Chapitre 178

Chen Xiao betrachtete Lao Tians Gesicht schweigend und fragte dann plötzlich mit leiser Stimme: „Du… liebst sie?“

„Ich liebe es sehr.“ Der alte Tian nickte.

Dann schien er zu lächeln: „Ich war in meinem Leben mehrmals verheiratet, aber keine Ehe hielt lange … Oh, ich meine, nicht lange genug im Vergleich zu meiner Lebensspanne. Jede Frau, in die ich mich verliebte, musste ich hilflos altern und sterben sehen. Sogar meine Kinder und Enkelkinder wurden alt und starben … Ich glaube, Sie können dieses Gefühl nicht nachvollziehen.“

In diesem Moment war Lao Tians Stimme heiser und bitter.

„Sie war die letzte Frau, die ich je geliebt habe. Und auch die, die ich am meisten geliebt habe. Ich lebe seit über vierhundert Jahren, und es ist nicht so, als hätte ich keine anderen Frauen gehabt, aber … Mingyue ist eine besondere Frau. Sie ist wunderschön und besitzt einen Charme, den niemand sonst hat. Sie ist eine einzigartige Frau, eine Frau wie sie findet man kein zweites Mal auf der Welt.“ Der alte Tian sagte dies und lächelte bitter: „Vielleicht gibt es noch einen anderen Grund: Ich habe ihre Liebe nie erfahren.“

Was man nicht haben kann, ist immer das Beste.

Der alte Tian ging zum innersten Schaufenster. Geschickt holte er eine alte, abgenutzte Holzkiste heraus und zog eine Taschenuhr daraus hervor.

Es handelt sich um eine Taschenuhr aus Kupfer, deren Kette eine grüne Patina aufweist und deren Gehäuse über Kratzer verfügt.

„Das ist meine… es war das erste Geburtstagsgeschenk, das mir Mingyue gemacht hat.“ Der alte Tian strich sanft mit den Fingern über die Kratzer auf dem Uhrengehäuse und sagte leise: „Sie hatte versprochen, mir jedes Jahr zum Geburtstag eine Uhr zu schenken. Leider ist sie viel zu früh gestorben… aber sie hat dafür gesorgt, dass ihre Nachkommen dieses Versprechen einhalten. Bis der letzte Besitzer dieses Uhrengeschäfts starb, bekam ich jedes Jahr zum Geburtstag eine brandneue Uhr. Aber diese hier ist mir immer noch die liebste.“ Der alte Tian legte die alte Taschenuhr zurück, schüttelte den Kopf und sagte: „Sie ist mir zu kostbar. Ich könnte es nicht ertragen, sie bei mir zu behalten, und ich wage es auch nicht. Ich kann sie nur heimlich hier verstecken.“

„Mingyue…sie ist ein Phönix…“, fragte Chen Xiao mit leiser Stimme.

Doch Lao Tian winkte ab und antwortete nicht sofort.

„Mingyues Geschichte ist der Anfang des ganzen Vorfalls.“ Der alte Tian schüttelte den Kopf: „Sogar … das Servicecenter, der Club und viele, viele andere Dinge … alles hängt mit dieser seltsamen Frau zusammen! Wenn sie damals nicht gewesen wäre … ich fürchte … die Situation wäre jetzt ganz anders …“

Dann zeigte Lao Tian auf zwei alte Stühle im Laden: „Setz dich, ich erzähle es dir langsam.“

Er setzte sich zuerst, die Zigarette in der Hand, und zog dann geschickt ein Feuerzeug vom Couchtisch. Er sah Chen Xiao an, lächelte und sagte: „Ich schleiche mich oft allein hierher. Wenn ich schlecht gelaunt bin, sitze ich hier, rauche ein paar Zigaretten und rede mit mir selbst. Es fühlt sich an, als wäre der helle Mond noch immer bei mir. Deshalb habe ich hier ein Feuerzeug versteckt, hehe.“

Er zündete sich eine Zigarette an, nahm einen tiefen Zug, und als der bläuliche Rauch aufstieg, begann der alte Tian seine Geschichte zu erzählen.

„Mingyue wurde in der späten Qing-Dynastie, während der Selbststärkungsbewegung, in eine wohlhabende Familie geboren. Als Kind war sie wie ein Junge; die traditionellen Künste und Handwerke, die von einer wohlerzogenen jungen Dame erwartet wurden, waren ihr völlig fremd. Später schickte ihr Vater ihre beiden älteren Brüder zum Studium ins Ausland, und die zarte junge Dame packte ihre Koffer und rannte heimlich von zu Hause weg, um an Bord eines Dampfschiffs zu gehen.“ Der alte Tian seufzte, während er rauchte. „So lernte ich sie kennen. Ich war damals für die Dienstleistungsfirma unterwegs und befand mich zufällig auf diesem Kreuzfahrtschiff, wodurch ich sie traf …“

Chen Xiao lächelte plötzlich: „Du redest darüber wie über die Titanic.“

Der alte Tian lachte: „Sie war ein richtiger Wildfang. Damals schnitt sie sich absichtlich die Haare kurz, um sich unbemerkt aus dem Haus schleichen zu können, und trug sogar ein Kleid im westlichen Stil und eine runde Brille wie die anderen Mädchen. Aber sie war zu zierlich, deshalb fiel sie trotzdem sofort auf. Zum Glück hatte sie eine besondere Gabe: Make-up.“ Während er sprach, verlor sich der alte Tian einen Moment in Gedanken. Die Zigarettenasche zwischen seinen Fingern war ziemlich lang, und er bemerkte gar nicht, wie sie auf seine Kleidung fiel.

Chen Xiao unterbrach seine Erinnerungen nicht und wartete einfach schweigend.

Nach einer Weile seufzte Lao Tian und schüttelte den Kopf: „Lass uns nicht mehr darüber reden. Eigentlich … war ich nicht die Hauptfigur in diesem Vorfall. Denn die Person, die sie auf dem Schiff traf … oder besser gesagt, die Hauptfigur in ihrem Herzen, war nicht ich.“

Nach einer kurzen Pause wurde Lao Tians Gesichtsausdruck ernst: „Es war noch ein anderer Mann von der Servicefirma mit mir auf dem Schiff. Dieser Mann hatte einen höheren Rang in der Servicefirma als ich. Ich habe ihm bei diesem Vorfall lediglich geholfen.“

helfen?

Der alte Tian, ein seit vierhundert Jahren lebendes Monster, besitzt unermessliche Stärke! Soll er etwa sein Assistent werden? Und wer ist dieser Mann?

„Er war K“, sagte der alte Tian leise. „Damals war er K. Und er war der jüngste K im Servicekomitee!“

Seine Stimme wurde bitter: „Apropos, diese Begegnung auf dem Schiff führte zu einer sehr klischeehaften Liebesgeschichte: Eine reiche junge Dame, die von zu Hause weggelaufen war, traf einen Mann mit einer ungewöhnlichen Vergangenheit. Und ich... war nur ein Beobachter.“

„Wir nahmen Mingyue mit nach Europa. Nachdem wir unsere Geschäfte dort abgeschlossen hatten, begleitete K sie auf einer Europareise nach Paris, London, Berlin, Antwerpen… Wir drei waren sehr glücklich zusammen, wie drei gute Freunde. Aber ich wusste genau, dass ich in ihren Herzen zwar eine Freundin war, ihre Beziehung aber keine freundschaftliche war.“

„K ist ein ganz besonderer Mann. Er ist ein unerschrockener Organisator, loyal und äußerst verantwortungsbewusst, mit einem angeborenen Sendungsbewusstsein. Er glaubt, dass die Existenzberechtigung der Service Society darin besteht, über diese Welt zu wachen und uns den Weg zu weisen… Haha, das habe ich auch geglaubt, als ich noch in der Service Society war.“

Ich glaube, ihre Liebe war anfangs rein. Obwohl ich... ich möchte ihnen alles Gute wünschen. Mingyue ist eine wunderschöne Frau und sehr gutherzig. Ich denke, sie versteht meine Gefühle für sie, aber sie gibt mir nie das Gefühl, mich unwohl zu fühlen. Sie ist sehr klug und weiß, wie man harmonisch mit Situationen umgeht. Selbst wenn wir drei zusammen sind, hat sie immer einen Charme, der uns ein Gefühl von Geborgenheit vermittelt. Obwohl... damals waren K und ich nur Kollegen, keine Freunde.

„Doch mehr als zwei Jahre später änderte sich alles. Sie heirateten in Paris, und nach der Hochzeit gab K. fast vorübergehend alles in der Dienstleistungsagentur auf, um mit ihr ein zurückgezogenes Leben am Seineufer zu führen. In dieser Zeit hatte ich oft Gelegenheit, beruflich nach Europa zu reisen und sie regelmäßig zu besuchen. Sie waren immer sehr glücklich und führten ein sehr gutes Leben. Ich erinnere mich, dass ich in jenem Jahr, an meinem Geburtstag, nach Paris reiste und sie mir diese Taschenuhr schenkte. Doch eines Tages, zwei Jahre nach unserem Kennenlernen, als ich sie in Paris wieder besuchte, hatte sich alles verändert. Sie hatten inzwischen ein Kind, aber K. war nicht da. Sie war allein in ihrer Pariser Wohnung. Obwohl sie mich noch immer freundlich anlächelte, merkte ich, dass sie unglücklich war, überhaupt nicht glücklich.“

"Warum?", fragte Chen Xiao.

„Denn… Mingyue ist auch keine gewöhnliche Person.“ Die Stimme des alten Tian klang etwas bitter.

„Ist sie etwa auch eine Übermenschin?“, fragte Chen Xiao stirnrunzelnd.

„Nein, sie ist kein Übermensch.“ Der alte Tian runzelte die Stirn, dachte einen Moment nach und sagte: „Ich bin kein Experte auf diesem Gebiet, aber vielleicht wird es Ihnen so klarer. Mingyues genetisches Material enthält eine bestimmte Substanz, die, wenn sie einem normalen Menschen oder einem anderen Übermenschen begegnet wäre, keine besonderen Auswirkungen gehabt hätte. Aber leider ist sie K begegnet.“

Der alte Tian lächelte und sagte: „Um ein chemisches Beispiel zu nennen: Wasser besteht aus H₂O. Wenn zwei verschiedene Stoffe zusammentreffen, findet eine chemische Reaktion statt, bei der ein neuer Stoff entsteht. Dieser Vorfall war reiner Zufall. Ich habe erst später etwas darüber erfahren: Die genetischen Komponenten in Mingyues Körper hatten zufällig eine seltsame Mutation mit Ks Genen durchgemacht. Die Wahrscheinlichkeit für einen solchen Zufall ist extrem gering. Aber in dieser riesigen Welt, inmitten der vielen Menschen, begegnete Mingyue zufällig K, verliebte sich, heiratete und bekam Kinder. Und die Nachkommen, die die Gene beider erbten, ein Kind, das ihre genetische Ausstattung vereinte, durchliefen eine chemische Reaktion. Mit anderen Worten, ihre Nachkommen sind begabte Individuen, und ihre Fähigkeiten haben sie nicht einfach von K geerbt. Stattdessen traten einige neue Veränderungen auf, die damals unverständlich waren!“

„Ks Fähigkeit ist die Zeitmanipulation!“, sagte der alte Tian mit ernster Stimme. „Es ist eine extrem mächtige Fähigkeit, fast ohne erkennbare Schwächen. K, der diese Fähigkeit besitzt, hat eine sehr hohe Position in der Organisation inne. Doch das Ergebnis … ihr Kind ist weder ein gewöhnlicher Mensch wie Mingyue, noch besitzt es Ks Fähigkeit zur Zeitmanipulation. Stattdessen hat es eine völlig neue und extrem mächtige Fähigkeit entwickelt! Diese Entdeckung entfachte Ks brennendes Pflichtgefühl und Verantwortungsbewusstsein neu, das von Liebe und dem Wunsch nach Zurückgezogenheit verzehrt worden war. Angesichts dieser neuen Entdeckung fühlte er, als hätte er einen neuen Weg für die Menschheit gefunden, um die Zukunft zu erreichen – ja, das sind Ks genaue Worte. Das sagte er damals, als ich ihn befragte. So antwortete er.“

"Was genau ist passiert?", hörte Chen Xiao die tiefe Trauer in Lao Tians Stimme.

Der alte Tian drückte seine Zigarette aus, seufzte und blickte dann zu Chen Xiao auf: „Was ist Ihrer Meinung nach die größte Schwäche der Menschheit heutzutage?“

Chen Xiao runzelte die Stirn, obwohl er Lao Tians Absicht nicht verstand. Er dachte dennoch ernsthaft darüber nach: „Hmm … zu zerbrechlich? Kürzere Lebenserwartung? Oder …“

„Ich meine damit alle Menschen, auch jene mit Superkräften!“, sagte der alte Tian ruhig. „Menschen mit Superkräften sind nicht zerbrechlich. Manche, wie ich, leben sehr lange. Doch selbst jene mit außergewöhnlichen Fähigkeiten haben eine große Schwäche, der sie nicht entkommen können – eine Schwäche, die alle Menschen besitzen.“

"Was genau ist es?"

„Erbe!“, sprach der alte Tian diese beiden Worte mit unerschütterlicher Überzeugung aus.

Seine Rede beschleunigte sich: „Erbe! Das Erbe des Wissens. Und das Erbe der Fähigkeiten... und so weiter und so fort, alles! Das Erbe von allem!“

Chen Xiao runzelte die Stirn: „Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen.“

Der alte Tian blickte Chen Xiao in die Augen, sein Blick trug einen Hauch von Seltsamkeit in sich: „Okay, sagen wir mal, ein Mensch, egal wie talentiert, von dem Moment an, in dem ein Mensch in diese Welt geboren wird, von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter, und dann alle möglichen externen Kenntnisse zu erwerben... das ist ein sehr langer Prozess.“

Er lächelte und fuhr fort: „Nehmen wir zum Beispiel unsere moderne Gesellschaft. Ein normaler Mensch braucht mehr als zehn Jahre Schulbildung, um sich grundlegendes Wissen anzueignen, sei es Mathematik, Physik, Chemie oder etwas anderes. Und selbst nach mehr als zehn Jahren Schulzeit lernen sie nur die grundlegendsten und alltäglichsten Dinge. Fortgeschrittenes und zukunftsweisendes Wissen ist nur wenigen Eliten vorbehalten. Ein durchschnittlicher Student mag beispielsweise höhere Mathematik studieren. Aber was ist mit weiterführenden Kenntnissen? Ein Student mag beispielsweise Physik und Chemie studieren. Doch das ist nur relativ grundlegende Theorie, weit entfernt von dem Wissen professioneller Experten!“

Chen Xiao runzelte die Stirn: „Das ist natürlich. Schließlich hat die menschliche Kraft ihre Grenzen. Um ein Gebiet eingehend zu erforschen, bedarf es großer Anstrengung und langer Zeit.“

„Aber dieses Wissen ist doch alles, was unsere Vorfahren entdeckt haben! Es existiert bereits! Die Menschheit ist nicht mehr in der Lage, sich das Wissen und die Zivilisation unserer Vorfahren einfach anzueignen.“ Der alte Tian lächelte. „Nehmen wir zum Beispiel Einsteins Relativitätstheorie. Auch sie ist ein Erbe des Wissens unserer Vorfahren, aber für die überwiegende Mehrheit der Menschen auf der Welt ist sie schlichtweg unerlernbar … Warum? Weil ihnen schlicht die Zeit, oder besser gesagt, die Energie fehlt, diese tiefgründigen Dinge zu lernen – selbst wenn es nur darum geht, das Wissen unserer Vorfahren zu erben.“ Der alte Tian schüttelte den Kopf. „Wie gesagt, selbst wenn jemand von Kindheit an über zehn Jahre zur Schule geht, kann er sich nur einen Bruchteil des grundlegendsten und alltäglichsten Wissens aneignen. Es ist unmöglich, das gesamte kulturelle und intellektuelle Erbe unserer Vorfahren zu erlernen. Es gibt sogar tragische Fälle, in denen ein Experte auf einem bestimmten Gebiet stirbt und dadurch ein Großteil dieses Wissens für zukünftige Generationen verloren geht.“

Er lächelte bitter: „Meine Kinder werden beispielsweise nicht alle Kampfkünste erlernen können, die ich im Laufe meines Lebens gelernt habe. Vieles wird nach meinem Tod wohl verloren gehen. Selbst wenn ich es schriftlich festhalte, kann es niemand vollständig erlernen. Wenn es nur auf dem Papier existiert, ist es, als wäre es verloren!“

Chen Xiao begriff allmählich, was vor sich ging: „Du meinst also …“

„Die Weitergabe von Wissen ist eine sehr mühsame Angelegenheit. Derzeit beruht die Überlieferung der menschlichen Zivilisation und ihres Wissens ausschließlich auf Lernen, was Anstrengung, Zeit und Talent erfordert. Talentierte lernen mehr, weniger talentierte weniger. Außerdem dauert es mehr als zehn Jahre, selbst die einfachsten und alltäglichsten Dinge zu lernen… Wie viele Jahrzehnte hat der Mensch schon im Leben? Die Weitergabe von Wissen durch Lernen ist zu langsam und ineffizient.“ Der alte Tian schüttelte den Kopf: „Besonders zu der Zeit, als K und Mingyue sich trafen, gab es weder Computer noch große Speichermedien. Selbst die Wissensweitergabe beschränkte sich auf Schreiben und Drucken… Als K also plötzlich diesen neuen Weg entdeckte, entfachte sich all seine Begeisterung!“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890