Kapitel 198 [Allein]
„Wird ein Stein senkrecht geworfen, wirkt die Kraft naturgemäß senkrecht nach unten und lässt ihn direkt ins Wasser fallen. Wirkt die Kraft waagerecht, hüpft er über das Wasser“, kicherte der Mann. „Nach diesen Regeln gilt: Wirkt die Kraft senkrecht, hüpft der Stein nicht. Wirkt sie waagerecht, plumpst er nicht einfach ins Wasser … Dieser Unterschied zwischen senkrecht und waagerecht ist ein unumstößliches Naturgesetz.“
Der Mann stand mit dem Rücken zu Nishihira Kojiro vor dem steinernen Geländer und sprach langsam. Nishihira Kojiro stand hinter ihm, den Kopf nachdenklich gesenkt, und schien über etwas nachzudenken.
Nach einer Weile bückte er sich, hob einen Kieselstein vom Boden auf und ließ ihn vorsichtig ins Wasser fallen. Fassungslos starrte er zu, wie der Kieselstein eine einfache Parabel in der Luft beschrieb und schließlich senkrecht ins Wasser fiel. Doch diese simple Szene ließ Nishihira Kojiros Augen aufleuchten!
Der Mann drehte sich um, sah Nishihira Kojiro an, lächelte leicht und klopfte ihm auf die Schulter: „Du scheinst ein gutes Verständnis zu haben.“
In diesem Moment empfand Nishihira Kojiro nicht nur ein Gefühl des Geheimnisvollen gegenüber dem Mann vor ihm, sondern auch eine unerklärliche Ehrfurcht. Er runzelte die Stirn und sagte: „Dieses Prinzip klingt einfach, aber bei näherer Betrachtung, wie leicht ist es, so viele Regeln in dieser Welt zu verstehen?!“
„Es klingt einfach…“ Chen Xiao betrachtete das abgefallene Blatt aufmerksam, dachte einen Moment nach und runzelte die Stirn. „Aber es gibt so viele Varianten der Regeln, Tausende und Abertausende. Wie soll man die alle so schnell verstehen? Ich fürchte, selbst ein Computer könnte so viele Varianten nicht in einem Augenblick berechnen.“
Chen Xiao stand plötzlich auf, ging ein paar Mal im Hof auf und ab und drehte sich dann um, um zu fragen: „Gestern Abend, als wir unsere Schwertkunst testeten, griff ich an und du verteidigtest. Ich wandte insgesamt neun verschiedene Bewegungstechniken an. Und doch konntest du meine Position blitzschnell genau berechnen. Das ist wahre Regelbeherrschung, nicht wahr?“
Tang Xin nickte lächelnd.
„Aber ich verwende neun verschiedene Fußtechniken, jede mit ihren eigenen Variationen. Wie haben Sie diese erlernt?“
„Ich habe bereits einige Fortschritte in der Entwicklung der Herzschwerttechnik gemacht, aber das lässt sich nicht so einfach erklären.“ Tang Xin schüttelte den Kopf: „Du bist erst am Anfang und denkst schon daran, dieses Niveau zu erreichen. Ich fürchte, du bist zu ungeduldig.“
Chen Xiao dachte bei sich: „Soll ich etwa wie Tang Xin sein und mich in einem kleinen Hof einschließen und dort ein Jahr lang sitzen?“ Er kannte seine eigene Persönlichkeit sehr gut; das war etwas, was er höchstwahrscheinlich nicht tun konnte.
„Fangen wir mit den einfachen Dingen an“, seufzte Tang Xin. „Wie ich schon sagte, hängt dein Verständnis von deinem Talent ab. Und Talent lässt sich nicht erzwingen.“
Sie stand auf, warf Chen Xiao einen Blick zu und sagte: „Lass es uns demonstrieren. Du greifst an, ich verteidige. Beweg dich langsam. Ich erkläre es dir Schritt für Schritt.“
Als Chen Xiao Tang Xin dort stehen sah, lächelte er leicht. Lässig schritt er auf sie zu. Er hatte erst drei Schritte getan, als Tang Xin sagte: „Halt!“
Tang Xin sah Chen Xiao an und sagte langsam: „Du hast bereits drei Schritte unternommen. Lass mich diese drei Schritte also anhand der einfachsten Regeln analysieren.“
Sie deutete auf den Bereich vor sich: „Also, wenn Sie auf mich zugehen, müssen Sie, ausgehend von den drei Schritten, die Sie bereits gemacht haben, insgesamt sechs Schritte gehen, um zu mir zu gelangen.“
Chen Xiao warf einen Blick auf die verbleibende Distanz zwischen ihnen und nickte: „Stimmt, das lässt sich leicht anhand der Entfernung zwischen uns und meiner Schrittlänge berechnen. Aber … wäre es nicht anders, wenn ich später größere oder kleinere Schritte machen würde?“
„Nein, das wird es nicht.“ Tang Xin lächelte leicht. „Wenn du einen Schritt machst, beugt sich dein Körper leicht nach vorn, ohne Kraft auszuüben, und dein Körper ist nicht angespannt. Daher ändert sich deine Schrittlänge kaum. Auch das leichte Schwingen deiner Schultern verrät die Richtung deiner Bewegung. Deine Atmung ist ebenfalls ein zuverlässiger Indikator. Wenn du deine Bewegung ändern willst, zum Beispiel plötzlich Kraft aufwenden, atmest du vorher tief ein. Selbst wenn du sehr vorsichtig bist, ist der Klang deiner Schritte auf dem Boden ein Anhaltspunkt. Obwohl die Unterschiede subtil sind, kannst du sie bei genauerem Hinhören wahrnehmen, selbst wenn deine Schritte etwas leiser oder lauter sind.“
Chen Xiaos Augen weiteten sich: „Ist es wirklich so einfach?“
Tang Xin funkelte Chen Xiao an: „Natürlich ist es nicht so einfach. Die von mir genannten Punkte sind nur die grundlegendsten Prinzipien. Wenn du nicht einmal diese verstehst, wäre ich schon längst umgedreht und gegangen.“
Chen Xiaos Interesse wuchs, und er fragte schließlich: „Wie konnten Sie das berechnen, als ich gestern Abend teleportiert habe? Ich habe mich während der Teleportation nicht bewegt, mein Körper hat sich nicht bewegt, wie haben Sie das also festgestellt?“
„Tötungsabsicht, Aura, Wahrnehmung…“ Tang Xin lächelte bitter, ihr Tonfall etwas hilflos: „Dein aktuelles Niveau ist nicht hoch genug, du würdest es selbst dann nicht verstehen, wenn ich es dir erklären würde.“
Chen Xiao dachte angestrengt nach und erinnerte sich plötzlich an den „Meeresgott“.
Poseidon besitzt die außergewöhnliche Fähigkeit, die Schwerkraft zu manipulieren, und zwar präzise und frei. Bedeutet das nicht, dass in einer Umgebung ohne Schwerkraft die Gesetze der Schwerkraft außer Kraft gesetzt wären? Wäre dann nicht auch die Erdkernschwerttechnik, die auf der Berechnung dieser Gesetze basiert, nutzlos?
Angesichts dieses Gedankens fragte er sich unwillkürlich: „Was, wenn die Regeln nicht mehr existieren?“
„Es ist unmöglich, dass es nicht existiert“, sagte Tang Xin ruhig. „Regeln existieren immer.“
Chen Xiao berührte seine Nase: „Zum Beispiel fällt das Blatt, das wir eben gesehen haben, aufgrund der Schwerkraft zu Boden. Aber wenn es keine Schwerkraft gäbe, könnte man das dann nicht berechnen?“
„Ganz einfach“, lächelte Tang Xin leicht. „Wenn es keine Schwerkraft gäbe, würde es nach oben steigen, nicht nach unten. Würde die Schwerkraft abnehmen, würde es langsamer fallen; würde sie zunehmen, würde es schneller fallen! Ob es nach oben steigt, langsamer wird oder schneller wird – das sind immer noch die Gesetze!“
Tang Xin fuhr lächelnd fort: „Ich verstehe, was Sie meinen, aber die von Ihnen beschriebene Situation bedeutet nicht, dass die Regeln nicht mehr existieren, sondern dass sie sich geändert haben. Es ist lediglich so, dass neue Regeln die alten ersetzt haben. Aber auch die neuen Regeln sind Regeln! Wenn die Schwerkraft verschwindet, gibt es natürlich Regeln für das, was passiert, wenn die Schwerkraft verschwindet. Wenn die Schwerkraft stärker wird, gibt es natürlich Regeln für das, was passiert, wenn die Schwerkraft stärker wird.“
Chen Xiao verstand sofort und nickte eifrig: „Ich verstehe!“
Er schien etwas zu verstehen und lachte herzlich: „Selbst wenn die Fließrichtung des Wassers umgekehrt ist, von niedrig nach hoch, ist das nur eine neue Regel. Die Regeln haben sich geändert, aber es gibt immer noch Regeln. Solange es Regeln gibt, kann die Herzschwerttechnik sie berechnen!“
Dann vergrub er sein Gesicht in den Händen und lachte bitter auf: „Aber dieses Level … ich fürchte, das ist zu schwierig …“
„Ich fürchte, dieses Niveau habe ich noch nicht erreicht.“ Tang Xin seufzte leise. „Wenn sich die Regeln im Nu ändern, muss man die neuen Regeln auch im Nu erfassen… Das ist die perfekte Stufe der Herzschwerttechnik! Dieses Niveau zu erreichen, ist fast so, als wäre man ein Gott.“
Die große Perfektion?
Chen Xiao fand das etwas amüsant; die Japaner verwendeten immer gerne scheinbar tiefgründige Namen.
Die Kunst des mentalen Schwertkampfes ist im Wesentlichen nichts anderes als das Verstehen, Meistern und Anwenden der Regeln.
Das ist leichter gesagt als getan, denn Tang Xin hat es geschafft, dieses Niveau zu erreichen, was sie seit Jahrtausenden nahezu beispiellos macht. Ihr gebrechlicher Körper ist jedoch schlichtweg Schicksal.
Doch dann dachte Chen Xiao erneut nach: Vielleicht lag es gerade daran, dass ihr Körper so schwach war, dass sie keine wirklichen Kampfkünste entwickeln konnte, dass sie ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Entwicklung dieser mentalen Kunst richtete.
Selbst wenn Tang Xin bei guter Gesundheit wäre, müsste sie ihre ganze Energie dem fleißigen Üben der Schwertkunst widmen. Schließlich sind die Energie und Weisheit eines Menschen begrenzt; wenn ihr Geist abgelenkt und ihre Energie zerstreut ist, wäre es ihr unmöglich, diese Herzschwerttechnik auf ein so hohes Niveau zu entwickeln.
Das liegt auch an den "Regeln"!
„Ehrlich gesagt verstehe ich die Herzschwerttechnik der Shangchen-Familie nicht. Es geht lediglich darum, den Ursprung der Kraft zu begreifen. Wie man so schön sagt: Alles ändert sich, doch das Prinzip bleibt dasselbe. Die höchste Stufe der Kampfkunst basiert auf denselben Prinzipien. Mehr kann ich dir nicht beibringen.“ Der Mann sah Nishihei Kojiro an.
Nishihei Kojiro wirkte etwas benommen und grübelte angestrengt über die Änderungen der Machtregeln nach. Dann nickte er plötzlich: „Ich verstehe! Da das Prinzip dasselbe ist, kann, wenn die Kamishin-Familie eine Herzschwerttechnik auf diesem Prinzip basieren kann, jeder, der dieses Prinzip versteht, natürlich auch eine Herzklingentechnik, eine Herzspeertechnik usw. entwickeln. Egal, wie sich die Namen oder Methoden ändern, das grundlegende Prinzip bleibt dasselbe! Wenn die Kamishin-Familie es herausgefunden hat, warum sollte ich es nicht können?“
Ein zufriedenes Lächeln huschte über das Gesicht des Mannes: „Du bist gar nicht so schlecht, du hast durchaus etwas Verständnis. Die Familie Shangchen ist wirklich nichts Besonderes. Obwohl ich ihre Herzschwerttechnik nicht gelernt habe, weiß ich doch einiges darüber. Ihre Herzschwerttechnik ist etwas zu kompliziert. Selbst jemand mit einem Talent wie Takeuchi Bunzan konnte sie nicht meistern. Jingu Naoyu scheint sogar noch schlechter zu sein als Takeuchi Bunzan. Wenn eine Kampfkunst so komplex ist, dass man sie nicht meistern kann, dann stimmt etwas nicht mit ihr. Du brauchst also nicht zu viel von der Familie Shangchen zu halten.“
Als der Mann den dankbaren Ausdruck auf Nishihira Kojiros Gesicht sah, verfinsterte sich sein Blick plötzlich, und er sagte gleichgültig: „Eigentlich hege ich keine große Zuneigung für euch Japaner. Ich war nur heute von eurem Kampfgeist beeindruckt. Heutzutage findet man kaum noch jemanden, der den Kampfgeist wirklich verkörpert. Deshalb wollte ich euch ein paar Tipps geben. Ihr braucht mir nicht zu danken.“
Nishihira Kojiros Dankesworte wurden von dem anderen Mann unterbrochen, der ihn nur mit einem vielsagenden Ausdruck ansah – dieser Mann war eindeutig Chinese und hatte sich sogar am selben Tag heimlich in den Sekiryu-gu-Schrein eingeschlichen. Er erinnerte sich an den jungen Chinesen, der ihn am selben Tag im Sekiryu-gu-Schrein mit nichts als einem Rattanstock besiegt hatte…
Als Nishihira Kojiro dies begriff, veränderte sich sein Gesichtsausdruck schlagartig, und er starrte die andere Person mit einem schockierten Blick an.
Dann kniete er mit einem dumpfen Geräusch nieder, verbeugte sich respektvoll und sagte: „Nishihira Kojiro, ich bitte Sie demütig, mir einen Namen zu geben!“
„Ich sagte es dir doch schon, ich habe dir eigentlich gar nichts beigebracht. Ich habe nur gesehen, dass du nach unten geschaut hast, und bin herübergekommen, um dir ein paar Tipps zu geben. Ich habe dir nicht wirklich geholfen.“ Der Mann runzelte die Stirn, blickte zum Himmel und seufzte. „Was meinen Namen angeht … Hm, den hast du wahrscheinlich schon erraten. Genau, mein Nachname ist Tian.“
Als Nishihei Kojiro die Worte „Mein Nachname ist Tian“ hörte, spürte er, wie ihm der Schweiß über das Gesicht rann, sein Herz überquoll vor Freude und er war so erschrocken, dass er immer wieder innehalten und rufen musste: „Die Führung von General Tian zu erhalten, dafür werde ich Nishihei Kojiro Ihre Güte nie vergessen!“