Chapitre 68

Юй Нань скрестила руки на груди: «Ужасные игры, да? Яо Лин будет бояться спать по ночам».

Чжу Яо серьезно кивнула: «Да, мне страшно».

Просто балуйте её!

Кто знает, тот знает; кто боится, а кто нет?

[Подтверждено, Ю Мяо — аутсайдер.]

Ю Нань раздраженно спросил: «Как это опять связано с ролями верхушки и низов?»

«Давайте сегодня продолжим играть в игры», — предложил Чжу Яо.

Помимо трансляций игр, они также получили удовольствие от трансляций процесса создания игр.

«Затерянный сад» Ю Наня действительно переносит вас в подземный мир, который является самой страшной частью игры.

Ю Нань обычно невероятно робкая, но когда дело доходит до разработки игр, с ней все совсем по-другому; чем страшнее игра, тем больше она волнуется.

Из-за своей робости она обладает необычайным опытом переживания ужаса и исключительным умением создавать атмосферу ужаса. Даже просто наблюдая за тем, как она играет в игры, можно ощутить всепоглощающее чувство угнетения.

"Вот... добавьте жестяную банку, выведите из-за угла призрака и устройте внезапный испуг..."

«А как насчет того, чтобы добавить густой туман, отдать дань уважения Сайлент Хиллу, пыльный городок с сиренами, воющими в темноте…»

«Ха-ха, я планирую добавить сюда эффект растрескивания земли, так что если вы сюда пройдете, то упадете в пропасть... кхе-кхе».

Чжу Яо взглянула на пересохшие губы Юй Нань и протянула ей чашку теплой воды с медом.

Ю Нань настолько поглощена своей работой, что во время прямых трансляций и объяснений игр она забывает обо всем остальном. Она даже не ест и не пьет ни капли воды в течение трех часов подряд.

[Ю Мяо, пожалуйста, береги своё здоровье!]

[Вааааа, Яо Лин такой нежный!]

[Яо Лин даже вовремя позовет Ю Мяо спать! Я была там во время последней прямой трансляции!]

[Нежный маленький будильник гордой и отчужденной Ю Мяо?]

Ю Нань нажала кнопку «Тест», намереваясь опробовать только что созданный ею контент. Как только запустилась демоверсия, заиграла праздничная, но в то же время непривычная фоновая музыка.

Хахахахахаха

Удачи, удачи!

Ю Нань: О нет, я забыла отключить фоновую музыку по умолчанию.

После выключения звука игра снова стала скучной.

Музыка, визуальные эффекты и игровой процесс — все это неотъемлемые элементы игры.

"Уффф, где же мне найти фоновую музыку... Ах да, не могли бы вы сходить в музыкальную комнату и принести сюда пианино ручной работы?"

Музыкальная комната?

Заметив, по-видимому, замешательство Чжу Яо, Юй Нань добавил: «Закрыт тот, что на первом этаже».

Чжу Яо поднялся на лифте в комнату Юй Наня, чтобы взять ключ, затем спустился на первый этаж и открыл давно запечатанную комнату.

Когда Чжу Яо впервые приехала, она не стала рассказывать ей об этой комнате, и сама никогда раньше здесь не бывала. Она открыла дверь с оттенком осторожности.

Скрип—

В комнату давно никто не заходил, и дверь внутри казалась старой и темной.

Чжу Яо открыла дверь и впустила порыв ветра, который поднял в воздух скопившуюся в комнате пыль, отчего она несколько раз закашлялась, прикрыв нос.

В тусклом свете гостиной Чжу Яо заметил выключатель на стене и наконец снова нашел свет.

Комната была не слишком большой и не слишком маленькой. Шторы были плотно задернуты, а рядом стояло пианино, накрытое простыней. Рядом с пианино находилось несколько гитар, а рядом с гитарами — электронная ударная установка, подключенная проводами к огромному динамику.

Внутри комнаты стояла полка с небольшими музыкальными инструментами, такими как флейты и ручные пианино. Чжу Яо нашел складное пианино, которое хотел Юй Нань, осторожно закрыл дверцу и вышел из комнаты.

Я когда-нибудь как следует приберусь в этом доме.

Клавиши складного пианино были свернуты внутрь в цилиндр, а накопившаяся пыль прилипла к подставке за пианино. Чжу Яо протерла ее влажным полотенцем, прежде чем спустить складное пианино вниз.

Внизу Ю Нань уже завершила прямую трансляцию и ждала ее у двери, ее глаза сияли нескрываемым восторгом — точно так же, как и тогда, когда она рассказывала о музыкальных инструментах, на которых играла в видео.

Как и игры, музыка — это не единственное её увлечение.

Ю Нань потерла руки: «Хе-хе, так давно я не играла, дай-ка я немного отдохну…»

[А умеет ли Ю Мяо играть на пианино?]

«Я умею играть на стольких музыкальных инструментах!» — лицо Юй Наня сияло нескрываемой гордостью.

Подключив питание, Ю Нань сначала осторожно нажала несколько кнопок левой рукой, и пианино издало несколько глухих звуков.

"Э-э... его нужно подправить, но играть на нём всё ещё можно."

Поначалу мелодия звучала нерегулярно, но Юй Нань постепенно добавлял всё больше и больше мелодии, и Чжу Яо понял, что это «Für Elise».

[Ю Мяо, пожалуйста, сыграй песню!]

Можно заказать песню?!

[Ю Мяо, Шестиугольный Воин, приобретает новый навык]

Выражение лица Юй Наня стало лукавым: «Хочешь услышать?»

【думать!】

"Я не дам вам это услышать! На этом сегодняшняя прямая трансляция заканчивается!"

Юй Нань с ухмылкой выключил прямую трансляцию, игнорируя вопли толпы.

Глава 63. Кто кого запугивает?

Можно послушать?

"Эм... можно тебя выгнать?"

Чжу Яо с жалостью на лице сказал: «Если вы меня выгоните, я выйду на улицу и буду там сидеть на корточках».

Наступила поздняя осень, уже стемнело; на улице было довольно холодно. Юй Нань пожалела Чжу Яо, поэтому, естественно, не стала её прогонять.

«Вздох, я давно не играл на музыкальном инструменте, так что, наверное, моя техника немного подзаржавела. Смеяться надо мной нельзя!»

В глазах Чжу Яо читалась нежность: «Не волнуйся, этого не случится».

Полагаясь на свою память, Ю Нань с трудом разучивала мелодию — после долгого обучения игре на инструменте, даже если забыть ноты, мышцы все равно сохранят память.

Весёлая мелодия мягко лилась из-под пальцев Юй Наня, словно чистый источник, и становилась всё более и более искусной.

Внезапно правая рука Ю Наня дернулась и с силой ударила по складному пианино. В одно мгновение диссонансная нота прервала музыку, и прекрасная мелодия резко оборвалась.

Чжу Яо быстро наклонилась, чтобы осмотреть руку Юй Наня. К счастью, она была лишь слегка покрасневшей, и серьезной раны не было.

«Это сворачиваемое пианино ужасно неудобно; невозможно как-либо его использовать».

Если вы не можете приложить силу, вы будете сильно тыкать, что утомит ваши пальцы и приведет к повторному появлению старых травм.

«Не приведет ли это к дальнейшему ущербу?»

Чжу Яо была несколько обеспокоена. Рана Юй Нань была довольно ужасной, и использовать свои руки с такой высокой ловкостью было бы для неё очень тяжело.

«Это уже не имеет значения, моя рука всё равно бесполезна». Даже если она пострадает во второй раз, пусть будет так, Ю Нань уже сдался.

Однако фоновую музыку по-прежнему необходимо включать.

Чжу Яо начала чувствовать себя счастливицей. Когда Чжу Гожун воспитывал её, словно птицу в клетке, он заставлял её заниматься на пианино. У неё также были очень ловкие руки, и после нескольких дней занятий в музыкальной комнате она начала подавать большие надежды.

К счастью, ей удалось помочь Юй Нань.

Юй Нань напевала мелодию про себя, а Чжу Яо играла её на пианино. Они прижались друг к другу, полностью погрузившись в музыку…

«Сестра, нет, это не тот звук».

Чжу Яо беспомощно сказал: «Тогда ты должен спеть это правильно».

Юй Нань в полной мере проявил придирчивость «перфекциониста». Однажды, когда его навестил Лан Си, они как раз вместе сочиняли музыку. Послушав некоторое время, он невольно взглянул на Чжу Яо.

Лан Си пожаловался: «К счастью, вы встретили мисс Чжу. Если бы это был нормальный человек, с вами бы давно перестали играть».

Юй Нань фыркнула и отвернула голову: «Ты хочешь сказать, что Чжу Яо ненормальный?»

Лан Си пожал плечами: «Это сказал не я, это сказал ты сам».

Увидев, что они вот-вот снова начнут спорить, Чжу Яо быстро разнял Юй Наня и Лан Си и, слегка разболевшись, спросил: «Госпожа Лан, вам что-нибудь нужно?»

"Разве я не могу прийти, если всё в порядке?"

Лан Си посмотрел на них с наигранным выражением лица: «Я просто скучал по вам всем, я скучал по Юй Нань, и я скучал по мисс Чжу тоже».

Ю Нань сделал преувеличенное движение рвоты.

«У вас двоих, должно быть, скоро дни рождения».

День рождения Юй Наня приходится на позднюю осень, а день рождения Чжу Яо — на начало зимы.

Чжу Яо было все равно. С детства она никогда не отмечала свой день рождения. Смысл ее дня рождения заключался лишь в том, что он знаменовал начало ее страданий.

Первые 27 лет своей жизни она жалела, что родилась. Но после встречи с Юй Нанем ее пессимистические взгляды изменились.

После трудностей приходит счастье, и тогда не за что быть благодарным.

"Ах, мне исполняется 24, а Чжу Яо - 28..."

Юй Нань начала причитать: «Когда мне исполнится 26, Чжу Яо будет 30. Я буду еще молодой женщиной, лет двадцати, а ей будет уже почти сорок».

27-летние Лан Си и Чжу Яо: ...

Лан Си подтолкнул Чжу Яо: «Ты чувствуешь себя виноватой из-за того, что общаешься с людьми помоложе?»

«Нет, старой корове можно есть нежную траву». Нежная трава действительно приятно пахнет.

Лан Си поджала губы и увидела, как Юй Нань смотрит на нее с самодовольным и провокационным выражением лица, явно вполне довольный ответом Чжу Яо.

Поэтому, когда к тебе относятся как к "молодой травинке", это большая честь.

Чей это сын? О, он из семьи Чжу Яо.

Лан Си была отчасти рада, что тогда не стала добиваться Юй Наня, иначе от его выходок она бы каждый день страдала от сердечного приступа.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture