Je ne voulais pas te faire peur

Chapitre 3

« Vraiment ? » Lu Hao s'est précipité en avant, a saisi le poignet de Lin Han et a attentivement examiné les aiguilles de sa montre.

Soudain, tous trois semblèrent réaliser quelque chose au même moment. Ils se regardèrent, le visage blême. La peur, comme un souffle d'air froid, s'insinua lentement en eux.

« Et si on se promenait encore un peu ? Peut-être… » Lin Han resta un instant sans voix. Voyant les deux autres hocher la tête, perplexes, il prit une profonde inspiration et fit signe d'avancer. La peur les fit se serrer les uns contre les autres, et leurs pas redevinrent lourds.

9

Je ne sais combien de temps j'ai marché, mais les aiguilles de ma montre, qui reculaient, n'indiquaient plus l'heure exacte. Le couloir était toujours le même, et le paysage baigné par le pâle clair de lune demeurait inchangé.

Li Leyu fut la première à s'arrêter, puis elle se couvrit le visage et éclata en sanglots, criant : « Je n'y vais plus, je n'y vais plus, nous ne pouvons pas sortir d'ici. »

Les pensées qu'ils avaient refoulées au plus profond d'eux-mêmes, refusant de les exprimer à voix haute, se déversèrent soudain, et les deux garçons s'effondrèrent aussitôt. Ils restèrent là, les yeux terrifiés, scrutant les alentours. L'espoir, une fois de plus, fit place au désespoir.

« Pourquoi… pourquoi es-tu parti sans m’attendre ? » Une voix rauque, au timbre métallique et grinçant, s’éleva derrière eux.

« Qui ? » Les trois, saisis par la peur, se retournèrent brusquement. Derrière eux, dans la pénombre du clair de lune, une longue ombre sombre se balançait en s'approchant.

« C’est moi ! Pourquoi ne m’as-tu pas attendu ? » Un visage d’un gris cadavérique apparut soudain au clair de lune. Une fine brume noire flottait légèrement sous sa peau. C’était Ye Chang.

Trois cris perçants, étouffés par une terreur insoutenable, jaillirent simultanément de la gorge de Lin Han et des deux autres. Ils reculèrent pas à pas, les muscles de leur visage se contractant de façon incontrôlable.

« Xiao Chang, toi… toi… je… » La voix de Li Leyu sortit de sa gorge serrée, aiguë et étrange.

« Ne me laissez pas ici. » Ye Chang se rapprocha. « Emmenez-moi, ne m'abandonnez pas. » À mesure qu'elle s'approchait, Lin Han et les autres purent clairement voir dans ses yeux injectés de sang une sorte de substance noire qui coulait à une vitesse extrêmement rapide sur le blanc de ses yeux, comme un poisson nageant à la surface de l'eau.

« Courez ! » cria Lin Han, le premier à surmonter sa peur, à voix basse, attrapa les deux autres et s'enfuit comme une flèche.

Un vent froid leur fouetta les joues, et les gémissements de Ye Chang s'estompèrent peu à peu jusqu'à devenir presque inaudibles. Mais aucun des trois n'osa s'arrêter, même si la douleur suffocante qui leur étreignait la poitrine leur donnait l'impression d'étouffer.

Pourtant, malgré tous leurs efforts, ils avaient l'impression de tourner en rond. Le paysage, d'une monotonie absolue, les empêchait de percevoir leur progression. Soudain, un virage apparut devant eux, les emplissant d'allégresse. Leur énergie, presque épuisée, doubla instantanément. Après avoir négocié le virage, ils s'arrêtèrent net. La peur, telle une mauvaise herbe envahissante, les paralysa.

Devant elle, dans une lueur bleutée, Ye Chang rampa lentement vers eux trois, allongée à plat ventre. Sa posture était exactement la même qu'avant sa fusion, à ceci près que cette fois, son corps était intact. Non loin derrière, d'innombrables autres Ye Chang, sous la même forme, rampèrent l'une après l'autre vers eux.

« Ne… me quittez pas… » Une voix rauque et murmurée parvint derrière eux, leur déchirant les tympans. Ils se retournèrent avec horreur et virent d'innombrables silhouettes de Ye Chang se rapprocher d'une manière menaçante.

« Ceci… ceci ressemble à deux miroirs face à face. » Lu Hao parvint à articuler ces mots d’une main tremblante, mais son visage et son corps étaient déjà couverts de sueur froide.

«Quoi… quoi… que dois-je faire ?» Les cheveux de Li Leyu se hérissèrent, il était terrifié.

Une illusion ! Ce ne peut être qu'une illusion ! Lin Han ferma les yeux, se calma, puis les rouvrit lentement. La scène terrifiante était encore gravée dans sa mémoire. Désemparé, il chercha frénétiquement une issue. À leur gauche, une porte entrouverte laissait filtrer une faible lumière jaune vacillante.

Une lueur d'espoir se ralluma dans le cœur de Lin Han. Il donna un coup de coude aux deux autres et désigna la porte : « Entrons vite. »

Lu Hao et Li Leyu échangèrent un regard, sans dire un mot, bousculèrent Lin Han et se précipitèrent pour ouvrir la porte. Lin Han soupira intérieurement et se retourna prudemment. Ye Chang se rapprochait dangereusement. Il les suivit à la hâte, mais soudain, Li Leyu, qui reculait, lui marcha violemment sur le pied.

« Hé ! Pourquoi n'entrez-vous pas ? » Lin Han se leva d'un bond, se tenant le pied droit douloureux, complètement déconcerté par les agissements des deux personnes devant lui.

« Voilà… voilà… » Li Leyu transpirait abondamment et bégayait, incapable de prononcer un mot.

Lu Hao déglutit difficilement : « Nous sommes de retour dans la grande salle de classe. »

« Quoi ? » Lin Han dépassa les deux hommes et jeta un coup d'œil par la porte ouverte. La grande pièce sombre et délabrée était vide. Devant l'estrade se trouvait un vieux miroir, reflétant un cercle de lueurs vacillantes de bougies. Où cela pouvait-il bien être, sinon une grande salle de classe ? Il eut un hoquet de surprise, mais lorsqu'il se retourna, Ye Chang, rampant à ses côtés, était déjà à plus de trois mètres. « C'est trop tard, il faut entrer. »

Voyant Lu Hao et Li Leyu immobiles et figés, Lin Han n'y prêta plus attention. Il les saisit et se précipita dans la pièce. Un vent glacial se leva soudain et l'obscurité s'installa. Un silence de mort régnait. Une fois leurs pieds posés à terre, ils restèrent bouche bée, stupéfaits.

10

Le paysage qui s'offrait à eux changea radicalement dès qu'ils atterrirent. Ils se retrouvèrent dans le couloir ; heureusement, Ye Chang avait disparu. Un vent glacial soufflait par rafales, les transperçant jusqu'aux os. Le vent s'engouffrait par une petite fenêtre carrée devant eux, accompagné du clair de lune – un clair de lune plus froid que la glace.

Reprenant peu à peu leurs esprits, les trois garçons baissèrent lentement les yeux de la fenêtre. La cage d'escalier ?! Un éclair d'incrédulité traversa leurs visages, aussitôt remplacé par des sourires radieux. Avant que Lin Han n'ait pu réagir, Lu Hao et Li Leyu étaient déjà lancés dans une nouvelle course. Lin Han accéléra le pas et se précipita en avant, dépassant Li Leyu et se plaçant juste derrière Lu Hao.

Soudain, Lu Hao, dans un dernier sprint, poussa un cri strident et disparut de la vue de Lin Han en un clin d'œil. Le cœur de Lin Han et de Li Leyu se serra et ils se précipitèrent en avant, pour découvrir avec horreur qu'un abîme sans fond se trouvait sous l'escalier. Du fond de l'abîme, un grondement sourd se faisait entendre, accompagné d'une boule de lumière rouge incandescente jaillissant verticalement.

« Lu Hao, Lu Hao ? » appela Lin Han avec anxiété, supportant la chaleur insoutenable, et se pencha. Sous le plancher de bois nu, Lu Hao était suspendu à un bras, se débattant désespérément. Voyant cela, Lin Han n'hésita pas. Il se coucha face contre terre et tendit le bras vers Lu Hao. « Lu Hao, prends ma main, je vais te remonter. »

« Lin Han, sauve-moi… sauve-moi. » Lu Hao s’efforçait de lever le bras, encore et encore… et réussit finalement à saisir fermement la main tendue de Lin Han.

Tandis que Lin Han tirait Lu Hao de toutes ses forces, il aperçut la lumière rouge éblouissante au fond de l'abîme. Mon Dieu ! Quel spectacle ! L'abîme était rempli de lave en fusion, et des silhouettes semi-transparentes s'y débattaient et gémissaient. D'innombrables visages étaient déformés par une douleur immense, et d'innombrables bras se tendaient désespérément vers le ciel. C'était manifestement… le mot « purgatoire » lui vint aussitôt à l'esprit.

Oui, c'était forcément ça. Lin Han ne supportait plus de voir ces âmes se débattre en vain. Il détourna le regard et rassembla toutes ses forces pour relever Lu Hao. Mais comparé au grand et robuste Lu Hao, le beaucoup plus frêle Lin Han, malgré tous ses efforts, ne parvint qu'à se maintenir et fut incapable de déplacer Lu Hao d'un pouce.

Li Leyu resta à trois ou quatre pas de Lin Han et des autres, le visage d'une pâleur mortelle, fixant les deux garçons. Deux étranges lueurs brillaient au fond de ses yeux. Voyant que Lu Hao, le visage d'un rouge violacé intense, était sur le point d'abandonner, Lin Han, épuisé, s'écria d'une voix rauque : « Li Leyu, ne reste pas planté là, viens nous aider ! »

En entendant Lin Han l'appeler, le corps raide de Li Leyu trembla légèrement. Elle hésita, puis fit un petit pas en avant, la lueur vacillante dans ses yeux s'éteignant peu à peu. Soudain, comme si sa décision venait d'être prise, elle se mordit la lèvre inférieure, serra les poings et s'avança lentement vers le bord du précipice.

« Leyu, vite… remonte-moi. » Lu Hao utilisa presque ses dernières forces, les yeux suppliants fixés sur ceux de Li Leyu.

« Arrête de traîner. » Lin Han ne leva pas les yeux. « Viens nous aider ! »

« Hmm. » Li Leyu étendit lentement les mains, ses bras pliés restant un instant suspendus dans le vide. Soudain, un sourire froid apparut sur ses lèvres, et elle repoussa violemment Lin Han dans le dos.

Deux cris simultanés déchirèrent le silence de la nuit, s'estompant au loin. Li Leyu, au bord du précipice, scrutait prudemment les alentours. Elle vit deux points noirs rétrécir inexorablement jusqu'à disparaître dans la lave incandescente, leurs faibles cris s'éteignant brusquement. D'un geste agile, elle se retira, un sourire satisfait illuminant son visage. Puis, ce sourire se mua en rire, puis en un rire dément et rauque : « Hahahaha… Espèces d'idiots ! Xiao Chang mort, on peut enfin quitter la Grande Salle de Classe. Si vous mourez, je pourrai partir aussi, non ? Ne m'en voulez pas, je vous en prie ! Une fois dehors, je vous offrirai un cadeau chaque année. Hahaha… »

Lin Han et Lu Hao se creusèrent la tête, incapables de comprendre pourquoi Li Leyu avait soudainement changé d'attitude et les avait poussés dans le vide. La sensation d'être suspendus dans le vide et de chuter à toute vitesse était insupportable. Ils poussèrent involontairement des cris de désespoir, et tout ce qu'ils entendirent, outre deux cris identiques, fut le hurlement du vent.

Étrange ! Lin Han garda les yeux fermés. Ses nerfs, presque engourdis par la chute vertigineuse, lui permettaient encore de sentir que plus il approchait du cœur terrifiant de cet enfer, plus la température baissait. Il ignorait si ses sens lui jouaient des tours ou s'il y avait une autre explication. Le vent violent l'empêchait d'ouvrir les yeux et sa respiration devint difficile.

Bientôt, son corps en chute libre lui sembla amorti par quelque chose de frais et d'immatériel. Puis, Lin Han sentit ses orteils effleurer un corps humain, suivis d'un atterrissage léger et doux. Son esprit se vida ; il n'osa pas ouvrir les yeux pendant un long moment, jusqu'à ce que l'odeur de cire s'intensifie dans ses narines. Une voix s'approcha, d'abord lointaine et d'origine indéterminée. Mais en un instant, elle devint claire ; sans même ouvrir les yeux, il sut que c'était la voix de Lu Hao, venant d'au-dessus de lui.

« Lin Han, lève-toi vite. » La voix de Lu Hao était empreinte d'une multitude d'émotions complexes tandis qu'il secouait vigoureusement le corps inanimé de Lin Han à deux mains.

« Sommes-nous… morts ? » Lin Han se leva lentement et regarda autour de lui d'un air absent.

« N-non… Je ne sais pas. » Lu Hao hésita lui aussi. « Mais je n’ai ressenti aucune douleur tout à l’heure. Et toi ? »

Lin Han secoua la tête et se leva avec l'aide de Lu Hao

: «

Où sommes-nous…

» Il n'eut pas besoin de finir sa question, ni d'attendre la réponse de Lu Hao. Il voyait très clairement qu'ils étaient de retour dans la grande salle de classe. L'étrange grand miroir se dressait toujours à leurs côtés, reflétant la lueur vacillante des bougies.

Alors qu'ils hésitaient, un bruit sembla provenir de l'autre côté du grand miroir. Lin Han et Lu Hao sursautèrent et échangèrent un regard. Leur intense curiosité l'emporta momentanément sur leur peur, les poussant à aller voir. Se soutenant mutuellement, ils s'approchèrent prudemment du miroir, les muscles tendus, en état d'alerte maximale.

Ils ne voyaient pas leur reflet dans le miroir, chose à laquelle ils semblaient pourtant habitués. Mais le spectacle qui s'y déroulait les stupéfiait encore, les obligeant à fixer intensément sa surface, les yeux écarquillés. Le miroir semblait s'être transformé en un écran de télévision géant, diffusant lentement une série d'images entrelacées.

C'était Li Leyu, debout au bord du précipice. À cet instant, elle reculait, hilare, la tête rejetée en arrière. Le son mêlé à son rire n'était pas fort, mais d'une clarté saisissante. Chaque mot était comme une aiguille d'acier, transperçant le cœur de Lin Han et de Lu Hao. Lu Hao, en particulier, face à celle qui l'avait trahi, ressentit une vive douleur. Son visage, déformé par la colère, luisait de sang.

Le rire de Li Leyu devint de plus en plus dément, sa voix vibrant de triomphe, son petit corps se balançant au rythme de chaque éclat de rire. Derrière elle, le clair de lune glacial repoussait peu à peu la chaleur brûlante de la lave, et son visage, jadis rougeoyant sous la lueur des flammes, s'assombrit lentement, prenant une expression sinistre et sinistre, lui conférant une apparence monstrueuse. L'abîme, resté à l'abri du clair de lune, devint d'un noir absolu, ses ténèbres profondes semblant s'écouler lentement.

À leur insu, Lin Han et Lu Hao s'approchèrent encore davantage du miroir. Les ténèbres s'intensifièrent, soulevant silencieusement des vagues gigantesques, telles la mer. Stupéfaits, ils restèrent impassibles, tandis que Li Leyu, dos à l'abîme, demeurait indifférent et riait triomphalement.

11

Les vagues sombres montaient toujours plus haut. Une vague gigantesque, de plus de dix mètres de haut, s'abattit sur la côte. Soudain, au sommet de la vague, deux bras pâles et desséchés, comme au ralenti, s'étendirent lentement, se rapprochant de Li Leyu. Ce dernier cessa peu à peu de rire, se pencha, la main sur son ventre douloureux, et essuya ses larmes de rire du bout des doigts, complètement inconscient de ce qui se passait derrière lui.

Voyant les changements glaçants reflétés dans le miroir, Lin Han sortit de sa torpeur. Il se jeta sur le miroir, frappant sa surface froide et criant : « Li Leyu, Li Leyu, attention derrière toi ! Cours ! Cours ! »

« Qui ? Qui m’appelle ? » Li Leyu se redressa brusquement, le visage à nouveau paniqué et effrayé, et leva les yeux pour chercher la source de la voix.

Bien que son âme trahie se tordît encore de douleur, Lu Hao ne put s'empêcher de s'inquiéter pour Li Leyu. Il imita Lin Han et cria à pleins poumons : « Leyu, c'est Haozi ! Fuis ! Ne te retourne pas ! Fuis ! »

Ayant clairement entendu les paroles de Lu Hao, la peur de Li Leyu ne fit que s'intensifier. Ignorant ses conseils, elle se retourna brusquement. Le spectacle qui s'offrait à elle la terrifia. Elle ouvrit la bouche, rejeta la tête en arrière et fixa d'un regard vide les deux mains étranges qui grossissaient peu à peu dans ses yeux embués de larmes. Elle sentit une oppression autour de son cou, et une sensation glaciale et collante se répandit dans tout son corps, accompagnée d'un frisson de peur.

Ils assistèrent impuissants à la scène : Li Leyu laissa échapper un cri bref et déchirant, emportée par les vagues déferlantes de l'excavatrice, flottant un instant sur la crête d'une vague avant de disparaître sans laisser de trace. Dans son dernier regard, ses yeux ne reflétaient que le désespoir d'une mort imminente. Lin Han et Lu Hao sentirent une boule dans leur gorge, fixant d'un regard vide leur reflet dans le miroir tandis qu'il s'estompait rapidement, laissant place peu à peu au décor de la grande salle de classe et à leurs propres silhouettes.

Longtemps, ils restèrent silencieux. Le crépitement des bougies était particulièrement net, ajoutant une touche d'étrangeté à l'atmosphère pesante. Une brise légère leur caressa le visage, soulevant leurs cheveux courts. Un parfum subtil leur parvint aux narines.

Quelle est cette odeur ? Elle lui est si familière. Le cœur de Lin Han rata un battement. Presque instantanément, il reconnut le parfum d'une jeune fille. Ce parfum le revigora et il se retourna avec joie. Dans le clair de lune vaporeux, une jeune fille vêtue de blanc était appuyée contre la fenêtre, ses longs cheveux et sa jupe flottant doucement dans la brise. La douce lueur bleue de la lune l'enveloppait et sa beauté dissipa instantanément sa peur.

« Chen… Yan. » Sa voix, empreinte d’incrédulité et d’hésitation, surprit Lu Hao, qui se tenait à côté d’elle.

Avant que Lin Han n'ait pu réagir, la douleur de Lu Hao disparut instantanément. Il essuya la sueur de son visage, secoua nonchalamment la tête et se dirigea vers la fenêtre : « Hé ! Chen Yan, que fais-tu ici ? »

Chen Yan tourna gracieusement la tête pour regarder Lu Hao, son regard vague semblant manquer de direction : « J'ai toujours été là. »

Lin Han, les mains dans les poches, le cœur battant la chamade, balbutia en s'approchant. Son regard timide croisa celui, mélancolique, de Chen Yan, et les mots qu'il allait prononcer restèrent coincés sur ses lèvres

; il était sans voix.

Ayant échappé à la terreur, Lu Hao, qui s'était toujours considéré comme un « saint de l'amour », retrouva sa vivacité d'esprit : « Dieu merci, tu vas bien, j'étais si inquiet pour toi. Tu n'imagines pas ce que nous avons vécu, c'est terrifiant rien que d'en parler… » Malgré ces paroles, il continua d'enjoliver ses terribles aventures et les raconta à Chen Yan, lui faisant bien sûr part de son inquiétude.

Lin Han s'éclaircit la gorge et se dirigea vers la fenêtre, se plaçant de l'autre côté de Chen Yan. Il n'arrivait pas à placer un mot, tant Lu Hao était intarissable. De temps à autre, Lu Hao lui lançait un regard hostile, les yeux pétillants de suffisance, comme si le petit ami de Chen Yan lui appartenait sans aucun doute.

Bon sang ! Quel salaud sans cœur avec les femmes ! Repensant à la façon dont il avait risqué sa vie pour sauver Lu Hao, et voyant le visage de ce dernier, il ne put qu'esquisser un sourire amer et impuissant. Volontairement ou non, Lu Hao s'approcha de Lin Han et se plaça entre lui et Chen Yan. Le bavardage incessant n'avait aucune importance pour Lin Han ; son regard glissa au-delà de la tête qui se balançait de Lu Hao et se posa sur les yeux mélancoliques de Chen Yan. Ça suffit, pensa Lin Han. S'il pouvait voir Chen Yan ainsi tous les jours, il ferait n'importe quoi pour elle, même s'il savait que ce n'était qu'un vœu pieux.

« Chen Yan, ne restons pas là à parler dans cet endroit affreux, allons dehors ensemble. » Lu Hao recula, repoussant Lin Han de son dos, et prit la main de Chen Yan. Celle-ci ne résista pas, laissant Lu Hao tenir sa petite main dans la sienne, le visage glacé. « Oh ! Ta main est glacée, tu n'es pas assez couvert, fais attention à ne pas attraper froid. » Tout en parlant, Lu Hao attrapa son col d'une main, comme s'il voulait enlever son manteau pour Chen Yan.

« On… sort. » Chen Yan lança soudain ces mots, surprenant les deux garçons. Sa voix, autrefois si agréable, était devenue rauque, avec une note métallique et dure.

À ce moment-là, Lin Han s'était placé entre Lu Hao et Chen Yan. Il remarqua que le sourire de Lu Hao était un peu crispé

: «

Euh… Chen Yan, ta voix…

»

Chen Yan laissa échapper un rire soudain, un rire à la fois triste et étrange. Elle jeta un regard en coin à Lu Hao

: «

Hmph

! Nous ne sommes séparés que depuis peu de temps, et tu m’as déjà complètement oubliée

?

» Avant qu’elle ait fini sa phrase, un autre visage apparut lentement sous le sien, translucide comme à travers une pellicule d’eau.

« Ah… Le Yu ? » La peur s'empara de Lu Hao, son visage se décomposa. Il repoussa violemment la main de Chen Yan et recula à plusieurs reprises. « Non… ne vous approchez pas ! Restez loin de moi ! Allez-vous-en ! Allez-vous-en ! »

« Tu n'avais pas dit que tu viendrais avec moi ? » La voix de Chen Yan se transforma complètement en celle de Li Leyu, les deux visages se superposant sur son visage. Le visage de Li Leyu devint peu à peu plus net, sa peau d'une pâleur mortelle révélant des veines bleu-noir entrecroisées, ses yeux, voilés d'un voile blanc, dénués de toute vie. Alors qu'elle se penchait pour s'approcher de Lu Hao, Lin Han, tout aussi terrifiée, vit avec stupeur une volute de fumée blanche s'élever des profondeurs du grand miroir, prenant la forme d'un os de main humaine et agrippant toujours sa nuque. « Tu ne m'aimes pas ? Emmène-moi. »

Chen Yan… Chen Yan était sous son emprise. Son esprit s'emballa, mais Lin Han était impuissant. Dès que le visage de Li Leyu disparut de celui de Chen Yan, il put clairement voir que la douleur se lisait sur le visage de Chen Yan, ses muscles légèrement contractés.

« Non, non, non ! Je ne t'aime pas ! » Lu Hao s'effondra au sol, incapable de bouger, la tête rejetée en arrière, le visage déformé par la peur, les pupilles contractées violemment. « Sors ! Laisse-moi tranquille ! »

« Chen Yan, je... je t'aime ! » La voix de Lin Han était douce, mais très ferme. Pouvoir enfin dire à Chen Yan ce qu'il avait gardé secret au fond de son cœur le soulagea énormément, même dans un moment pareil.

« Toi ? » Chen Yan se redressa machinalement et se tourna vers Lin Han. À cet instant, son visage était encore plus terrifiant, un véritable labyrinthe d'expressions : certaines, imprégnées d'une aura de mort noire, d'autres, putréfiées et difformes, se succédaient. Du sang dégoulinait de ses longs cheveux, éclaboussant sa robe blanche de taches noires et rouges, et l'air était imprégné d'une puanteur de sang putréfié.

« Oui, c'est moi. » Lin Han ouvrit les bras et hocha la tête en souriant.

Un vent froid s'éleva du sol, fouettant la robe ensanglantée de Chen Yan. Le clair de lune moucheté rendait son visage, déjà changeant, encore plus grotesque. Chaque pas laissait une empreinte sanglante dans l'épaisse poussière. Ses yeux, bien que emplis de mélancolie, ne pouvaient dissimuler son désir d'amour. Pas à pas, Chen Yan s'approcha de Lin Han, posant lentement sa tête sur son épaule. Sa voix, douce et incertaine, murmura : « Tu… es-tu vraiment… ? »

« C'est vrai, absolument vrai. » Lin Han, supportant l'odeur nauséabonde, serra fort dans ses bras le corps froid et mince avec une profonde affection.

« Tu n'as pas peur de me voir comme ça ? » Chen Yan leva soudain les yeux, son ton devenant inhabituellement tranchant.

« Je n’ai pas… peur. » Lin Han pinça les lèvres, fixant intensément le visage de Chen Yan. Du sang coulait sur le visage levé de Chen Yan, ses yeux pâles exorbités, rivés sur Lin Han. Lin Han attira Chen Yan contre lui et, d’un geste rapide, éteignit la volute de fumée blanche derrière sa tête. Une douleur fulgurante le traversa

; il serra les dents, silencieux, le front perlé de sueur froide.