Les lèvres d'An Xin tressaillirent.
Elle se baissa et rampa à travers le trou du chien d'une manière très peu élégante.
Cela n'avait rien à voir avec An Xin, mais elle était gênée que le trou soit appelé « trou de chien » ! Voyant qu'elle s'y était faufilée sans encombre, An Xin se baissa elle aussi et rampa rapidement de l'autre côté.
Shen Suya, n'ayant pas peur de la mort, se pencha plus près et demanda avec un sourire : « Alors, qu'est-ce que ça fait de ramper dans le trou du chien ? »
An Xin épousseta ses vêtements, l'ignora et continua son chemin.
Inquiet pour les quelques centaines de taels d'argent, Shen Suya suivit précipitamment, demandant : « Savez-vous où ils habitent ? Savez-vous qui les a agressés ? »
An Xin l'ignora et continua d'avancer.
Shen Suya l'attrapa et dit avec colère : « Tu es muette ? Pourquoi ne dis-tu rien ! Dans quelle direction se trouve le palais ? D'ailleurs, combien de temps faut-il pour parcourir cinquante li à pied ? »
An Xin fronça les sourcils. « Ce serait facile de trouver des chevaux et des calèches dans le coin ? »
Shen Suya dit d'un air suffisant : « Je rajouterai cent taels pour louer une calèche, marché conclu ? »
« Concluez un marché ! »
«
Super
!
» Shen Suya mit deux doigts dans sa bouche et siffla. Bientôt, un cheval arriva au galop, et Shen Suya s’avança, saisit les rênes et dit avec un sourire
: «
Allons-y.
»
An Xin demanda : « Où est la calèche ? »
Shen Suya désigna le cheval du doigt et dit : « Le cheval est là, mais la calèche a disparu. »
An Xin : "..."
Alors qu'An Xin montait à cheval, au moment où elle s'apprêtait à lui caresser la croupe, Shen Suya grimpa et dit avec méfiance : « N'essaie pas de revenir sur ta promesse. Sache que tu me dois maintenant six cents taels. Tu crois pouvoir m'abandonner et t'enfuir comme ça ? Jamais de la vie ! »
An Xin tira sur les rênes, éperonnant les flancs du cheval, et cria : « Au galop ! » Le cheval s'emballa soudain, et Shen Suya faillit tomber. Elle attrapa An Xin à la hâte, hurlant d'une voix mêlée de peur et de colère : « Pourquoi ne m'as-tu pas prévenue ?! Vouliez-vous me tuer ?! Sache que les princes sont soumis aux mêmes lois que les gens du peuple ! »
An Xin fronça les sourcils. Cette femme est vraiment très bavarde !
"Fermez-la!"
« Tu veux que je me taise ?! Tu n'en as aucune idée, tes parents ont été harcelés à mort par cette personne, ton père a été forcé de se mettre en danger et a failli mourir, ta mère a été giflée en public et on lui a jeté des œufs pourris, ces gens sont absolument odieux… »
Le cœur d'An Xin se serra. Qui osait s'en prendre à ses parents ? N'étaient-ils pas protégés par les hommes de Yan Zhen ? Rien ne justifiait qu'on les maltraite. Comment Yan Zhen pouvait-il ignorer tout cela ? Pourquoi ne lui avait-il jamais rien dit ? Et pourquoi avait-il laissé ces gens s'en prendre à ses parents ?
An Xin était agacée par ses propres pensées. Elle ne voulait pas dépendre du pouvoir de Yan Zhen. Cependant, dans ce monde, beaucoup de choses échappent à notre contrôle, comme le pouvoir. Ce n'est certainement pas quelque chose qu'elle peut obtenir facilement par simple désir !
« Dis-moi qui est cette personne ? » demanda An Xin à voix basse.
La femme derrière lui resta silencieuse.
An Xin était agacée : « Parle ! »
Shen Suya tira la langue et haussa un sourcil en disant : « Tu ne m'as pas dit de me taire ? »
An Xin : "..."
.
Chapitre quatre-vingt-quatorze : La punition inversée
Dès qu'An Xin descendit de cheval, elle entendit un cri glacial : « Voyons qui osera le sauver ! »
An Xin leva soudain les yeux et aperçut le duc de l'État, les mains derrière le dos, le visage sévère. Dans la foule, elle distingua vaguement une silhouette étendue au sol.
Le cœur d'An Xin se serra soudain, et elle s'approcha directement.
« M’offenser mérite cinq cents coups de canne ! An Youwei, je t’en épargnerai trois cents par égard pour le Chancelier. Acceptes-tu cela ? »
Un murmure parcourut la foule, mais personne n'osa s'avancer.
An Xin se fraya un chemin à travers la foule, impassible. La personne étendue au sol était couverte de sang, et les larges taches de sang lui piquaient les yeux.
« Votre humble serviteur… est satisfait… » La voix faible d’An Youwei fit chavirer le cœur d’An Xin. Shen Suya, à l’écart, lui tira la langue en voyant le visage exaspéré d’An Xin.
An Xin s'approcha lentement, puis sortit soudainement du cercle formé par la foule, ce qui parut particulièrement abrupt.
« Qui ose me défier ! » Un cri glacial retentit. An Xin, impassible, s'approcha d'An Youwei, s'accroupit et effleura du bout des doigts les taches de sang sur son corps. D'une voix calme, elle demanda : « Père, à quoi vous êtes-vous soumis ? »
La personne, dont la conscience s'estompait déjà, trembla soudain et dit d'une voix plaintive : « Xin'er... est-ce toi...? »
An Xin murmura : « C'est moi, Père. Vous avez tellement souffert. »
An Youwei se détendit légèrement, mais ne put plus prononcer un mot.
Le duc Xu Chongyan plissa les yeux froidement, fixant An Xin qui se tenait au centre de la pièce, et ricana : « Alors c'est Mademoiselle An. »
An Xin releva lentement ses cils, son regard froid et indifférent croisant celui de Xu Chongyan. Même Xu Chongyan fut surpris par son regard froid et impassible, et ses yeux se plissèrent davantage.
« Le duc d'État punit un fonctionnaire de la cour avec une canne. Pour qui se prend-il ? » Le regard calme d'An Xin ne trahissait aucune colère. Elle posait simplement la question. Comment ose-t-il ? Pour qui se prend-il ?
Xu Chongyan ricana : « An Youwei m'a offensé, je l'ai donc puni. Même si l'Empereur venait, j'aurais toujours raison. »
An Xin dit calmement : « Vous dites que mon père vous a offensé ? Puis-je vous demander, duc, en quoi mon père vous a-t-il offensé ? »
Xu Chongyan ricana : « Tout le monde a vu que ton père s'oppose ouvertement à moi, ce qui est une offense ! »
An Xin, impassible, se pencha et demanda : « Père, êtes-vous devenu un ennemi du duc de Junguo ? »
An Youwei secoua faiblement la tête.
An Xin ricana : « C'est étrange. Mon père a dit qu'il n'était pas votre ennemi, mais vous insistez sur le contraire. Le duc d'État serait-il un lecteur de pensées pour mon père ? »