Chapitre 328

„Unser Leben, unser Glück verdanken wir allein unserer dritten Tante. Alles, was wir haben, gehört ihr. In diesem Leben werden wir ihr von ganzem Herzen dienen, und selbst wenn wir sterben, werden wir als Ochsen oder Pferde wiedergeboren, um ihr zu danken“, sagte Li Qiaoqiao.

„Okay, ich höre dir zu.“ Lu Xinming dachte einen Moment nach und fügte dann hinzu: „Ich möchte aber von hier weg. Gibt es eine Möglichkeit, Tante San etwas zurückzugeben?“

„Wenn du nicht hierbleiben willst, gehe ich mit dir. Wir bitten Tante, woanders einen Stand für uns aufzubauen, und wir verkaufen dort unsere Waren für sie.“

„Stimmt Ihre dritte Tante dem zu?“ (Diese Frage wird nicht beantwortet.)

„Eigentlich werden wir hier von unserer Tante beschützt und versorgt. Wenn wir ausgehen, können wir nicht nur unseren Lebensunterhalt verdienen, sondern auch Gewinn für unsere Tante erwirtschaften. Unsere Tante wird sich ganz bestimmt freuen.“

„Wenn das noch besser ist, können wir ganz von vorne anfangen und uns selbst versorgen.“

„Du, deine dritte Tante, hast ganz von vorne angefangen.“

Lu Xinming schüttelte den Kopf. „Wirklich? Erzähl mir davon.“

„Unsere Familie lebte in der Stadt Xiaojia, die mehr als 90 Meilen von hier entfernt liegt. Mein Großvater besaß mehrere Morgen Land und hatte mehr als ein Dutzend Bedienstete. Er galt in der Stadt als wohlhabende Familie.“

„Als meine dritte Tante noch ein junges Mädchen war, ging sie eines Tages mit meiner ältesten und zweiten Tante spazieren, aber sie verloren sich an einem belebten Ort aus den Augen. Meine dritte Tante war besorgt und ging deshalb auf dem gleichen Weg zurück, da sie allein nach Hause gehen wollte.“

„Unerwarteterweise begann es auf halber Strecke plötzlich heftig zu regnen. Die dritte Tante hatte keine andere Wahl, als in einem nahegelegenen, baufälligen Tempel Schutz vor dem Regen zu suchen.“

„Kurz darauf betraten drei weitere Männer den verfallenen Tempel. Einer von ihnen war ein Lebemann, die anderen beiden seine Diener. Der Lebemann sah, dass die dritte Tante schön war und dass sich trotz des strömenden Regens Leute in der Nähe aufhielten. Da ging er auf sie zu, um sie zu belästigen, und versuchte, ihr etwas Unanständiges anzutun. Im Gerangel zerriss er den Rock der dritten Tante.“

In diesem Moment betrat auch Liang Defu, der Ehemann der dritten Tante, den verfallenen Tempel, um vor dem Regen Schutz zu suchen. Als die dritte Tante die Fremden erblickte, rief sie: „Hilfe!“ Der Ehemann der dritten Tante erkannte, dass die Schurken die junge Frau ausnutzen wollten, und obwohl er zahlenmäßig und körperlich unterlegen war, kämpfte er gegen die drei Männer.

„Die beiden Begleiter waren beide große und kräftige Männer, und es stand drei gegen einen. In nur wenigen Runden brachen sie dem dritten Onkel das rechte Bein, sodass er sich nicht mehr bewegen konnte.“

„Zu dieser Zeit kamen auch unsere Familienmitglieder zu dem verfallenen Tempel, um nach meiner dritten Tante zu suchen. Als sie das sahen, wussten sie, dass etwas passiert war, und riefen sofort meinen Großvater an.“

„Als mein Großvater nachfragte, erhoben die drei Männer falsche Anschuldigungen und behaupteten, sie seien in den Tempel gegangen, um vor dem Regen Schutz zu suchen, und hätten dort gesehen, dass der Ehemann meiner dritten Tante meine dritte Tante begehrte. Daraufhin seien sie eingeschritten, hätten die Schurken heftig verprügelt und meine dritte Tante beschützt.“

„Der Ehemann der dritten Tante, Liang Fude, bestritt dies natürlich und verteidigte sich sichtlich schmerzlich, indem er sagte, er sei später hinzugekommen und habe die drei Männer bei einem ungebührlichen Verhalten beobachtet, woraufhin er eingegriffen habe, um sie zu retten. Er sei jedoch in der Unterzahl gewesen und dabei verletzt worden.“

„Obwohl Tante bitterlich weinte, gelang es ihr dennoch, bruchstückhaft zu erzählen, was geschehen war.“

Die drei Ganoven weigerten sich, ihre Schuld einzugestehen, und verlangten von Tante einen Beweis, andernfalls würden sie sie vor Gericht bringen.

„Mein Großvater war um den Ruf der Familie besorgt und wollte kein Aufhebens um die Sache machen. Er wollte es einfach auf sich beruhen lassen, da er überzeugt war, dass der Ehemann seiner dritten Tante, Liang Defu, ein schlechter Mensch war, und ließ ihn von der Familie noch einmal verprügeln, um die Sache zu begleichen.“

„Als meine dritte Tante sah, wie verwirrt und durcheinander mein Großvater war – er dankte dem Retter seiner Tochter nicht nur nicht, sondern beschuldigte ihn auch noch fälschlicherweise –, war sie außer sich vor Wut. Sie sagte heftig zu meinem Großvater: ‚Da du nicht zwischen Recht und Unrecht unterscheiden kannst, bin ich bereit, mich dir hinzugeben, sei es als deine Frau oder Konkubine, um diesem Wohltäter für die Rettung meiner Tochter zu danken.‘“

„Als mein Großvater seine Tochter diese Worte in der Öffentlichkeit sagen hörte, wurde er vor Wut kreidebleich. Doch dann dachte er, dass der Ruf seiner Tochter nun ruiniert sei und sie niemals einen guten Ehemann finden würde. Da sie es aber wollte, beschloss er, sie gewähren zu lassen.“

„Also, die Haushälterin benutzte ein Auto, um meine dritte Tante und ihren jetzigen Ehemann nach draußen zu bringen, mietete ein Auto für sie und ließ sie dann allein.“

„Meine dritte Tante folgte ihrem Mann auf diese Weise, nahm keinen einzigen Cent von ihrer Familie an und trug nicht einmal anständige Kleidung. Anfangs behandelte die Familie ihres Mannes sie nicht wie einen Menschen, und sie ertrug jahrelang große Not. Ich habe gehört, dass sie sogar versucht hat, Mahlzeiten auszulassen und unzählige Entbehrungen erduldet hat. Die Demütigungen, die sie ertragen musste, waren unermesslich. Schließlich sah der Himmel, was geschah, und schenkte ihr göttliches Gewand und göttlichen Weizen. Das göttliche Gewand und der göttliche Weizen waren unerschöpflich. Sie verkauften das göttliche Gewand und den göttlichen Weizen und kauften sich andere nützliche Dinge. So wurden sie nach und nach wohlhabend.“

„Meine dritte Tante stammte aus ärmlichen Verhältnissen und weiß daher genau, wie wichtig es ist, Menschen in Not zu helfen. Sie nutzte ihre Mittel, um das Leid der Menschen zu lindern. So entstanden das Sunshine-Pflegeheim und das Waisenhaus. Obwohl meine dritte Tante Tausende Hektar Ackerland besaß, nutzte sie es nicht für ihren Reichtum, sondern ausschließlich, um den Menschen zu helfen. Ihre Selbstlosigkeit machte sie so mächtig. Ihr wurde stets jeder Wunsch erfüllt. Ich kenne die Details von Liang Yanqius „göttlicher Verbindung“ nicht, aber unsere „göttliche Ehe“ wurde von meiner dritten Tante arrangiert, und das haben alle bezeugt. Ich glaube fest daran. Und du?“

"Ja, jetzt, wo Sie das sagen, bin ich vollkommen überzeugt."

„Durch diesen Vorfall bin ich zu der Überzeugung gelangt, dass der Himmel über das Handeln der Menschen wacht. Gute Menschen werden belohnt, schlechte bestraft. Es ist immer besser, mehr für das Wohl der Menschen zu tun. Wissen Sie, die ‚Arroganz‘ meiner Tante hat sogar ihre Tochter Lele beeinflusst.“

"Meinst du mit Lele das hübsche kleine Mädchen mit den großen Augen?"

„Ja, das ist sie. Lele ist ein kleiner Teufel, und jetzt wurde sie von einer Gottheit als Schülerin aufgenommen und studiert schon eine Weile in Nanshan. Sie ist wirklich clever. Neulich hat sie mich geärgert und gesagt, sie würde meine Hochzeitssüßigkeiten diesen Winter essen. Ich dachte, sie scherzt nur, aber jetzt scheint es, als hätte sie damals etwas angedeutet.“

"Oh, jetzt, wo Sie es erwähnen, erinnere ich mich plötzlich daran, dass Lele mir ihre Fingerabdrücke gezeigt hat."

„Sie hat es mir auch gezeigt, ich habe zehn Wirbel, und du?“

"Ich bin zehn Worfkörbe."

„Lele sagte, dass ein Mensch mit zehn Windungen und ein Mensch mit zehn Schleifen für eine wunderschöne Ehe bestimmt seien. Doch diese wunderschöne Ehe ist hart erkämpft. Sie müssen mehrere Leben voller Entbehrungen durchstehen und können nicht zusammen sein, bevor sie ihr Schicksal in diesem Leben austauschen können. Und wenn sie einmal zusammen sind, müssen sie, selbst wenn sie sich trennen, keine Meng-Po-Suppe mehr trinken. So können sie sich für alle Ewigkeit aneinander erinnern und nie wieder getrennt werden.“

„Wenn dem so ist, dann lasst uns in unserer Hochzeitsnacht einen Pakt schließen: Wer zuerst stirbt, wartet auf den anderen auf der Brücke der Hilflosigkeit, keiner von uns trinkt die Meng-Po-Suppe, und wir werden im nächsten Leben wieder vereint sein, Mann und Frau für Generationen. Es gibt ein Lied, das besagt: ‚Lasst uns zusammen sein, du und ich haben ein Versprechen gegeben. Wenn einer von uns mit 97 stirbt, warten wir drei Jahre lang auf der Brücke der Hilflosigkeit aufeinander.‘“

„Ja, jetzt, wo du es erwähnst, erinnere ich mich auch. Komm schon, lass uns einen unzerbrechlichen Schwur mit dem kleinen Finger besiegeln.“ Li Qiaoqiao hakte ihren rechten kleinen Finger um Lu Xinmings rechten kleinen Finger, und beide sagten gleichzeitig:

„Lass uns einen Pakt schließen, du und ich. Wenn einer von uns mit 97 stirbt, werden wir drei Jahre lang auf der Brücke der Hilflosigkeit aufeinander warten.“

„Lass uns für immer zusammen sein, du und ich haben uns ein Jahr lang ein Versprechen gegeben. Wir hoffen nur, für immer zusammenzubleiben und tausend Jahre lang auf der Brücke der Hilflosigkeit aufeinander zu warten.“

„Lass uns einen Pakt schließen, du und ich. Wir bleiben für die Ewigkeit zusammen. Wir haben keine Angst davor, im Kreislauf der Wiedergeburt gefangen zu sein, wir wollen nur für alle Ewigkeit zusammen sein.“

„Lass uns einen Pakt schließen, du und ich. Lass uns in einem Jahr wiedersehen. Wir beneiden nicht die Armut und Freude des westlichen Paradieses, sondern nur die Liebenden, nicht einmal die Unsterblichen.“

Nachdem sie ausgeredet hatten, kuschelte sich Li Qiaoqiao in Lu Xinmings Arme und kicherte: „Xinming, glaubst du, das ist überhaupt möglich?“ Kein Zweifel.

„Ja, es ist möglich“, bestätigte Lu Xinming. Mit der göttlichen Aura seiner dritten Tante unter ihrem Schutz war kein Wunsch unmöglich. Die heutigen Ereignisse waren schon unglaublich genug, und doch sind sie tatsächlich eingetreten. Ich spüre, dass wir zwar keine göttlichen Wesen sind, aber nun zu seiner dritten Tante gehören, ihr auf Lebenszeit dienen und jedes ihrer Worte befolgen. Selbst wenn wir ihre göttliche Aura nicht in uns aufnehmen, ist es immer noch viel besser als irgendwo anders.“

„Ja, wenn du diese Idee hast, werde ich so schnell wie möglich mit der dritten Tante sprechen und sie bitten, woanders einen Laden für uns zu eröffnen, genau wie die älteste Tante, die zweite Tante, der zweite Onkel und Onkel Degui hier, damit wir Waren für die dritte Tante verkaufen und uns selbst versorgen können.“

„Wenn wir auch nach unserer Abreise noch fleißig für deine Tante arbeiten können, wäre das am besten. Wir haben beide Geschichten zu erzählen, und es ist unvermeidlich, dass Bekannte über uns reden werden. In einer ungewohnten Umgebung werden wir uns wohler fühlen.“

„Okay, ich werde es ihnen sagen.“

……

Innerhalb dieser „Blase“ hörte Liang Xiaole das gesamte Gespräch im neuen Haus von Anfang bis Ende vollständig und deutlich mit. Sie war tief bewegt und von unzähligen Gedanken erfüllt:

Offenbar hat Lu Xinming akzeptiert, dass er durch die Zeit gereist ist. Er möchte diesen Ort verlassen, um den Schatten der Vergangenheit zu entfliehen. Seine Gefühle sind verständlich.

Auf der Suche nach einem reinen und glücklichen Leben entsagte Li Qiaoqiao dem Schatten der Familie Qi und gab ihr riesiges Vermögen auf; ihre spirituelle Entwicklung ist wahrlich bewundernswert und bewegend.

Wenn sie es aber nicht will, bekommt sie am Ende alles. Sie hat sich bereits eine große Dankbarkeitsschuld erworben, indem sie Geld für den Aufbau ihres Unternehmens geliehen hat! Sie hatten vereinbart, es 50/50 zu teilen; wenn sie es nicht bald zurückzahlt, wird sie ihnen wirklich zu großem Dank verpflichtet sein.

Außerdem wäre es eine maßlose Verschwendung ihrer Talente, sie zu bitten, einen Laden zu eröffnen oder ein Unternehmen zu gründen – schließlich ist sie die Besitzerin eines riesigen Vermögens. Und der Schatz im Keller ist noch nicht einmal aufgebraucht; er wird ständig aufgebraucht. Verglichen mit ihrem Reichtum sind ihre Reise in die Unterwelt und ihre „göttliche Hochzeit“ völlig unbedeutend.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture