- Contenu du livre
- Liste des chapitres
Chapitre 1
« Zhenhe, ne blâme pas Youyou. Elle ne m'a pas poussée à l'eau exprès. Youyou plaisantait, et c'est un accident qui a provoqué cette terrible erreur. Tu sais, Youyou est têtue, elle ne voulait pas te faire de mal. Elle… elle n'arrive tout simplement pas à se détacher de ses sentiments pour toi… » Tremblante, Mo Sishi se blottit dans les bras de Ji Zhenhe, le visage pâle, le suppliant d'une voix pitoyable.
Sa voix douce se fit soudain empreinte de peur, et ses petites mains, fines comme du jade, agrippèrent fermement les vêtements de Ji Zhenhe. Mo Sishi cligna de ses yeux innocents et doux, le regard embué de larmes, tandis qu'elle fixait l'homme qui la retenait. Elle savait que Zhenhe viendrait la sauver. Tant que Zhenhe serait là, elle n'aurait peur de rien.
Portant avec précaution la jeune fille trempée jusqu'au rivage, Ji Zhenhe affichait une mine terriblement sombre. Le choc d'avoir vu Mo Sishi poussée dans le lac par Qin Youyou, et la douleur d'entendre ses derniers mots, lui déchiraient le cœur. Finalement, il ne put s'empêcher de dire froidement : « Qin Youyou, n'oublie pas qui tu es maintenant ! »
La jeune femme, au maquillage impeccable, n'avait que seize ou dix-sept ans, mais ses cheveux étaient coiffés en chignon, comme ceux d'une femme mariée. Son expression suffisante, qu'elle avait affichée en observant nonchalamment Mo Sishi se débattre péniblement dans l'eau, disparut en un instant. Elle serra les poings et lança un regard noir au bel homme et à la belle femme qui semblaient si bien assortis.
En entendant l'accusation à peine voilée de Ji Zhenhe, une intense douleur traversa le regard de Qin Youyou, mais elle conserva son attitude arrogante et éleva la voix : « Ji Zhenhe, comment oses-tu m'appeler par mon nom ? Respectes-tu seulement ton père ? »
« Puisque tu es la concubine de mon père, tiens-toi bien et sers-le bien. Ne fais rien d'inutile ! » Sur ces mots glacials, Ji Zhenhe, tenant Mo Sishi par la main, passa devant Qin Youyou d'un pas raide et s'éloigna à grandes enjambées. Septième concubine… Qin Youyou était désormais la septième concubine de son père, fraîchement mariée ! Quelle absurdité !
À cet instant fugace où leurs visages se frôlèrent, une fine buée monta soudainement aux yeux de Qin Youyou, aussitôt maîtrisée. Luttant contre la sensation de brûlure dans son nez, Qin Youyou se retourna brusquement, sa magnifique jupe décrivant un arc gracieux dans l'air.
Prenant une profonde inspiration, Qin Youyou cria à pleins poumons dans le dos de Ji Zhenhe : « Ji Zhenhe, je te le dis, je ne la laisserai pas entrer dans la famille Ji ! Je préfère mourir que d'accepter ! »
Ji Zhenhe hésita, mais il fit fi des protestations de Qin Youyou et continua d'avancer résolument. Le monde avait changé, leur amour était terminé, et ils n'étaient plus les mêmes, deux mondes s'étant séparés. Même sous le même toit, il ne pouvait plus se résoudre à revoir la femme qu'il avait aimée, gravée dans son cœur. Désormais, qu'il se marie ou non, Qin Youyou n'avait plus le droit de le questionner !
« Je ne te laisserai pas l'épouser ! Jamais de la vie ! » Face au silence de Ji Zhenhe, le visage de Qin Youyou se crispa de douleur tandis qu'elle criait de nouveau, refusant de céder. Sa voix aiguë portait une pointe d'angoisse et de souffrance, une émotion complexe et déchirante. Alors qu'elle souffrait terriblement, alors qu'elle se débattait et résistait désespérément, comment pouvait-il se retourner avec une telle indifférence et épouser une autre femme ? Comment était-ce possible ?
Pourtant, Ji Zhenhe partit, enlaçant sa belle épouse, disparaissant pas à pas au fond du pavillon. Ces promesses faites, ces amours inoubliables, ces affections éternelles… furent emportés encore et encore par la bruine, jusqu’à ce qu’il n’en reste plus aucune trace…
Qin Youyou se tenait là, seule, les larmes ruisselant sur son visage comme un barrage qui cède. Une vague de chagrin et de désespoir la submergea, l'étouffant d'une oppression et d'un poids qui la laissèrent sans voix. Une seule pensée l'obsédait : Il allait se marier, il allait se marier, il allait se marier…
Dans un plouf, la femme, si arrogante et dominatrice quelques instants auparavant, disparut aussitôt sous les eaux limpides du lac. Une douce brise agitait les saules, les faisant gracieusement onduler. Quel cœur fut blessé ? Quel amour fut anéanti ? Quel rêve fut brisé ?
« Au secours ! La septième tante est tombée à l'eau… » Accompagnée des cris paniqués de Xiaoxue, la servante de Qin Youyou, Qin Youyou, se noyant, ferma lentement les yeux, un sourire cruel se dessinant sur ses lèvres. Elle ferait regretter à Ji Zhenhe de l'avoir abandonnée aujourd'hui ! Elle ferait en sorte que Mo Sishi ne remette jamais les pieds dans la famille Ji ! Elle ferait payer à tous les membres de la famille Ji le prix de sa souffrance ! Même si cela signifiait la destruction de sa famille et la mort de ses proches, elle n'hésiterait pas !
« Tais-toi ! » Un cri sec retentit soudain, et la jeune fille en vert se précipita vers le bord du lac. Ignorant les tentatives de la servante pour l'arrêter, elle sauta dans l'eau.
« Au secours ! Au secours, Mademoiselle Quatrième… Mademoiselle Quatrième ne sait pas nager… » Les cris de Xiaoxue furent étouffés par Ji Jingqian, tandis que Chunya, qui la poursuivait, était au bord des larmes. Quel rapport avec la chute de la Septième Tante ? Comment sa jeune protégée pouvait-elle être aussi gentille ? Si quelque chose arrivait à Mademoiselle Quatrième, Madame ne la ferait-elle pas souffrir atrocement ?
Ce n'est que lorsqu'elle sentit soudain ses mouvements de surface se faire ballotter par l'eau que Ji Jingqian réalisa qu'elle ne savait pas nager. Mais quoi qu'il arrive, elle devait sauver Qin Youyou et empêcher une nouvelle tragédie. Serrant les dents, elle se débattit désespérément, nageant vers Qin Youyou. Ji Jingqian sentit ses forces l'abandonner et bientôt, elle commença à baisser les bras.
Ji Jingqian ? Qin Youyou, nageuse hors pair depuis son enfance, fut stupéfaite. Ses mains, qui éclaboussaient l'eau avec désinvolture, ralentirent inconsciemment. Que tentait-elle de faire ? La sauver ?
« Septième tante… Tante, attrapez-moi, je vais vous remonter ! » C’était une phrase simple, que Qin Youyou pouvait prononcer sans difficulté. Cependant, Ji Jingqian, qui ne savait pas nager, but péniblement plusieurs gorgées d’eau avant de parvenir à terminer sa phrase, non sans hésitation.
En voyant Ji Jingqian agiter frénétiquement les bras dans l'eau tout en essayant désespérément de la saisir de l'autre main, les yeux de Qin Youyou étaient emplis d'émotions complexes. Après une lutte acharnée, son regard se durcit finalement en une cruauté implacable. Même si elle suivait les bonnes intentions de Ji Jingqian, à quoi bon ? Ji Zhenhe épouserait toujours Mo Sishi ! Et elle resterait la septième concubine de Ji Dafu !
« Septième… Tante, mon frère aîné… est… innocent… vous… ne… le… haïssez… » Enfin, Ji Jingqian prit la main de Qin Youyou et laissa échapper un soupir de soulagement. Oubliant tout le reste, elle s’efforça de trouver les mots justes pour la réconforter.
Avant que Ji Jingqian n'ait pu terminer sa phrase, Qin Youyou, ayant marché sur une mine, la saisit brusquement à deux bras. Avant même que Ji Jingqian puisse réagir, son corps entier fut entraîné sous l'eau par une force irrésistible. Respirer devint instantanément extrêmement difficile…
Tous ses efforts furent vains. Dès que l'eau lui submergea la tête, le visage de Ji Jingqian trahit un regret et une douleur indicibles. La culpabilité qui l'envahissait devint incontrôlable et se répandit…
Pourquoi, malgré la seconde chance que Dieu lui a offerte, n'a-t-elle pas pu tout changer
? La famille Ji est-elle condamnée à s'enliser dans une haine et un ressentiment sans fin, jusqu'à son effondrement incontrôlable
?
Alors que sa conscience commençait à vaciller, des scènes de sa vie passée défilèrent devant les yeux de Ji Jingqian. Mo Sishi, décédée avec son enfant à naître
; son frère aîné, ruiné et devenu moine
; sa mère, devenue folle
; son père, emporté par une terrible maladie
; et… elle-même, veuve depuis trois ans…
Qin Youyou, même si la famille Ji te doit beaucoup, as-tu jamais traité ses membres avec équité ? Ta rancœur pèse sur la famille Ji, mais à qui les membres que tu as lésés s'adresseront-ils pour obtenir justice ? Ji Jingqian voulut interroger Qin Youyou, mais elle fut stupéfaite par le regard étrange et haineux qui brillait dans ses yeux. Sa bouche s'ouvrit, et un flot de larmes s'en échappa.
Les cris de Chun Ya, étouffés par les sanglots, redoublèrent d'intensité, et finalement, un vacarme de pas résonna de toutes parts. Les mains de Ji Jingqian, retenues par Qin Youyou, retombèrent mollement le long de son corps…
Note de l'auteur
:
Nouvelle histoire ! J'espère qu'elle vous plaira. Je vous en prie, envoyez-moi des fleurs et des likes, les larmes aux yeux
— vous savez ce que je veux dire quand il s'agit de motivation
! ~~~~~~~
Chapitre 2
« Soupir ! » Helian Yuchan laissa échapper un long soupir las, sans prêter attention aux pétales éparpillés au sol, et fixa le vide, l'esprit absent. Seules ses mains blanches, fines et soignées, continuaient de détruire cruellement les fleurs qu'elles tenaient.
« Mademoiselle, vous êtes fatiguée ? Il fait froid dehors, pourquoi ne rentrez-vous pas vous reposer ? » Depuis que la Quatrième Mademoiselle était tombée à l'eau, Chun Ya avait été placée sous la surveillance de la Maîtresse pour des raisons disciplinaires. Voyant les blessures de Chun Ya s'aggraver de jour en jour, Qiu Hui, encore sous le choc, avait le cœur brisé et versait des larmes, mais elle ne pouvait que serrer les dents et endurer. Et lorsqu'elle s'occupait de la Quatrième Mademoiselle, elle devait être encore plus prudente.
«
Soupir
!
» Helian Yuchan soupira de nouveau, secouant légèrement la tête sans bouger d’un pouce. Comment pouvait-elle, la princesse aînée du royaume de Grand Zhou, se réveiller inexplicablement transportée dans une dynastie totalement inconnue, possédée par le corps d’une fille idiote d’un fonctionnaire qui s’était noyé dans un lac
?
Ji Jingqian est-elle vraiment idiote ? Avoir été assassinée dans sa vie précédente était déjà terrible, mais après seulement quinze jours de réincarnation, elle est de nouveau tuée par le même individu. Quelle stupidité ! Et pourtant, elle ose se réincarner ! Elle gâche complètement la grâce et les bénédictions que le ciel lui a accordées !
« Mademoiselle est-elle toujours inquiète pour la Septième Concubine ? En réalité, cette affaire n'est pas entièrement de la faute du jeune maître aîné. Mademoiselle Mo est tombée à l'eau par accident et a accusé la Septième Concubine à tort. Le jeune maître aîné n'était pas au courant, c'est pourquoi il lui a parlé avec autant d'irrespect. Ne vous inquiétez pas, Mademoiselle, Maître ne punira pas le jeune maître aîné. » Qiu Hui a évoqué la Septième Concubine avec tant de précipitation, espérant que la Quatrième Mademoiselle se souviendrait de Chun Ya. C'était peut-être la seule chance de la sauver.
« Hmm ? » Les souvenirs de sa vie passée et présente se mêlaient dans son esprit, et il fallut un long moment à Helian Yuchan pour reprendre ses esprits. Lorsqu'elle parvint enfin à démêler ses pensées et qu'elle posa les yeux sur Qiu Hui, dont le regard était empli de désir, Helian Yuchan pinça les lèvres, ses émotions changeant brusquement.
Très bien, puisqu'elle a absorbé ce sentiment pesant, oppressant et suffocant qui habitait l'esprit de Ji Jingqian, elle devrait au moins faire quelque chose pour être digne de son titre de princesse aînée du royaume de Grand Zhou, n'est-ce pas ? Au moins, lorsqu'elle retournera un jour au royaume de Grand Zhou, ce voyage n'aura pas été vain, n'est-ce pas ?
Ayant compris cela, Helian Yuchan – ah oui, désormais, elle devrait s'appeler Ji Jingqian – ressentit soudain un soulagement immense et laissa échapper un sourire. Chacun a son rôle et accepte son destin. Qu'elle soit l'aînée des princesses du Grand Royaume de Zhou ou la fille légitime d'un préfet de quatrième rang du Royaume de Yueling, elle ne se laisserait pas faire !
« Mademoiselle Chun Ya… » Qiu Hui n’était ni ingrate, ni imprudente. Ayant servi la Quatrième Mademoiselle pendant tant d’années, elle était convaincue de sa bonté. Sinon, la Quatrième Mademoiselle n’aurait pas risqué sa vie pour sauver la Septième Tante, n’est-ce pas ?
« Chunya ? Qu’est-il arrivé à Chunya ? » demanda Ji Jingqian, s’efforçant de se souvenir de la jeune fille tremblante qui se tenait sur le rivage. Avait-elle été punie, voire chassée de la famille Ji ?
« Chunya est restée chez Madame ces derniers jours. » Après un instant d'hésitation, Qiu Hui s'agenouilla soudainement, sans prévenir. La tête baissée, elle dit d'une voix sanglotante : « Je vous en prie, jeune fille, ayez pitié et sauvez Chunya ! Si ces femmes continuent de la battre, Chunya va mourir. »
« Que s'est-il passé ? Chun Ya a été battue ? » Dans les souvenirs de l'ancienne propriétaire, Madame Yu était douce, digne et vertueuse. Dans cette cour intérieure impitoyable et cruelle du manoir, elle était une femme rare et bienveillante. Comment une maîtresse de maison aussi généreuse pouvait-elle tolérer que ses subordonnés rendent la vie difficile à une simple servante ?
Cependant, se souvenant de la nature sensible et naïve de la propriétaire d'origine, il n'était pas impossible qu'elle se trompe sur les gens. L'expression de Ji Jingqian se fit peu à peu sérieuse, et elle ne put s'empêcher de remettre en question la perception de la propriétaire d'origine. Si ces souvenirs de sa vie antérieure étaient erronés, elle devrait reconsidérer tous ceux qui l'entouraient.
« Madame a dit… que le malheur de Mademoiselle était entièrement dû au fait que Chun Ya ne l’avait pas bien servie, alors… » Qiu Hui n’osait pas semer la discorde entre Madame Yu, la Quatrième Demoiselle et sa fille. Cependant, même la vie d’une servante, aussi humble fût-elle, restait une vie, et elle ne pouvait imaginer qu’un jour elle subirait le même sort tragique que Chun Ya. Sauver les autres, c’était aussi se sauver soi-même, alors après de longues hésitations, elle finit par dire la vérité.
«
D’accord, je comprends.
» Après avoir entendu les paroles de Qiu Hui, Ji Jingqian hocha doucement la tête, mais ne se leva pas immédiatement pour secourir la personne, contrairement à ce que Qiu Hui souhaitait. Madame Yu avait ordonné la punition de Chun Ya car elle était touchée par la souffrance de sa fille. Si elle intervenait impulsivement pour l’en empêcher, ce serait comme la gifler. Elle n’était pas assez naïve pour s’être déjà brouillée avec sa mère biologique dès son arrivée.
« Mademoiselle ? » Voyant que la Quatrième Mademoiselle ne réagissait pas, le regard de Qiu Hui changea légèrement et son inquiétude grandit. La Quatrième Mademoiselle avait toujours été très abordable. Elle accédait volontiers à toutes leurs demandes. Pourtant, depuis qu'elle était sortie de l'eau, elle semblait avoir changé…
« Très bien, allons-y ! » En voyant Qiu Hui agenouillée au sol avec un demi-sourire, Ji Jingqian eut une illumination. Soudain, elle se leva, prit la branche fleurie qu'elle tenait et s'avança. Une simple servante osait comploter devant elle ? Était-ce cela qu'on appelait une loyauté inébranlable ? Il n'était pas étonnant que,
……