« Je me fiche de toi. J'ai besoin d'étudier maintenant. Va broyer ton encre. »
« Jeune maître, ce serviteur ne sait pas broyer l'encre. » J'ai dit la vérité.
«Quoi ? Tu me prends pour un imbécile ? Tu es là pour être page, et tu ne sais même pas comment broyer de l'encre ?»
« Je ne peux rien faire. Mon frère Yi broie toujours l'encre pour moi quand j'écris. Je ne sais pas comment il fait. »
« Hmph, très bien, c'est la première fois que tu réussis à me mettre autant en colère. Je te combattrai jusqu'au bout. » Le visage de Jun Yifeng devint écarlate de rage.
«Je jouerai le jeu jusqu'au bout.»
« Si tu ne broies pas correctement l'encre ce soir, ne pense même pas à te rendormir. »
« Bien sûr, je broierai l'encre correctement, mais jeune maître, c'est à vous de m'apprendre. »
« Qui est donc ce jeune maître ? Tu oses me demander de t'enseigner ! »
« Très bien, je vais la broyer. » J'ai alors commencé à bidouiller. Bref, l'encre que j'ai broyée n'a pas l'air de bien fonctionner, car Jun Yifeng a légèrement verdi.
« Jeune Maître, qu'y a-t-il ? Votre visage est pâle. Vous ne vous sentez pas bien ? Vous devriez vous reposer tôt alors », dis-je en souriant.
« L'encre que tu as broyée est-elle encore utilisable ? Regarde le désastre que j'ai fait ! C'est ce que je suis censé montrer à mon grand frère demain, qu'est-ce que je vais faire maintenant ? »
« Comment pourrais-je le savoir ? Ce n'est pas comme si je le montrais à mon grand frère. De quoi aurais-je peur ? » dis-je d'un ton indifférent.
« Je comprends, je vais demander à mon frère aîné de te mettre à la porte. »
« Tu as abandonné si vite ? Je ne pensais pas être incapable de partir. Je dois encore compter sur ton frère aîné. Quel enfantillage ! » Cette provocation eut un effet parfaitement maîtrisé sur ce jeune maître orgueilleux.
"Très bien, je te mettrai à la porte un jour."
On verra.
"Broyez l'encre."
« Quoi ! Nous devons encore faire des recherches à ce sujet ! »
« Je t'avais dit que mon grand frère le relirait demain. Si tu ne fais pas de bonnes recherches, je ne pourrai pas bien l'écrire non plus. Alors, veillons ensemble toute la nuit. »
« Espèce de morveux, pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? » J'étais furieux !
Lorsqu'il eut enfin terminé d'écrire, il était déjà minuit passé.
« Ton écriture est vraiment belle, mais n'est-il pas dit que l'écriture reflète la personnalité ? C'est incroyable qu'une écriture aussi élégante puisse être celle d'une personne aussi agaçante. » Je n'ai pas pu m'empêcher de le taquiner à nouveau.
« Tu es vraiment horrible ! Comment ai-je pu être aussi mesquine ? »
« Tu vois ? Tu vois ? Je n'ai fait que citer les faits, et tu es tellement en colère. C'est mesquin, non ? »
"Hmph, je ne te parle plus, je vais dormir, tu peux y aller maintenant."
«
N'importe quoi
! Bien sûr que je vais partir. Mais il est en plein milieu de la nuit, pourquoi retournerais-je dans cette chambre
? Autant dormir dans votre bureau.
»
«Alors je retournerai dans ma chambre.»
"Allez, allez, dépêchez-vous, je vais dormir."
Après l'avoir mis à la porte, je me suis demandé où prendre un bain ! Quel casse-tête ! Il est en plein milieu de la nuit, que faire ? Tiens, je me disais que cette immense demeure devait bien avoir un espace bain, non ? J'ai cherché, cherché, et finalement je l'ai trouvé, haha… Mais même le plus riche n'a pas besoin d'un bain aussi luxueux. Bon, je vais me laver vite fait et filer. En parlant de ça, c'est tellement agréable d'être riche : eau thermale, encens à profusion, pétales de fleurs, tout le luxe ! Mais je n'ose rien toucher ni utiliser imprudemment, je serais morte si je me faisais prendre. Si seulement je pouvais prendre un bain comme ça tous les jours, me suis-je dit. Bon, à partir de maintenant, je me faufilerai discrètement tard le soir, ce sera parfait, personne ne le saura.
Après une douche agréable, je suis retournée dans mon bureau. Bien que le bureau fût un peu dur, c'était toujours mieux que de me serrer avec ces hommes. Je crois que je n'ai pas revu l'aîné et le second jeune maître depuis mon arrivée. Je me demande si l'un est laid et violent, et l'autre fringant et élégant… À ces pensées, je me suis endormie…
Chapitre 7 - Première rencontre
Tôt le matin, je me suis frotté le bas du dos ; j'avais terriblement mal. Quelle vie misérable ! Ce jade brisé est toujours introuvable. Combien de temps vais-je devoir attendre ? Hmm, Yu'er, ne te plains pas. Nous devons vaincre ce gamin, récupérer la Fleur de la Fin, et ensuite partir. Va te laver le visage. Avant même d'avoir fini de me préparer, j'ai entendu le vieux intendant m'appeler, me disant d'aller dans la chambre du Troisième Jeune Maître. Mon Dieu ! Est-il seulement humain ?! Heureusement, je suis déguisé en homme, donc je suis rapide en tout, sinon j'aurais de gros ennuis. Je me suis donc précipité au Pavillon Yifeng du Troisième Jeune Maître. J'ai frappé à la porte : « Troisième Jeune Maître, c'est moi, Yu. »
"Entrez."
« Quels sont vos ordres, Troisième Jeune Maître ? » demandai-je respectueusement.
« Tu n'as pas vu ? Elle se changeait. »
« Mais n'est-ce pas leur travail ? » ai-je demandé en désignant la femme de chambre à côté de moi.
« Je veux juste que tu changes de vêtements. Dépêche-toi, je dois faire mon rapport d'études à frère Hao après le petit-déjeuner. »
« Oh. » J'ai pris les vêtements à contrecœur et j'ai commencé à l'habiller. Franchement, il pouvait s'habiller tout seul, mais il me laissait toujours faire
; c'est vraiment pénible. J'ai marmonné.
« Qu’est-ce que tu dis ? » demanda soudain Jun Yifeng en se penchant près de mon oreille.
« Ah ! » J’ai sursauté.
« Yu, comment se fait-il que toi, un homme adulte, tu aies un parfum si agréable ? »
« Qu'est-ce que ça peut te faire ! C'est juste mon odeur naturelle, tu sais ? » Je me sentais un peu coupable ; j'aurais de gros ennuis s'ils le découvraient.
« Ça sent vraiment bon, mais tu n'es vraiment pas comme un homme », dit Jun Yifeng d'un ton dédaigneux.
« Hé, tu ne peux pas m'insulter comme ça, en disant que je ne suis pas un homme. Tu vas te mettre en colère, je te le dis. Tu n'es qu'un gamin, qu'est-ce que tu connais à la virilité ! » ai-je rétorqué.
« Tch ! Sérieusement, tu es habillée ? J'aurais pu le faire moi-même. » dit Jun Yifeng en retirant ma main. Mais à cet instant, il se figea. Comment une main d'homme pouvait-elle être aussi longue, lisse et délicate ! Il me regardait comme si j'étais un monstre. Je me suis immédiatement dégagée d'un bond, en retirant ma main de son emprise. « Hé, qu'est-ce que tu fais ? Habille-toi. Je vais prendre l'air. »
Jun Yifeng regarda sa silhouette s'éloigner avec une expression perplexe.
L'attente dehors commençait à me rendre impatiente, craignant qu'il ne découvre quelque chose, mais je me rassurais en me disant qu'un garçon de seize ans ne devrait pas être aussi perspicace. Finalement, il sortit. Nous avons mangé chacun de notre côté, puis je l'ai accompagné pour rencontrer le légendaire frère aîné, Jun Yihao.
Jun Yihao attendait Jun Yifeng dans le jardin. De loin, le jeune maître paraissait plutôt beau et grand, mais il était difficile de se faire une idée de son apparence de près.
Arrivé à ses côtés, j'examinai attentivement Jun Yihao, l'homme qui avait bâti à lui seul un empire familial aussi important. Son visage était couvert de cicatrices en relief, d'un rouge sang, lui donnant un air féroce, et son regard était également troublant. On aurait dit que rien ne pouvait échapper à son œil. Je baissai rapidement la tête, feignant le calme. À cet instant, Jun Yihao ne questionna pas Jun Yifeng sur ses études
; il s'adressa à moi.
« Tu dois être le page que Feng Xin a recruté. » Son ton était glacial.
"Oui, jeune maître."
« Tu n'as pas semblé effrayé ou surpris en voyant mon visage tout à l'heure ? » demanda Jun Yihao d'un ton interrogateur.
« Jeune Maître, pour être honnête, j’ai eu un peu peur au début, mais je n’ai pas vraiment peur ni été surpris. C’est parce que l’apparence d’une personne ne veut rien dire
; ce n’est que de la peau. Pourquoi aurais-je peur ou serais-je surpris par une peau
? »
À ce moment-là, j'ai eu l'impression que tous les regards étaient tournés vers moi, et j'ai compris que je n'aurais pas dû être aussi médiatisé. Je le regrettais en secret, mais il n'y avait rien à faire
; les mots avaient déjà été prononcés.
Jun Yihao semblait réfléchir à quelque chose, puis dit à Jun Yifeng à voix basse : « Yifeng, montre-moi tes devoirs. »
« Oui, grand frère », répondit Jun Yifeng d'un ton indifférent, ce qui était totalement inhabituel de sa part et m'a intrigué.
« Bien que votre écriture soit correcte, les idées exprimées dans cet article sont trop exagérées et irréalistes. Vous devez faire plus d'efforts à l'avenir et veiller à ce que vos articles expriment des sentiments authentiques et vos propres réflexions. »
« Oui, grand frère, je m'en souviendrai. »
« Hé, grand frère, pourquoi fais-tu toujours cette tête-là et pourquoi tu es toujours si désagréable avec Yifeng ? » Une voix masculine agréable retentit. Je levai les yeux et constatai que cet homme était vraiment beau. Un homme si élégant et charismatique, avec un léger sourire aux lèvres, était absolument ravissant. Cependant, son teint ne semblait pas au mieux de sa forme et il dégageait un agréable parfum de plantes médicinales. Jun Yihao lui jeta un coup d'œil, puis se tourna vers Yifeng et dit : « Je vais à la boutique. Yifeng, va étudier. N'hésite pas à poser des questions si tu ne comprends pas quelque chose. Au fait, comment s'appelle ton page ? »
"Grand frère, il s'appelle Yu."
"Yu, c'est quoi ce nom de famille ?"
«Demandez-lui, je ne sais pas.»
Voyant que le jeune maître semblait se méfier de mon identité, je répondis : « Jeune maître, je ne connais que mon prénom et ignore mon nom de famille. Je suis orphelin depuis mon enfance, mais j'observe souvent en secret les élèves étudier à l'école, et j'ai ainsi appris quelques notions. »
« Je vois. Alors tu devrais aider Yifeng dans ses études. S'il réussit bien, je le récompenserai. »
« Oui, Votre Majesté, je comprends. » J’ai poussé un soupir de soulagement ; heureusement, je savais comment inventer des histoires, sinon j’aurais été démasquée.
Les voyant s'éloigner, je regardai Jun Yifeng avec dédain. « Hmph, tu es toujours si féroce avec nous, les serviteurs, mais tu deviens si docile avec tes deux frères aînés. »
Jun Yifeng me lança un regard noir, puis, après un long silence, il parvint à articuler quelques mots : « Que sais-tu ? » Puis il se retourna et s'éloigna.
Mais je ne vois pas la nouvelle Première Madame...
Ce soir-là, Jun Yimiao entra dans le bureau de Jun Yihao et le trouva toujours plongé dans ses livres de comptes. Elle attendit donc silencieusement à ses côtés. Au bout d'un moment, voyant qu'il ne semblait pas vouloir s'arrêter, elle lui fit un conseil…
« Très bien, Hao, ne regarde plus le registre, allons dormir », dit Jun Yimiao d'un ton coquet.
« Miao'er, il aurait mieux valu ne pas en parler. Maintenant que le sujet est abordé, je pense à ma femme. » Jun Yihao semblait se souvenir seulement maintenant qu'il s'était marié il y a quelques jours à peine.
« Elle ? Je l'ai raccompagnée », dit Jun Yimiao d'un ton indifférent.
« Miao, comment as-tu pu être aussi insensible ? Je l'ai épousée uniquement pour perpétuer la lignée des Jun. Et si tu la renvoyais ? »
« Mais, mais, je ne peux pas le supporter, tu ne peux pas te marier », dit Jun Yimiao d'un ton dominateur.
« Miao, ne sois pas ridicule. Je ne l'ai épousée que pour avoir des enfants. De toute façon, je comptais me marier tôt ou tard. » Jun Yihao était légèrement agacé. Que Miao agisse toujours de façon imprudente, c'était une chose, mais maintenant, elle s'était débarrassée de sa femme, alors qu'il ne l'avait jamais vraiment considérée comme telle. Sinon, pourquoi l'aurait-il oubliée après l'avoir épousée ?
« Hao, s'il te plaît, ne te marie pas, d'accord ? » supplia Jun Yimiao d'une voix pitoyable.
« Je ne peux rien faire pour toi. » Jun Yihao caressa doucement les cheveux de Jun Yimiao. Il ne se fâchait jamais contre son petit frère et faisait tout son possible pour satisfaire ses demandes, car ils étaient jumeaux. Le médecin avait expliqué que cela était dû au fait qu'il avait probablement absorbé la plupart des nutriments dans le ventre de leur mère, ce qui expliquait la faiblesse et la pâleur de Yimiao depuis son enfance et l'obligeait à prendre des médicaments constamment. Aussi, dès son plus jeune âge, il avait juré de prendre soin de Yimiao toute sa vie et de ne jamais le laisser souffrir.
J'ai observé la scène par la fenêtre pendant si longtemps, ça valait vraiment le coup ! Qui sont ces deux personnes ? Ils ont même réussi à savoir que Yi-ge et moi étions au marché. Il faudra que je fasse plus attention à l'avenir. Et ces deux hommes ont l'air d'avoir une relation étrange, comme s'ils étaient gays. Attends, où ai-je appris ce mot ? Aïe, j'ai un mal de tête terrible. J'ai compris que je ne pouvais plus écouter aux portes, alors j'ai utilisé ma discrétion pour retourner au bureau de Jun Yifeng. Heureusement, je suis assez discrète, sinon ils m'auraient forcément repérée. Mais pourquoi ai-je soudainement mal à la tête ? J'avais l'impression que mon cerveau se déchirait, morceau par morceau… Pour ne pas crier, j'ai serré les dents. Des tas d'images ont défilé dans ma tête à toute vitesse. J'ai cru que j'allais m'évanouir, mais ces images continuaient de défiler devant mes yeux. Finalement, j'ai perdu connaissance, et personne ne s'en est aperçu.
Après mon départ, Jun Yihao a dit froidement à Jun Yimiao : « As-tu entendu du bruit dehors tout à l'heure ? »
« Ah ! Non, je n'ai rien entendu. Je ne sais même pas. Suis-je vraiment si inutile ? » demanda Jun Yimiao, se sentant lésée.
« Comment est-ce possible ? Ma Miao, prends soin de ta santé. De plus, tes renseignements m'ont été d'une grande aide. Ne t'inquiète de rien d'autre. Avec ton frère à mes côtés, je te protégerai. »
Même inconsciente, d'étranges images me traversaient l'esprit. Il y avait de belles femmes et de beaux hommes, mais leurs vêtements étaient bizarres ; il y avait des choses très grandes ; et beaucoup de choses qui couraient très vite… Il me semblait que je connaissais ces choses autrefois, mais je ne m'en souvenais plus. J'ai fait ce rêve toute la nuit, rêvant sans cesse… jusqu'à l'aube, où je me suis soudainement levée de table. Il s'avère que j'avais voyagé dans le temps ! Et j'étais vraiment amnésique, c'est ridicule ! Pourquoi mes paroles sonnent-elles parfois si étrangement ? Même si je sais d'où je viens, il y a encore beaucoup de choses floues dans ma mémoire, comme le fait que je ne me souviens même plus de mon propre nom ! Quelle malchance ! Si je pouvais me souvenir de tout, je me souviendrais de tout ! C'est tellement embêtant. Frère Yi, que dois-je faire ? Que dois-je faire maintenant ? Continuer à voler le jade pour sauver Frère Yi, mais que se passera-t-il après avoir volé le jade, après l'avoir sauvé ? Que dois-je faire ? Comment rentrer chez moi ? Qu'arrivera-t-il à Frère Yi une fois rentrée ? Je ne sais pas, je ne sais vraiment pas. Je me gratte la tête frénétiquement dans le bureau. Puis je reste assise là, perdue dans mes pensées, souhaitant pouvoir rester dans l'ignorance pour toujours. Comment ma mémoire a-t-elle pu me revenir juste à cause d'un homme gay
? D'habitude, je me serais cognée la tête
! Pff, est-ce que mon cerveau est vraiment trop vif
? Sérieusement. Je suis tellement perturbée que je ne sais pas quoi faire, et je ne retourne même pas me laver.
« Hé, espèce de fainéant, j'ai encore des devoirs à faire ! Qu'est-ce que tu fais dans le bureau ? » Avant même qu'il n'arrive, on entendit le rugissement de Jun Yifeng, suivi du bruit de son coup de pied dans la porte.
Jun Yifeng regarda la page, d'abord bouillonnant de colère, mais voyant que le garçon ne répliquait pas et semblait plutôt pâle, il ne put contenir sa rage. Il se contenta de demander d'un ton maussade : « Eh, tu n'étais pas censé être si fort pour me contredire ? Tu as déjà abandonné bien vite ! »
En voyant le visage de Jun Yifeng, j'ai soudain eu envie de me blottir contre quelqu'un. « Jeune Maître, vous ne pourriez rien me demander pour le moment ? Je peux l'emprunter un instant ? »
« Que fais-tu ? » demanda Jun Yifeng, un peu effrayé.
Voyant son expression, je me suis préparée à sauter de la table et à partir.
« Très bien, très bien, je n'ai pas peur que tu t'en prennes à moi. Tiens », dit Jun Yifeng d'un ton suffisant.
Jun Yifeng était assis à table, alors je me suis rapproché de lui et j'ai posé ma tête sur son épaule. Même si ce n'était que pour un instant, j'avais quelqu'un sur qui m'appuyer. À cette pensée, les larmes me sont montées aux yeux et ont coulé sur mes joues. Jun Yifeng devait être terrifié, car son corps était raide. Sentant peut-être ma détresse, il a tourné la tête et m'a vu pleurer à chaudes larmes. « Ne pleure pas ! Je déteste les pleurs plus que tout ! Je te promets que je ne t'embêterai plus. Quel genre de comportement est-ce pour un homme adulte de se blottir sur l'épaule d'un autre et de pleurer comme ça ? Tu es malade ? » Jun Yifeng a débité tout un tas de choses, et voyant que je ne répondais pas, il n'a rien pu faire de plus. Nous sommes restés assis en silence pendant une dizaine de minutes avant que je n'essuie soudainement mes larmes et que je ne saute de la table. « Troisième Jeune Maître, merci. Je vais d'abord me laver, puis je viendrai dans le bureau pour lire avec vous. » Sur ce, je suis parti, laissant Jun Yifeng penser que la personne qui s'était appuyée sur son épaule n'était qu'une hallucination.
Ma décision est prise. Puisque je suis là, autant en profiter au maximum. Que le destin décide
; je vais vivre pleinement ma vie ici.