Das Gelände westlich des Grabens war uneben, hügelig und größtenteils mit Sträuchern bewachsen. Ein gewundener Pfad führte nach außen zur „Hofmauer“. Zwischen den Sträuchern wuchsen Unkräuter und Wildgemüse. Es gab viele verschiedene Wildgemüsearten; Xiaole konnte Löwenzahn, Gänsedistel und Pak Choi benennen. Sowohl die Unkräuter als auch das Wildgemüse gediehen üppig und zart.
Dem schmalen Pfad folgend, erklomm das kleine Jade-Einhorn einen kleinen Hügel. Auf dem Hügel wuchsen Weiden, Ulmen, Pappeln und zwei oder drei weitere Baumarten, die Xiaole nicht benennen konnte.
Nachdem wir diesen Hügel überquert hatten, tauchten vor uns steile Felsen auf, was darauf hindeutete, dass uns wahrscheinlich noch weitere Berge bevorstanden.
Vom Hügel bis zum Fuß des Berges erstreckt sich eine offene Fläche. Dort wächst eine Pflanze, die der *Hymenochloa crus-galli* ähnelt, jedoch deutlich höher. Ihre Büschel wachsen dicht an dicht und gleichen von der Seite betrachtet einer grünen Wand und von oben einem grünen Meer; eine sanfte Brise erzeugt Wellen auf ihrer Oberfläche.
„Wozu dient dieses Ding?“, fragte Xiaole verwirrt.
"Möchtest du mal einen Blick darauf werfen?", sagte das kleine Jade-Qilin, biss mit den Zähnen ein langes Blatt ab und neigte den Kopf, um es Xiaole auf dem Rücken zu reichen.
Das Blatt war sehr zäh; Xiaole versuchte lange, es zu dehnen, aber es brach nicht. Als sie die Bruchfläche betrachtete, erkannte sie, dass das Blatt aus unzähligen dünnen Flocken bestand, ähnlich wie eine gewöhnliche Frühlingszwiebel, die übereinander geschichtet einen Zylinder bildeten. Der Unterschied war, dass eine Frühlingszwiebel zylindrisch war, dieses Blatt jedoch flach.
„Kein Wunder, dass es so widerstandsfähig ist!“ Neugierig riss Xiaole das Blatt auseinander und schaffte es, es bis zur Spitze zu zerreißen, ohne dass es brach.
Von Neugier getrieben, riss sie Schicht für Schicht ab, bis die Blätter so dünn wie Papierstreifen waren. Sie versuchte, sie auseinanderzuziehen, aber sie brachen nicht.
"Das ist wirklich ein tolles Produkt!", dachte Xiaole bei sich.
Der „Hof“ (oder besser gesagt, der Raum, wie ich später sagen werde) hatte sich in eine weitläufige Weidefläche verwandelt. Abgesehen von der westlichen „Hofmauer“ (oder besser gesagt, der räumlichen Begrenzung, wie ich später sagen werde) war von Süden und Osten nichts mehr zu sehen. Vor mir erstreckten sich grüne Berge und üppige Bäume. In der Ferne verschmolz ein grünes Meer mit dem blauen Himmel.
„Vor uns liegen hohe Berge, lasst uns nach Süden abbiegen“, schlug das kleine Jade-Einhorn vor.
"OK!"
Nach einem kurzen Stück bogen sie auf einen Ost-West-Pfad durch die Felder ab. Nicht weit entfernt tauchte ein Feld auf. Die dort angebauten Feldfrüchte waren dieselben, die Xiaole in ihrem früheren Leben auf dem Land oft gesehen hatte: Mais, Sorghum, Hirse, Bergreis, Bohnen, Süßkartoffeln, Sesam, Erdnüsse usw., allesamt in Nord-Süd-Richtung als Monokulturen angebaut. Die einzelnen Felder lagen jedoch dicht beieinander, ohne dass ein Weg sie verband. Und das Feld erstreckte sich scheinbar endlos in die Ferne.
Alle Pflanzen waren üppig und grün. Sorghum und Hirse neigten ihre Köpfe und sahen aus, als wären sie bereits reif.
Die gesamte Südseite der Straße, von Westen nach Osten, war mit Feldern bedeckt. Es gab nicht viel zu sehen, also beschleunigte der Kleine Jade-Qilin seine Fahrt.
Nach einer Kreuzung eröffnete sich der Blick auf ein Gemüsefeld. Dort wuchsen weiße Radieschen, Karotten, Gurken, grüne Bohnen, Auberginen, Tomaten und vieles mehr. Sie waren sortenrein angebaut, in Ost-West-Richtung, wobei jede Sorte eine Breite von etwa zwanzig Metern einnahm und sich so weit das Auge reichte erstreckte. Die Rankgerüste für die grünen Bohnen und Gurken waren höher als ein Erwachsener.
Im Norden befindet sich ein Melonenfeld mit Wintermelonen, Wassermelonen, Kürbissen, Cantaloupe-Melonen und Gemüsemelonen... Jede Sorte ist etwa zwanzig Meter breit und erstreckt sich so weit das Auge reicht.
Neben dem Melonenbeet wuchsen Blattgemüse wie Spinat, Schnittlauch und Fenchel...
Kurz gesagt, alle Gemüse- und Obstsorten, die Xiaole in ihrem vorherigen Leben gesehen und wiedererkannt hatte, waren hier erhältlich.
Nördlich dieser Gemüsebeete befand sich ein Obstgarten. Äpfel, Orangen, Birnen, Kiwis, Pfirsiche und so weiter – er umfasste fast jede Obstbaumsorte, die Xiaole kannte.
„Siehst du? Im Westen erheben sich Berge, bewaldet und mit Weinreben bewachsen. Im Süden wachsen Getreidefelder, und im Osten Melonen, Gemüse und Obst. So ist es hier aufgeteilt“, sagte das kleine Jade-Einhorn zu Liang Xiaole auf seinem Rücken. „Dieser Ort ist riesig. Lass dich nicht von der geringen Breite täuschen; er ist unglaublich tief. Ein Erwachsener könnte ihn nicht an einem Tag bis zum Ende durchqueren. Du kannst ihn selbst erkunden, wenn du Zeit hast. Jetzt zeige ich dir, wie die Häuser gebaut sind.“
"Gut!"
Das kleine Jade-Einhorn drehte um und ging einen Feldweg zurück in Richtung der Grünfläche.
Als Mensch und Tier wieder im ursprünglichen Grünbereich ankamen, war Xiaole abermals verblüfft und riss den Mund weit auf: Die milchig-weiße „Hofmauer“ war wieder an ihrem ursprünglichen Platz.
Xiaole hatte plötzlich das Gefühl, als ob sich zwischen ihr (Qilin) und der „Hofmauer“ eine unsichtbare, hakenförmige Stange befände. Wenn sie (Qilin) sich vorwärts bewegte, wurde die „Hofmauer“ von der Stange nach vorn geschoben; wenn sie (Qilin) sich zurückbewegte, wurde die „Hofmauer“ von der Stange zurückgezogen. Die Länge der Stange blieb dabei unverändert.
Das kleine Jade-Einhorn schwieg, und Xiaole war zu verlegen, um zu fragen. Sie setzte sich still auf seinen Rücken und ließ sich von ihm tragen.
Als sie das rot lackierte Tor erreichten, ließ das kleine Jade-Einhorn Xiaole nicht absteigen, sondern stieß die Holztür mit den Vorderpfoten auf und ging direkt hinein.
Meine Güte, hinter dieser Tür verbirgt sich eine ganz neue Welt!, rief Xiaole innerlich aus, während ihre Augen voller Staunen umherschweiften.
Beim Betreten des Grundstücks erstreckt sich ein breiter, mit Quadraten gepflasterter Weg, der von Ziegelsteinmauern gesäumt wird. Der Weg ist lang und verläuft so weit das Auge reicht nach Norden.
Die von außen sichtbaren, hoch aufragenden Bäume standen nicht hinter dem Tor, sondern waren unregelmäßig zwischen den gemauerten Sichtschutzwänden zu beiden Seiten verteilt. Ihre Stämme waren verdeckt, und ihre dichten Kronen glichen kleinen, in der Luft schwebenden Bergen.
Das kleine Jade-Einhorn rannte mit großer Vertrautheit den Backsteinweg entlang. Xiaole spürte nur den Wind in ihren Haaren, und die Mauern zu beiden Seiten verschwanden schnell hinter ihr.
Einen Augenblick später leuchteten Xiaoles Augen auf, als ein prächtiger Palast in Sicht kam.
„Oh mein Gott!“, rief Xiaole aus. „Träume ich?“
Xiaole kniff sich. Es tat weh. Es war kein Traum.
Der Palast mit seinem Sockel aus bläulich-weißem Stein, den hoch aufragenden Dachfirsten, den gelben glasierten Ziegeln, den allgegenwärtigen Tigermotiven und den strahlenden Goldtönen bietet einen prachtvollen Anblick. Die vier Ecken werden von grauweißen Marmorsäulen getragen, und Schleier hängen von den Steinstufen zwischen ihnen herab. Zahlreiche Jadesäulen stehen vor der Haupthalle. Aus der Ferne betrachtet, kann sich seine Pracht mit der der Halle der Höchsten Harmonie in der Verbotenen Stadt von Peking messen.
Xiao Le wollte gerade das kleine Jade-Einhorn ins Innere rufen, als es unerwartet am Palast vorbeizog und weiter nach Norden ritt. Xiao Le erkannte nun, dass die Haupthalle, die sie gerade gesehen hatte, nur ein Teil davon war; dahinter befanden sich noch mehrere weitere Hallen. Obwohl sie nicht so prächtig waren wie die vordere, waren sie dennoch reich verziert und luxuriös. (Fortsetzung folgt)
Kapitel Fünfzehn: Der universelle Raum (Teil Drei)
(Neues Buch! Bitte fügen Sie es Ihrer Sammlung hinzu und empfehlen Sie es weiter, um uns zu unterstützen! Vielen Dank!)
Nach kurzem Laufen stieß das kleine Jade-Einhorn eine reich verzierte Tür auf der Westseite der Straße auf. Sie war mit alten Schriftzeichen verziert, und die Türpfosten waren mit blütenblattförmigen Holzschnitzereien geschmückt. Als es durch die Tür trat, eröffnete sich ihm ein Garten.
Bevor Xiaole überhaupt richtig hinsehen konnte, trug das kleine Jade-Einhorn sie schon wieder vorwärts.
Plötzlich leuchteten Xiaoles Augen auf: Was sich ihm bot, war eine Villa in einzigartigem Stil, ein dreistöckiges Gebäude mit komplett geschlossenen Balkonen, und draußen gab es einen Garten, einen Pavillon, gewundene Wege und einen künstlichen Hügel – es war wunderschön.
Xiaole wollte gerade Xiaoyu Qilin bitten, hineinzugehen und nachzusehen, als diese zu ihrer Überraschung an der Villa vorbeiging und weiterging. Erst jetzt bemerkte Xiaole, dass sich vor ihr mehrere Reihen zweistöckiger Gebäude erstreckten, jede Reihe mit mehr als zehn Zimmern, die in vier separate Innenhöfe unterteilt waren und so einen Villenkomplex bildeten.
Das kleine Jade-Einhorn rannte unaufhörlich weiter, genau wie zuvor.
Sie konnte sich nicht mehr erinnern, wie viele Tore sie durchschritten oder wie viele kleine Brücken sie überquert hatte; alles, was sie sah, waren Pavillons, Türme, fließendes Wasser, Gärten und Teiche. Liang Xiaole fühlte sich plötzlich wie Großmutter Liu aus „Der Traum der Roten Kammer“, als sie den Großen Aussichtsgarten betrat.
Sie erreichten ein weiteres Mondtor. Das kleine Jade-Einhorn stieß das Tor mit seinen Vorderpfoten auf, und was Xiaole erblickte, war ein kreisrundes weißes Gebäude, wie eine mongolische Jurte in der modernen Graslandschaft, das sich scheinbar bis zum Horizont erstreckte.
„Das ist der Getreidespeicher“, erklärte Yu Qilin.
„So viel Essen, wer soll das denn essen?“, fragte Xiaole überrascht. Ihr wurde klar, dass sie seit Betreten des Raumes noch keine einzige Menschenseele gesehen hatte.
„Genau wie die Berge, Wälder und Felder draußen, ist das alles Teil dieses Raumes“, sagte das kleine Jade-Einhorn.
"Räumliche Skala..."