„Es hat sich damals bei einem Kampf das Hinterbein verletzt, und ihm wurde viel Fell ausgerissen.“ He Sheng deutete in den Käfig. „Vor einem halben Monat war es so heiß. Hätten wir es nicht versorgt, wäre die Wunde bestimmt schlimmer geworden.“
Nachdem sie das gesagt hatte, streckte sie die Hand aus, um die kleine Schildpattkatze zu necken, und fragte dabei: „Wo ist deine Katze? Was ist denn mit ihr los?“
Während sie Oden aß, erzählte Ruan Yu von den Ereignissen, als sie am Nachmittag die Katze gerettet hatte.
He Sheng lachte, als er das hörte: „Nicht schlecht, kein Wunder, dass es der ‚Husky unter den Katzen‘ genannt wird, es wagt sich, in der Zuchtstation an einen so hohen Ort zu klettern.“
Das Thema Katzen brachte die drei einander näher, ohne dass sie es selbst merkten.
Nachdem der tierärztliche Untersuchungsbericht vorlag, zeigte sich, dass die Katze keine ansteckenden Krankheiten wie Katzenpanleukopenie hatte, aber für eine gewisse Zeit entwurmt werden musste. Wen Yun zahlte eine weitere Unterbringungsgebühr und fragte das Personal, wie die Kleidung und Haut, die mit der streunenden Katze in Kontakt gekommen waren, desinfiziert werden könnten, bevor sie sich gemeinsam mit Ruan Yu von He Sheng verabschiedete.
He Sheng geleitete sie zum Auto, winkte und rief, noch bevor das Autofenster ganz hochgekurbelt war, absichtlich laut: „Wenn Ihre Familie keine Katzen erlaubt, keine Sorge, überlassen Sie sie mir!“
Nachdem das Auto weggefahren war, fragte Wen Yun die Haushälterin erneut: „Ist Mama damit einverstanden, eine Katze zu behalten?“
„Die Dame hat keine Einwände, aber die Hygiene muss gewährleistet sein.“ Die Stimme des Butlers klang etwas müde. „Ringelflechte und Parasiten können auf Menschen übertragen werden.“
„Das ist kein Problem. Wir lassen die Katze zunächst im Tierheim zur Beobachtung und Pflege“, sagte Wen Yun. „Wir nehmen sie mit nach Hause, sobald wir sicher sind, dass sie sich vollständig erholt hat.“
Der Butler antwortete, schwieg lange Zeit und konnte es sich nicht verkneifen, sie zu ermahnen: „Die beiden jungen Damen sollten nach ihrer Rückkehr sofort baden und ihre Kleidung wechseln, insbesondere Fräulein Xiaoyu!“
-
Um 22 Uhr nahm Wen Yun wie üblich ihr Mathe-Klausurblatt mit, um Ruan Yu zu suchen.
Ruan Yu war bereits mit dem Duschen fertig und saß in einem weißen Nachthemd am Tisch. Auf dem Tisch lagen Lernmaterialien für die Chemieprüfung, doch sie tippte eifrig auf ihrem Handybildschirm herum.
Wen Yun setzte sich auf den Hocker, den sie für sich bereitgestellt hatte, legte die bereits korrigierten Arbeiten neben sich und beobachtete neugierig ihr Tun.
Du tippst ja so schnell, mit wem chattest du denn?
Ruan Yu ließ sie nicht lange warten. Sie legte schnell ihr Handy weg, nahm den Testbogen und begann, sich die falschen Fragen anzusehen.
„Ich habe He Sheng als Freundin hinzugefügt“, sagte sie plötzlich nach kurzer Zeit.
Wen Yun wurde plötzlich klar: „Du hast also eben noch mit ihr über die Katzenzucht gesprochen?“
Ruan Yu summte zustimmend, sagte aber mit besorgter Miene: „Mir war gar nicht bewusst, dass man bei der Katzenhaltung auf so vieles achten muss! Was passiert mit der Katze, wenn wir sie mit nach Hause nehmen und wir tagsüber alle in der Schule sind?“
„Das ist schon in Ordnung. Viele Büroangestellte, die früh gehen und spät kommen, haben auch Katzen“, beruhigte Wen Yun. „Du kannst He Sheng noch weitere Fragen stellen. Lass uns erst einmal die theoretischen Grundlagen gründlich verstehen. Wir können sogar schon Katzenklos, Futterautomaten, Trinkbrunnen und Spielzeug besorgen, damit wir besser vorbereitet sind, wenn wir die Katze mit nach Hause bringen.“
Ruan Yu blinzelte. „Ich dachte, du würdest vorschlagen, dass Tante Ge tagsüber bei der Katzenbetreuung hilft.“
„Tante Ge mag streunende Katzen überhaupt nicht, wie kann ich ihr da die Pflege anvertrauen?“, sagte Wen Yun wütend und erinnerte sich an die Worte der Haushälterin. „Du glaubst es ja gar nicht! Als ich sie fragte, ob ich eine Katze zu Hause halten dürfe, hat sie mir tatsächlich geraten, in eine Katzenpension zu gehen und mir eine auszusuchen!“
"Katzenheim?"
„Ja, Katzenzuchten sind im Grunde Orte, an denen reinrassige Katzen gezüchtet werden, und sie stellen sehr hohe Anforderungen an die Abstammung“, erklärte Wen Yun. „Katzen wie Siamkatzen, Munchkins und Ragdolls, die sehr elegant und niedlich aussehen, sind reinrassig. Die meisten Katzen, die man überall auf dem Land und auf den Straßen sieht, werden als Hauskatzen bezeichnet.“
Ruan Yu dachte einen Moment nach, schüttelte den Kopf und sagte leise: „Wenn Tante Ge das wirklich gesagt hat, dann sollte es auch das sein, was Mama und Papa denken.“
Eine Anmerkung des Autors:
Das erste Update ist da!
Kapitel 26
Ruan Yus Vermutung verblüffte Wen Yun. Nachdem sie begriffen hatte, was sie meinte, platzte sie heraus: „Ist das nicht ein bisschen übertrieben? Es sind doch nur Katzen. Man hält Haustiere doch, um Spaß zu haben. Warum machst du so ein Aufhebens darum? Bist du verrückt?!“
"Wer weiß?", murmelte Ruan Yu.
So wie sie bis zu ihrem Tod nie verstehen konnte, warum ihre leiblichen Eltern sie so sehr ablehnten, so konnte sie auch nach ihrer Wiedergeburt kaum echte Zuneigung von ihnen spüren.
Als Wen Yun ihre unerklärlich niedergeschlagene Stimmung bemerkte, tröstete sie sie schnell: „Nimm es dir nicht so zu Herzen! Hat He Sheng nicht heute gesagt, dass wir die Katze ihr geben können, wenn die Familie uns nicht erlaubt, sie zu behalten? Ich glaube, die kleine Schildpattkatze mag sie wirklich sehr, sie wird die Katze bestimmt gut behandeln!“
Ruan Yu gab ein leises „hmm“ von sich.
„Wie dem auch sei, in einem Jahr fängst du ja an zu studieren. Wenn du nicht bei deinen Eltern wohnen willst, dann geh doch an eine Uni weiter weg“, fuhr Wen Yun fort. „Wir können uns auch an Unis in derselben Stadt bewerben. Wenn du eine Katze haben willst, können wir eine kleine Wohnung außerhalb des Campus mieten, wo Haustiere erlaubt sind, und zusammenwohnen. Wir können vier Jahre lang ganz unbeschwert leben. Wenn du nicht arbeiten willst, kannst du dich voll auf dein Masterstudium konzentrieren. Nach dem Bachelor kannst du dann noch zwei oder drei Jahre studieren, ohne Ärger zu bekommen.“
"...Ist das überhaupt möglich?", fragte Ruan Yu überrascht, ihre Augen voller Ungläubigkeit.
„Warum nicht?“, fragte Wen Yun lächelnd. „Du bist erwachsen, hast Hände und Füße, bist gebildet und kannst gut für dich selbst sorgen. Warum solltest du nicht selbst entscheiden und Orte verlassen können, die dir nicht gefallen? Außerdem hast du doch immer noch das Recht zu wählen? Dein Vater hat es dir persönlich gegeben.“
Ruan Yu starrte sie ausdruckslos an, wie vom Blitz getroffen, und blieb regungslos.
Wen Yun drängte sie nicht, sondern lächelte nur und drückte ihr einen roten Stift in die Hand, während sie darauf wartete, dass sie begriff, was vor sich ging.
Als sie früher Romane las, hatte sie immer das Gefühl, dass viele der Romanfiguren keine eigenen Karrierepläne zu haben schienen.
Zum Beispiel dreht sich bei einer verliebten weiblichen Hauptfigur alles um einen widerlichen Freund, sie wird bis zur Erniedrigung gedemütigt und erleidet körperlichen und seelischen Missbrauch von ihm, anstatt darüber nachzudenken, wie sie sich selbst lieben, immer besser werden und ihren eigenen kleinen Schatz besitzen kann.
Sie hätten sich durch eigene Anstrengung eine glänzende Zukunft aufbauen können.
Der Roman, den sie gerade liest, „Die reiche Familie: Der Gegenangriff der wahren Erbin“, ist vermutlich eine Ausnahme.
Wenn die gesamte Umgebung von Boshaftigkeit erfüllt ist und kein einziger normaler Mensch dem Protagonisten helfen will, dann wird man umso mehr Verzweiflung ernten, je mehr Mühe man sich gibt. In diesem Fall wäre es besser, einfach aufzugeben.
Müde, lasst uns die Welt zerstören.jpg
"...Werden Sie die Familie Wen bei mir lassen?"
Nach einer unbestimmten Zeitspanne hörte Wen Yun Ruan Yu leise fragen.
Das Mädchen umklammerte den roten Stift fest in ihrer Handfläche, den Kopf gesenkt, und wagte es nicht, sie anzusehen.
Wen Yun war verblüfft.
Einen Moment lang fragte sie sich sogar, ob der Protagonist all seinen Mut aufgebraucht hatte, um eine solche Frage zu stellen.
Aber sie hatte das Gefühl, der Protagonist sei kein Feigling mehr, doch der entscheidende Punkt war folgender: Wenn er nicht mehr feige war, warum wagte er es dann nicht, ihr in die Augen zu sehen und sie mutig zu fragen?
Sie konnte es nicht verstehen und war verwirrt, aber äußerlich nickte sie schnell zustimmend: „Wenn nichts Unerwartetes passiert, möchte ich die Familie Wen bei Ihnen lassen.“
Sie mochte es ohnehin nicht, in diesem Haus zu wohnen. Die Erziehungsvorstellungen der Ältesten der Familie Wen waren bereits sehr verzerrt, daher ist es kein Wunder, dass die ursprüngliche Besitzerin so rücksichtslos wurde, dass sie Ruan Yu verschwinden lassen wollte.
Sie sah, wie das Mädchen den Kopf hob, ihr Blick war ziemlich kompliziert, bevor sie ernst nickte: „Dann muss ich mir noch andere Möglichkeiten überlegen.“
Wen Yun:?
Doch schon bald begriff sie, was Ruan Yu mit „Lösung“ meinte.
Beim Anblick des Stapels an Mathematik-Übungsmaterialien vor ihr konnte Wen Yun ihren Stift kaum noch halten.
Die Logik ist schlüssig; solange sie in Mathematik hervorragende Leistungen erbringt, wird sie keine Probleme haben, an einer guten Universität aufgenommen zu werden.
Wegen ihres Versprechens an den Protagonisten hatte Wen Yun an den Wochenenden keine Zeit mehr zum Faulenzen. Während Ruan Yu Klavier übte und malte, starrte sie gedankenverloren auf die schwierigen Mathematikaufgaben in ihrem Zimmer und trank nur eine Flasche roten Tee, um wach zu bleiben.
Der nächste Montag wird im Nu da sein. Bis zum Nationalfeiertag sind es noch drei Schultage.
Beim Treffen am Montagmorgen sah Wen Yun Luo Qin und Zheng Jiafei wieder.
Zuerst gab es eine öffentliche Rüge durch den Jahrgangsleiter, dann lasen sie reihum ihre Reuebriefe vor, und schließlich mussten sie sich vor der gesamten Schule vor Ruan Yu verbeugen und sich entschuldigen, bevor die Angelegenheit als erledigt galt.
Die Klassenlehrerin, Frau Mo, war eine strenge Lehrerin. Anfangs las Zheng Jiafei sehr leise und wurde sogar von Frau Mo ermahnt, „lauter zu sprechen“, woraufhin sie ihre Stimme erhob und erneut las:
„Ruan Yu, es tut mir so leid! Ich hätte dich nicht ständig beleidigen dürfen, nur weil du eine Austauschschülerin vom Land bist! Ich hätte deinen Schülerausweis nicht in deiner Tasche verstecken und dich des Diebstahls beschuldigen dürfen, nur weil ich auf deine Noten neidisch war! Das war alles mein Fehler, und ich sehe ihn vollkommen ein. Ich werde es nie wieder tun! Ich entschuldige mich jetzt vor der ganzen Schule bei dir, nicht um Vergebung zu bitten, sondern einfach, um meinen Fehler einzugestehen!“
Wen Yun stand unten. Als Zheng Jiafei ihr Geständnis beendet hatte und Luo Qin lautstark ausrief: „Ich hätte Zheng Jiafei nicht provozieren sollen“, konnte sie sich ein höhnisches Lächeln nicht verkneifen, was die Aufmerksamkeit einiger Mädchen um sie herum auf sich zog.
Im Gegensatz dazu hatte sie den Eindruck, dass Zheng Jiafei aufrichtiger war und sich beim Lesen die Tränen abwischte, was den Anschein erweckte, als sei sie wirklich reuig.
Nach ihrer Entschuldigung waren Zheng Jiafeis Augen rot. Sie warf Luo Qin einen finsteren Blick zu, bevor sie den Entschuldigungsbrief umklammerte und von der Bühne ging.
Wen Yun sah ihr nach, wie ihre Gestalt in der Ferne verschwand, und erinnerte sich plötzlich daran, dass es im Originaltext anscheinend eine Szene mit dieser Figur bei den Schulsportfesten Ende Oktober gab.
Zheng Jiafei gewann sogar zwei Silbermedaillen in ihrer Klasse als 800-Meter-Läuferin und Kugelstoßerin. Damals feuerten sie einige Leute per Radio an, andere halfen ihr und umringten sie nach dem Überqueren der Ziellinie, und einige Jungen, die sie bewunderten, reichten ihr Wasser und Handtücher.
Durch eine einzige falsche Entscheidung hat sie ihre vielversprechende Zukunft verloren.
Wen Yun konnte nicht anders, als die Augen zu schließen und spürte, wie ihr Herz hämmerte. Ein komplexes Gemisch aus Gefühlen, darunter Mitleid, Schuld, Erleichterung, Freude und sogar Trauer, überflutete sie.
Es fühlt sich nicht gut an, an der Zerstörung der Zukunft eines anderen beteiligt zu sein.
Ich hoffe, dass so etwas Ruan Yu und mir nie wieder passieren wird.
Zheng Jiafei wurde der Schule verwiesen, und Luo Qin, der sich noch in der Phase der Selbstreflexion befindet, verließ die Schule nach einer Entschuldigung.
Der Vorfall eskalierte nicht, und das Campusleben ging nach der Morgenversammlung wie gewohnt weiter.
Die Ergebnisse aller Fächer der Monatsprüfungen sind da. Da in Langying keine Rangliste erlaubt ist, projizierte der Mathematiklehrer die Ergebnislisten heute gleich zu Beginn des Unterrichts auf die Leinwand.
„Im Vergleich zum Ende des letzten Semesters haben sich die Noten vieler Schüler sichtbar verschlechtert“, sagte der Mathematiklehrer und warf Wen Yun einen Blick zu.
Wen Yun wurde nervös, als sie das Zeugnis sah, und war sofort beschämt, als sie das hörte.
Sie konnte nichts mehr tun; der Unterschied zwischen ihren Mathematiknoten und denen des ursprünglichen Besitzers war zu groß. Obwohl sie im letzten Monat zusätzliche Zeit investiert hatte, um aufzuholen, konnte sie das Niveau des ursprünglichen Besitzers immer noch nicht erreichen.
Zum Glück verschonte der Mathematiklehrer sie und die anderen Schüler, deren Noten gesunken waren, indem er dies nur kurz erwähnte, bevor er das Zeugnis schloss, den Test herausholte und mit der Erklärung der Fragen begann.
Wen Yun erinnerte sich, dass Ruan Yu gesagt hatte, dass neben den drei Probeklausuren die Monatsklausuren sowie die Zwischen- und Abschlussklausuren am wichtigsten seien. Schnell rief sie den Satz, den sie zuvor gezeichnet hatte: „Ich verstehe alles in diesem Matheunterricht!“
Weil die Requisiten teuer waren, fühlte sie sich nach dem Unterricht, als wären ihre Energiezentren geöffnet. Sie konnte den Gedankengängen der Lehrerin perfekt folgen und verspürte nicht die Anspannung und Hilflosigkeit, die sie sonst immer empfand!
Natürlich hielt der Buff nur bis zum Ende der Mathestunde und wurde mit dem Klingeln der Glocke abgebrochen. Der Lehrer erklärte noch immer die letzte große Aufgabe, was zu völliger Verwirrung führte.
Nachdem der Mathematiklehrer den Klassenraum verlassen hatte, blickte Wen Yun erleichtert auf ihr vollgeschriebenes Notizbuch. Sie öffnete ihr Attributsfeld, um ihre Überlebenszeit zu überprüfen, und überlegte, ob sie ihre 88 Tee-Geschmackspunkte sparen sollte, um sie erneut gegen Requisiten für den Mathematikunterricht einzutauschen.
Dieses Instrument ist so nützlich, und die Problemlösungsideen, die sie während seiner Anwendung gewonnen hat, bleiben ihr im Gedächtnis. Für sie war es wie eine Offenbarung.
Sie wehrte sich jedoch vehement gegen ständiges Geplänkel und taktlose Scherze. Selbst wenn sie nur von einer Vorlage ablesen konnte, war das schließlich die „charakteristische“ Vorgehensweise des ursprünglichen Besitzers. Gäbe es nicht die Notwendigkeit, ein lebensverlängerndes Item einzutauschen, würde sie kein einziges Wort des Geplänkels verlieren wollen!
"Du hast alles verstanden?"
Genau in diesem Moment hörte sie He Sheng fragen.
„Nein“, log Wen Yun, ohne ihre Miene zu verziehen. „Einige der Fragen waren einfach zu schwierig; ich konnte sie überhaupt nicht verstehen.“
He Sheng stützte sein Kinn auf die Hand, musterte sie einen Moment lang, nickte und sagte ernst: „Mach es dir nicht unnötig schwer. Träume nicht von Problemen, die deine Fähigkeiten übersteigen.“
Wen Yun: „…“
Sie hatte immer das Gefühl, diese Worte würden sie verspotten, oder vielleicht erinnerten sie sie auch absichtlich an etwas.
Ihr Sitznachbar sprach jedoch immer seltsam und verhielt sich gelegentlich wie ein typischer Vertreter des Chūnibyō-Syndroms (einer typischen Figur aus der Mittelstufe). Vielleicht wollte er sie einfach nur trösten.
Als Wen Yun auf die Toilette ging, kam sie an der letzten Reihe des Klassenzimmers vorbei und sah Su Manying und Ruan Yu, die über die Lösung des letzten großen Problems diskutierten.
Sie konnte nicht anders, als noch eine Weile zuzuhören, und empfand Ruan Yus Stimme und Tonfall als kalt und gleichgültig, ganz anders als wenn sie ihr zu Hause Mathematikaufgaben erklärte.
Aber sie konnte auch den Groll verstehen, den die wiedergeborene Protagonistin gegenüber ihrer besten Freundin empfand, die sie in ihrem vorherigen Leben im Stich gelassen hatte. Wäre sie in dieser Situation, könnte sie diese Begeisterung für diese Person wohl kaum aufrechterhalten und so tun, als wäre nichts geschehen…
Bei diesem Gedanken blieb Wen Yun plötzlich stehen.
Wenn Ruan Yu andere so behandelt, warum ist sie dann so enthusiastisch und abhängig von Wen Yun, dessen Persönlichkeit sich drastisch verändert hat?