me donnez pas à quelqu'un d'autre plus tard, sinon je ne pourrai plus rester dans la classe du professeur Sheng. »
Mentir peut procurer un soulagement passager, mais dissimuler ses mensonges finit par vous faire pleurer. Voyant Chai Shuqing la supplier, les mains jointes, Chai Qianning fut amusée par sa colère.
Elle secoua la tête, impuissante, et caressa doucement la tête de Chai Shuqing : « Allons dans la chambre. »
Chai Shuqing entra docilement dans sa chambre.
À ce moment-là, Sheng Muxi sortit également de la salle de bain et se rassit sur le canapé.