Chapitre 8

Юй Нань, похоже, не нравилась ее манера обращаться к ней.

В студенческие годы, будучи скрытой лесбиянкой, она была глубоко введена в заблуждение глупостями, которые рассказывали гетеросексуальные женщины.

Эти гетеросексуальные женщины называют всех «детка», «дорогая», когда им что-то нужно, и «жена», когда узнают кого-то поближе. Первое, что они спрашивают у других каждый день: «Когда ты позаботишься обо мне?» или «Когда ты будешь со мной, прекрасная леди?»

Поначалу Чжу Яо поверила глупостям этих гетеросексуальных женщин, считая их откровенными, и даже рассказала своим подругам-лесбиянкам, что в её школе много лесбиянок.

Всё это фальшивка! Они все сразу же объявляют себя гетеросексуалами, как только заявляют, что являются родственниками! А потом смотрят на неё с лукавым видом и спрашивают: "А вы не лесбиянка?"

Чжу Яо могла лишь отрицать это со слезами на глазах, подчеркивая, что ей просто любопытно и что ее небольшой уезд не так открыт, как большие города.

Позже она начала имитировать манеру речи гетеросексуальных женщин, чтобы замаскироваться. Чжу Яо могла нести эту чушь лучше, чем гетеросексуальные женщины; это просто неискренность, просто притворство, что она гетеросексуальна — это может сделать любой! Она даже упомянула нескольких мужских кумиров, чтобы пройти проверку.

Самое невероятное то, что, когда она проявляла осторожность, гетеросексуальные женщины пинали дверь её шкафа, но позже, когда она раскрепостилась и научилась у этих гетеросексуальных женщин, полных лесбийских чувств, все твёрдо поверили, что она гетеросексуальна.

Была даже лесбиянка, которая угрожала обратить её в гомосексуалистку.

К сожалению, она не хотела совершать каминг-аут и предпочитала других женщин, похожих на нее, поэтому она отклонила предложение, заявив, что она гетеросексуальна. Это только укрепило всеобщую уверенность в ее гетеросексуальности.

Как странно! Как странно!

Однако обращение к кому-либо как к «сестре» или «младшей сестре» уже было компромиссом. Честно говоря, она не всех называла «малышкой» или «дорогой».

Похоже, молодые люди передо мной этому не верят? Им, кажется, не нравится, когда их называют «сестрой» или «младшей сестрой»?

Это правда. В конце концов, разрыв между поколениями возникает каждые три года. Я на четыре года старше Юй Наня, так что это огромная разница. Я слышал, что люди, родившиеся в 2000-х годах, говорят, что называть кого-то «младшей сестрой» вызывает у окружающих дискомфорт, в то время как они называют людей «товарищем».

Ю Нань попросила её называть её полным именем, без всяких вычурных прозвищ, и это было замечательно!

«Хорошо, Юй Нань, — мило улыбнулась Чжу Яо, — а какие у тебя планы на будущее?»

Хм, почему Юй Нань вдруг отвернула от неё голову? Неужели её улыбка слишком пугающая?

«Давай сначала вернёмся». Ю Нань встал с больничной койки, отвернулся от неё и спросил: «Ты умеешь водить?»

«Я знаю, как это сделать», — внезапно сказала Чжу Яо, чувствуя себя виноватой.

Я только что получила водительские права, но поскольку я домоседка и редко выхожу из дома, я не могу позволить себе машину, да и водить я не очень хорошо умею.

«Тогда вернись на ней», — Юй Нань бросил ключи от машины Чжу Яо.

Двое направились к подземной парковке больницы. Юй Нань подошла к машине, которая явно стояла там уже давно, и Чжу Яо даже усомнился в том, что в машине вообще есть бензин.

Она нажала на кнопку ключа, и фары действительно включились. Чжу Яо глубоко вздохнула, открыла дверь и села за руль.

Слева направо: сцепление, тормоз, газ... Не волнуйтесь, у вас всё получится.

Подождите, почему здесь всего две педали?

Автоматическая коробка передач... это должны быть педали газа и тормоза.

Это проще, чем механическая коробка передач. Удачи, Яо! У тебя всё получится! Ты гений вождения, сдал оба экзамена по вождению с первой попытки.

Следуя своим воспоминаниям, Чжу Яо села за руль.

В кромешной темноте, когда вокруг не было ни машин, ни пешеходов, Чжу Яо постепенно осмелела, немного увеличила скорость и, следуя указаниям Юй Наня, направилась к вилле.

Больница находится совсем рядом, всего в десяти минутах езды от дома.

Однако Чжу Яо управлял автомобилем неаккуратно, но всё же сумел проехать двадцать минут.

«Давно вы не садились за руль?» — невольно спросил Юй Нань, глядя на скорость в 20 миль в час.

«Да, прошло уже несколько лет».

Чжу Яо приблизительно подсчитала, что получила водительские права примерно в 19 лет, и с тех пор прошло восемь лет, но у нее так и не было возможности попрактиковаться за рулем.

"Неудивительно", - невольно пробормотал Юй Нань.

«Тогда почему ты не водишь машину?» — с любопытством спросил Чжу Яо. «Почему ты не водишь свою машину?»

Юй Нань не ответил Чжу Яо, а вместо этого велел ей отвезти машину в гараж на заднем дворе виллы.

Следуя указаниям Юй Наня, Чжу Яо вошла в виллу через заднюю дверь.

На самом деле за ним находился небольшой дворик. Слева от дворика располагался пруд с каменистым садом. Пруд был окружен мелким белым песком и несколькими камешками.

Рядом с искусственным холмом посреди пруда находится небольшой павильон, в котором, вероятно, могут разместиться пять или шесть человек, чтобы освежиться.

Справа от двора находилась травянистая площадка с какими-то странными скульптурами и качелями неподалеку.

Чжу Яо припарковала машину в гараже на заднем дворе виллы, следуя по средней дороге. Гараж был достаточно большим, чтобы даже такая, как она, с водительскими правами, но без навыков вождения, смогла припарковать машину.

«Я не умею водить машину».

Юй Нань опустила голову и внезапно ответила на вопрос Чжу Яо.

«Люди с органическими заболеваниями сердца не могут получить водительские права», — безэмоционально пожал плечами Юй Нань. «В конце концов, никогда не знаешь, когда можешь умереть за рулем».

«Не будь таким пессимистом, всё будет хорошо». Почему современные дети такие пессимистичные, постоянно говорят о смерти?

Чжу Яо открыла дверцу машины для Юй Нань, затем взглянула на часы; было четыре часа утра, почти рассвет.

"Ты теперь снова собираешься спать?" Чжу Яо все равно не могла уснуть; она только что проснулась.

Ю Нань покачала головой. «Сейчас не время для сна».

«Какое совпадение, это и не моё», — улыбнулся Чжу Яо. «Может, обсудим соглашение о мирном сосуществовании соседей по комнате?»

«Тогда пойдем во двор». Ю Нань подумала то же самое; пришло время определиться с будущим образом жизни.

Юй Нань и Чжу Яо пошли к холодильнику за водой, а затем вышли во двор.

При лунном свете цветы во дворе цвели, наполняя воздух сладким ароматом.

Белоснежные цветы, поднимающиеся и опускающиеся под летним ночным ветерком, словно окутаны ярким лунным светом и выглядят очень священными.

«Это белые вечерние примулы, язык которых — безмолвная любовь и необузданное сердце».

Юй Нань повел Чжу Яо сесть на скамейку рядом с фонтаном, спиной к фонтану, и они стали смотреть на белый сад.

Прохладный вечерний ветерок, стрекотание сверчков, звон ветряных колокольчиков — всё было идеально.

«Мисс Ю очень хорошо ухаживала за этими цветами. Вы, кажется, очень внимательный человек».

Юй Нань потеряла дар речи. Она хотела объяснить, что обычно сама не ухаживает за цветами, а садовник приходит, чтобы их привести в порядок, но не произнесла этого вслух.

«Мисс Ю, есть ли в вашей жизни какая-нибудь невысказанная любовь?» — Чжу Яо попытался завязать разговор.

Ю Нань усмехнулась. Раньше ей нравились гетеросексуальные мужчины, разве это не была всего лишь тайная любовь?

«На самом деле нет. Я больше не влюбляюсь в других так легко. Возможно, во мне еще сохранился свободный дух».

«Кроме того, мне не нравятся вечерние примулы из-за их «языка цветка», но по другим причинам».

Юй Нань опустила голову, повернув лицо к Чжу Яо. Лунный свет падал на ее лицо, и в ее персиковых глазах мелькнуло разочарование.

Чжу Яо, казалось, был погружен в свои мысли, и никогда не мог представить, что такая красивая девушка, как мисс Ю, может испытывать безответную любовь.

Следует признать, что Юй Нань очень красива, обладает очаровательной, но слегка бунтарской внешностью.

Чжу Яо всегда держалась на расстоянии от людей с таким темпераментом.

Она выглядела слишком опасной, словно роза со смертельным ядом на шипах.

«Юй Нань, во сколько ты обычно ложишься спать и встаешь?» Поскольку разговор мог продолжаться бесконечно, Чжу Яо просто перешел к сути дела.

«Я, вероятно, посплю с двух часов дня до раннего утра. Вам не нужно нарушать свою жизнь ради меня; я сам поставлю будильник».

Юй Нань уже знала, что Чжу Яо подписал договор аренды, а не какой-то странный контракт.

Она просто сдавала свою свободную комнату по низкой цене, ожидая, что другой человек будет заботиться о ней как няня и подстраиваться под ее расписание, и из-за этого чувствовала себя виноватой.

Чжу Яо была ошеломлена. Будучи выходцем из преступного мира, она и большинство других знакомых ей людей из этого мира спали всё утро, вставали днём и гуляли до поздней ночи.

Режим сна Юй Наня, который начинается после обеда и заканчивается на рассвете, настолько экстремальн, что даже обитатели подземного мира назвали бы его подземным миром.

Неудивительно, что никто не ответил, когда я постучал в дверь раньше — оказывается, разница во времени существует даже среди людей в подземном мире.

Она тайком отправила сообщение в читательский чат: «Сегодня я встретила человека с очень странным графиком!»

Вскоре на её сообщение ответил читатель, также выходец из преисподней: «Как может человек из преисподней призывать других из преисподней?»

111: "Спал с 14:00 до 22:00!"

«Ух ты, это потрясающе!» Даже представители криминального мира, присутствовавшие в читательской группе, были ошеломлены.

Начинающая писательница Инь Цзяньжэнь, Чжу Яо, решила подстроить свой график под расписание босса Ю — иначе она чувствовала бы себя слишком виноватой, живя в этой дешевой вилле.

Более того, такому свободолюбивому человеку, как она, совершенно наплевать на расписание.

«Итак, когда вы обычно едите?»

"Э-э... есть, когда проголодаешься? Или есть, когда есть еда? Нет определенного места, так что не беспокойте меня, я сам об этом позабочусь."

Чжу Яо подумала про себя: «Неудивительно, что мое здоровье подкачало, ведь я так ворочаюсь в постели!»

«Как насчет этого? Я позвоню тебе, когда закончу готовить», — подумала Чжу Яо про себя. — «Мне тоже нужно поесть, вопрос только в том, сколько я приготовлю».

Более того, готовить на такой хорошо оборудованной кухне с таким обилием ингредиентов — это просто удовольствие!

«Думаю, я сегодня тебя напугал, из-за чего ты проиграл пари, верно? Так что я беру на себя ответственность за твое здоровье на следующие два года!»

Она желала, чтобы Яо был смелым и ответственным, и даже надеялась, что сможет взять на себя ответственность еще на несколько лет, чтобы договор аренды мог быть продлен естественным образом.

Знаете, богатые люди не хотят, чтобы в их домах кто-то ещё жил; мне повезло.

«Хм… разве это не доставит вам слишком много хлопот? В конце концов, у меня очень нерегулярный график, а вам же нужно ходить на работу, верно?» Юй Нань почесала затылок. Изначально она хотела резко и саркастически отказать Чжу Яо, но, увидев его лицо, не смогла удержаться и смягчила свои слова.

«Нет!» — улыбнулась Чжу Яо. «Я фрилансер, поэтому неважно, насколько это ужасно».

«Но…» Юй Нань всё ещё немного смущалась.

«Я оставляю следующие два года тебе!» — сказал Чжу Яо, прервав слово «но» Юй Наня одним предложением.

Юй Нань повернула голову и ясно почувствовала, как участилось биение ее сердца.

Тц, не поддавайся искушению! Эта гетеросексуальная женщина, которая соответствует твоим критериям, заботится о тебе только из-за арендной платы!

Ю Нань, неуклюжая девушка, кажется, не желает принимать доброту других людей. Может быть, у нее слишком любвеобильный характер?

Эта мысль мелькнула в голове Чжу Яо, но она тут же отбросила её.

Он просто делал то, о чём договорился с Ли Юэ, поэтому не было необходимости слишком много об этом думать.

Летняя ночь была слегка прохладной, и сидеть у фонтана, вдыхая аромат цветов, должно было быть очень приятно.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture