Kapitel 211 [Jetzt bin ich wieder in Führung]
Okay, Geschenke von anderen zu bekommen war recht einfach, aber das letzte und schwierigste...
Ya Ya, wo ist ihr Geschenk?
Wenn Chen Xiao das Mädchen jemand anderem als Ya Ya gegeben hätte, hätte er sich selbst verflucht, weil er so herzlos gewesen war. Seine verstorbenen Eltern hatten sie ihm zur Obhut anvertraut, und sie war das Mädchen, von dem sein Überleben abhing. Ganz zu schweigen von den vielen zweideutigen und unglaublich leidenschaftlichen Momenten, die sie zu Hause im Bett verbracht hatten, und jener grauenhaften „Reinigung“ – seine Beziehung zu diesem Mädchen war bereits unauflöslich.
Ya Ya ein Geschenk zu machen, erfordert jedoch mehr Überlegung. Ya Yas Weltbild ist im Grunde noch völlig unerforscht. Sie hat kaum eine Ahnung davon, was Mädchen mögen, sei es hübsche Kleidung oder Schmuck.
Als Chen Xiao darüber nachdachte, überkam ihn ein schlechtes Gewissen – er hatte Ya Ya die ganze Zeit wie ein Haustier behandelt. Er wollte ihre Unschuld bewahren, schließlich waren Mädchen mit so reinem Herzen heutzutage so selten. Um Ya Ya bewusst zu schützen, hatte Chen Xiao unbewusst darauf verzichtet, mit ihr auszugehen, und selbst zu Hause erlaubte er ihr nur zu lesen und verbot ihr, das Internet zu nutzen, um die Welt kennenzulernen. Diese Vorgehensweise war vielleicht übertrieben, aber man konnte Chen Xiao keinen Vorwurf machen – für einen Achtzehn- oder Neunzehnjährigen war es schon eine beachtliche Leistung, für sich selbst sorgen zu können; von ihm zu erwarten, dass er sich auch noch um andere kümmerte, würde wahrscheinlich in einem kompletten Chaos enden.
Für jemanden wie Ya Ya ist die wichtigste Fürsorge die einer Mutter, die einem Neugeborenen die grundlegenden Überlebensfähigkeiten vermitteln kann. Doch Chen Xiao ist als Mutter ungeeignet.
Nach Ya Yas Namen auf der Liste war immer noch kein Platz mehr. Chen Xiao zögerte mit dem Schreiben und seufzte schließlich nach einer Weile, legte den Stift beiseite – es schien, als müsse er Ya Yas Geschenk selbst kaufen.
Hmm, am besten suche ich ein paar riesige Plüschtiere aus, damit sie sich abends damit einkuscheln kann. Dann schleicht sich die Kleine nicht mehr die ganze Nacht in mein Bett, um mich zu umarmen. Schließlich bin ich noch jung und potent, und ich hatte schon öfter Schwierigkeiten, mich zu beherrschen. Sie ist zwar kein Kind mehr, aber auch noch nicht zu alt; was, wenn ich mich nicht beherrschen kann…
Ähm, Amitabha. Chen Xiao wiederholte innerlich einige Male den Satz „Leere ist Form“ und fasste sich dann wieder.
Chen Xiao warf einen Blick auf Ito Kyo, der seltsam lächelte, und seufzte: „Es gibt da noch ein Geschenk, das ich mir selbst aussuchen möchte.“
Ito Kyo, der zum PR-Botschafter der Familie Tatsumi aufgestiegen war, verstand natürlich sofort und senkte lachend die Stimme: „Das muss für ein ganz besonderes Mädchen sein.“
Chen Xiao summte zustimmend und wollte sagen, dass Ya Ya seine jüngere Schwester sei. Doch die Worte blieben ihm im Hals stecken, und ihm wurde plötzlich klar, dass er sich in einer misslichen Lage befand. Wenn er einfach das Wort „jüngere Schwester“ benutzte, um seine Beziehung zu Ya Ya zu verschleiern, würde selbst der Himmel erzürnt sein und ihn mit einem Blitz treffen. Denn welcher Bruder würde schon seine jüngere Schwester so behandeln? Und welcher ältere Bruder und welche ältere Schwester würden noch im selben Bett schlafen?
Ito Kyo bemerkte Chen Xiaos Unbehagen und lächelte leicht: „Keine Sorge, Chen Xiao. Ich kümmere mich darum.“
Dieser Kerl lässt seinen Worten Taten folgen. Nachdem er sich kurz im Hotel ausgeruht hatte, fand Ito Kyo irgendwie zwei junge Schülerinnen der Shangchen-Familie, die Zhang Xiaotao begleiten sollten. Und dann gelang es den beiden Japanerinnen tatsächlich, sie zu überreden. Sie unterhielten sich über typische Mädchenthemen wie Schönheitsbehandlungen und flüsterten dann eine Weile verstohlen. Schließlich schafften sie es tatsächlich, Zhang Xiaotao mitzunehmen.
Chen Xiao erfuhr später, dass sie für eine Aromatherapie-Behandlung in das Schönheitszentrum des Hotels gebracht worden war.
„Es scheint, als hätte Chen Xiaojun viele außergewöhnliche Frauen in seinem Umfeld.“ Ito Kyo wagte es nicht, über Chen Xiaojun zu scherzen, sondern wirkte stattdessen sehr aufrichtig: „Es ist normal, dass ein so herausragender Mann wie Chen Xiaojun mehrere weibliche Vertraute um sich hat. Er selbst muss sich jedoch etwas mehr anstrengen.“
Chen Xiao wollte es erklären, dachte dann aber, dass eine Erklärung alles nur noch schlimmer machen würde, also hielt er einfach den Mund und ließ es bleiben, weiter zu erklären.
Bevor Chen Xiao das Haus verließ, wechselte er seine Kleidung und legte seinen Tang-Anzug ab. Schließlich trugen alle um ihn herum Kimonos. Er hatte den Tang-Anzug gewählt, um sich von der Masse abzuheben. Jetzt, in Tokio, dieser modernen Metropole, trugen immer weniger Menschen Kimonos. In einem Tang-Anzug auf der Straße aufzufallen, würde nur unnötig Aufmerksamkeit erregen, und Chen Xiao wollte nicht im Mittelpunkt stehen.
Nachdem er sich in saubere Freizeitkleidung umgezogen hatte, bestand Chen Xiao darauf, keinen der bedrohlich und ernst dreinblickenden Diener der Familie Shangchen zurückzulassen und lehnte sogar Ito Kyos Begleitung ab.
Er hatte eine Hotelkarte in seinem Portemonnaie, sodass er sich auch ohne Japanischkenntnisse keine Sorgen machen musste, sich zu verlaufen. Außerdem würden in Tokio, einer internationalen Stadt, ein paar einfache Englischgespräche zum Einkaufen völlig ausreichen.
Als Chen Xiao in Freizeitkleidung und mit Sonnenbrille in die Hotellobby zurückkehrte, war er völlig unauffällig gekleidet. Er schlenderte selbstbewusst aus der Lobby, und niemand erkannte ihn als den geheimnisvollen jungen Mann, der zuvor so umschwärmt und im Hotel willkommen geheißen worden war.
Im Wartebereich des Hotels halfen ihm die Hotelangestellten selbstverständlich, ein Taxi heranzuwinken. Nachdem er eingestiegen war, dachte Chen Xiao kurz nach und verkündete dann in gebrochenem Japanisch einen Ortsnamen: Akihabara.
Akihabara ist Tokios größtes und geschäftigstes Elektronikviertel. Bevor Chen Xiao aufbrach, hatte er lange nachgedacht. Ya Ya ging selten allein aus, und ständig fernzusehen war ziemlich langweilig. Vielleicht wäre es eine gute Beschäftigung, ihr eine Spielkonsole oder etwas Ähnliches zu kaufen und ihr Videospiele beizubringen. Natürlich… H-Games waren von Chen Xiaos Liste gestrichen. Akihabara gilt als Zentrum japanischer exotischer Kultur. Chen Xiao nahm ein Taxi in dieses berühmte Elektronikviertel im Bezirk Chiyoda in Tokio. Er sah sich um und erblickte eine geschäftige Menschenmenge. Was ihm besonders seltsam vorkam, war, dass hier scheinbar die meisten Menschen in Tokio in bizarren Kostümen und Outfits herumliefen, darunter stark geschminkte Mädchen – Moment mal, keine Mädchen? Chen Xiao betrachtete einige Gestalten in pinkfarbenen Anzügen genauer, bevor er erkannte, dass es sich tatsächlich um Männer handelte!
Könnte es sich um... den legendären... Transvestiten handeln?
Chen Xiao spürte einen Schauer über den Rücken laufen, doch die verkleideten Männer verteilten eifrig Flugblätter an die Passanten. Als Chen Xiao vorbeiging, bekam auch er eines.
Er warf einen Blick auf den Flyer; er verstand zwar kein Japanisch, aber die Illustration war eindrucksvoll: ein Mann in äußerst extravaganter Kleidung, der verschiedene Frauenkleider trug, darunter Strümpfe in Form von Elefantenrüsseln, Matrosenuniformen, Prinzessinnenkleider und so weiter...
Chen Xiao seufzte. Die Passanten um ihn herum schienen von der Szene völlig unbeeindruckt. Er vermutete, dass dies in Gegenden wie Akihabara ein alltäglicher Anblick war.
Akihabara ist übrigens nicht nur ein bekanntes Elektronikviertel, sondern auch ein Mekka für japanische Otaku. Egal ob Lolis, reife Frauen, Dragqueens, Crossdressing oder was auch immer – hier findet jeder Otaku seine Fantasie.
Chen Xiao blickte sich um und sah keine Mülleimer. Also faltete er den Flyer beiläufig zusammen und steckte ihn in die Tasche. Er ging weiter und sah auf beiden Seiten Läden unterschiedlicher Größe, die hauptsächlich Spiele, Anime und audiovisuelle Produkte verkauften. Überall hingen Poster für diverse Spiele und Anime, und viele Geschäfte engagierten sogar Schauspieler, die vor ihren Eingängen Cosplay-Auftritte zeigten, um Kunden anzulocken.
Chen Xiao beobachtete die Szene mit großem Interesse. Er blieb stehen und sah sich die Cosplay-Vorführung ganze fünf Minuten lang an, bevor er sich schließlich aus der Menge befreite. Doch kaum hatte er sich hindurchgezwängt, rempelte ihn jemand von hinten an.
In einem Menschengedränge ist es unvermeidlich, zusammenzustoßen. Chen Xiao spürte jedoch deutlich die Wucht des Zusammenstoßes. Doch wie hätte er sich mit seinen Fähigkeiten beiseite schieben lassen sollen? Stattdessen wurde sein Gegenüber weggeschleudert. Im selben Moment hörte Chen Xiao ein schnelles „Entschuldigung“ auf Japanisch und sah eine Gestalt eilig an sich vorbeihuschen, rennend und sich in die Menge drängend.
Chen Xiao verspürte plötzlich einen Anflug von Angst und griff unbewusst in seine Tasche, nur um festzustellen, dass seine Geldbörse aus seiner Hemdtasche fehlte!
Chen Xiao war erst fassungslos, dann schockiert!
Wie konnte ihm bei seinen Fähigkeiten jemand so nah die Brieftasche stehlen?! Und er hat es nicht einmal bemerkt? Dieser Dieb ist wirklich geschickt!
Als er begriff, was vor sich ging, stieß er einen leisen Schrei aus und mühte sich ab, der Menge hinterherzujagen.
Der Mann vorne trug einen grauen Trenchcoat und einen Hut. Der Trenchcoat war unisex geschnitten, und der Hut verdeckte sein Haar, sodass man von hinten nicht erkennen konnte, ob er ein Mann oder eine Frau war.
Dieser Kerl war unglaublich flink und schlängelte sich wie ein Aal durch die Menge, wobei er immer wieder Lücken fand. Seine Geschwindigkeit war atemberaubend! Zum Glück war auch Chen Xiao kein Schwächling. Er behielt ihn fest im Auge und hatte genug Ausdauer, um mitzuhalten. Unermüdlich jagte er ihm hinterher und nutzte seine Kraft, um sich mit aller Macht durch die Menge vor ihm zu drängen, wobei er nur mit Mühe mithalten konnte.
Er war außer sich vor Wut, dass so ein unbedeutender Dieb es geschafft hatte, ihn zu bestehlen! Insgeheim verfluchte er sich selbst für seine Unachtsamkeit; ein Übermensch wie er hatte nicht einmal bemerkt, dass ihm jemand die Brieftasche gestohlen hatte! Von Wut getrieben, war er fest entschlossen, den Dieb einzuholen.
Nach mehreren hundert Metern Verfolgungsjagd entfernte sich der Mann immer weiter von der Menge. Hätte Chen Xiao nicht seine Kraft eingesetzt, um sich durch die Menge zu drängen, hätte er ihn beinahe mehrmals verloren.
Er war außer sich vor Wut. Schlimmer noch: Er befand sich auf der Straße und konnte weder teleportieren noch seine Kräfte nutzen, um hinüberzuspringen – denn ein Sprung über zehn Meter am helllichten Tag würde eine Menschenmenge anlocken und ihm Ärger einbringen. Und was wäre, wenn heutzutage jemand mit seinem Handy ein Foto davon machen und es online stellen würde? Das wäre ein riesiges Problem!
Nach einigen Dutzend Metern Verfolgungsjagd merkte Chen Xiao allmählich, dass etwas nicht stimmte! Der Läufer vor ihm hatte sich im Laufen tatsächlich zweimal umgedreht. Er trug eine große Sonnenbrille, sodass man sein Gesicht aus der Ferne nicht erkennen konnte. Doch der Läufer rannte offensichtlich nicht mit voller Geschwindigkeit; es schien, als wolle er Chen Xiao absichtlich ärgern. Zweimal, gerade als Chen Xiao ihn fast aus den Augen verloren hatte, schien der Läufer absichtlich langsamer zu werden?!
Äh?
Chen Xiao hatte plötzlich eine Eingebung und blieb abrupt stehen!
Wie könnte ein gewöhnlicher Dieb mir meine Brieftasche stehlen?! Und wenn ein gewöhnlicher Dieb beim Stehlen erwischt würde, würde er nicht so schnell wie möglich weglaufen, sondern sich die Zeit nehmen, absichtlich langsamer zu werden und ein Verfolgungsspiel mit mir zu spielen?
Außerdem – wenn alle Diebe in Tokio über solche Fähigkeiten verfügen würden, hätte die Tokioter Polizei wohl einiges zu tun.
Während er daran dachte, blieb Chen Xiao stehen, drehte dann plötzlich den Kopf und blickte sich um.
Die umstehende Menschenmenge drängte sich umher, alles wegen der kurz zuvor stattgefundenen Verfolgungsjagd. Dies zog viele neugierige Blicke von Passanten auf sich, die Chen Xiao beobachteten.
Chen Xiao sah sich vorsichtig um, fand aber nichts Verdächtiges und runzelte innerlich die Stirn.
In diesem Moment blieb der Dieb vor ihm stehen, drehte sich in einiger Entfernung um und schien ihn anzugrinsen. Er hob in der Menge die Hand, deutete mit einer Schussbewegung auf Chen Xiao und winkte ihm dann mit dem Finger zu, die Verfolgung aufzunehmen.