Les yeux d'An Xin s'assombrirent et elle ordonna froidement : « Laissez-la partir ! »
Une ombre blanche se profila, et des yeux dissimulés derrière des cheveux brillèrent d'une lueur glaçante. Goutte de rosée balbutia : « Mademoiselle… Mademoiselle… le fantôme est un faux… »
Dans un moment aussi critique, même An Xin, d'ordinaire si calme et posée, ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel. Pourquoi fallait-il que cette idiote dise une chose pareille !
An Xin fixa longuement le fantôme féminin avant de demander soudain : « Pourquoi ? »
Elle était trop calme, trop indifférente, et ses paroles étaient trop résolues.
Mais elle voulait quand même demander : pourquoi ?
Pourquoi commettre un acte aussi cruel ? Pourquoi devenir l'incarnation de la haine ? Pourquoi détruire cette beauté ?
Les yeux d'An Xin s'illuminèrent soudain d'une lueur intense, et elle fixa la femme d'un regard froid et perçant. Elle n'avait jamais été douée pour exprimer ses sentiments, et même les simples paroles de réconfort étaient prononcées de façon maladroite. Mais à cet instant précis, elle ressentait encore une douleur sourde au cœur.
« Une femme qui ne sait pas broder aura du mal à se marier… Vous souvenez-vous de ce proverbe du comté de Bao'an ? »
Dewdrop la regarda, les yeux écarquillés d'incrédulité. Son esprit était généralement un peu plus lent à traiter l'information, mais elle comprit soudain ce que sa jeune maîtresse était en train de dire !
Une lueur brilla dans les yeux d'An Xin, les humidifiant, mais son expression était d'une froideur saisissante : « Jin Qiao, la mer de la souffrance est sans limites, mais le retour est le rivage ! »
La robe d'un blanc pâle trembla soudain, et les yeux derrière les longs cheveux brillèrent d'une lueur avant de se remplir de larmes. Cependant, les griffes acérées qui agrippaient la goutte de rosée se resserrèrent, et la goutte de rosée poussa un cri de douleur.
« Faire demi-tour ? » La voix était triste et rauque. « Faire demi-tour dans quelle direction ? »
«
Sœur Jinqiao… le fantôme est Sœur Jinqiao…
» s’écria Dewdrop, désemparée. «
Sœur Jinqiao, ne me tuez pas, je suis Dewdrop
! Avez-vous oublié nos séances de broderie
? Avez-vous oublié nos disputes pour la nourriture
? Avez-vous oublié tout le bonheur que nous avons partagé
?
»
Le corps de Jinqiao trembla violemment, et deux larmes brûlantes glissèrent sur son visage pâle. Puis elle fixa An Xin d'un regard sinistre : « Je savais que je ne pouvais pas te le cacher ! J'aurais dû te tuer depuis longtemps ! »
An Xin marqua une longue pause avant de dire, mot à mot : « Sœur Jinqiao, lâchez prise, n'aggravez pas vos péchés… »
Jinqiao rit amèrement : « Tu m'appelles sœur Jinqiao… Anxin, me considères-tu toujours comme ta grande sœur ? »
An Xin sourit, comme mue par une force inconnue : « Ce que j'ai décidé, je ne le changerai jamais. »
Jinqiao éclata d'un rire sauvage, les yeux rivés au ciel. Dix ans de désolation, que de joies et de peines ! Elle était une vengeresse solitaire, une vipère perfide rampant dans les ténèbres. Elle était méprisée, maudite et ridiculisée. Ironie du sort, elle se méprisait et se ridiculisait elle-même !
Mais pourquoi, pourquoi ai-je dû tomber sur An Xin ?!
Il y a dix ans, elle lui parlait timidement, mais dix ans plus tard, elle la confronte avec une approche si impitoyable et froide !
Les griffes de Jinqiao se resserrèrent soudain, leurs crochets acérés s'enfonçant dans la chair de la goutte de rosée, mais la jeune fille semblait avoir oublié de crier de douleur.
« J’ai cherché pendant dix ans, j’ai enduré l’humiliation pendant dix ans, j’ai souffert en silence pendant dix ans. Tu veux que je fasse demi-tour ? » Jin Qiao fixa froidement An Xin en reculant lentement. « Déchirer Zhou Shisan en morceaux n’apaiserait en rien la rancœur qui me ronge ! »
Les yeux d'An Xin étaient froids comme la glace, et elle fit un pas en avant.
Jinqiao attrapa soudain la goutte de rosée et cria : « Si tu fais un pas de plus, je la tue ! »
« Jinqiao, tu me menaces ou tu te menaces toi-même ? » Le visage d'An Xin était glacial lorsqu'elle s'avança. Sa voix était si froide qu'elle aurait pu se glacer. « Puisque tu veux contraindre quelqu'un, très bien, lâche Luzhu, j'arrive. »
Jinqiao tremblait, reculant en hurlant d'une voix rauque : « Vous ne comprenez pas ! Vous ne comprenez rien, alors pourquoi essayez-vous de me persuader ?! » Les souvenirs du passé étaient comme des serpents venimeux, déchirant tout ce qui lui restait. Elle était déjà morte ; il ne lui restait plus qu'un cadavre ambulant ! Tout ce qu'elle avait à faire était de les tuer pour pouvoir retrouver son Fulin !
Sa Fulin est morte si tragiquement, si tragiquement !
« Ils sont coupables ! » La voix d'An Xin était glaciale. « Leurs crimes sont impardonnables ! Mais tu n'as pas le droit de les juger ! Veux-tu ajouter une vie à tes propres péchés ?! Si tu fais cela, trouvera-t-il la paix dans l'au-delà ?! Ta vengeance ne fera que souiller son âme pure ! Est-ce moi qui ne comprends pas, ou est-ce toi ?! »
Elle était triste, elle souffrait, elle était en colère !
Elle avait été témoin d'innombrables vies et morts, et pourtant son cœur restait brisé. Elle craignait même qu'à la fin, celui qui était rempli de haine ne se transforme lui aussi en démon !
Jin Qiao s'est figée brusquement, fixant An Xin d'un regard vide, les larmes ruisselant sur son visage : « Tu veux dire lui... tu le connais... ? »
An Xin s'approcha lentement et dit doucement : « Je sais que ses sourcils et ses yeux sont aussi clairs qu'une source de montagne, et ses doigts aussi fins que des oignons verts. Quand il sourit, il doit être rayonnant de bonheur… Il aime par-dessus tout les magnolias blancs, car vous les aimez aussi… Il est très doué en travaux manuels, et vous avez dû le harceler pour qu'il vous apprenne… Il vous a appris, n'est-ce pas ? Parce que vos travaux manuels sont si réussis. »
Jinqiao fixait le vide, comme perdue dans un souvenir lointain.
An Xin leva la main et la posa sur la sienne ; sa main était glaciale, sans la moindre trace de chaleur.
« Le soleil brillait alors, tu étais belle comme une fleur de lotus, tu étais si heureuse… » An Xin retira le dernier crochet de fer qui s’était posé sur le cou de Lu Zhu, puis le repoussa et fixa intensément le Pont d’Or.
An Xin pinça les lèvres. Elle avait du mal à exprimer ses sentiments, et tout ce qu'elle disait n'était pour elle que pure spéculation. Pourtant, sans aucun doute, ses paroles touchaient l'autre personne en plein cœur.
Jinqiao se perdait dans ses doux souvenirs ; ils étaient si heureux. Puis, elle alla se laver les pieds au bord de la rivière. Le soleil était chaud, l'eau de la source apaisante, et son sourire était aussi beau qu'une fleur…
Alors!
Ils sont là !
Ces ivrognes se jetèrent sur elle comme des loups, et son mari, Fu Lin, tenta désespérément de la sauver, mais ils le tuèrent cruellement ! Ils riaient sauvagement en la torturant, et ses larmes étaient tachées du sang de Fu Lin !
C'est eux !
Ils ont tout gâché pour elle ; elle était même enceinte mais ne savait pas de qui était l'enfant !
L'engouement qui brillait dans les yeux de Jinqiao fit soudain place au ressentiment et à la haine. Ses doigts se crispèrent inconsciemment, mais elle ne parvint à rien saisir !
Son expression changea soudainement, et elle se jeta en avant pour l'attraper.
An Xin la regarda calmement, sans détourner ni éviter son regard.
Jinqiao fut surprise de constater que la personne en face d'elle était devenue An Xin. Les griffes qui s'étaient tendues pour la saisir le regrettaient déjà. Avant qu'elle ne puisse les rétracter, elle sentit une obscurité au-dessus de sa tête. Elle leva brusquement la main pour se défendre et, dans un sifflement, les griffes se brisèrent une à une.
Le visage de Jin Qiao pâlit instantanément. Feng Yi rengaina brusquement son épée souple, son expression se glaçant : « Mademoiselle Jin, comptez-vous vraiment tuer An Xin ?! »
La porte s'ouvrit brusquement et Wang Baishi fit entrer ses soldats en criant : « L'assassin, rends-toi maintenant ! » Puis les soldats se précipitèrent vers Jinqiao.
Le visage d'An Xin s'assombrit : « Arrêtez ! »