Chapitre 312

"…………"

Die Stickerei wird mit den Händen ausgeführt, nicht mit dem Mund, und das Mädchen sitzt still, was es ihr sehr leicht macht, sich zu unterhalten. Die Mädchen, die das Sticken lernten, plauderten angeregt und stellten alle möglichen Fragen.

Liang Xiaole gab unbeholfen eine Antwort, ihr Gesicht glühte vor Verlegenheit. Sie fragte sich bei sich: War es dumm gewesen, sich eine Geschichte über einen alten Mann mit weißem Bart auszudenken, der nach Nanshan ging, um dort zu kultivieren?

Nach dem Mittagessen an diesem Tag ging Liang Xiaole, in Gedanken versunken, frühzeitig zu Li Qiaoqiaos Zimmer im Waisenhaus, um dort auf ihren Stickkurs zu warten.

Auf Li Qiaoqiaos Couchtisch lag eine vertrocknete Kolbenhirse (eine Art wilder Liguster), ohne Erdklumpen, was darauf hindeutete, dass sie erst kürzlich geliefert worden war. Als Liang Xiaole hereinkam, starrte Li Qiaoqiao sie gedankenverloren an.

Liang Xiaoles Augen leuchteten auf, und ihr kam eine Idee. Sie beschloss, es einfach mal auszuprobieren.

Liang Xiaole zeigte auf das Fuchsschwanzgras auf dem Couchtisch und fragte: "Schwester Qiao, hat dir dieser dumme Lu Xinming das etwa gebracht?!"

„Wer sonst sollte es gewesen sein?! Mitten im Winter, keine Ahnung, wo sie ihn aufgegriffen haben! Dieser Idiot, es ist wirklich zum Totlachen und gleichzeitig zum Verzweifeln“, sagte Li Qiaoqiao lachend, klopfte dann auf das Holzsofa neben sich und sagte zu Liang Xiaole: „Lele, setz dich hierher und erzähl deiner Schwester, was du erfahren hast.“

Liang Xiaole hasste es, diese Frage gestellt zu bekommen, besonders da sie ihre eigene Meinung dazu hatte. Also blieb sie stehen, zeigte weiterhin auf das Fuchsschwanzgras und fuhr mit ihrem Thema fort:

„Schwester Qiao, er bringt es dir jeden Tag zuverlässig. Findest du das nicht seltsam?“ (Fortsetzung folgt. Wenn dir diese Geschichte gefällt, gib bitte deine Stimme mit Empfehlungstickets und Monatstickets ab. Deine Unterstützung ist meine größte Motivation.)

Kapitel 260 Den Kampf beobachten

Liang Xiaole hasste es, diese Frage gestellt zu bekommen, besonders da sie ihre eigene Meinung dazu hatte. Also blieb sie stehen, zeigte weiterhin auf das Fuchsschwanzgras und fuhr mit ihrem Thema fort:

„Schwester Qiao, er bringt es dir jeden Tag zuverlässig. Findest du das nicht seltsam?“

"Wie kann das nicht seltsam sein? Habe ich es dir nicht gesagt? Ich kann es mir einfach nicht erklären!"

"Vielleicht mag er dich ja wirklich?"

Als Li Qiaoqiao das hörte, verdüsterte sich ihr Gesicht, und sie sagte etwas verlegen: „Lele, das darfst du nur mir sagen. Du darfst es nicht draußen erzählen. Was sollte so ein Narr wie er schon wissen? Die Leute würden mich auslachen.“

„Hehe“, sagte Liang Xiaole mit einem kindlichen Grinsen und sagte: „Schwester Qiao, keine Sorge, ich werde niemandem erzählen, was wir besprochen haben. Aber du musst mir die Wahrheit sagen: Wenn der Narr dich wirklich mag und zur Vernunft gekommen ist, wärst du bereit, ihn zu heiraten?“

„Ich hau dir eine rein!“, schimpfte Li Qiaoqiao wütend. „Du kleiner Bengel, wie kannst du so was sagen?! Wenn du das noch einmal sagst, hau ich dir eine!“

„Hehehe, wieso hat Tante Drei Onkel Jun geheiratet?! Kann Schwester Qiao denn nicht auch heiraten?“ Liang Xiaole gab sich als kleines Mädchen aus, das nichts von der Ehe verstand, und verdeutlichte ihren Standpunkt anhand von Beispielen. Sie wusste, dass Li Qiaoqiao hauptsächlich deshalb hierher gekommen war, weil Liang Yanqiu hier eine „Traumhochzeit“ gefunden hatte.

„Seufz, wie kann ich mich nur mit deiner dritten Tante vergleichen?! Sie hat eine ‚vom Himmel bestimmte‘ Ehe, Zwillinge und alles, was das Herz begehrt. Ich, die ich nicht wieder heiraten kann, wage nicht einmal davon zu träumen!“ Während Li Qiaoqiao sprach, runzelte sie die Stirn.

„Wenn ich dir eine Hochzeit wie die deiner dritten Tante ausrichten würde, würdest du das nicht wollen?!“, sagte Liang Xiaole und kicherte dann, wobei sie wie ein unschuldiges, lebhaftes und liebenswertes Kind aussah.

„Du träumst!“, sagte Li Qiaoqiao und stieß Liang Xiaole mit dem Finger gegen den Schädel. „Mir ist egal, wovon du träumst. Aber versuch bloß nicht, mich da mit reinzuziehen!“

„Wer redet denn von Träumen? Träume können wahr werden.“

Wie auf ein Stichwort erschien Liang Yanqiu wie ein Windstoß, stieß die Tür von Li Qiaoqiao auf und trat ein, während sie sprach.

„Dritte Tante, deine Nichte hat mich schikaniert.“ Li Qiaoqiao tat so, als sei sie extrem verärgert und beschwerte sich als Erste.

Li Qiaoqiao war schlagfertig. Obwohl sie und Liang Yanqiu die Leiterin und eine Tante des Waisenhauses waren und nur entfernt verwandt, nannte Li Qiaoqiao Liang Yanqiu vor ihrer Familie stets „Dritte Tante“. Da sie jedoch fast gleich alt waren, neckten und scherzten sie oft miteinander.

„Wirklich? Lele, warum mobbst du deine Schwester Qiao? Deine Schwester Qiao ist die stellvertretende Leiterin unseres Waisenhauses. Ich werde nicht dulden, dass du sie mobbst!“, sagte Liang Yanqiu mit ernster Miene.

Liang Xiaole kicherte und sagte: „Ich habe sie nicht geärgert. Es war Schwester Qiao, die sagte, sie wünsche sich auch so ein himmlisches Geschenk wie deins … Was war das denn noch mal für ein Geschenk?“

„Du kleiner Bengel! Du versuchst mir etwas anzuhängen. Ich werde dir den Mund zukneifen!“ Li Qiaoqiao errötete heftig, zog Liang Xiaole in ihre Arme und tat so, als würde sie ihr den Mund zukneifen.

Liang Xiaole wich aus und flehte lachend in Li Qiaoqiaos Armen um Gnade.

"Dann kannst du ja für deine Schwester Qiao ausrechnen, wann der Hochzeitstag kommt?", warf Liang Yanqiu ein und scherzte mit Li Qiaoqiao.

„Diesen Winter!“, rief Liang Xiaole laut aus Li Qiaoqiaos Armen.

„Ich lasse dich nicht mehr spielen!“, rief Li Qiaoqiao wütend, als sie sah, dass Liang Yanqiu mitmachte. Wütend stieß sie Liang Xiaole aus ihren Armen, ihr Gesicht vor Verlegenheit gerötet. Schmollend sagte sie: „Ihr zwei, Tante und Nichte, habt ja gar nichts Gutes zu bieten!“

Als Liang Yanqiu Li Qiaoqiaos leichte Verärgerung bemerkte, bereute sie ihre Worte. Ihr wurde klar, dass sie zu unüberlegt gesprochen hatte: Li Qiaoqiao war Witwe und durfte laut Brauch nicht wieder heiraten. War es denn zu grausam, sie vor ihren Augen so zu necken?

Ungeachtet Li Qiaoqiaos Ärger schmiegte sich Liang Xiaole wieder an sie. Sie umfasste Li Qiaoqiaos Taille und sagte: „Genau! Genau! Wenn du mir nicht glaubst, gut, aber dann muss ich deine Hochzeitssüßigkeiten später trotzdem essen.“

Als Liang Yanqiu Liang Xiaoles ungewöhnliches Verhalten bemerkte, dachte sie plötzlich an ihre eigene Ehe. Damals, in ihrer schwersten Zeit, hatte sie gesagt, sie wolle eine gute Familie finden. Diese Aussage war damals ziemlich unpassend gewesen, aber alle hielten sie nur für ein Kind, das Erwachsene nachahmte, und nahmen sie nicht ernst. Doch später sollte sich ihr Wunsch erfüllen. Das zeigte, dass ihre Worte eine gewisse prophetische Kraft besaßen.

Da Lele von den Göttern zu ihrer Schülerin auserwählt wurde, ist sie kein gewöhnliches Kind. Ihre Worte können daher nicht als die eines gewöhnlichen Kindes abgetan werden.

Da Li Qiaoqiao immer noch schmollte und rot anlief, lächelte Liang Yanqiu und sagte: „Qiaoqiao, Lele ist ein kleiner Teufel. Manchmal klingt das, was sie sagt, unzuverlässig, aber es stimmt immer. Wenn du auf sie hörst, bewahre dir einen Funken Hoffnung, damit du ein Ziel hast, für das du kämpfen kannst; wenn du nicht auf sie hörst, behandle sie einfach wie ein kleines Kind, das einen fahren lässt.“

Als Li Qiaoqiao das hörte, musste sie laut lachen: „Stimmt, ihr habt beide einen kleinen Furz gelassen!“

Liang Yanqiu amüsierte sich und lachte: „Ehrlich gesagt, hat sie mir damals ähnliche unsinnige Dinge gesagt. Ich habe ihre Worte tatsächlich als mein Ziel genommen und es erreicht. Ich glaube, solange man eine Idee im Herzen trägt, wird Gott sie früher oder später erfahren!“

Tatsächlich hatte auch Li Qiaoqiao solche Gedanken gehegt! Nur war ihre Situation besonders; sie war schon über drei Jahre hier, und noch kein einziger Mann hatte ihr einen Heiratsantrag gemacht. Nach und nach hatte sie den Gedanken aufgegeben. Heute sprach Liang Xiaole das Thema plötzlich an und überraschte sie damit. Dann kam Liang Yanqiu herein und neckte sie, und sie konnte es nicht sofort ertragen, also tat sie so, als sei sie wütend. Doch innerlich durchströmte sie ein warmes Gefühl.

Bei diesem Gedanken errötete Li Qiaoqiao tief und senkte den Kopf, um an ihren Fingernägeln zu zupfen.

Als Liang Yanqiu versuchte, die Wogen zu glätten, sagte Liang Xiaole nichts mehr. Sie warf Li Qiaoqiao einen Blick zu, bemerkte deren hochrotes Gesicht, als hätte sie Rouge aufgetragen, zwinkerte Liang Yanqiu zu und hielt sich die Hand vor den Mund, um ein Lachen zu unterdrücken.

Die Situation war etwas unangenehm.

„Lele, hast du gelernt, einen Kampf zu lesen?“

Liang Yanqiu wollte die Stimmung auflockern, fand aber kein anderes Thema. Plötzlich erinnerte sie sich, dass Liang Xiaole mystische Künste „übte“ und das Beobachten von Kämpfen dazu gehörte. Also schlug sie dieses Spiel vor, das nur Teenager-Mädchen spielen würden. Gleichzeitig streckte sie Liang Xiaole die Hand entgegen und sagte: „Sieh dir meinen Kampf an und sag mir, was du davon hältst.“

Die sogenannte „Fingerabdruckanalyse“ bezeichnet die Untersuchung von Fingerabdrücken.

Menschliche Fingerabdrücke können spiralförmig oder stromlinienförmig sein. Ein spiralförmiger Fingerabdruck weist einen kleinen Kreis in der Mitte auf, von dem sich wellenförmige Linien nach außen ausbreiten; dies wird als Wirbel bezeichnet. Ein stromlinienförmiger Fingerabdruck ähnelt einem kleinen Worfkorb, bei dem Linien in Schichten zu einer Seite verlaufen; dies wird als Schleife bezeichnet.

Es gibt einen Volksreim, der besagt: „Ein Wirbel bedeutet Armut, zwei Wirbel bedeuten Reichtum, drei oder vier Wirbel bedeuten Tofu verkaufen, fünf oder sechs Wirbel bedeuten, ein Pfandhaus zu eröffnen, sieben oder acht Wirbel bedeuten, ein Amt zu bekleiden, und neun oder zehn Wirbel bedeuten, ein Leben in Muße zu genießen.“ Wenn man von Fingerabdrücken spricht, meint man üblicherweise mit „Wirbeln“ die Fingerabdrücke selbst. Daher wird die Untersuchung von Fingerabdrücken auch als „Wirbelanalyse“ bezeichnet.

Die Himmelsbeobachtung ist eine uralte und traditionsreiche Methode der Selbsterkenntnis, die besonders bei jungen Mädchen beliebt ist, die gerade erst beginnen, die Welt zu verstehen und erste Gefühle der Liebe zu entwickeln. Ob sie zutrifft oder nicht, ist irrelevant und lässt sich nicht überprüfen, doch fast jeder durchläuft diesen Prozess.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture