Ich habe Ni Siyu die Karte gegeben und ihr die Adresse des Pfandhauses mitgeteilt. Ich sagte ihr, sie solle Mulan zurückschicken, falls es zu spät würde.
Als ich die Bar betrat, sah ich als Erstes sechs oder sieben Leute, die am Rand der Tanzfläche saßen und tranken. Es war kurz nach 13 Uhr, und normalerweise wäre um diese Zeit absolut kein Gast da. Da das Hauptlicht nicht an war, war es so dunkel, dass ich nicht erkennen konnte, wer sie waren. Ich sagte zu Sun Sixin: „Das Geschäft läuft gut, du hast ja geöffnet. Wo ist Liu Laoliu?“
Sun Sixin zeigte auf die Tanzfläche, und da sah ich Liu Laoliu mit diesen Leuten trinken.
Ich hatte sofort ein ungutes Gefühl, doch als ich mich langsam näherte, überkam mich eine gewisse Erleichterung. Ich sah sechs Männer um Liu Laoliu sitzen, allesamt ältere Herren mit weißem Haar und Bart und einer eleganten Ausstrahlung. Sie sprachen nicht viel miteinander, sahen sich aber zum Verwechseln ähnlich. Ich vermutete, dass es sich um Liu Laoda, Liu Laoer, Liu Laosan … oder Liu Laoqi handelte.
Ich ballte zunächst die Fäuste zum Gruß an die alten Gauner und begrüßte sie mit einem Lächeln: „Seid ihr da?“
Die alten Männer waren sehr zurückhaltend und keiner von ihnen beachtete mich.
Verdammt, sind die arrogant! Die versuchen, mich um Essen und Trinken zu betrügen!
Ich zog Liu Laoliu beiseite und fragte: „Sind das alle Wahrsager von unter der Brücke?“
Der alte Liu war schon etwas angetrunken. Er packte meine Hand und zog mich in die Gruppe der Betrüger hinein, wobei er murmelte: „Komm schon … lass mich dich vorstellen, das ist …“
Ich ignorierte seine Worte, schüttelte dem ersten alten Gauner die Hand und sagte herzlich: „Willkommen, willkommen! Besuchen Sie uns bald wieder.“ Höflichkeit im Privaten ist eine Sache, aber vor Fremden musste ich dem alten Liu Respekt zollen. Wir sind im Milieu; wir können es uns nicht leisten, unser Gesicht zu verlieren …
Zu meiner Überraschung reagierte der erste alte Betrüger, als er sah, wie ich meine Hand ausstreckte, blitzschnell und fühlte meinen Puls. Er legte zwei Finger darauf, schloss die Augen und konzentrierte sich einen Moment, bevor er mich anstarrte und sagte: „Ihre Milz ist schwach und Ihr Leberfeuer ist übermäßig.“
Ich war sprachlos. „Können Wahrsager so etwas überhaupt vorhersagen?“
An diesem Punkt hatte Liu Laoliu die zweite Person bereits vage vorgestellt: „Das ist Liu Gongquan.“
Liu Gongquan? Das klingt bekannt.
Liu Laoliu zeigte auf den dritten alten Mann: „Das ist Wu Daozi.“
Das klingt noch vertrauter, es scheint von einem Künstler zu stammen...
Liu Laoliu zeigte dann auf den vierten alten Mann: „Das ist Wang Xizhi.“
Während ich verdutzt war, stand auch Liu Gongquan, den Liu Laoliu mir soeben vorgestellt hatte, auf, ergriff Wang Xizhis Hand und schüttelte sie kräftig, wobei er aufgeregt rief: „Senior, sind Sie es wirklich? Was für eine Ehre!“
Wang Xizhi fragte verständnislos: „Wer bist du?“
Liu Gongquan sagte: „Ich stehe gleich hinter dir, alter Mann. Auch ich betreibe Kalligrafie.“ Beim Anblick seines Idols tauchte der alte Mann, voller Begeisterung, seinen Finger in Wein und begann, auf dem Tisch zu kritzeln. Wang Xizhi, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, betrachtete es einige Male, sprang dann eilig auf und rief: „Wow, dein Mittelstrich ist hervorragend! Er ist wie Steinmetzarbeit, kühn und kraftvoll!“ Liu Gongquan lächelte weder bescheiden noch arrogant und sagte: „Ich schäme mich, ich schäme mich; vieles habe ich von meinen Vorgängern gelernt.“
Die beiden Männer verstanden sich prächtig und begannen, mit den Fingern zu gestikulieren. Der fünfte alte Mann zog einen großen Stapel Kalligrafiepinsel in allen Formen und Größen aus seiner Tasche und reichte jedem von ihnen einen: „Benutzt diesen.“
Wang Xizhi nickte ihm zu und fragte dann: „Darf ich Sie um Rat bitten…“
Der Schreibwarenhändler verbeugte sich vor Wang Xizhi und sagte: „Mein Name ist Yan Liben, und ich bewundere Meister Wang sehr.“
Bevor Wang Xizhi reagieren konnte, sprang Wu Daozi auf: „Meister Yan? Ich hätte nie erwartet, Sie hier zu sehen. Ich war erst sieben Jahre alt, als Sie starben, und die verpasste Gelegenheit, Sie kennenzulernen, war immer mein größtes Bedauern!“
Yan Liben blickte auf Wu Daozis Hände und sagte: „Du bist Maler, nicht wahr?“
"Das stimmt, das stimmt."
Die beiden alten Männer vertieften sich immer mehr in ihr Gespräch und achteten gar nicht mehr auf irgendjemanden sonst.
Es ist nur noch ein alter Mann übrig, und ich weiß nicht, wer er ist, aber ich weiß, dass er nicht aus der Unterschicht stammen kann. Mir ist jetzt klar geworden, dass dies eine neue Gruppe von Klienten ist: Wu Daozi, Yan Liben, Wang Xizhi, Liu Gongquan – allesamt bekannte Namen.
Der alte Liu stellte mir den letzten alten Mann vor: „Das ist Hua Tuo.“
Wow! Ich wusste es, Dr. Hua!
Ich stupste Old Hua fast mit der Hand an die Nase und sagte immer wieder: „Wunderdoktor, bitte überprüfen Sie meinen Puls.“
Der erste alte Mann schien sehr unglücklich und sagte: „Habe ich Ihnen nicht schon eine Diagnose gestellt? Sie haben eine schwache Milz und ein übermäßiges Leberfeuer!“
Ich wollte gerade etwas erwidern, als mir klar wurde, dass diese Person, da wir alle auf diesem Niveau waren, nicht weniger beeindruckend sein musste. Es war vorher zu laut gewesen, deshalb hatte ich ihren Namen nicht gehört. Schnell und höflich fragte ich: „Darf ich Ihren ehrenwerten Namen erfahren?“
Der alte Mann sagte ruhig: „Qin Yueren.“
Oh je, ich bin reingefallen. Der ist ja gar nicht berühmt.
Hua Tuo zitterte leicht, richtete sich auf und fragte: „Qin Yueren, bist du der göttliche Arzt Bian Que?“
Bian Que antwortete: „Ich wage es nicht, solches Lob anzunehmen; ich bin nur ein gewöhnlicher Arzt.“
Bian Que! Wahaha, ich umarmte den alten Mann fest und rief: "Dr. Bian, mein lieber Vater, Sie müssen sehen, was mit mir los ist! Selbst wenn Sie mich nicht heilen können, laufen Sie nicht weg!"
Hast du das nicht schon in deiner Kindheit gelernt? Als Bian Que Herzog Huan von Qi traf, weigerte sich der alte Mann, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen, und seine Krankheit war bereits unheilbar. Als Lehrer Bian sah, dass es keine Hoffnung mehr gab, floh er so schnell er konnte.
Mir fiel auf, dass Lehrerin Bian nach meiner Ankunft ganz ruhig saß, also habe ich wohl noch einen langen Weg vor mir.
Die Klienten, die diesmal kamen, lassen sich wie folgt zusammenfassen: zwei Kalligrafen, zwei Maler und zwei Ärzte – allesamt Intellektuelle. Ich warf Liu Laoliu einen Blick zu, der nickte und sagte: „Ja, wir hatten wegen der Angelegenheit um He Tiandou vor einiger Zeit einen Klientenstau. Ich muss Ihnen in den nächsten Tagen wohl noch mehr Leute schicken, insbesondere Intellektuelle.“
Ich sah mir die Leute im Raum an. Die Medizinstudenten erweckten praktisch die Toten wieder zum Leben, die Schriftsteller verdienten ein Vermögen pro tausend Wörter (und mehr!), und die Künstler konnten problemlos ein paar Tintenkleckse für Milliarden verkaufen.
Angesichts dieser Szene wurde mir langsam schwindlig: Halten die großen Meister der Geschichte hier ihr jährliches Treffen ab?
Kapitel Sieben: Die Flaggenänderung
Mehrere bekannte Persönlichkeiten tranken und unterhielten sich angeregt in meiner Bar, was für eine lebhafte Stimmung sorgte. Schade nur, dass ihnen ein Pianist fehlte. Liu Laoliu zog mich vor alle und sagte: „Das ist Xiao Qiang. Er wird sich von nun an um das Essen und den Alltag aller kümmern.“
Sechs alte Herren nickten mir höflich zu. Obwohl nur wenige von ihnen es ernst zu nehmen schienen, war ich dennoch recht zufrieden; das waren allesamt nationale Schätze!
Liu Laoliu sagte zu mir: „Dann mach du mal deine Sache. Ich muss mich beeilen und die Unterlagen für die nächste Gruppe bearbeiten. Sobald diese Gelehrten da sind, kann He Tiandou dir nichts mehr anhaben.“
An diesem Punkt war das Gespräch unter den Meistern komplexer geworden. Wu Daozi nahm Liu Gongquan beiseite und sagte: „Deine Kalligrafie ist hervorragend. Könntest du mir beim nächsten Mal, wenn ich ein Gemälde fertiggestellt habe, etwas Kalligrafie hinzufügen?“ Seit jeher sind Kalligrafie und Malerei untrennbar miteinander verbunden, und auch die Kalligrafie eines Meistermalers ist in der Regel nicht zu verachten. Da jedoch jeder sein eigenes Spezialgebiet hat, richtete Wu Daozi, der nach Perfektion strebte, diese Bitte an Liu Gongquan.
Liu Gongquan war der Jüngste unter ihnen – wahrscheinlich nur etwas über 1200 Jahre alt. Alle anderen waren älter als er, deshalb antwortete er demütig: „Es ist mir eine Ehre!“
Yan Liben unterhielt sich eine Weile mit Hua Tuo und sagte: „Doktor, meine Augen sind in letzter Zeit verschwommen, und mir wird schwindelig, wenn ich lange sitze. Was könnte das sein?“ Hua Tuo fühlte kurz seinen Puls und sagte: „Dein Qi und Blut sind etwas geschwächt, außerdem hast du dich schon lange nicht mehr bewegt. Wenn du Zeit hast, bringe ich dir die Fünf Tierspiele bei.“