Wie erwartet, hörte sie kurz darauf, wie Luo Qin die Zähne zusammenbiss und zu ihrer Sitznachbarin sagte: „Sie ist erst seit ein paar Tagen hier und tut schon so hochnäsig. Was für eine kalte und distanzierte Art! Ich dachte wirklich, sie wäre eine gute Schülerin, der alles egal ist. Ich hätte nie gedacht, dass sie andere für ihren eigenen Vorteil verletzen würde!“
„Genau!“, warf Luo Qins Tischnachbarin Zheng Jiafei schnell ein. „Die Familie Wen will sie zurücknehmen, und sie hält sich wirklich für etwas Besonderes! Es ist zum Totlachen, die Familie Wen will nicht einmal ihren Nachnamen ändern, wer’s weiß, weiß es!“
Sie sprachen lautstark miteinander, und Wen Yun konnte sie deutlich hören, woraufhin sie die Stirn runzelte.
Dem Buch zufolge gibt es viele offene und verdeckte Machtkämpfe zwischen wohlhabenden Familien, und die Kinder wohlhabender Familien schließen sich zusammen, um ihre Rivalen auf verschiedene Weise anzugreifen, zum Beispiel durch akademische Leistungen, besondere Fähigkeiten und Informationen über Skandale anderer Familien.
Die Familie Luo, zu der Luo Qin gehört, und die Familie Zheng, zu der Zheng Jiafei gehört, sind Feinde der Familie Wen. Selbst die ursprüngliche Besitzerin dieses Körpers, eine intrigante Frau mit weitreichenden Verbindungen, die sich selten Feinde macht, hatte in der Schule so manche Auseinandersetzung mit den beiden.
Wen Yun ist jetzt tatsächlich etwas zögerlich.
Die Vorlage für den Spruch zum Thema Tee ist geladen. Solange sie einen sarkastischen Gesichtsausdruck aufsetzt und ihn laut vorliest, wird sie diese beiden kleinen, boshaften Personen mit Sicherheit anekeln.
Doch sie hatte das vage Gefühl, dass Ruan Yu in Zukunft nicht mehr zur Familie Wen gehören wollte. Wenn sie wirklich dem üblichen Muster folgte, mit Leuten zu streiten, fürchtete sie, Ruan Yu damit nur abzustoßen.
Bevor sie sich überhaupt entscheiden konnte, sagte Ruan Yu lächelnd: „Die Tochter der Familie Luo ist wirklich großmütig. Sie kann das Problem nicht lösen und fängt an, bösartige Spekulationen anzustellen. Ist sie eine schlechte Verliererin?“
Wen Yun erschrak und blickte in die Richtung, aus der das Geräusch gekommen war.
Das Mädchen stand bereits in der Nähe ihres Platzes, den Rücken gerade, die Hände vor der Brust gefaltet, ihre Haltung würdevoll und gehorsam.
„Wen nennst du hier einen schlechten Verlierer?“, spottete Luo Qin. „Ich stelle nur eine Tatsache fest, die ohnehin jeder weiß!“
Zheng Jiafei warf ein: „Ja! Nur ein Hinterwäldler wie du, der die Welt noch nie gesehen hat, würde solche Tagträume haben!“
Ruan Yu blinzelte. „Ich wusste wirklich nicht, dass die Messlatte für ‚unkultiviertes Landei‘ mittlerweile so hoch liegt.“
Sobald sie das gesagt hatte, veränderten auch die anderen Schüler, die das Getümmel beobachteten, ihre Gesichtsausdrücke, insbesondere die der mittelmäßigen und leistungsschwächeren Schüler, die die vom Klassenlehrer versehentlich verschickten Ergebnisse der Aufnahmeprüfung gesehen hatten und wussten, dass sie nicht so gut waren wie Ruan Yu.
In Anlehnung an Ruan Yus Gedankengang deuteten Luo Qin und Zheng Jiafei subtil an, dass sie einem „ländlichen“ Austauschschüler unterlegen seien.
Luo Qin verstand, was sie meinte, aber sie zwang sich dennoch fortzufahren: „Ha! Wenn man deine eigenen Aufnahmeprüfungsergebnisse als Maßstab nimmt, du Landei, weißt du dich wirklich selbst zu schmeicheln!“
„Na klar! Schließlich hat er über zehn Jahre in einer Dorfschule verbracht und ist ein richtiger Landjunge, dessen einziges Wissen das Lernen ist. Alles, was er noch vorzuweisen hat, sind seine Noten!“, sagte Zheng Jiafei.
„Meine Güte, jeden als ‚Hinterwäldler‘ zu bezeichnen! Ist das etwa die Art von Charakter, die die jungen Damen der Familien Luo und Zheng haben?“, rief Wen Yun wütend. „Und ‚Ihr wisst, wovon ihr redet‘? Habt ihr etwa alle bei mir gewohnt und gelauscht? Oh, tut mir leid, ich hatte ganz vergessen, dass ihr ja nichts anderes mehr habt, um die Leute zu täuschen, als diese sogenannten ‚Familiengeheimnisse‘, da ihr ja nicht mal eine einfache Matheaufgabe lösen könnt. Ich glaube, ihr solltet die Prüfung lieber aufgeben und stattdessen ein professionelles Paparazzi-Team gründen, das Leute abhört! Damit könntet ihr ein Vermögen verdienen!“
Da sie wohl nicht damit gerechnet hatten, dass sie so direkt und sarkastisch sein würde, waren Luo Qin und Zheng Jiafei einen Moment lang fassungslos, ebenso wie die Schüler, die das Getümmel beobachteten.
Wen Yun hatte Freude daran, mit anderen zu streiten, aber danach bekam sie Angst.
Sie beleidigte sich sogar selbst, sie sei eine absolute Niete in Mathe. Was wäre, wenn die beiden wütend würden und sie sofort Matheaufgaben lösen ließen?
Genau in diesem Moment hörte sie das „Klack-Klack“ von High Heels, die sich von Weitem näherten.
Die Klassenlehrerin betrat mit einem Dokument in der Hand das Klassenzimmer. Als sie am Pult stand, blickte sie die Schüler etwas verwirrt an, sagte dann aber zu sich selbst: „Hört mal alle gut zu. Wir gehen heute Nachmittag um 14:30 Uhr in die Aula, um unsere Wahlfächer vor Ort bestätigen zu lassen. Ich habe euch letzte Woche gesagt, dass ihr eure Schülerausweise mitbringen sollt. Ihr habt sie doch alle dabei, oder? Falls nicht, könnt ihr sie morgen noch einmal bestätigen lassen. Erinnert ihr euch noch?“
Eine Anmerkung des Autors:
Heute ist bei uns zu Hause der Strom ausgefallen, deshalb habe ich nur 3.000 Wörter geschrieben. Die restlichen 3.000 schreibe ich heute Abend!
Kapitel 20
Es geschah während des Englischunterrichts. Nachdem die Klassenlehrerin die Vor-Ort-Bestätigung für die Wahlfachprüfungen erklärt hatte, bat sie den Mitarbeiter der audiovisuellen Medienabteilung, den Computer einzuschalten und die Kursmaterialien zum Importieren vorzubereiten.
Der Streit legte sich vorübergehend, und alle kehrten an ihre Plätze zurück. Auch Wen Yun atmete erleichtert auf, hob ihren Schreibtisch an und suchte nach dem Englischtest, den sie letztes Mal gemacht hatte.
»Du bist ziemlich gut im Fluchen«, ertönte He Shengs träge, leichte und luftige Stimme, »obwohl deine Reaktionszeit wirklich lang ist.«
Wen Yun erinnerte sich an das, was sie soeben gesagt hatte, und beschloss verlegen zu schweigen.
Sie hatte zu viele Sorgen und verpasste die beste Gelegenheit zur Erwiderung. Nachdem ihre Gefühle übergekocht waren, fluchte sie hemmungslos und platzte auch noch mit dem heraus, was sie eigentlich schon vorher hatte sagen wollen.
Ob es nun an ihren bizarren Worten lag oder daran, dass ihre Reaktion heute so anders war als die der ursprünglichen Besitzerin, was die Leute erschreckte – Luo Qin und Zheng Jiafei bereiteten Ruan Yu den ganzen Vormittag über keine weiteren Probleme.
Als es Zeit war, zum Mittagessen in die Cafeteria zu gehen, suchte Wen Yun Ruan Yu auf, um wie üblich gemeinsam zu gehen, und erinnerte sie daran, ihren Ausweis mitzunehmen.
"Hast du Angst, dass sie mir meinen Ausweis stehlen?", fragte Ruan Yu plötzlich, als sie aus dem Klassenzimmer gingen.
„So ungefähr.“ Wen Yun nickte. „Obwohl es Überwachungskameras im Klassenzimmer gibt und man die Aufnahmen auslesen und ersetzen kann, ist es besser, Ärger zu vermeiden. Vor der großen Prüfung sollte man vorsichtig sein.“
„Du bist so rücksichtsvoll“, sagte Ruan Yu mit einem Lächeln, „aber noch mehr scheint es dir völlig egal zu sein, ob die Leute den Unterschied bemerken.“
„Dann muss ich wohl immer noch ein bisschen Angst haben.“ Wen Yun wusste, was sie meinte, und antwortete hilflos: „Ich kann nur sagen, dass Menschen keine Maschinen sind. Selbst wenn man ein anderer Mensch werden möchte, lassen sich die Persönlichkeit und die Gewohnheiten, die durch vergangene Erfahrungen geprägt wurden, nicht in kurzer Zeit vollständig verändern.“
Sie hielt inne und fügte dann hinzu: „Hinzu kommt, dass er genau die Art von Mensch ist, die ich nicht einmal gutheiße.“
Je mehr Zeit sie miteinander verbrachten und je besser Wen Yun Ruan Yus Persönlichkeit kennenlernte, desto mehr konnte sie nicht anders, als zu versuchen, einige Dinge über sich selbst mit ihr zu besprechen.
Wenn sie wirklich den Rest ihres Lebens in dieser Welt verbringen muss, dann wird sie wenigstens jemanden an ihrer Seite haben, mit dem sie ihre Gedanken und Gefühle teilen kann.
Immer wenn sie über solche Themen sprechen, sind die beiden wie Rätselerzähler.
Das war zwar eine Umgehung der Systemregeln, aber da das System keine Warnung aussprach, wagte sie es, sich zu Wort zu melden.
Nachdem Ruan Yu ihren Worten zugehört hatte, schwieg sie einige Sekunden lang. „Wenn du damit nicht einverstanden bist, warum willst du dann sie werden und nicht jemand anderes?“
Wen Yun spürte einen Kloß im Hals bei dieser Frage. Wenn sie die Wahl hätte, wollte sie auch nicht diese bösartige, manipulative Wen Yun sein!
„Mir bleibt nichts anderes übrig, als es zu akzeptieren“, seufzte sie. „Hast du nicht gerade gesagt, dass diejenigen, die sie kennen, merken werden, dass etwas nicht stimmt, wenn ich nicht zu ihr werde?“
Ruan Yu bewegte ihre Lippen, wollte sie fragen, warum sie es wagte, ihr ihr Herz so offen zu öffnen, aber sie hielt sich zurück.
Das scheint... nicht die richtige Frage zum jetzigen Zeitpunkt zu sein.
Wen Yun war sich nicht bewusst, dass sich das Mädchen bereits von ihnen distanziert hatte, und wechselte das Thema mit der Frage: „Lass uns nicht mehr darüber reden. Erzähl mir, wie du Luo und Zheng behandeln willst.“
Luo Qin und Zheng Jiafei unterscheiden sich grundlegend von Lin Qiqi und gehören dem gegnerischen Lager der Schurken an. Nachdem Wen Yun mit anhören musste, wie sie Ruan Yu verhöhnten, überlegte er sich nur noch, wie er sie demütigen könnte – am liebsten, indem der Protagonist sie mit Füßen trat.
Natürlich würde sie der Protagonistin niemals einen so bösartigen Gedanken anvertrauen, und sie würde sie sogar auf taktvoll Weise danach fragen.
„Provoziere sie nicht, sondern nutze deine Stärken aus und mach sie unglücklich“, sagte Ruan Yu leise. „Ich werde am Ende des Monats eine gute Platzierung in der Prüfung erreichen.“
"Du bist fantastisch!", rief Wen Yun und klatschte in die Hände.
Ruan Yu amüsierte sich über ihr übertriebenes Lob, konnte sich aber die Frage nicht verkneifen: „Wenn ich nicht Klavier spielen könnte, würdest du mich dann für eine Leseratte halten?“
„Besteht da ein notwendiger Zusammenhang zwischen den beiden?“, fragte Wen Yun verwundert. „Wurdest du in deiner alten Schule als ‚Bücherwurm‘ bezeichnet, weil du nicht Klavier spielen konntest?“
"……Gewohnheit."
„Na gut.“ Wen Yun klopfte ihr beruhigend auf den Rücken. „Überlege dir einfach, welchen Weg du wirklich gehen willst. Das ist der Beruf, den du dein Leben lang ausüben möchtest. Alles andere ist nur ein Hobby oder Interesse. Es ist schön, es zu haben, aber es ist nicht wichtig, wenn du es nicht hast. Wenn deine Kollegen darüber reden, denk einfach daran, dass sie ihr Bestes geben, aber dich trotzdem nicht übertreffen können. Deshalb versuchen sie, in anderen Bereichen überlegen zu sein, um ihren Minderwertigkeitskomplex zu kompensieren.“
Da Wen Yun viele Jahre lang nicht mehr zum Campusleben gehört hatte, war sie den kleinlichen Streitereien unter den Studenten längst gleichgültig geworden.
Es stimmt, dass es neben dem Studium nicht viel Druck gibt, deshalb langweilen sie sich. Anstatt anderen beim Tratschen und Gerüchteverbreiten zuzusehen, lösen sie lieber Matheaufgaben, um den Kopf frei zu bekommen.
Wen Yun hatte heute Lust auf heiße Rindfleischnudeln, doch als sie in der Cafeteria ankam, erfuhr sie, dass es einen Stromausfall gab und Reparaturen im Gange waren, weshalb die Herde nicht eingeschaltet werden konnten. Ihr blieb nichts anderes übrig, als mit Ruan Yu zum Buffet zu gehen.
Nach dem Mittagessen kehrte Ruan Yugang ins Klassenzimmer zurück und überprüfte sofort, nachdem er sich hingesetzt hatte, seinen Schreibtisch und seine Schultasche.
Tatsächlich gab es Anzeichen dafür, dass ihre Tasche durchwühlt worden war. Obwohl nichts fehlte, befand sich ein zusätzlicher, sehr wichtiger Gegenstand in ihrer Schultasche.
Ruan Yu war an solche Dinge gewöhnt. Sie tat so, als sei nichts geschehen, schloss ruhig ihren Schreibtisch, berührte beiläufig die bereits an der Wand installierte Überwachungskamera und holte ihr Handy heraus, um eine Nachricht zu bearbeiten.
Zögernd zu sprechen: [Mein Schreibtisch und meine Schultasche wurden durchsucht.]
Cloud: [Was?! Diese Typen haben es tatsächlich gewagt zu stehlen?!]
Ruan Yu antwortete nicht. Sie öffnete die automatisch gespeicherte Überwachungsvideoaufnahme auf ihrem Handy und begann, Screenshots anzufertigen. Mit der anderen Hand klopfte sie leicht mit den Fingernägeln auf den Tisch und wartete geduldig.
Cloud: [Ich finde, wir sollten eine Überwachungskamera an der Wand neben deinem Platz anbringen lassen, die dich von Angesicht zu Angesicht filmt, sodass alles gestochen scharf ist. Falls sie es wagen, noch einmal zu stehlen, sollten wir klare Fotos und Videos von ihnen bei der Tat veröffentlichen! Wenn ich nach Hause komme, werde ich meinen Eltern sagen, dass wir uns alle darauf einigen sollten, und falls sie fragen, werden wir sagen, dass die Familien Luo und Zheng zusammenarbeiten und du dich nur schützen willst!]
Da Ruan Yu merkte, dass ihre Gedanken mit denen der anderen Person übereinstimmten, lächelte sie leicht, schickte ein niedliches Hasen-Emoji mit einem nickenden „Mmm“, steckte ihr Handy weg und blickte auf den Rücken der Person.
Nachdem sie es eine Weile betrachtet hatte, senkte sie schließlich den Kopf, holte ein Übungsblatt für eine Chemieprüfung heraus und begann, die Fragen nacheinander zu bearbeiten.
-
Um 14:30 Uhr, mitten im Biologieunterricht, berechnete der Lehrer noch die Wahrscheinlichkeit für schwarzkörperige, weißäugige Nachkommen nach der Hybridisierung von Fruchtfliegen, als der für die Vor-Ort-Bestätigung zuständige Lehrer an die Tür klopfte.
Die Schüler waren gut vorbereitet und fanden sofort die benötigten Materialien und Dokumente. Sie standen alle auf, und diejenigen, die sich an günstigen Plätzen befanden und schnell waren, hatten die Klassenzimmertür bereits erreicht.
Doch noch bevor sie überhaupt nach draußen gehen konnten, rief plötzlich jemand: „Wo ist mein Ausweis?!“
"Zheng Jiafei, was ist los?", fragte der Biologielehrer hastig.
„Mein Ausweis ist weg!“, rief Zheng Jiafei schluchzend, als ob sie gleich weinen würde. „Ich habe ihn heute Morgen noch in der Schublade gesehen!“
Zheng Jiafeis Ausruf ließ Wen Yun erzittern, denn ihr kamen die Worte seltsam vertraut vor.
Ein paar Sekunden später erinnerte sie sich vage daran, dass dieser Tag in der Originalgeschichte einen ähnlichen Verlauf gehabt zu haben schien und dass der fehlende Ausweis im unauffälligsten Fach von Ruan Yus Schultasche hätte gefunden werden müssen.
Im Originaltext war es jedoch Lin Qiqi, die schrie, und auch diejenige, die Ruan Yus Ausweis absichtlich in die Schultasche steckte, als mittags plötzlich der Strom ausfiel und die Überwachungskameras nicht mehr funktionierten. Da sie sich nun entschieden auf die Seite des Protagonisten gestellt hat, haben sich die Beteiligten der Handlung ebenfalls verändert.
Dieser Vorfall mit dem „Ausweisdiebstahl“ war auch der Grund für Su Manyings späteren Verdacht und ihre Enttäuschung gegenüber dem Protagonisten.
Die meisten Schüler hatten das Klassenzimmer bereits verlassen. Abgesehen von Wen Yun und Ruan Yu waren nur noch der Biologielehrer, der Klassensprecher und einige Jungen und Mädchen, die Zheng Jiafei nahestanden, im Klassenzimmer, da eine Bestätigung vor Ort weiterhin wichtiger war.
Doch Zheng Jiafei ließ sich von den wenigen Zuschauern nicht beirren und spielte noch engagierter, öffnete hektisch Schicht für Schicht ihren Rucksack, ihr Gesicht vor Angst gerötet.
„Beruhig dich!“, rief die Klassenaufsicht und packte sie an der Schulter. „Überleg dir gut, wo du es heute hingebracht hast!“
„Ich habe es nirgendwohin mitgenommen!“, rief Zheng Jiafei mit schwer werdenden Lidern und Tränen der Rührung. „Wo ist es nur hin?!“
Wen Yun fühlte sich beim Zuschauen etwas unwohl und überlegte gerade, wie sie dieses selbstinszenierte und selbstgespielte Drama aufdecken könnte, als Ruan Yu gemächlich fragte: „Du hast deinen Ausweis selbst dort hineingelegt, wie kannst du da nicht wissen, wo er ist?“
„Was soll das heißen?!“ Zheng Jiafei wandte ihren Blick sofort Ruan Yu zu und musterte sie von oben bis unten. Plötzlich begriff sie, was sie getan hatte, und rief wütend aus: „Du hast es getan, nicht wahr?!“
Während sie sprach, stand sie wütend von ihrem Platz auf und ging auf Ruan Yu zu. Luo Qin unternahm einen halbherzigen Versuch, sie aufzuhalten, konnte sie aber nicht zwingen und musste Zheng Jiafei folgen.
„…Was genau ist zwischen euch beiden vorgefallen?“ Die Biologielehrerin war völlig perplex. Sie spürte, dass etwas nicht stimmte, stieg rasch vom Pult und schickte der Klassenlehrerin eine Nachricht, damit diese nachfragte. Dabei warf sie einen besorgten Blick auf die Gruppe vor ihr, bereit, die beiden Seiten jeden Moment zu trennen.
Zheng Jiafei schritt aggressiv auf Ruan Yu zu und knirschte mit den Zähnen: „Ich habe dir heute Morgen nur ein paar Wahrheiten gesagt, musstest du dafür meinen Ausweis stehlen?!“
„Genau das sollte ich Sie fragen.“ Ruan Yu saß auf ihrem Platz, neigte leicht den Kopf und sagte ruhig: „Ich habe Ihnen heute Morgen gerade ein paar Wahrheiten gesagt, warum beschuldigen Sie mich jetzt, Ihren Ausweis gestohlen zu haben?“
„Ich habe dir etwas angehängt?! Dann wagst du es ja nicht, mich deine –“ Bevor Zheng Jiafei ausreden konnte, sah sie, wie das Mädchen vor ihr die rechte Hand hob, und zwischen Zeige- und Ringfinger befand sich ihr Ausweis!
„Sie brauchen keinen Finger zu rühren.“ Ruan Yu schnippte mit den Fingern; ihre Stimme war sanft und gelassen, ohne jede Spur von Aggression. „Ich habe Ihren ‚verlorenen‘ Ausweis bereits gefunden.“
„Wie kannst du nur so arrogant sein?!“, rief Zheng Jiafei aus. „Du hast jemandes Ausweis gestohlen und tust immer noch so selbstgerecht?!“
Sie streckte sofort die Hand aus, um es zu greifen, doch plötzlich versperrte ihr ein Arm den Weg, traf sie beinahe und erschreckte sie so sehr, dass sie zwei Schritte zurückwich.
„Also, der professionelle Lauscher hat so schnell die Beherrschung verloren und ist jetzt zum professionellen Verleumdungskampagnenführer geworden?“, fragte Wen Yun, der direkt vor Ruan Yu stand und spöttisch grinste. „Du nennst es immer ‚Diebstahl‘. Da du dir so sicher bist, dass mein Xiao Yu es gestohlen hat, kannst du doch sicher auch stichhaltige Beweise vorlegen, oder?“
„Sie hat sogar ihren Ausweis gezeigt, ist das nicht ein unumstößlicher Beweis?“, fragte Luo Qin, trat näher und stellte sich Schulter an Schulter mit Zheng Jiafei, wobei er lautstark fragte.
Wen Yun schnalzte innerlich mit der Zunge, warf einen Blick auf den Biologielehrer neben ihr und wollte gerade die neckischen Sätze aufsagen, als sie plötzlich ein leises Lachen hinter sich hörte:
"Lehrer, ich habe Beweise für meine Unschuld."
Eine Anmerkung des Autors: