Глава 24

Shen Zhifei extendió la mano y encendió la lámpara de la mesilla, entregándole el control remoto. "La veré contigo un rato".

Song Lang se incorporó, sin camisa, se colocó una almohada detrás de la espalda y comenzó a trastear con el mando a distancia con gran interés.

Canales de noticias, ningún interés.

Tiene prosopagnosia (ceguera facial) en los programas de variedades.

Era un espectáculo de comedia en vivo, y el ritmo del discurso era demasiado rápido. El presentador y el público se reían de vez en cuando, dejando a Song Lang completamente desconcertado. Shen Zhifei intentó traducirle, pero el humor estadounidense simplemente no tenía sentido al traducirlo.

Los dedos de Song Lang se movían como un motor, presionando constantemente el botón Channel+.

Hasta que, de repente, apareció en la pantalla una escena apasionada de un hombre y una mujer entrelazados.

Primeros planos de órganos reproductores sin censura, los gemidos y jadeos sin máscara de una mujer, la respiración profunda y magnética de un hombre... todo se veía excepcionalmente claro en esta habitación con solo una lámpara de mesilla encendida.

"¡Mierda!!"

Song Lang miró inmediatamente a su lado y vio que Shen Zhifei también parecía atónito. Rápidamente agarró una almohada y le cubrió la cara a Shen Zhifei, mientras pulsaba el botón de encendido del mando a distancia.

La habitación volvió a quedar en silencio.

Pero a ambos les latía el corazón con fuerza.

Shen Zhifei apartó la cabeza de la almohada que tenía presionada contra la cara y dijo con voz algo incómoda: "¿Quieres dormir?".

—Duerme, duerme, duerme —respondió Song Lang rápidamente, agarró la almohada y hundió el rostro en ella. Pero después de presenciar una escena tan impactante, ¿cómo iba a poder conciliar el sueño?

Incluso con los ojos cerrados, las extremidades entrelazadas y los movimientos de empuje permanecieron vívidos en la mente de Song Lang, y sintió que sus mejillas ardían.

La persona que estaba a su lado permaneció inmóvil, como si durmiera profundamente.

Al cabo de un rato, Song Lang, que estaba tumbado en la cama, ladeó ligeramente la cabeza y gritó con voz apagada: "Feifei".

Shen Zhifei soltó un suave "hmm".

Song Lang dijo con voz apagada: "Yo... creo que soy duro. ¿Y tú?"

Shen Zhifei se puso rígida, con las orejas ligeramente ardiendo.

En realidad no sintió mucho, pero la voz a sus espaldas pareció recorrerle la columna vertebral como una corriente electromagnética, directamente hasta el cerebro. Su cuerpo comenzó a calentarse inexplicablemente y la parte inferior de su cuerpo empezó a elevarse ligeramente.

Sin inmutarse, Song Lang se acercó y le dio un codazo en la espalda a Shen Zhifei.

"Feifei, deja de fingir que estás dormida."

“…Hmm”, Shen Zhifei se apartó de él sin hacer ruido, se dio la vuelta y se tumbó en la cama, abrió los ojos y miró al techo, y dijo: “Puedes pensar en las reglas de las operaciones mixtas de números racionales”.

"¿Eh?" Song Lang también se dio la vuelta y se tumbó a su lado, frunciendo el ceño con expresión de tristeza. "¿Funcionará esto?"

"Bueno..." Shen Zhifei dudó durante un buen rato antes de decir finalmente: "¿Por qué no lo escribes?"

Song Lang tenía muchas ganas de pegarle, pero le daba vergüenza delante de su hermano, así que decidió hacerlo en el baño.

—No importa —dijo Song Lang con impotencia, mirando al techo e intentando recordar—. Primero calcula la potenciación, luego la multiplicación y la división, y finalmente la suma y la resta, ¿verdad?

Shen Zhifei añadió: "¿Y si hay paréntesis?"

Song Lang respondió: "Calcula primero los que están dentro de los paréntesis".

Shen Zhifei: "¿Cuál es la fórmula para el área de un círculo?"

Song Lang: "πr2."

...

Los dos entablaron una sesión de preguntas y respuestas, cada uno esforzándose por recuperar el conocimiento de sus mentes.

Han transcurrido diez minutos.

Shen Zhifei: "En un gráfico circular, ¿cuál es la proporción del porcentaje de cada parte con respecto al total? ¿Y el porcentaje del total de cada parte con respecto al ángulo central del sector correspondiente?"

Song Lang: "..."

Shen Zhifei giró la cabeza y vio que la persona había sido hipnotizada con éxito.

Sonrió con impotencia, se dio la vuelta y volvió a mirar por la ventana. Un rayo de luna se filtró por la rendija de las cortinas y entró en sus pupilas marrones, transformándose en luz de estrellas.

La imagen volvió a aparecer en su mente y su respiración se aceleró un poco.

Cerró los ojos, respiró hondo varias veces y se obligó a recitar mentalmente "Observando el mar" de Cao Mengde.

Cuando el sueño lo venció, Song Lang volvió a quitarse las mantas con inquietud. Shen Zhifei temía que se resfriara, así que lo arropó de nuevo antes de que se durmiera poco a poco.

A la mañana siguiente, Song Lang se despertó antes que Shen Zhifei, no por el desfase horario, sino porque había tenido un sueño húmedo.

Su ropa interior estaba empapada, y el inconfundible olor de la pubertad llenaba la cama, haciéndolo sonrojar de vergüenza.

Se levantó de puntillas de la cama, se quitó la ropa interior y fue al baño a ducharse. Shen Zhifei se despertó al oír el ruido y murmuró "Hermano" aturdida.

El sonido del agua corriendo en el baño cesó. Song Lang, envuelto en una toalla, estaba de pie frente al lavabo lavando su ropa interior. Shen Zhifei se levantó de la cama, caminó hacia la puerta, se frotó los ojos soñolientos y lo llamó de nuevo: "Hermano".

Song Lang ladeó la cabeza y lo miró, sin poder evitar reír. A juzgar por su actitud dulce y tierna, aún no estaba del todo despierto. Solo en momentos como este se podía asociar a Shen Zhifei con la palabra "lindo".

Me miró con mala intención y preguntó: "¿No tienes que lavar tu ropa interior?".

Shen Zhifei se detuvo un instante antes de darse cuenta de lo que estaba sucediendo. Una vez que recobró la compostura, emitió un inexpresivo "hmm" y se dio la vuelta para marcharse.

Song Lang asomó la cabeza y dijo con insistencia: "Ya somos todos hombres adultos, ¿de qué hay que avergonzarse? Si quieres lavarte, quítatelo y yo también te lo lavaré".

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения