Глава 231

Desde los doce años, cuando abandonó la escuela, trabajó gratis para sus dos tíos.

Se levantan más temprano que las gallinas, duermen más tarde que los perros, trabajan más que los bueyes y comen peor que los cerdos.

Este es un fiel reflejo de Xiao Bing.

Este tipo de vida se prolongó durante seis años y continúa hasta el día de hoy.

Tras sacudir la cabeza y suspirar un rato, Xiao Ning se lavó la cara con una toalla, recogió un poco de agua y la llevó rápidamente de vuelta.

Cuando Xiao Ning llegó a casa, encontró a su abuela cocinando gachas en la cocina. Su abuelo no estaba por ninguna parte. Xiao Ning volvió a colocar el vaso del cepillo de dientes en su sitio y vertió el agua del cubo en la tina.

"Abuela, ¿Qiang sigue sin despertarse?", preguntó con naturalidad.

La abuela Xiao la sostenía por la espalda con una mano y con la otra seguía revolviendo las gachas en la olla de aluminio con una cuchara, diciendo: "Todavía es temprano, déjala dormir un poco más".

Xiao Ning negó con la cabeza. La abuela era buena en todos los sentidos, excepto que consentía demasiado a los niños y nunca les decía una palabra dura.

¿Dónde está el abuelo? ¿Cómo es que desapareció en cuanto me di la vuelta?

La abuela Xiao cambió de mano y siguió revolviendo sin darse la vuelta: "Dejó salir a los patos, volverán en un rato. ¡Oh, Ning Yazi, ve a picar el alimento para los cerdos!"

—¡Ah, vale! —respondió Xiao Ning, cruzó la puerta lateral y entró en otra habitación. En el suelo había un montón de repollos y batatas, y junto a ellos una tabla de madera y un viejo cuchillo de cocina.

Xiao Ning cogió el cuchillo de carnicero, se agachó y empezó a picar pienso para cerdos.

Con su habilidad, picar el pienso para cerdos sería, naturalmente, rápido y eficiente.

Enseguida, picaron una olla de pienso para cerdos, pero las gachas de la abuela Xiao aún no estaban listas.

Sin decir palabra, Xiao Ning abrió la puerta lateral y encontró una pequeña casa con tejado de tejas construida al lado de la casa principal, con una estufa de barro de leña en su interior.

"¡Golpe!"

Enciende ramas secas de pino, mételas en la estufa y luego coloca encima algunas ramas marchitas. Pronto, se encendió un fuego rugiente.

Xiao Ning lavó hábilmente la olla, vertió los restos de comida, luego vertió el alimento para cerdos previamente picado en la gran olla de hierro y la tapó.

Añade leña y calienta el fuego para cocinar el alimento para los cerdos.

Más de media hora después, un olor desagradable emanaba de la olla de hierro. Xiao Ning dejó de añadir leña y esperó a que las chispas de la estufa se apagaran por completo antes de levantarse y regresar a la casa.

En ese momento, Xiao Yousheng regresó y la abuela Xiao preparó las gachas. La pequeña Xiao Qiang salió de la habitación con el cabello revuelto y los ojos soñolientos, aún medio dormida.

Xiao Ning se lavó las manos, sirvió un tazón de gachas, cogió dos trozos de comida sobrante y se puso en cuclillas en los escalones junto a la puerta para empezar a beber las gachas.

"¡Abuelo, mudémonos a la ciudad después de Año Nuevo!"

Después de terminar sus gachas de avena, Xiao Ning le dio un cigarrillo a Xiao Yousheng y comentó casualmente...

¿Qué tiene de bueno ir a la ciudad? No conocemos a nadie aquí y los gastos son altísimos. ¡Hasta el agua potable cuesta dinero! ¡De ninguna manera!

Xiao Yousheng encendió un cigarrillo, exhaló una bocanada de humo y se negó sin pensarlo.

"¡Señor, compré una casa en la ciudad!"

Xiao Ning dijo con impotencia.

"¿Eh? ¿De dónde sacaste el dinero para comprar una casa?"

Xiao Yousheng se quedó perplejo, luego de repente se dio cuenta y dijo: "¿Fuiste a Yuhang a buscar a tu madre?"

"¡No!"

Xiao Ning negó con la cabeza: "¿Por qué la buscaría? ¡Es todo dinero que he ganado yo mismo, dinero limpio y honesto!"

"¡reír!"

Xiao Yousheng se burló: "Mocoso, puede que otros no conozcan tus capacidades, pero ¿crees que yo no? Dime, ¿cuánto crees que puedes ganar en un mes repartiendo comida en Yuhang?"

"No crean que solo porque el abuelo es viejo, es fácil engañarlo. ¡Veo las noticias todos los días y entiendo la situación social actual!"

¡Ganar dinero es difícil y la vida es dura! Aunque trabajes toda la vida, no ganarás lo suficiente para comprar una casa. ¡Tu tío es un buen ejemplo!

“Puedo entender que le pidas dinero a tu madre. No es vergonzoso. Aunque no te haya criado, sigue siendo tu madre, y ese vínculo de sangre no se puede romper.”

"¡No puedes aceptar su dinero y luego no agradecerle su amabilidad! ¡Así no se comporta uno!"

Xiao Yousheng era como un hombre sabio; sus palabras dieron en el clavo, dejando a Xiao Ning sin palabras al instante.

Sin embargo, Xiao Ning ya no es el mismo Xiao Ning de antes.

Se rió entre dientes y dijo: "El abuelo tiene razón. Entiendo los principios de ser una buena persona, así que no voy a dar más explicaciones. Solo tengo una pregunta: ¿quieres mudarte a la ciudad?".

A veces, demasiadas explicaciones son inútiles, y es mejor guardar silencio.

Xiao Yousheng entrecerró los ojos, mirando fijamente el Lamborghini que estaba frente a la puerta, sin siquiera darse cuenta de que una colilla de cigarrillo le había quemado el dedo.

Al cabo de un rato, tiró rápidamente la colilla, se frotó las manos y dijo con calma: «Ning Yazi, ¿has calculado cuánto costará que toda la familia se mude a la ciudad? Aunque ahora tengas algo de dinero ahorrado, ¿cuánto tiempo te durará? ¿Y qué pasará después? ¿Vas a hacer que toda la familia regrese a casa a escondidas?».

La forma de pensar del anciano es realmente única; no toma decisiones por capricho, sino que considera todos los aspectos.

No es de extrañar que la gente diga que tener un anciano en la familia es como tener un tesoro.

Xiao Ningcheng asintió y sonrió: "He considerado estos asuntos, señor. Permítame decirlo de esta manera: mientras se trate de dinero, ¡no hay problema!".

Xiao Yousheng soltó una risita, dejando al descubierto una boca llena de dientes amarillos: "Por desgracia, el problema es que no tienes dinero, ¿verdad?"

«Abuelo, hablo en serio, ¡no estoy bromeando!», exclamó Xiao Ning, entre divertido y exasperado. Este anciano era como un niño; con la edad, su carácter se había vuelto infantil.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения