„Aber keine Sorge, selbst wenn dieses Mineral auf der Erde entdeckt wird und die Vorkommen gesättigt sind, werde ich Ihnen trotzdem den gleichen Anteil zahlen.“
„Ich kann euch Folgendes sagen: Solange unsere beiden Planeten Handelsbeziehungen und Freundschaft pflegen, werde ich mich das ganze Jahr über um die gesamte Nahrungsmittelversorgung eures Königreichs Lawi kümmern. Ich garantiere euch, dass ihr mehr als genug zu essen haben werdet.“
„So viel Zeug. Wie sollen wir das denn da hoch transportieren?“, fragte Wen Lini besorgt. „Ehrlich gesagt ist es für uns und unsere Phantom sehr anstrengend, zur Erde zu kommen. Wir können nicht oft hierherkommen.“
Liang Xiaole: „Kein Problem. Ich werde meine ‚Blase‘ für den Transport nutzen. Ich werde das, was hier ist, nach oben und das, was dort ist, nach unten transportieren. Ich kümmere mich um alles.“
Wen Lini warf einen Blick auf Liang Xiaoles „Blase“, schüttelte ungläubig den Kopf und sagte: „Wie viel kannst du mit deiner kleinen ‚Blase‘ auf einmal transportieren?“
Liang Xiaole lächelte und sagte: „Unterschätzt meine ‚Blase‘ nicht; sie birgt ein riesiges Universum in sich. Selbst wenn ihr mir den größten Berg Asiens gäbet, könnte ich ihn hineinlegen und auf unsere Erde transportieren. Genauso kann ich euch, solange ihr essbar seid, im Handumdrehen einen kleinen Berg an Nahrungsmitteln bringen.“
Wen Lini erinnerte sich an Liang Xiaoles Flucht vom Planeten Domera und die dichten Ranken, die sich in den Himmel erhoben hatten, und erkannte, dass sie jemandem mit mächtiger Magie begegnet war. Sie nickte und glaubte Liang Xiaoles Worten.
„Gut! Ich stimme der Einigung zu. Wie ich bereits sagte, werde ich, was den Handel betrifft, unserem König Ihre Ausführungen nach meiner Rückkehr übermitteln. Ich werde Sie informieren, sobald er genehmigt ist.“
Liang Xiaole: „Gut. Folgendes machen wir. Um eure Aufrichtigkeit zu beweisen, geleitet unsere Mädchen bitte sicher nach Hause. Danach gebe ich euch den herzförmigen Jadestein zurück, von dem der Prinz von Tai'an gesprochen hat, und lasse euch dann frei. Später hole ich die sterblichen Überreste der Mädchen, die auf dem Weg zur Geisterhochzeit ums Leben kamen. Was haltet ihr davon?“
Wen Lini: „Sicher. Ich kann keine Entscheidungen über den Handel treffen, aber eine Versöhnung ist möglich. Mit dem herzförmigen Jade werde ich so schnell wie möglich auf den König einwirken, um ihn zu überzeugen, die Frage der Geisterhochzeit fallen zu lassen und eine Freundschaft zwischen den beiden Ländern auf den beiden Planeten zu erreichen.“
„Okay“, sagte Liang Xiaole, und mit einem Gedanken lösten sich alle großen Vögel, die das Erdmädchen trugen, von ihren Fesseln. Neben den Ranken an den anderen Vögeln verschwanden auch die Ranken am Boden.
Nachdem die Mädchen auf dem Rücken des großen Vogels Liang Xiaoles Worte gehört hatten, wussten sie, dass sie gerettet waren. Sie freuten sich und führten die Lawi-Leute um sie herum zurück nach Hause.
Nachdem der große Vogel, der die Mädchen getragen hatte, zurückgekehrt war, befreite Liang Xiaole mithilfe ihrer Gedankenkraft alle großen Vögel aus ihren Fesseln.
Die Weinreben verschwanden, und die Hauptstadt kehrte in ihren ursprünglichen Zustand zurück.
Wen Lini spornte den großen Vogel an, näher zu Liang Xiaole zu fliegen, und sagte aufrichtig: „Danke, Liang Xiaole.“
Liang Xiaole holte den herzförmigen Jadestein aus seiner Tasche und reichte ihn Wen Lini.
"Nochmals vielen Dank! Bis wir uns wiedersehen!" sagte Wen Lini sichtlich bewegt.
„Bis wir uns wiedersehen!“, sagte Liang Xiaole.
Wen Lini winkte Liang Xiaole innerhalb der "Blase" zu und flog dann mit allen Phantomvögeln davon.
Als Liang Xiaole aus der Jurte trat, brach in der gesamten Hauptstadt Jubel aus. Die Menschen knieten vor dem Tiananmen-Platz nieder und riefen: „Es lebe der Kaiser! Es lebe die Kaiserin!“ Der Jubel hallte durch den Himmel und ließ die Erde erbeben.
Die zivilen und militärischen Beamten auf dem Tiananmen-Tor warfen sich ebenfalls zu Boden und knieten ehrerbietig vor Liang Xiaole nieder. Sie stimmten in die Rufe der Pekinger Bevölkerung ein: „Lang lebe der König! Lang lebe der Kaiser!“ und „Lang lebe die Kaiserin!“
Liang Xiaole winkte den zivilen und militärischen Beamten zu und sagte: „Meine lieben Minister, erheben Sie sich. Dies ist eine unbedeutende Fertigkeit und nicht der Rede wert.“
Chen Xu hatte Liang Xiaoles Fähigkeiten in der Raumdimension miterlebt und wusste um ihre außergewöhnlichen Kräfte. Als er es heute sah, war er dennoch verblüfft und sprachlos: Er hätte nie erwartet, dass Liang Xiaole vor aller Augen eine solch spektakuläre Leistung vollbringen würde! Nun wusste das ganze Land, dass der „Kaiser“ eine Kaiserin mit „göttlichen Kräften“ geheiratet hatte.
Das ist gut. Indem er seine Fähigkeiten offenbart hat, hat er sein Ansehen gesteigert und wird in seinen zukünftigen Handlungen sicherer sein.
"Lele, danke", sagte Chen Xu bewegt und nahm Liang Xiaoles Hand.
Liang Xiaole warf den zivilen und militärischen Beamten einen schnellen Blick zu, errötete, zog ihre Hand zurück und schalt Chen Xu mit leiser Stimme: „Bitte achten Sie auf die Etikette zwischen Herrscher und Untertan!“
Nach seiner Rede stieg er, begleitet von vier Palastmädchen, Premierminister Xu und dem Nationalen Präzeptor Zhang, vom Tiananmen-Tor herab und kehrte unter der knienden Ehrerbietung ziviler und militärischer Beamter in einer Sänfte zur Gelehrtenresidenz zurück.
…………
Nach ihrer Rückkehr nach Domera erzählte Wenlini ihrem Mann Jerry Sack von ihrer gesamten Reise zur Erde. Sie lobte Liang Xiaoles besondere Fähigkeiten in höchsten Tönen. Dann fragte sie:
„Sie sagte, dass eine Einheit unseres Erzes gegen tausend bis zehntausend Portionen Nahrung für sie eingetauscht werden kann. Ist das wirklich so viel?“
Jerry Sack, die Verkörperung des Ermittlers der Ghanaischen Nationalen Bergbaugesellschaft, der nach Lateinamerika entsandt wurde, kannte natürlich den Wert dieses Erzes auf der Erde – ein Pfund konnte für hundert Tael Gold verkauft werden.
Argentinien verfügt zwar über eine hochentwickelte Industrie und Technologie, doch die Landwirtschaft hinkt weit hinterher. Argentinische Agrarprodukte sind um ein Vielfaches, ja sogar um ein Dutzend Mal teurer als ihre Pendants in den USA und Kanada.
Der Abbau von Rohstoffen auf anderen Planeten ist ebenfalls sehr kostspielig. Deshalb unternahm das Bergbauunternehmen, nachdem sein Bruder im Kampf gefallen war, große Anstrengungen, ihn zu finden und anstelle seines Bruders auf den Planeten Lamedo zu entsenden, um dort Informationen zu sammeln und so die verlorene Investition nicht zu verspielen.
Jerry Sack kannte weder die Marktpreise für Agrarprodukte in den USA und Kanada, noch die Kosten für den Abbau dieses speziellen Erzes. Wäre ein Handelsabkommen mit den USA und Kanada zustande gekommen, hätten die beiden Planeten Handelsbeziehungen aufgenommen. Als Inkarnation eines Erdenbewohners hoffte er persönlich auf eine Versöhnung zwischen den beiden Planeten, um den gegenseitigen Austausch zu erleichtern. Er wollte auch die Erde offen besuchen und diese Gelegenheit nutzen, um Vorteile für ihre Bewohner zu erzielen.
Nachdem Jerry Sack Wen Linis Erklärung gehört hatte, sagte er erfreut: „Ich hatte nicht erwartet, dass sie einen so hohen Preis bieten würden. Dieses Geschäft ist es wert.“
Wen Lini: "Findest du das in Ordnung?"
„Natürlich“, sagte Jerry Sack ernst. „Überlegen Sie mal: Hier ist dieses Erz wie Müll, überall herumliegend und völlig nutzlos. Dort hingegen ist es ein seltenes, sehr wertvolles Mineral. Es gegen Nahrungsmittel einzutauschen, würde unsere Nahrungsmittelknappheit hier lösen und gleichzeitig die Freundschaft zwischen unseren beiden Planeten stärken. Was spricht dagegen?!“
Wen Lini: „Glauben Sie an faire Transaktionen?“
Jerry Sack: „Gleichheit und Ungleichheit gibt es nicht. Erz ist hier Abfall, dort aber ein seltener Rohstoff. Doch sobald es gesättigt ist, wird es wertlos, genau wie hier.“
„Mit Lebensmitteln ist es anders. Sie sind etwas, das die Menschen jederzeit dringend brauchen und das weder an Wert verliert noch der Markt überschwemmt wird. Um es ganz deutlich zu sagen: Wir tauschen Abfall gegen Lebensmittel, die wir zum Überleben benötigen. Wir profitieren davon. Was die anderen betrifft, darum kümmern wir uns nicht. Bei solchen Transaktionen kalkuliert jeder seinen eigenen Nutzen. Solange es für beide Seiten akzeptabel ist, ist es ein gutes und faires Geschäft. Worauf warten Sie noch?“
Wenlini: „Ich hatte befürchtet, wir würden ausgenutzt werden, aber jetzt, wo Sie es erwähnen, verstehe ich es. Morgen werden wir mit dem König sprechen und versuchen, diesen Deal abzuschließen.“
………………
Die Nachricht kam schnell zurück: König Rawi von Domera stimmte zu, ein Handelsabkommen mit den Vereinigten Staaten und Kanada auf der Erde zu unterzeichnen, um Waren auszutauschen.
Liang Xiaole war natürlich hocherfreut und steuerte die "Blase" sofort in Richtung des Planeten Domera.
Tatsächlich betrieb Liang Xiaole ihre Geschäfte ohne Kapital: In ihrem Raum gab es reichlich Lebensmittel, unerschöpflich und jederzeit verfügbar, sodass sie keine aus den Vereinigten Staaten oder Kanada importieren musste.
Nachdem Liang Xiaole in das Land Lawi geflogen war, lud sie vor den Augen der Lawi-Bevölkerung Haufen von Getreide und Früchten ab, die so groß wie drei Fußballfelder waren und wie Grabhügel aussahen.
Überglücklich rief Wenlini aus: „Es sind so viele! Wann werden wir sie alle gewogen haben?“ (Fortsetzung folgt)
Kapitel 522 Die große Hochzeit
Liang Xiaole sagte: „Die von mir entladenen Mengen sind im Grunde gleich. Man muss lediglich das Volumen jeder Lebensmittelart und das Volumen des Erzes messen und die beiden dann vergleichen, um die Gesamtmenge zu ermitteln.“
Jerry Sack lachte und sagte: „Beurteilen Sie die Menschen hier nicht nach irdischen Maßstäben.“ Dann wandte er sich an Wenlini und sagte: