Aber wissen Sie was? Das Wasser hatte tatsächlich heilende Wirkung. In der Nacht hatte ich viele verschwommene Träume, aber in jedem einzelnen suchte ich nach einer Toilette – ich hatte Bauchschmerzen vom Trinken bekommen.
Kapitel 72: Nässe in einen Stock binden
Das Wetter war am nächsten Tag herrlich. Dank des reichlichen Regens vom Vortag gediehen alle Pflanzen prächtig, und jedes Blatt zitterte vor Vitalität.
Aber ich kann überhaupt nicht glücklich sein. Ich war letzte Nacht achtmal auf der Toilette. Und vor allem weiß ich nicht, wie ich das den Helden erklären soll.
Als ich an der Schule ankam, hatten die Helden Fang Zhenjiang bereits in ein Klassenzimmer gezerrt. Sie saßen in der hellen Sonne und unterhielten sich angeregt wie alte Freunde. Als Fang Zhenjiang mich hereinkommen sah, lachte er und sagte: „Die haben mir alles erzählt, sie warten nur darauf, dass du mich in Wu Song verwandelst.“ Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, nahm er das Ganze als Scherz auf.
Aber die Helden waren anders. Als sie mich sahen, standen sie alle auf und riefen aufgeregt: „Xiao Qiang, wo ist die Medizin?“
Ich breitete mit bitterem Gesicht die Hände aus: „Es ist verloren.“
Ich erzählte, was geschehen war, und kaum hatte ich ausgeredet, veränderte sich Fang Zhenjiangs Gesichtsausdruck schlagartig. Er stand abrupt auf und sagte: „Brüder, findet ihr es nicht etwas übertrieben, Leute so zu necken?“ Damit ging er zur Tür.
Keiner der Helden hat ihn aufgehalten. Die Angelegenheit ist mittlerweile zu kompliziert, um sie zu erklären, und wenn wir weiter streiten, wird Fang Zhenjiang sich ganz sicher gegen uns wenden.
Duan Jingzhu seufzte: „Können wir diesmal nicht streiten? Geben wir ihm einfach eine Million.“
Obwohl Lin Chong höflich war, war er so wütend, dass er mit der Faust auf den Tisch schlug. Da er sich jedoch daran erinnerte, dass auch Duan Jingzhu um seine Sicherheit besorgt war, blieb ihm nichts anderes übrig, als sich wieder hinzusetzen.
Ich lächelte gequält und sagte: „Dem anderen geht es nicht ums Geld.“
Fang Zhenjiang, der bereits die Tür erreicht hatte, blieb plötzlich stehen und fragte: „Was hast du gesagt? Gibt es noch mehr Geld zu verdienen?“
Ich sagte: „Eine Million pro Spiel.“
Fang Zhenjiang drehte sich um, runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach, bevor er sagte: „Wenn ich dir helfen kann, diesen Kampf zu gewinnen, kannst du mir dann die Hälfte geben?“
Die Helden blickten einander mit finsteren Mienen an. Ungeachtet dessen, ob Fang Zhenjiang sie anerkannte oder nicht, hatten sie ihn immer als Bruder betrachtet und wollten nicht mit ansehen, wie ihr einst so willensstarker Mann sie für Geld verriet.
Fang Zhenjiang sah uns an und lachte: „Ich merke schon, ihr seid ein Haufen reicher Faulenzer. Ich wette, ihr spielt irgendein Spiel. Jetzt will ich mitmachen.“
Zhang Qing winkte ab und sagte: „Das geht Sie nichts an. Sie können jetzt gehen.“
Lin Chong, der seine alten Gefühle nicht loslassen konnte, sagte sanft: „Bruder Fang, auch wenn du uns nicht glaubst, es ist alles wahr. Wärst du unser Bruder Wu Song, könntest du diese Schlacht schlagen; aber wenn du Fang Zhenjiang bist, tut es uns leid, wir können dich nicht teilnehmen lassen.“
Fang Zhenjiang sagte: „Gebt mir 500.000, und ich mache alles, selbst wenn ihr mich eine Heuschrecke nennt, geschweige denn Wu Song.“
Zhang Qing verlor schließlich die Beherrschung. Er schlug mit der Faust auf den Tisch und sagte: „Verschwinde, wir haben keinen Bruder wie dich mehr.“
Fang Zhenjiang seufzte und ging zur Tür hinaus.
Wu Yong rief: „Moment mal!“ Er blickte alle an und sagte leise: „Lasst ihn erst einmal diese Runde gewinnen, schließlich ist er einer von uns aus Liangshan.“
Zhang Qing und Dong Ping wollten zunächst etwas sagen, aber als sie sahen, dass Lin Chong im Begriff war, in den Kampf zu ziehen, seufzten sie alle und setzten sich wieder hin.
Wu Yong lächelte Fang Zhenjiang leicht an und sagte: „Dann bist du jetzt unser Bruder Wu Song.“
Fang Zhenjiang sagte: „Ja, ich bin Wu Song.“
Hu Sanniang fragte plötzlich: „Bruder, woher kommst du?“
Fang Zhenjiang ballte die Hände zu Fäusten und sagte: „Ich komme aus dem Kreis Yanggu. Mein Name ist Wu Song, und mein Spitzname ist Pilger.“ Dann fügte er mit einigem Stolz hinzu: „Sie brauchen keine Prüfung abzulegen. Mein Bruder und ich haben ‚Die Räuber vom Liang Shan Po‘ gelesen und bewundern Wu Erlang seit unserer Kindheit.“
Die Helden sahen sich an, dann gingen sie gleichgültig an Fang Zhenjiang vorbei und jeder ging seinen eigenen Angelegenheiten nach.
Wu Yong sagte zu Fang Zhenjiang: „Bruder Fang, du musst heute Abend im Kampf alles geben. Der Feind wird sich nicht zurückhalten, und ein falscher Schritt könnte sehr wohl...“
Fang Zhenjiang warf ein: „Ich verstehe. Es ist ja nur Untergrundboxen, nicht wahr? Manche riskieren sogar ihr Leben. Ich bin bereit.“
Wu Yong klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Okay, geh und ruh dich aus. Wir brechen in Kürze auf.“
Fang Zhenjiang kicherte und sagte: „Was bringt es, sich auszuruhen? Ich nutze die Zeit lieber, um noch ein paar Säcke Zement zu bewegen.“
Wu Yong schüttelte den Kopf, als er Fang Zhenjiangs sich entfernende Gestalt beobachtete, und sagte: „Wie konnte er nur so werden?“
Ich sagte: „Schließlich ist es, als würde man zweimal wiedergeboren werden…“
Zhang Shun sagte streng: „Ein Wolf bleibt immer ein Wolf, er wird sich niemals in einen Hund verwandeln.“
...
Die Gegenseite hatte den Abend als Treffpunkt auf einer verlassenen Baustelle vereinbart. Vor unserer Ankunft hatte Shi Qian lediglich eine kurze Erkundung durchgeführt, und nun ist allen klar, dass die Gegenseite Intrigen und Täuschungen verabscheut. Ursprünglich wäre es für ihn ein Leichtes gewesen, im Verborgenen seine Machenschaften zu treiben, doch die Tatsache, dass er es wagte, Wu Song das Medikament zur Wiederherstellung seines Gedächtnisses zu geben, beweist seine Furchtlosigkeit.
Neben Fang Zhenjiang und den Helden war auch Bao Jin dabei. Die Helden und Bao Jin unterhielten sich angeregt und lachten die ganze Zeit, aber Fang Zhenjiang schenkten sie kaum Beachtung. Ich verstehe es einfach nicht, ist es denn so eine große Sünde, Geld zu mögen?
Die andere Gruppe traf kurz darauf ein. Wang Yin war ein stämmiger Mann mit grimmigem Aussehen. Er trug eine Weste mit zwei Riemen, in denen seine Zigarettenschachtel steckte. Wären da nicht seine durchdringenden Augen gewesen, hätte er wie ein gewöhnlicher, raubeiniger LKW-Fahrer ausgesehen. Li Tianrun begleitete ihn. Der mysteriöse Nachtreisende zeigte sich nicht, wurde aber von einem elegant wirkenden Mann mit einer Digitalkamera begleitet.
Ich rief Li Tianrun zu: „Wo ist dein Chef?“
Li Tianrun sagte: „Sie sind nicht gekommen –“ Während er sprach, zeigte er auf die Kamera: „Er kann euch dabei helfen.“
Ich war einen Moment lang fassungslos, bevor mir klar wurde: „Heiliger Strohsack! Er hat sich sogar extra einen Satellitenempfänger gemietet, nur um den Livestream zu sehen?“
Ich muss sagen, darin sind sie wirklich gut. Ich glaube, seine Abwesenheit dient dazu, ihn geheimnisvoll erscheinen zu lassen, oder vielleicht macht er sich immer noch Sorgen um uns. Schließlich sind wir zahlenmäßig überlegen, ihn gefangen zu nehmen ist also nicht unmöglich. Anscheinend reicht seine jetzige Stärke nicht aus, um uns direkt entgegenzutreten.
Wang Yin hatte uns kalt beobachtet, seine Augen blitzten vor Hass. Li Tianrun neben ihm beachtete er kaum, und unseren Bao Jin – Deng Yuanjue – warf er nicht einmal einen Blick zu. Dann machte er einen großen Schritt nach vorn und rief: „Wo ist Wu Song?“
Fang Zhenjiang trat ebenfalls einen Schritt vor und rief: „Warum schreist du so?“ Obwohl er noch nicht zu Wu Song erwacht war, war er auch nicht gerade gut gelaunt, und er betrachtete sich selbst als Kämpfer im Untergrundboxring, weshalb er nicht bereit war, seinem Gegner in puncto Schwung nachzugeben.
Wang Yin musterte Fang Zhenjiang von oben bis unten, seine Augen funkelten, und fragte: „Wu Song, ich habe gehört, Ihr habt meinen Herrn Fang La mit einem Arm gefangen genommen. Ich kann es nicht glauben. Erzählt mir, was geschehen ist!“
Fang Zhenjiang sagte: „Haha, beeindruckend, nicht wahr? Ich bin sogar noch wilder als Yang Guo.“ Während er sprach, drehte er sich um und warf uns einen etwas verwirrten Blick zu. Er hatte wohl nicht damit gerechnet, dass er für den Untergrundboxkampf Texte auswendig lernen musste.
Nach diesen Worten blickten Wang Yin, Li Tianrun und sogar Bao Jin – der von den Hintergründen nichts wusste – Fang Zhenjiang voller Missgunst an. Mir fiel auf, dass sie, obwohl sie untereinander zerstritten waren, alle Fang La treu ergeben waren. Nur der elegant wirkende Mann filmte unauffällig mit einer Kamera; ich konnte nicht erraten, wer er war. Aber wer hier arbeiten konnte, war definitiv kein gewöhnlicher Mensch.