„Die Feier zum Schuljubiläum ist zwar etwas überstürzt, aber für ein oder zwei Tage ist es nicht dringlich. Außerdem fährt Fang Yu morgen zur South China Expo, da können Sie es ihr dann geben. Es ist nicht nötig, es zu mir nach Hause zu bringen.“
Sie war ohnehin schon schlecht gelaunt, und an einem wunderschönen Sonntag musste sie auch noch sein ärgerliches Gesicht sehen, was sie immer deprimierter machte.
"Pfft—hust hust hust hust—"
Jiang Haozhe, der gerade Saft trank, erschrak über ihre plötzliche Frage und spuckte ihn aus. Sein helles, hübsches Gesicht lief knallrot an, und man konnte nicht genau sagen, ob es von seiner schnellen Atmung oder von seinem echten Erröten kam.
„Igitt – wie widerlich! Was machst du da?!“ Cheng Yongxin rümpfte angewidert die Nase. Wie konnte dieser Kerl nur so unhöflich sein? Selbst Wassertrinken war so unfein, ganz anders als bei Bruder Jiang.
Sie dachte daran, senkte erneut den Blick, ihre Stimme war gedämpft: „Ähm … geht es dir jetzt gut? Wenn es dir gut geht, dann werde ich …“
"Etwas stimmt nicht! Etwas anderes ist passiert!"
Guan Xinyi, die auf dem Sofa gesessen und das Geschehen von der Seitenlinie aus beobachtet hatte, antwortete hastig, bevor Jiang Haozhe erwidern konnte.
Schließlich begriff sie es: Es stellte sich heraus, dass Xiao Zhe ihren Yongxin tatsächlich mochte!
Sie wusste es! Xiao Zhe ist kein Mensch ohne Großmut, und ihre Tochter ist nicht der Typ, der aktiv Ärger sucht. So viele Kinder sind zusammen aufgewachsen, warum also ist die Atmosphäre zwischen den beiden so ungewöhnlich angespannt, mit einem kleinen Streit alle drei Tage und einem großen alle fünf? Wenn sie sich wirklich nicht verstehen würden, warum hätte Xiao Zhe sich die Mühe gemacht, am Sonntag diesen unwichtigen Vorschlag mitzubringen? Offensichtlich wollte er Yong Xin sehen! Anscheinend hatte Xiao Zhe Yong Xins seltsamen Gesichtsausdruck an diesem Tag bemerkt und sich auch Sorgen um sie gemacht!
Sie versteht es! Sie versteht einfach alles! Schließlich hat sie das alles selbst erlebt. Wenn ein Junge zu schüchtern ist, um jemandem, den er mag, seine Gefühle zu gestehen, bleibt ihm nur das Necken. Aber Yongxin ist so ahnungslos, ihre Gedanken kreisen nur um Xiaochen, und sie merkt Xiaozhes Gefühle überhaupt nicht … Selbst sie, als seine Mutter, kann seine Langsamkeit nicht ertragen und ist fest entschlossen, Xiaozhe zu helfen!
Meine liebe Tochter, mach mir keine Vorwürfe, ich sei voreingenommen oder unfair. Ich bin fest entschlossen, mich in dieser Angelegenheit einzubringen!
„Xiao Zhe, Tante Guan kocht heute, warum bleibst du nicht zum Mittagessen?“ Guan Yi schrieb schnell eine Einkaufsliste auf einen Zettel, drückte ihn Cheng Yongxin in die Hand und lächelte Jiang Haozhe an. „Geht ihr beide zum Supermarkt und kauft mir die Sachen. Ich mache mich jetzt fertig!“
"Hä?" Bevor Cheng Yongxin reagieren konnte, drückte ihr ihre Mutter ein dicht beschriebenes Formular und eine Brieftasche in die Hand, gefolgt von Guan Xinyis strahlendem Lächeln.
"Yongxin, du und Xiaozhe geht zusammen einkaufen, lasst euch Zeit, ich habe es nicht eilig."
Mit einem Lächeln schob sie die beiden noch immer verdutzten Personen zur Tür hinaus. Sobald sie die Tür geschlossen hatte, rief Guan Yi Xiao Hui herbei: „Xiao Hui, hilf mir schnell, meinen Mantel nach unten zu bringen.“
„Madam, gehen Sie aus?“ Xiao Hui war etwas verwirrt und konnte einen Moment lang nicht reagieren. Vorhin hatte sie noch gehört, wie Madam sagte, sie würde zu Hause bleiben und ein Essen für den jungen Herrn der Familie Jiang zubereiten. Warum wollte sie nun plötzlich ausgehen?
"Natürlich!" Guan Xinyi blinzelte mit ihren lächelnden, sichelförmigen Augen, ihr Lächeln so listig, wie das eines Fuchses, der gerade eine Weintraube gestohlen hatte.
Sie hob ihren Zeigefinger und schüttelte ihn triumphierend:
„Ich möchte ausgehen – mir ein Theaterstück ansehen!“
Paar??
Cheng Yongxin und Jiang Haozhe standen draußen und starrten mit großen Augen auf ihre fest verschlossene Haustür.
"Ähm... was sollen wir jetzt tun?"
Cheng Yongxin starrte verdutzt auf die Speisekarte und die Geldbörse, die Guan Xinyi ihr gerade überreicht hatte, blickte auf und fragte mit einem verwirrten Gesichtsausdruck.
„Was sollen wir denn sonst tun?“, fragte Jiang Haozhe ungerührt, unbeeindruckt von ihrem eindringlichen Gesichtsausdruck. „Wir gehen doch nur einkaufen, oder? Dann gehen wir einfach.“
Es geht doch nur darum, zusammen einkaufen zu gehen, was ist daran so schwierig? Warum macht diese Frau so ein Gesicht, als stünde sie vor einer großen Katastrophe?
„…Das habe ich nicht gemeint.“ Ausnahmsweise reagierte Cheng Yongxin nicht sofort auf seinen Sarkasmus.
Sie zwang sich zu einem Lächeln und stieß ein trockenes Lachen aus.
„Meine Frage ist: Wissen Sie, wie man Gemüse auswählt?“
Heutzutage haben die meisten Familien nur ein Kind, das ihr ganzer Stolz ist. Ob Mittelklassefamilie oder wohlhabende Familie, alle hegen und pflegen ihr einziges Kind wie einen kostbaren Schatz. Wenn es in gewöhnlichen Familien schon so ist, wie viel mehr gilt das dann erst für die Familien Jiang und Cheng, die als wohlhabend gelten? Fräulein Cheng Yongxin und Jungmeister Jiang Haozhe sind es gewohnt, zu Hause auf Händen getragen zu werden. Vom Kochen ganz zu schweigen – sie wissen nicht einmal, wie die Gerichte aussehen, bevor sie serviert werden.
Also, im Supermarkt –
»Grüner Kohl? Was ist das denn? Hey, Jiang, weißt du, was das ist?«, ertönte die verwirrte Stimme.
"...Ich denke, es ist wahrscheinlich eine Art Blattgemüse." Ein verwirrter Blick in seinen Augen, ein ratender Unterton in seiner Stimme.
„Was soll das heißen ‚wahrscheinlich‘, ‚sollte‘, ‚könnte‘?! Sind Sie sich wirklich nicht sicher?!“
"Na gut, dann ist es eben so, okay?"
„Bei so vielen Auberginen, wie soll ich mich da entscheiden? Die sehen doch alle gleich aus!“, ertönte die nörgelnde Stimme.
„Ähm … nimm einfach das, was dir am besten gefällt.“ Wieder so eine unsichere Vermutung.
"Und was ist mit Tomaten?"
„Die röteren wären besser.“
"Chinakohl?"
"Such dir einfach aus, was dir gefällt, die sind ja sowieso alle ziemlich gleich."
In einem Supermarkt voller Hausfrauen mittleren Alters fielen Cheng Yongxin und Jiang Haozhe, ein junges Einkaufspaar, sofort auf. Ihr Aussehen und ihr Auftreten standen in völligem Widerspruch zu ihren Einkaufskörben und dem Inhalt ihrer Unterhaltung und zogen die Blicke aller Anwesenden auf sich.
"Was für ein junges Paar! Sie wirken so verliebt! Sie gehen sogar zusammen einkaufen..."
„Das müssen frisch verheiratete Paare sein. Es ist heutzutage wirklich selten, dass junge Leute so jung heiraten…“
Zwitschern, zwitschern, zwitschern – Geplapper, Geplapper, Geplapper –
Als Cheng Yongxin das Getuschel um sich herum hörte, wurde ihr Gesicht noch röter als die Tomaten, die sie gekauft hatte. Normalerweise schien sie ein dickes Fell zu haben, aber das galt nur für Leute, die sie gut kannte. Schließlich sind Mädchen sensibel, und in der Öffentlichkeit so angestarrt und hinter ihrem Rücken geredet zu werden, war ihr natürlich peinlich.
„Ich bin doch erst 17, warum tust du so, als wäre ich schon 20?“, beschwerte sich Cheng Yongxin und warf einen Blick auf die Teller zu beiden Seiten, um ihre Verlegenheit abzuschütteln.
„Mir geht es schlechter als dir, okay?“, spottete Jiang Haozhe verächtlich von der Seite, noch verärgerter. Wenigstens wurde sie nur für 20 Jahre alt gehalten, ein Unterschied von nur drei Jahren, während er für 22 gehalten wurde, ganze fünf Jahre älter als er tatsächlich war! Im Ernst – wo sind denn die Leute blind? Ist er wirklich so alt?
„Du glaubst wohl, ich hätte es leicht gehabt?! Im Ernst! Wie sollen wir denn bitte ein Paar sein?“ Die sind doch eher Feinde! Ich verstehe diese Leute einfach nicht! Selbst wenn sie so missverstanden wird, will sie doch nichts mit diesem Kerl zu tun haben! Das ist eine Schande!
„Das stimmt!“, stimmte Jiang Haozhe ihr nur selten zu. Er hob seine stattlichen Augenbrauen, warf Cheng Yongxin einen gleichgültigen Blick zu und spottete: „Wissen diese Leute denn nicht einmal, dass ich, dieser junge Meister, mich herablassen würde, euer Partner zu sein?“
"Jiang Haozhe! Was soll das heißen? Glaubst du, ich bin nicht gut genug für dich?!" Mit hochgezogener Augenbraue wurde Miss Cheng sofort feindselig.
„Fakten sagen mehr als Worte, nicht wahr?“ Jiang Haozhe lächelte selbstgefällig, sein Kinn zuckte leicht. Unter seinem finsteren Grinsen wirkte sein sonst so attraktives Gesicht nun etwas grimmig, als stünde ein drohendes Unheil in ihm. (Quelle: Resource Bear – Anbieter von Ressourcenpaketen im Millionenbereich, )
"Jiang Haozhe! Was hast du gesagt?! Was soll das heißen?!"
"Genau das meinte ich, na und?"
"Du?!"
Als die beiden mitten im Supermarkt standen, eine explosive Aura ausstrahlten und sich gegenseitig anstarrten, als ob sie gleich in Streit geraten würden, konnten einige Umstehende schließlich nicht anders, als vorzutreten und die Wogen zu glätten.
"Ach du meine Güte, hört auf zu streiten. Ihr seid ein Ehepaar; ihr solltet Rücksicht aufeinander nehmen."
„Ja, ja, ein Schritt zurück wird eine ganz neue Welt eröffnen. Lasst uns nicht als Familie streiten.“
„Das stimmt, es ist sicher etwas schwierig, wenn man frisch verheiratet ist. Ihr solltet einfach nachgeben. Schließlich streiten sich Ehepaare oft im Bett, vertragen sich aber wieder, bevor sie aufstehen …“
"Haltet die Klappe, ihr alle!!!"
Mit hochrotem Kopf und voller Groll unternahmen Cheng Yongxin und Jiang Haozhe schließlich den einzigen Schritt, in dem sie sich seit ihrem Kennenlernen einig waren – ein wahrer Grund zum Feiern.
Keiner der beiden bemerkte jedoch, dass neben dem Lebensmittelregal hinter ihnen eine Frau mittleren Alters in einem Trenchcoat so laut lachte, dass sie sich nicht mehr aufrecht halten konnte, sich den Bauch hielt und rief, dass sie sich prächtig amüsiere.
„Das ist alles deine Schuld! Du hast mich lächerlich gemacht!“
Sobald sie aus dem Supermarkt traten, schrie Cheng Yongxin Jiang Haozhe an.
Ehrlich gesagt, war sie noch nie so gedemütigt worden! Sich vor allen Leuten mit diesem Bengel zu streiten, so rücksichtslos gegenüber ihrem Ansehen und ihren Manieren … Sie verstand es einfach nicht. Ihre Fähigkeit, die Fassung zu bewahren, war unübertroffen, warum verlor sie sie dann immer vor ihm? Zum Verzweifeln!
„Hast du nicht angefangen? Glaubst du etwa, ich streite mich gern mit dir?!“, schrie Jiang Haozhe seinen aufgestauten Frust heraus und merkte erst dann, was er gesagt hatte. Leider war es zu spät, sich den Mund zuzuhalten.
Cheng Yongxin starrte ihn fassungslos an, völlig schockiert.
Was meint er mit dem, was er gesagt hat?
Gerade als die beiden sprachlos waren und die Stimmung unangenehm war, ertönte plötzlich eine träge Stimme.
"Oh – ist das nicht Vorsitzender Cheng?"
Als sie die Stimme hörten, drehten sich die beiden unwillkürlich um und sahen einen schwarzen Cadillac langsam vor sich halten. Die Tür öffnete sich, und als Erstes kam eine Hand mit einem weißen Handschuh heraus, gefolgt von einem Paar langer Beine. Der Mann hob den Kopf, und seine leicht nach oben gerichteten, pfirsichfarbenen Augen blitzten mit einem arroganten Lächeln auf. Er trug einen Anzug, der so gar nicht zu seiner lässigen Stimme passte, als wäre er ein Kaiser auf einer Prozession. Dieser pompöse Auftritt ließ Jiang Haozhe und Cheng Yongxin lange Zeit sprachlos und verblüfft zurück.
„Präsident Cheng, welch ein Zufall! Ich habe Sie eben im Auto gesehen. Zuerst war ich etwas skeptisch, aber jetzt bin ich mir hundertprozentig sicher.“ Mo Zijin lächelte sanft, nahm Cheng Yongxins Hand und küsste sie mit galanter Anmut. „Es war Schicksal, dass wir uns begegneten. Selbst auf der Straße hat es das Schicksal so gefügt.“
„Wow! Was machst du denn da?!“ Cheng Yongxin erwachte erst aus ihrer Starre, als sich ein Wolfskuss auf ihrem Handrücken eingebrannt hatte. Hastig zog sie die Hand zurück, ihr Gesicht kreidebleich, als wäre sie von einem Skorpion gestochen worden. Mo Zijin deutete ihr Verhalten jedoch natürlich als mädchenhafte Schüchternheit.
„Mo Zijin, was machst du da!“ Als Jiang Haozhe die Person sah, die da kam, spürte er, wie Kopfschmerzen aufstiegen. Ohne nachzudenken, schützte er Cheng Yongxin hinter sich und hielt sie so von den „Griffen“ des „Großen Perversen der chaotischen Zeiten“ fern.
„Oh, Präsident Jiang, Sie sind ja auch hier. Es tut mir leid, Ihre Anwesenheit war so schwach, dass ich Sie gar nicht bemerkt habe“, sagte Mo Zijing überrascht. Ihr Tonfall war aufrichtig, doch ihr Gesichtsausdruck verriet keinerlei Entschuldigung. „Nun ja, da kann ich nichts machen. Präsident Jiang ist so schlicht gekleidet, da ist es doch klar, dass ich Sie nicht erkannt habe, nicht wahr?“
Er hielt den Wagen absichtlich an, um Jiang Haozhe klarzumachen, dass er sich nicht auf seinen Erfolg verlassen sollte, nur weil er in der Schule beliebt war. Er und Jiang Haozhe waren in keiner Hinsicht vergleichbar!
„Wer ist hier ein Bürgerlicher? Dein Outfit ist eindeutig zu extravagant!“ Cheng Yongxin und Jiang Haozhe dachten selten gleich.
„Hä? Vorsitzender Cheng, kaufen Sie etwa … Lebensmittel ein?“ Als Mo Zijing die Taschen bemerkte, die die beiden trugen, hob er überrascht eine Augenbraue. „Das ist ja wirklich umständlich, Vorsitzender Cheng. Ich gehe jetzt gleich ins Hilton zum Abendessen. Hätten Sie vielleicht Lust, mitzukommen? Natürlich –“
Er dehnte die letzte Silbe absichtlich aus und warf Jiang Haozhe einen halben Blick mit einem Lächeln zu: „Wenn Vorsitzender Jiang kommen möchte, werde ich ihn nicht dazu zwingen.“
Angesichts seines abweisenden Tons schnaubte Jiang Haozhe nur, seine schönen schwarzen Augen versperrten Mo Zijing vollständig den Blick, und er sah Cheng Yongxin direkt an: „Sie laden dich ein, gehst du hin?“
„Hä? Ich?“ Cheng Yongxin hatte nie verstanden, warum sie, obwohl es ein Konflikt zwischen ihnen beiden war, immer wieder hineingezogen wurde. Es war schon so gewesen, als sie Mo Zijin kennengelernt hatte, und es war auch jetzt so. Jedes Mal wurde sie hineingezogen, ohne überhaupt zu verstehen, was vor sich ging.
„Wie wäre es damit: Ich rufe zuerst bei Ihnen zu Hause an und sage Ihnen Bescheid, dann bringe ich Sie nach dem Abendessen zurück, okay?“, sagte Mo Zijing entzückt, ihr Blick auf Jiang Haozhe war voller Provokation und Selbstgefälligkeit.
Hm, wie erwartet, veränderten sich ihre Gesichtsausdrücke. Seine Liebste ins Visier zu nehmen, ist in der Tat der schnellste und effektivste Weg, ihn zu Fall zu bringen. Auch wenn die Methode etwas unehrenhaft ist, kümmert sich ein wahrer Mann nicht um Kleinigkeiten; das Ergebnis zählt.
"Präsident Cheng, wie lautet die Telefonnummer?"
„Ähm… ich…“ Cheng Yongxin lächelte verlegen. Sie verstand wirklich nicht, warum Mo Zijin so begeistert von ihr war. Die beiden schienen sich überhaupt nicht gut zu kennen, okay?
„Telefonnummer?“ Da sie dachte, sie hätte sich verhört, wiederholte Mo Zijing die Frage lächelnd. Ihr Gesicht strahlte vor Freude, sie war überaus gut gelaunt.
Es ist selten, dass das Gesicht des Gegners so hässlich aussieht, als wäre es mit Exkrementen beschmiert worden. Dieses Gefühl ist einfach unglaublich befriedigend!
„Ähm, Mo, ich … Jiang Haozhe!“ Gerade als sie überlegte, wie sie ablehnen sollte, rannte ein Mann wortlos davon. Cheng Yongxin sah ihm wütend nach, wie er in der Ferne verschwand. Dieser Kerl hatte sie tatsächlich allein mit Mo Zijing allein gelassen. Was für ein Typ war das denn?!
„Es scheint – es gibt eine Antwort.“
Mo Zijin lächelte selbstgefällig, sein Gesicht strahlte vor Siegesfreude. Er ging zur Vordertür des Wagens, bückte sich und gab dem Fahrer Anweisungen, während Cheng Yongxin fassungslos dastand und immer noch nicht fassen konnte, was geschehen war.
"Was stehst du denn da rum! Los geht's."
Die große, schlanke Gestalt, die geradeaus gegangen war, blieb plötzlich stehen, und das Gesicht, das immer so ärgerlich wirkte, wandte sich wieder ab. Sein Tonfall war nach wie vor unhöflich und unangenehm, doch die Hand, die er leicht hinter dem Rücken ausstreckte, verriet das Geheimnis seines Herzens.
Dieser Typ! Was für ein Heuchler!!
Cheng Yongxin lächelte plötzlich, ignorierte Mo Zijins überraschte Rufe hinter sich und beschleunigte ihre Schritte, um die Gestalt einzuholen, die ihr den Rücken zugewandt hatte. Nach kurzem Zögern griff sie schließlich nach der Hand, die nach ihr ausgestreckt war. Sobald er ihre Handfläche auf seiner spürte, schlossen sich seine fünf langen Finger sanft und umschlossen ihre Hand. Eine sanfte Wärme breitete sich von seiner Handfläche auf ihre aus, wohlig warm, wie ein Sonnenbad.
Cheng Yongxin hielt sich die Hand vor den Mund und kicherte heimlich, während ihre katzenhaften Augen Jiang Haozhes immer noch ausdrucksloses Profil verstohlen musterten. Aus irgendeinem Grund fand sie das nicht abstoßend.
Vielleicht ist dieser Kerl gar nicht so schlimm, wie sie gedacht hatte. Das fragte sie sich.
Doch dieser Frieden und diese Ruhe währten nur einen Augenblick.