Il était tellement choqué qu'il n'arrivait pas à parler, puis il s'est précipité vers elle en disant : « Maman, maman, êtes-vous ma mère ? Papa a dit que vous étiez décédée. »
« En fait, j'ai toujours été avec toi. Te souviens-tu de qui je porte le parfum ? Nounou, tu te souviens maintenant ? »
« Une nourrice ? » Il leva les yeux vers moi, l'air perplexe.
« Maman a pris un remède magique et elle a guéri. Mais si je veux m'occuper de toi, je dois faire semblant d'être ta nourrice. Regarde ma Li'er, elle est si belle, elle a mon style aussi », dis-je en souriant.
« C’est exact. J’ai entendu des servantes du palais dire que Mère est la plus belle femme, plus belle encore que les concubines que Père lui a données. Oh, au fait, Mère, je devrais le dire à Père. Il vous manque tellement, et il sera si heureux de savoir que vous êtes toujours en vie. »
Mon expression changea légèrement. « Li'er, sais-tu pourquoi je n'ai pas dit à ton père que je n'étais pas ta nourrice mais ta mère biologique ? »
Li'er secoua la tête, perplexe.
« Alors, ne me cause pas d'ennuis, je te préviens. C'est entre ton père et moi. Tu dois obéir à tes professeurs et étudier. Ta mère a d'autres affaires à régler, je dois donc partir. N'oublie pas, ne dis rien à ton père de mes affaires, compris ? »
« Pourquoi ? » demanda Li'er en faisant la moue.
« Oh mon Dieu, tu es un homme, tu sais ? Alors arrête de râler et écoute ta mère. Ne te mêle pas de mes affaires avec ton père, compris ? »
"D'accord, très bien."
Je l'ai embrassé avec joie, et c'est alors que j'ai réalisé que les maîtres de Li'er nous fixaient tous, les yeux écarquillés, comme s'ils étaient très intéressés.
« Maîtres, prenez bien soin de Li'er. Et je vous en prie, ne parlez à personne de ce qui s'est passé aujourd'hui », dis-je avec gravité.
« Madame la mère de mon cher disciple, bien que je ne comprenne pas bien pourquoi, je me tairai pour préserver votre beauté. » Un bel homme d’une trentaine d’années prononça ces mots, ce qui attira des regards furieux de la part des autres.
Je commence à perdre le contrôle. Est-ce que tous les maîtres de Li'er sont comme ça ?
« Merci beaucoup. Je suis sûr que les autres artisans étaient du même avis. Merci. » Sur ces mots, je suis parti rapidement sans attendre leur réponse.
« Li'er, ta mère reviendra te chercher une fois que j'aurai terminé mes affaires. S'il te plaît, garde le secret et prends bien soin de Li'er. »
La pièce se retrouva seule, avec un groupe de personnes visiblement désemparées. Comment cette femme avait-elle pu partir ainsi ? Bien sûr, elle n'avait pas encore accepté de garder le secret.
Cependant, Li'er était très fière d'elle-même. « Hmph, ma mère est vraiment d'une beauté exceptionnelle et très intelligente. Sachant que vous alliez l'assaillir de questions, elle s'est éclipsée avant même que vous puissiez répondre. »
« Entraînez-vous ! » se mirent à crier les maîtres.
Chapitre 52 - Avant la guerre
Après avoir quitté le mont Qingluan, je me suis dépêché de me diriger vers Kabuchi. Mais j'ai croisé Yuki Amami en chemin.
« Hé, qu'est-ce que tu fais là ? »
« Bien sûr que je vais prendre ma petite beauté dans mes bras, tu vois comme je suis attentionné ? » recommença Yuki Amami avec ses remarques dégoûtantes.
« Pouvez-vous arrêter de parler comme ça, s'il vous plaît ? Et où est passé tout votre entourage ? » ai-je dit, mêlant colère, impuissance et embarras.
« De quoi ai-je peur ? Cette petite beauté sera mienne désormais. C'est bien qu'ils voient ça ; ainsi, tu ne pourras plus t'enfuir », dit Yuki Amami après avoir jeté un coup d'œil à son entourage.
Je n'avais pas d'autre choix que de changer de sujet : « Pourquoi avez-vous amené une calèche ? C'est très lent de voyager comme ça. »
« Je l'ai fait exprès. Sinon, je me serais senti tellement mal de te laisser monter à cheval. » Après avoir dit cela, il prit ma main et dit : « Regarde ces mains, elles étaient si belles, mais maintenant elles sont toutes rouges à cause des rênes du cheval. »
Son ton sonnait faux, mais comme il n'y avait pas d'urgence, j'ai décidé de prendre la calèche. J'ai abandonné mon cheval et suis monté à bord. Ce n'est qu'à l'instant où j'ai franchi le seuil que j'ai véritablement compris le sens du mot «
luxe
». Je ne m'étendrai pas sur le sujet.
"Petite beauté."
« Parlez sérieusement. »
"Yue Ze Ling Fei".
"expliquer."
"Appelle-moi espoir, d'accord ?"
« Pas bon. »
"Pourquoi?"
"aversion."
Comment aimes-tu crier ?
"Yuki Amami".
«Non, ce n'est pas du tout amical.»
"À prendre ou à laisser."
« Ou vous pouvez m'appeler Yuki. »
"Je ne veux pas."
"Appelle-moi Xiaoxi."
"Non."
"Tianhai ?"
« Non… » Je n’ai pas pu m’empêcher de crier.
Incapable de supporter la présence de Yuki Amami, je fis semblant de dormir, fermant les yeux dans le wagon, mais la douleur persistait. Même les yeux clos, je sentais son regard posé sur moi. Avant même de m'en rendre compte, je m'étais endormie, et à mon réveil, ma tête reposait sur ses genoux. Je me redressai aussitôt, un peu gênée.
"Ling Xiaofei, tu es réveillé ?"
« Mmm. » Je n'osais pas le regarder, me demandant comment j'avais fini par poser ma tête sur ses genoux.
«
Tu as faim
? Allons dîner.
» dit-il en se levant, mais il trébucha et tomba. Je me précipitai pour l’aider à se relever. «
Que s’est-il passé
?
»
« Ce n'est rien, j'ai juste les jambes un peu engourdies. »
Je me sentais un peu gênée, alors je l'ai aidé à s'asseoir dans la voiture et je lui ai dit : « Asseyez-vous d'abord, l'engourdissement disparaîtra dans un moment. »
"Oh."
Vous vous sentez mieux ?
« Bien mieux. »
"Désolé, je dormais trop profondément."
« Tout va bien. Je suis heureux que Yue Ze Lingfei repose sa tête sur mes genoux. »
En voyant son visage souriant, je n'ai pas pu m'empêcher de lui demander, d'un air sombre : « L'as-tu fait exprès ? »
«Quoi ?» demanda innocemment Yuuki Tsukizawa.
« Tu m’as délibérément laissé dormir sur tes genoux, puis tu as fait semblant d’avoir la jambe engourdie et tu es tombé ? » ai-je crié.
« Pas question, je suis un gentleman parfaitement respectable, d'accord ? »
Il aurait mieux valu qu'il ne dise rien
; après ses paroles, je me suis sentie trompée. Alors je suis descendue la première du wagon et je l'ai ignoré.
Nous sommes allés dîner au restaurant, et dès notre entrée, nous avons remarqué que tous les regards étaient braqués sur nous. Au début, je ne comprenais pas pourquoi, mais au bout d'un moment, j'ai fini par comprendre
: ils regardaient Yuki Amami. Quel fauteur de troubles
! Il nous a jeté un coup d'œil, et tous ont baissé la tête, n'osant plus nous fixer aussi directement. C'était la première fois que je voyais le regard de Yuki Amami aussi perçant. J'étais momentanément stupéfaite, mais en un clin d'œil, il a repris son air habituel. Il m'a tendu un voile.
Quoi?
« Ma dame est trop belle. Tu ne vois pas comment les autres te regardent ? Je commence à m'énerver. Mets-le, vite. »
Je l'ai fusillé du regard. Depuis quand suis-je devenue sa femme
? Au moment où j'allais répliquer, il a dit à voix basse
: «
Il vaut mieux ne pas révéler votre identité quand vous êtes dehors.
»
Je n'avais d'autre choix que de mettre le voile, grommelant intérieurement et me demandant qui tous les regards étaient tournés vers moi. Je pensais que c'était à lui de le porter. Alors, un sourire malicieux aux lèvres, je l'appelai doucement : «
Mon mari
!
» Voyant son expression surprise, je ressentis une pointe de fierté et poursuivis : «
Mon mari, je crois que tous les regards sont tournés vers toi. Pourquoi ne portes-tu pas le voile
?
»
Il reprit ses esprits : « Ah, Fei'er est donc jalouse. Comment son mari a-t-il pu couper sa propre robe de soie ? »
« Oui, je suis jaloux », dis-je entre mes dents. « Mais Fei'er a une solution. »
« Quelle méthode ? » Yuki Amami se sentit un peu dupée.
Je ne dis rien, me contentant de sortir mon déguisement de mon sac. Les clients du restaurant découvrirent alors que le bel homme s'était transformé en ce lâche. Je contemplai ma création avec satisfaction
: le Yuki Amami déguisé avait le teint plus foncé et était couvert de boutons et de imperfections. Même les serviteurs de Yuki Amami avaient du mal à croire que c'était leur maître.
« Alors Fei'er est vraiment jalouse ? »
J'ai rougi et j'ai dit : « Bien sûr, c'est par précaution et pour dissimuler mon identité. »
Les autres clients du restaurant ont cessé de nous regarder lorsqu'ils ont vu que nous ne parlions pas. Après tout, l'une de nous portait un voile et l'autre était devenue un homme hideux
; plus personne ne voulait nous regarder.
Vous avez entendu ? Vous avez entendu dire qu'il va y avoir une guerre ?
Quand j'ai entendu un invité dire cela, j'ai dressé l'oreille et j'ai écouté attentivement.
« Tu n'as plus besoin d'écouter, c'est comme ça », m'a chuchoté Yuki Amami.
« C’est vous qui avez fait ça ? »
« Oui, plus vite nous en aurons fini avec ce combat, plus vite je pourrai t’emmener. »
Il est rare de voir Yuki Amami avec une expression aussi sérieuse.
«Es-tu si pressé de t'emparer du trône ?»
Il me lança un regard légèrement contrarié, ne souhaitant pas aborder de tels sujets devant tant de monde, et se contenta de plonger la tête dans son assiette. Voyant son expression, je restai silencieux, écoutant les deux invités poursuivre leur conversation. Ils affirmaient que la guerre avait été fomentée par les Kabuchi. Suite à leur défaite cinq ans auparavant, les Kabuchi étaient déterminés à se venger. Leur maréchal était un prince, et de surcroît un bel homme, etc. Le maréchal du royaume de Ryukyu était, paraît-il, un jeune général nommé Fang Zhenqing, qui avait récemment acquis une certaine notoriété.
J'ai quelque peu regretté d'avoir choisi cette méthode pour me venger de Liu Moyu. Après tout, la guerre est si cruelle
; quel que soit le vainqueur, les pertes sont inévitables. Ces civils étaient si innocents
! Ai-je été trop cruel
? Mais même si je laissais tomber maintenant, Tianhai Yuxi ne le ferait pas. C'est pour lui l'occasion rêvée de se faire un nom
; avec la puissance militaire, le trône serait à sa portée. Mais je ne lui ai même pas demandé pourquoi il avait déclenché cette guerre. J'aurais dû.
☆, Chapitre 52 - Le début de la guerre 1
« Eh, la guerre a déjà commencé, et tu es encore là à courir ? En tant que maréchal, tu ne devrais pas être en train de surveiller la situation à Linxi ? » ai-je demandé.