Hongyuans Vater ließ Ost- und Westflügel, ein Haupttor und eine Hofmauer errichten.
Liang Xiaole betrachtete den ordentlichen Innenhof, das schwere, rot lackierte Tor und die vier geräumigen Zimmer im Ost- und Westflügel und dachte bei sich: „Zukünftig werden die Jungen im Westflügel wohnen, Yuyun im westlichen Nebenzimmer des Nordhauses und ich im Nebenzimmer des Ostflügels. Auch wenn der Ofen im Nebenzimmer des Ostflügels steht und es beim Kochen etwas rauchen mag, hat sie wenigstens ihren eigenen kleinen Rückzugsort.“
Das alte Haus, in dem der Mühlstein aufbewahrt wurde, besaß ebenfalls Ost- und Westflügel, ein Tor und eine Hofmauer. Der Grundriss entsprach im Wesentlichen dem Haus von Hongyuans Vater, nur dass der Viehstall von dessen Seite dorthin verlegt worden war, was es erleichterte, den Mühlstein mit Eseln zu ziehen.
Aufgrund des Schaltmonats steht das Haupthaus (das nach Norden ausgerichtete Haus) derzeit leer; der Plan sieht vor, es im nächsten Frühjahr wieder aufzubauen.
Nach Abschluss der Bauarbeiten nahm die Mühle rasch ihren Betrieb auf. Anfangs wurden dort Reis gemahlen, Mehl gerieben und Mais für den Eigenbedarf verarbeitet, den die Produkte anschließend auf dem Markt verkauften. Wer eine Weiterverarbeitung wünschte, konnte diese sofort nach Ankunft in Anspruch nehmen. Wer nicht warten wollte, konnte sein Rohgetreide gegen fertiges Getreide eintauschen.
Die Bearbeitungsgebühr betrug zwei Kupfermünzen pro Dou (einem Trockenmaß). Obwohl dies damals ungewöhnlich war, hielten die Menschen es angesichts des Zeit- und Arbeitsaufwands für das Mahlen eines Dou Getreides für angemessen. Man brachte fünf Sheng (ein weiteres Trockenmaß) oder ein Dou Getreide mit, hinterließ ein oder zwei Kupfermünzen, und das Getreide wurde zum gewünschten Endprodukt verarbeitet. Dies sparte Arbeitskräfte und Zeit und beendete zudem Streitigkeiten um den Mühlstein. Die Menschen empfanden es als lohnenswert, da sie der Ansicht waren, Liang Defu arbeite zum Wohle der Dorfbewohner, und viele kamen, um ihr Getreide mahlen zu lassen und im Gegenzug Mehl zu erhalten.
Mei Yinhua war für die Mühle zuständig. Sie erhielt 50 % der Bearbeitungsgebühr (derselbe Prozentsatz wie für die Bearbeitung im Laden) und verdiente so mindestens drei bis vier Tael Silber im Jahr. Mei Yinhua war so glücklich, dass sie den ganzen Tag über über beide Ohren grinste.
Nach März begannen die landwirtschaftlichen Arbeiten auf den Feldern, und die Menschen fingen an, das Weizen zu jäten und das Land für die Aussaat vorzubereiten.
Hongyuans väterliche Familie kaufte 25 Mu neues Land, übernahm 4,5 Mu von Liang Yuyuns Familie, pachtete 5 Mu von Shirongs Großmutter und besaß selbst 5,5 Mu. Die 40 Mu Land lagen verstreut im Osten, Süden und Westen des Dorfes. Selbst Hongyuans Mutter kannte die Grenzen mancher Parzellen nicht, geschweige denn der Landarbeiter Xin Qingtong.
An einem sonnigen Nachmittag führten Hongyuans Vater und Mutter ihren Landarbeiter Xin Qingtong und seine Frau Mei Yinhua auf die Felder, damit sie sich mit dem Land vertraut machen konnten.
Als Liang Xiaole davon hörte, packte sie Hongyuans Mutter am Finger und ließ ihn nicht mehr los; sie bestand darauf, sie zu begleiten.
Hongyuan und Xinlu hatten davon gehört und wollten auch hingehen. Zwei der drei Jungen gingen mit, und Feng Liangcun, der seinen Spielkameraden verloren hatte, wollte natürlich auch mitgehen.
Yu Yun fühlte sich dem Land ihrer Familie verbunden und wollte ihren jüngeren Bruder mitnehmen.
So bildeten die vier Erwachsenen und sechs Kinder eine zehnköpfige „Besichtigungsgruppe“ und zogen in einer großen Prozession zu den Feldern.
Die Felder sind von Wegen durchzogen, einige verlaufen in Nord-Süd-Richtung, andere in Ost-West-Richtung, und schmale Pfade sind in die Felder eingetreten. Um Xin Qingtong zu helfen, sich den Standort des Grundstücks zu merken, lief Hongyuans Vater, nachdem er das Dorf verlassen hatte, erst nach Westen, dann nach Süden, Osten und Norden und bildete so ein Quadrat auf den Feldwegen.
Jedes Mal, wenn sie ihr eigenes oder ein gepachtetes Grundstück erreichten, zeigte Hongyuans Vater auf die Markierungen an beiden Seiten und erklärte sie Xin Qingtong. Liang Xiaole prägte sie sich ein. Das war sehr wichtig für sie; wenn sie in Zukunft Wasser aus ihrer Raumdimension zur Bewässerung holen oder ihre übernatürlichen Fähigkeiten einsetzen musste, musste sie die Grenzen ihrer Grundstücke kennen. Das war auch der Hauptgrund, warum sie unbedingt mitkommen wollte.
Nachdem Liang Xiaole die Runde beendet hatte, beschlich sie plötzlich das Gefühl, dass ihr der Weg sehr bekannt vorkam. Nach kurzem Nachdenken wurde ihr klar, dass das kleine Jade-Einhorn denselben Weg genommen hatte, als es sie im Weltraum getragen hatte. Nur war der Pfad im Weltraum eben, anders als hier, wo zwei tiefe Furchen lagen.
Liang Xiaole kannte fast alle Grundstücke von Hongyuans Vater auswendig. Sie erfuhr, dass die Familie insgesamt siebeneinhalb Mu Weizenfelder besaß: zweieinhalb Mu gehörten Hongyuans Vater, zwei Mu gehörten Liang Yuyuns Familie und drei Mu waren verpachtet.
Zu ihrem Erstaunen war der Weizen hier alle in einer Höhe von 1,6 Fuß (Anmerkung 1) bzw. 1,4 bis 2 Fuß gesät. Es war bereits Anfang März, und die Weizenkeimlinge krochen noch immer in den Weizendämmen und sahen aus der Ferne aus wie ein grünes Seil, das sich über die weite, kahle gelbe Erde schlängelte.
„Man sagt, am 15. des dritten Monats (wenn die Weizenkeimlinge reif sind) sollen keine Krähen kreisen. Wenn man sie so spärlich pflanzt, kann man sich noch so abrackern und erzielt trotzdem nicht diese Ernte. Kein Wunder, dass es nur etwa 200 Catties sind!“, dachte Liang Xiaole bei sich.
Liang Xiaole hatte in ihrem früheren Leben keine Agrarwissenschaften studiert, aber da ihre Großmutter auf dem Land lebte, hatte sie einige Berührungspunkte damit. Damals wurde Weizen mit einem dreieckigen, etwa 36 cm langen und 15 cm breiten Beet angebaut. Nach dem 15. Tag des dritten Mondmonats war es unmöglich, auch nur einen Fuß auf das Weizenfeld zu setzen.
Die Weizenreihen im Universalraum stehen etwa fünf bis sechs Zoll voneinander entfernt. Sie bestocken sich stark, wobei sich die Weizenpflanzen fast berühren. Aus der Ferne sieht es aus wie eine Matte; ein darauf gelegtes Kissen würde nicht einsinken.
„Wenn wir im Herbst wieder Weizen anbauen, müssen wir ihre Methoden korrigieren“, dachte Liang Xiaole bei sich.
Die neu erworbenen 25 Mu Land lagen alle im Osten des Dorfes und gehörten sieben Haushalten. Die Größe der einzelnen Grundstücke variierte; manche verkauften ihr Land, weil sie die Hühner und Schweine, die dort herumwühlten, nicht mochten, andere wegen des unebenen Geländes. Als das Land schließlich Hongyuans Vater erreichte, waren daraus drei große Parzellen geworden. Das Gelände war jedoch weiterhin uneben; manche Parzellen wiesen Hügel auf, andere große Gruben, umgeben von etwa 15 Zentimeter hohem, rotem Dornbusch und Schilf.
„Das Einebnungsprojekt ist ziemlich umfangreich“, sagte Hongyuans Vater etwas besorgt.
„Schon gut“, sagte Xin Qingtong abweisend. „Schiebt den Hügel einfach in die Grube, und ein Muldenkipper erledigt das Problem.“
„Dieser Ort liegt in der Nähe des Dorfes, deshalb sollten wir hier hohe Pflanzen anbauen, um zu verhindern, dass Hühner und Schweine dort herumwühlen“, schlug Mei Yinhua vor.
Liang Xiaole erinnerte sich, dass die nordöstliche Ecke des Raumes mit Obstbäumen bepflanzt war. Es gab viele verschiedene Sorten; fast jede Obstsorte, die sie je in der Realität gesehen hatte, war dort vertreten. Da der Weg hier dem im Raum ähnelte, warum plante man die Bepflanzung hier nicht nach dem gleichen Muster wie im Raum?
Bei diesem Gedanken umfasste Liang Xiaole blitzschnell die Finger von Hongyuans Mutter fest und verband sich so mit ihrer Seele.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Es ist hier nah am Dorf, deshalb wird es, egal was wir pflanzen, die Schäden durch das Vieh nicht verhindern. Ich denke, wir sollten einfach Obstbäume oder schnellwachsende Bäume pflanzen, dann müssen wir uns keine Sorgen mehr um die Schäden durch das Vieh machen."
„Welche Obstbäume sollen wir pflanzen?“, fragte Hongyuans Vater.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Man sagt: ‚Pfirsiche brauchen drei Jahre, Aprikosen vier, Birnen fünf, und Datteln tilgen die Schulden im selben Jahr.‘ Ich denke, wenn wir von jeder Sorte ein bisschen pflanzen, können wir jedes Jahr etwas ernten, und nach drei oder vier Jahren werden wir eine Rekordernte haben.“
„Wenn wir so viele pflanzen, an wen sollen wir sie dann verkaufen?“ Hongyuans Vater, dem es an Geschäftssinn mangelte, äußerte als Erster seine Zweifel.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Einen Teil verkaufen wir in unserem Laden, den Rest im Großhandel. Wir dürfen uns von den Waren nicht verrückt machen lassen."
……
(Anmerkung 1: Der Raum zwischen zwei Gebäuden.) (Fortsetzung folgt)
Kapitel 88 Die Auswahl des Opferjungen
„Wenn die Ernte jedoch gut ausfällt, wird die Bewachung problematisch sein.“ Hongyuans Vater fuhr fort: „Ich habe gehört, dass die Familie Zhang, die reichen Männer in Zhangjiawa, zehn Morgen Orangenhaine angelegt und mehr als ein Dutzend große Wolfshunde zum Bewachen gehalten haben. Ein Kind ging hinein, pflückte ein paar Orangen und wurde von den Wolfshunden getötet; sein Körper wurde in Stücke gerissen.“
Hongyuans Vater hatte Recht. Damals und dort bauten die meisten Bauern keine Obstbäume an. Manche pflanzten ein paar um ihre Häuser für den Eigenbedarf und verkauften den Rest auf dem Markt.
Da die Früchte knapp sind und sich die meisten Familien sie nicht leisten können, ist Obstdiebstahl weit verbreitet. Vor allem Kinder stehlen die Früchte, bevor sie reif sind, und wenn sie dann reif sind, hängen kaum noch welche am Baum.
Selbst wenn sie erwischt werden, na und? Obst, Birnen und Datteln sind billig und wertlos. Warum sollte man wegen ein paar Früchten vor Gericht ziehen? Um Ärger zu vermeiden, hörten die Leute nach und nach auf, sie anzubauen.
Es ist selten, große Obstplantagen am Dorfrand zu sehen. In den Obstgärten ist die Sicht eingeschränkt, und es ist unmöglich, sie alle manuell zu überwachen. Die meisten Leute, wie zum Beispiel Zhang der Reiche, halten dort Jagdhunde.
Es liegt in der Nähe des Dorfes, und wenn so etwas wie das, was Zhang dem reichen Mann passiert ist, passieren und jemand stirbt, wäre das ein großer Verlust.
Liang Xiaole verfolgte jedoch ihre eigenen Pläne: Sie wollte das Bauernhaus in der Realität nach dem Plan ihrer Raumdimension errichten. Denn sie besaß ihre übernatürlichen Fähigkeiten und ihre Raumdimension erst seit zweiundzwanzigeinhalb Jahren, und ein halbes Jahr war bereits vergangen.
In den letzten sechs Monaten gab es zwar einige Fortschritte, aber nicht viele. Immer wenn sie darüber nachdenkt, verspürt sie den Drang, jeden Augenblick zu nutzen. Der Jahresplan beginnt im Frühling; wenn sie die Chance dieses Jahr nicht ergreift, vergeht ein weiteres Jahr. Die Weite des Weltraums ist so gewaltig und unermesslich; sie kann es sich wirklich nicht leisten, noch mehr Zeit zu verlieren!
Sie ist noch zu jung, um viel anderes zu tun. Und die Obstbäume brauchen Zeit zum Wachsen. Sie möchte, dass die Setzlinge mit ihr zusammenwachsen (ihre übernatürliche Fähigkeit kann das Pflanzenwachstum fördern, aber sie muss den Naturgesetzen folgen; sie kann nicht erwarten, dass die Setzlinge in nur einem Jahr blühen und Früchte tragen!). Wenn die Obstbäume in drei oder vier Jahren voller Früchte sind, wird sie ein sieben- oder achtjähriges Mädchen sein. Wenn sie klug genug ist, etwas Außergewöhnliches zu tun, werden die Leute sie nicht wie ein „Monster“ behandeln. Zumindest wird sie die „Fähigkeit“ haben, sich zu verteidigen.
Liang Xiaole war fest entschlossen, Hongyuans Vater zu überzeugen.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Die Obstbäume werden in drei oder vier Jahren Früchte tragen. Es wird sich alles regeln. Wir werden schon einen Weg finden.“
„Das stimmt, aber wenn nichts angepflanzt werden kann, ist das Land brach. Es handelt sich hier um über zwanzig Morgen gutes Land!“, sagte Hongyuans Vater mit etwas Bedauern.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Wenn die Setzlinge klein sind, kann man zwischen den Bäumen Nutzpflanzen wie Baumwolle anpflanzen, damit die Hühner sie nicht vernichten."