Chapitre 32

«Я думаю, это замечательно!» — внезапно вмешалась Жэнь Сяоци. — «Представьте себе: под голубым небом и морем девушки, одетые в самые разные весенние наряды, полные поэтического очарования и чувства времени, выглядят при этом уникально и элегантно. Это очень особенная идея».

Я не смогла скрыть своих эмоций и с удивлением взглянула на управляющую Рен Сяоци. Ее выражение лица было серьезным, она явно не шутила. Я огляделась по сторонам: Юй Лишуй покачала головой, трудно было понять, кивает она или качает; Чжоу Юхун усердно делал записи на листе бумаги; а Ху Итуй выглядел самодовольным и беззаботным. Остальные смотрели вниз, я не могла понять, думают они или просто отвлеклись.

Настала моя очередь. Я была вполне уверена в своем предложении, но в тот момент вдруг понадеялась, что меня не выберут.

Ключ к моему плану — организация «Фестиваля рыбаков», в первую очередь, задействуя желание городских жителей воссоединиться с природой и их любопытство к новизне. Весь курорт будет оформлен в стиле рыбацкой деревни, и на берегу моря пройдут уникальные религиозные церемонии, в которых смогут принять участие гости. Одновременно мы будем сотрудничать с окрестными рыбацкими деревнями, чтобы арендовать небольшие рыболовные лодки, что позволит гостям порыбачить с настоящими местными рыбаками и насладиться уловом. Мы можем организовать мероприятие совместно с муниципалитетом, что означает совместное использование многих ресурсов, а компания сможет сэкономить на инвестиционных затратах.

Как только я закончил объяснять свой план, Ю Лишуй тут же спросил: «Итак, как нам следует организовать каналы продвижения?»

«Я думаю, что основное внимание в рекламной кампании следует уделить Шэньчжэню и Гуанчжоу — двум городам с большим количеством новых иммигрантов, высококвалифицированными жителями и огромными туристическими рынками. В идеале, мы должны использовать наши давние связи с туристическими агентствами и СМИ для публикации статей в крупных печатных изданиях, подчеркивая это как новый тренд в туризме в этом году».

«Хм, это хорошее предложение!» — Ю Лишуй, на удивление, не стала подбирать слова и твердо выразила свое мнение. Чжоу Юхун наконец-то расслабилась и оторвалась от блокнота: «Предложение объединить усилия с городской администрацией — хорошее. По крайней мере, при реквизации рыболовных судов, с поддержкой городской администрации, мы сможем контролировать разумную цену. Кроме того, с участием городской администрации все аспекты работы будут проще».

Все воодушевились: «Да, мы можем назвать нашу тему «Рыбалка и получение от нее удовольствия»».

«Туристические агентства, которые поддерживают с нами хорошие отношения, например, Youth Travel Agency, имеют очень хорошие связи с газетой Guangzhou Daily и размещают там рекламу каждую пятницу. Я свяжусь с ними».

«У меня хорошие отношения с зятем мэра, поэтому я могу выполнять работу в городской администрации».

«Какое отношение деятельность нашего курорта имеет к городской администрации?» — внезапно спросил меня Рен Сяоци. Я на мгновение растерялся: «Мы просто хотим сотрудничать с городской администрацией, чтобы сделать наши мероприятия более эффективными и упростить их реализацию».

«А, вы хотите сказать, что городская администрация профинансирует это мероприятие? Это невозможно». Рен Сяоци презрительно скривила губы, явно огорченная моим невежеством.

«Дело не в том, что городская администрация платит за это, а в том, что она предоставляет свои ресурсы». Я начал сомневаться, не было ли что-то не так с моей презентацией, когда я объяснял план.

«Предоставить ресурсы? Что вы имеете в виду? Как вы их предоставите?» — продолжал без колебаний задавать вопросы менеджер Жэнь Сяоци, и я, должно быть, покраснел. К счастью, Юй Лишуй взял инициативу в свои руки и снова объяснил мой план. На этот раз Жэнь Сяоци наконец понял и сказал: «А, я понял. Речь идёт об использовании влияния городской администрации. На самом деле, я думаю, этот план можно объединить с планом Ху Сайфэна; в нём есть и колорит рыбацкой деревушки, и городская жизнь!»

Не знаю, может, это из-за того, что я сегодня утром не позавтракал, но у меня немного кружится голова! Может, это и есть легендарное "великая мудрость, предстающая в образе глупости"?

После обеда я сидел на скалах у моря с А-Лянем. А-Лянь спокойно выслушал мои жалобы, а затем улыбнулся и сказал: «Думаю, твой план очень хорош и вполне осуществим. Юй Лишуй точно не откажется от плана Чжоу Юхуна, а Жэнь Сяоци обязательно поддержит Ху Сайфэна. Мне очень любопытно, как Юй Лишуй на этот раз сможет быть таким всесторонне подготовленным».

«Знаете что? Я наконец-то увидела её блестящие способности. Неудивительно, что компания заплатила ей такую высокую зарплату: весь план основан на «Дне рыбака», Чжоу Юхун отвечает за привлечение клиентов, в основном за развитие группового потребления, Ху Итуй отвечает за выполнение плана, а я — за помощь Итую. Другими словами, вся тяжёлая работа — моя! Мне сейчас так и хочется плакать!»

«Тогда я одолжу тебе плечо», — сказала А Лянь, проявив, казалось, большую щедрость.

«Забудьте об этом, я лучше просто схвачу любого рабочего-мигранта с улицы, заплачу ему за то, чтобы он привел себя в порядок, и буду на него опираться!»

«Тогда почему бы тебе не спросить моего А Чжуна? Он всё ещё не хочет возвращаться в Гуанчжоу. Если ты его попросишь, он наверняка с радостью согласится», — внезапно сказал А Лянь. Я замолчал. Я ещё не совсем успокоился по этому поводу и продолжал равнодушно шутить.

«Хорошо, хорошо, я понимаю, почему тебя интересует А Чжун. Просто у меня есть некоторые эгоистичные мотивы по отношению к моему единственному брату, поэтому я хотела попробовать. Хорошо, я понимаю. Я улажу все с А Чжуном. Мы все ценим таких друзей, как ты». А Лянь действительно была умной женщиной. Она сразу поняла мою позицию и просто сама это озвучила. Таким образом, мне не будет неловко видеть ее или Чжоу Дэчжуна в будущем.

Я невольно улыбнулся и сказал: «Вы действительно очень проницательны. Интересно, какие добрые дела должен был совершить мужчина в прошлой жизни, чтобы ему так повезло жениться на вас».

«Не льсти мне. Ты хочешь быть Ху Сайфэном, а я не хочу быть Жэнь Сяоци». Услышав, как умная и рассудительная А-Лянь впервые подшучивает над такой раскованной девушкой, я очень обрадовался. Я почувствовал себя намного ближе к ней и не удержался от любопытного вопроса: «Не перебивай. Я слышал, что у тебя роман с каким-то богатым молодым господином. Ну же, расскажи мне!»

«Не слушайте глупости Ху Сайфэна. На самом деле он наш семейный благодетель. Тем летом на наш остров обрушился тайфун, которого мы не видели десятилетиями. Мой отец пытался пришвартовать нашу рыбацкую лодку в гавани, когда тайфун только начался, но не успел. Лодка была разбита, а отца ударила упавшая мачта, и он сломал поясничный отдел позвоночника. Он провел половину лечения в больнице, когда у нашей семьи закончились деньги, и ему пришлось вернуться домой, чтобы восстанавливаться самостоятельно. Моя сестра и зять занимали деньги повсюду, чтобы отремонтировать рыбацкую лодку и как можно скорее выйти в море и заработать денег. Я только что получила уведомление о зачислении в университет. Я была первой студенткой на нашем острове, но знала, что у меня не будет шанса поступить. Но мне даже не хотелось плакать. Я собрала вещи и планировала поехать в Гуанчжоу работать и зарабатывать деньги». Хотя тон А-Лянь был спокойным, у меня сложилось впечатление, будто я стала свидетельницей отчаянного положения всей её семьи в тот момент.

«Он случайно оказался на острове со своей компанией, оценивая планы строительства курорта, когда услышал об этом. Затем, как во многих дешевых, вульгарных романах, он не только оплатил госпитализацию моего отца и ремонт нашей лодки, но и спонсировал все мои расходы на учебу в колледже. До сих пор помню, как он впервые пришел к нам домой. Дверь открылась, и он стоял, залитый солнечным светом, все его тело, казалось, было покрыто слоем мерцающего золота. Когда он улыбнулся мне, я вдруг почувствовала себя в сто раз смелее. Не улыбайся! Больше ничего не скажу!» Щеки А Лянь раскраснелись, прекрасные, как персиковые цветы.

«Я не издеваюсь над тобой, но то, что ты только что описала, звучало как бог, а не как человек». Впервые я услышала такое преувеличенное описание живого человека, и это показалось мне совершенно невероятным. Только после моих многочисленных уговоров и просьб А-Лянь продолжила: «Я не знала, как отплатить ему, поэтому, выбирая специальность, я отказалась от других популярных направлений и выбрала гостиничный менеджмент. Моя самая большая мечта — проработать здесь у него всю оставшуюся жизнь». Глаза А-Лянь горели страстью, а выражение её лица было искренним, так что я боялась говорить о ней легкомысленно.

«Не знаю, можно ли это назвать любовью», — сказала А-Лянь со слегка смущенной улыбкой. «Может быть, это был просто внезапный акт доброты с его стороны, но я давно верю, что он — тот солнечный свет, который озарил всю мою жизнь. Четыре года в университете я изо всех сил старалась подавить свои чувства, боясь его побеспокоить. Я осмеливалась писать ему письма только в конце каждого семестра, когда отправляла табели успеваемости. Иногда он отвечал очень быстро, а иногда — через месяц-два. Наша переписка сводилась к разговорам об учебе и школе. Мы никогда не переходили грань между спонсором и получателем. После окончания университета, благодаря его гарантии, я устроилась на работу в курорт, начав с должности супервайзера и постепенно продвигаясь до нынешней. Но с возрастом я все больше убеждаюсь, что больше никогда не буду доверять и полагаться ни на какого другого мужчину, кроме членов моей семьи».

«Он знает?»

А Лиан покачала головой.

А что, если у него появится девушка или он женится?

«Не знаю, может, останусь старой девой на всю жизнь». Было ясно, что А-Лянь много раз обдумывала этот вопрос, но, похоже, так и не нашла на него ответа. Ее улыбка все еще сияла, но я увидела в ней глубокую печаль. Как человек, прошедший через все это, я понимаю, что так называемая благодарность — это всего лишь маленькая лодка для перевозки эмоций; по-настоящему незабываемой является накопленная любовь А-Лянь. Тот факт, что А-Лянь могла быть так увлечена, заставил меня заинтриговаться этим загадочным мужчиной, которого я никогда не встречала.

«Каков твой идеал?» — спросила меня А-Лиан.

"Мой идеал?" — подсознательно повторила я. Он кажется таким далёким. Мой сад, мои качели, мои сказки Андерсена... Но я совершенно забыла включить в свой идеал принца, который обещал бы мне будущее.

Часть вторая, глава седьмая

Я никак не ожидал, что мое любопытство будет удовлетворено так быстро — примерно через полмесяца мне выпала честь познакомиться с «благодетелем» A-Lian — высокопоставленным руководителем группы, который приехал, чтобы проинспектировать деятельность компании в различных местах.

Не знаю, была ли новость о "Ху Итуе" неточной или она намеренно вводила меня в заблуждение, но "он" А Ляня вовсе не был каким-то богатым мальчишкой. Он был вице-президентом группы, профессиональным менеджером, лет тридцати двух-тридцати трех, его звали Чэн Цзинхуэй — очень обычное имя, как и он сам: среднего телосложения, немного худой, светлокожий, с гладко выбритыми щеками, но все же с легкой щетиной. Я ожидал увидеть молодого человека со свежим лицом, и его обычная внешность несколько разочаровала меня, человека, годами находившегося под влиянием идол-сериалов. К счастью, он был очень спокоен, а решительный взгляд за очками делал его довольно чопорным, что несколько его компенсировало.

К моему стыду, когда Хуан Юншунь, генеральный менеджер курорта, повел свою группу в отдел по связям с общественностью, первым, кого я заметила, был еще один молодой человек. Его манера поведения была похожа на манеру Инь Тяньюя — жизнерадостный, но с несколько дерзким взглядом. Его глаза загорелись, когда он увидел Юй Лишуя, а когда он увидел Жэнь Сяоци, его первоначальное отвлечение мгновенно исчезло. Увидев его таким, я была очень разочарована. Как А-Лянь могла влюбиться в плейбоя?! К счастью, Ху Сайфэн толкнул меня и указал на Чэн Цзинхуэя, заставив меня осознать свою ошибку. Но воротник рубашки Чэн Цзинхуэя был белоснежным, туфли блестели, и, проходя мимо, я даже почувствовала землистый запах кондиционера для белья. Я чутко уловила запах, присущий только хорошо воспитанному, домашнему мужчине — запах, слишком знакомый мне. Только мужчины, за которыми тщательно ухаживали женщины, могли иметь такой запах. Мое сердце бешено колотилось от беспокойства за А-Лянь. К сожалению, А-Лянь как раз была в Гуанчжоу на той неделе, и я не знала, как об этом заговорить.

Все выстроились в очередь, и их по очереди представляли руководителям. Все улыбались польщенными улыбками, движения были скованными. Я слышал, что такая возможность встретиться с топ-менеджерами группы выпадает раз в год, поэтому я послушно ждал в конце очереди. Но когда я увидел, как этот плейбой щелкнул указательным пальцем, пожимая руку Жэнь Сяоци, я не смог удержаться от смеха. Я быстро опустил голову, опустил ее еще ниже и несколько раз кашлянул, чтобы сдержаться. Жэнь Сяоци, однако, была не так сдержанна. Она помолчала немного, затем кокетливо подмигнула ему и щелкнула пальцем в ответ. Но ее техника была не совсем правильной; щелчок превратился в укол, и она ударила его слишком сильно, заставив его поморщиться от боли. Не знаю, заметил ли это кто-нибудь еще, но на этот раз я больше не мог сдерживаться. Я сказала: «Извините, мне нужно в туалет», и выбежала в уборную, смеясь три минуты подряд.

Как раз когда я решил, что все важные персоны ушли, я вернулся в свой кабинет и обнаружил, что «Ху Итуй» отчаянно ищет меня: «Где ты был?! Я был на совещании с начальством, обсуждал план «Дня рыбака»! Я тебя везде искал!»

«Вы же главный, почему бы вам просто не объяснить ситуацию?» — растерянно спросил я.

«Но ведь именно вы контролируете конкретный ход работ. Я знаю только общую ситуацию; за детали отвечайте сами!» — бесстыдно хвастался Ху Итуй.

«Я не главная, какое право я имею идти? Я не пойду». Это её вина, что она всегда подлизывается и ни о чём другом не заботится. В конце концов, она ничего не понимает. Она это заслужила. Я не вижу причин ей помогать. Я чувствую себя немного самодовольным.

«Но если ты не пойдешь, то можешь не получить бонус за планирование, который компания на этот раз выплачивает отделу по связям с общественностью!» — мертвенно-рыбий взгляд Ху Итуя внезапно стал глубоким и сентиментальным. Я вскочил, словно меня укололи иголкой: «Пошли, пошли прямо сейчас!»

Конференц-зал был полон людей, и я тихонько сел рядом с Чжоу Юхуном. Высокопоставленные лица, казалось, очень интересовались проектом «День рыбака», особенно Чэн Цзинхуэй, который расспрашивал обо всех деталях, уделяя особое внимание наиболее рискованным аспектам реализации. Его мышление было невероятно острым, и мне приходилось быть предельно внимательным, чтобы ответить. Неудивительно, что «Ху Итуй» так настойчиво пытался меня задеть. Я почувствовал прилив уважения к Чэн Цзинхуэю; только тот, кто действительно добивается результатов, мог задавать такие вопросы. К счастью, мои ответы, казалось, временно утолили его жажду, и он наконец кивнул человеку рядом с собой. Я вздохнул с облегчением.

«Как тебя зовут?» — неожиданно спросила меня Чэн Цзинхуэй.

Я на мгновение опешилась, и тут же Рен Сяоци вмешалась: «О, ее зовут Ли Хао, она работает со мной в отделе по связям с общественностью».

Как бы мне хотелось дважды громко залаять в знак благодарности за то, что она взяла с собой мою собаку.

Выражение лица Чэн Цзинхуэя сразу дало мне понять, что он слышит мое имя не в первый раз.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890