Ich setzte mich vorsichtig neben sie, zählte an meinen Fingern ab, während ich ihr die beiden zeigte, und sagte: „Es gibt noch zwei weitere zur Auswahl. Der eine heißt Xiao Qinshou, der andere Xiao Qinshou Sheng. Es liegt an dir, ob du das Kind leiden lässt oder uns.“
Baozi wirkte einen Moment lang verwirrt und hilflos, bevor er sagte: „…Na gut, Xiao Bu Gai ist Xiao Bu Gai. Ich hätte einfach den Namen nehmen sollen, den mir mein Vater gegeben hat!“ Der alte Buchhalter nannte ihn Xiao Da Zhuang, weil er meinte, der Name sei leicht zu erziehen und würde gute Beziehungen fördern. Ich finde, er ist nicht so gut wie der Name, den mir mein Vater gegeben hat – Xiao Xiao Qiang. Dieser Name steht zwar nicht im Familienregister, aber wenn jemand „Xiao Qiang“ ruft, wer soll dann antworten?“
Nachdem ich meine Arbeit beendet hatte, verbrachte ich etwas Zeit mit meinem Sohn. Als ich ihm vorsichtig sagte, dass er das nicht hätte tun sollen, streckte der Kleine entschlossen sein Händchen aus und kratzte mich ein paar Mal...
Ich schlenderte erfrischt in den Garten, schwang die Arme und fühlte mich wie neugeboren. Als Mann hatte ich endlich zwei wichtige Meilensteine in meinem Leben erreicht. Vor allem die Geburt eines kleinen Lebens, die meinetwegen stattgefunden hatte – dieses Gefühl lässt selbst den gewöhnlichsten Vater die Welt erobern! Auch wenn der Name dieser Welt etwas unangenehm ist.
Kapitel 206 Die Verhaftung des Dichters
Im Hof sah ich mich um und überall herrschte eine fröhliche Stimmung, leuchtend rote Laternen spannten sich über den Himmel. Ich kratzte mich am Kopf, weil ich das Gefühl hatte, jemand fehle. Plötzlich dämmerte es mir, und ich packte den vorbeigehenden Liu Bang und fragte: „Wo ist Bian Que?“ Ich war wirklich ziemlich undankbar; ich hatte den alten Mann nach meiner Hilfe fast vergessen.
Liu Bang deutete auf eine Ecke des Hofes, und als ich hinsah, sah ich den alten Mann mit hinter dem Rücken verschränkten Händen um meine Kutsche herumgehen, als ob er etwas studierte.
Ich ging hinüber und sagte lächelnd: „Dr. Bian, vielen Dank für Ihr Verständnis.“
Bian Que nickte lässig, blickte weiterhin abwechselnd zur Kutsche und murmelte vor sich hin: „Wenn ich so etwas hätte, wäre es für mich in Zukunft viel bequemer, Hausbesuche zu machen.“
Ich nahm seine Hand und sagte: „Wunderdoktor, kommen Sie herein und trinken Sie eine Tasse Tee. Ich bezahle Ihre Beratungsgebühr gleich mit.“ Ich müsste die ganze Welt nach Münzen durchsuchen, um seine Gebühr zu bezahlen.
Bian Que winkte ab und fragte mich: „Wie sind Sie denn an dieses Tier gekommen? Ich habe es mir lange angesehen und festgestellt, dass es weder Herz noch Lunge hat und nicht atmen kann. Es sollte kein Nutztier sein.“ Es stellte sich heraus, dass selbst der alte Tierarzt etwas wusste.
Ich sagte ein paar Worte zu ihm, aber der alte Mann ignorierte mich einfach und vertiefte sich weiter in seine Sachen. Verärgert fragte ich: „Sie sind doch schon einmal damit gefahren, oder?“
Bian Que fragte verständnislos: „Haben Sie schon einmal hier gesessen?“
Ich zwinkerte Liu Bang zu, der grinste und mir ein Glas Wasser brachte. Ich drehte mich um, gab die Medizin hinein und reichte es Bian Que mit den Worten: „Göttlicher Arzt, trinken Sie ein Glas Wasser.“
Bian Que nahm zwei Schlucke, trank sie aus, klopfte dann auf die Motorhaube und fragte mich: „Hast du es noch nicht auf Benzinbetrieb umgerüstet?“
ICH:"……"
Bian Que begriff schließlich, was vor sich ging, sah mich direkt an und sagte: „Xiao Qiang? Du warst diejenige, die das Kind geboren hat?“
Ich lachte mit Liu Bang und sagte: „Der göttliche Arzt ist endlich zurückgekehrt.“
Bian Que kratzte sich am weißen Haar, blickte sich um und sagte: „Sind Bruder Hua Tuo und An Daoquan nicht hier?“
Ich lachte und sagte: „Dr. Hua operiert gerade Cao Cao. Dein Bruder An langweilt sich auf dem Liangshan-Berg, und ich habe gehört, dass er mit seinem Lebensstil und einigen Patientinnen so seine Probleme hat.“
Bian Que sagte: „Versammelt sie alle schnell hierher! Der Krebsimpfstoff, an dem er und ich forschen, wird bald erfolgreich sein!“
Ich lachte und sagte: „Das ist nicht schwierig. Es kommt nur darauf an, ob du dorthin gehst oder sie hierher bringst.“
Bian Que seufzte: „Wo wir gerade davon sprechen, ich vermisse auch Lao Wu und Lao Yan. Ich frage mich, ob sie nach ihrer Rückkehr neue Werke veröffentlicht haben.“
Xiang Yu sagte: „Warum versammeln wir nicht all diese alten Freunde zu einem weiteren großen Wiedersehen?“
Ich verdrehte die Augen und sagte: „Leicht gesagt für dich. Viele Leute sind noch mit ihrem eigenen Leben und ihrer eigenen Zeit beschäftigt. Wissen die überhaupt, wer ich bin?“
Xiang Yu sagte: „Geh und such!“
Ich sagte sprachlos: „Du verstehst es wirklich, mir Aufgaben zuzuweisen.“
Xiang Yu sagte: „Mag Baozi nicht lebhafte Zusammenkünfte? Wir sollten anlässlich ihres Vollmondfestes ein großes Fest veranstalten, da du während ihrer Wochenbettzeit nicht viel zu tun hast.“
Ich lachte leise und sagte: „Okay, mit wem sollte ich deiner Meinung nach zuerst sprechen?“
Xiang Yu stützte sein Kinn auf die Hand und sinnierte: „Wer kam vor der Qin-Dynastie?“
Bian Que fragte: „Bruder Mao Sui und Yu Boya sind beide, richtig?“
Xiang Yu dachte einen Moment nach und sagte: „Nun ja, bevor ich gegangen bin, waren sie ja sowieso nur zu zweit.“
Ich reichte ihm die Schlüssel: „Dann geh doch?“
Xiang Yu fragte erstaunt: „Ich?“
Ich zuckte mit den Schultern: „Sie können doch nicht erwarten, dass ich am ersten Tag nach der Geburt meines Sohnes von ihm getrennt bin, oder?“
Xiang Yu sagte hilflos: „Dann werde ich die Reise antreten. Sonst werde ich die beiden in drei Monaten wirklich nicht wiedersehen.“
In diesem Moment kam ein Mann mit zwei großen Taschen zügig herein und rief: „Bruder Qiang, herzlichen Glückwunsch zur Vaterschaft!“
Als ich sah, dass es Jin Shaoyan war, fragte ich ihn: „Wo warst du?“
Jin Shaoyan wedelte mit den Dingen in seiner Hand: „Ich glaube, Baozi wird bald entbinden, deshalb bin ich losgezogen, um ihr ein paar Geschenke zu kaufen.“ Er hielt die Sachen hoch und sagte: „Das ist Ginseng und das ist Nerzfell, für Baozi zur Erholung nach der Geburt. Das sind alles echte Schätze aus Liaodong, die man sich zu Hause selbst mit Geld nicht kaufen kann.“
Ich sagte: „Sie reisten in die Zeit der Nördlichen Song-Dynastie?“
Jin Shaoyan sagte: „Nein, man kann diese Dinge jetzt in Xianyang kaufen, aber man muss in ein Geschäft einer bekannten Marke gehen. Die meisten Läden verkaufen nur Fälschungen.“
Ich funkelte Liu Bang wütend an, der unschuldig antwortete: „Ich habe es nicht erfunden. Schließlich bin ich jetzt ein Beamter.“
Ich fragte Jin Shaoyan: „Hast du Windeln?“
Jin Shaoyan: „…“
Xiang Yu drückte ihm die Autoschlüssel in die Arme und sagte: „Fahr los, nimm Xiao Qiangs Auto und hol Mao Sui und Yu Boya ab.“
Jin Shaoyan nahm die Schlüssel bereitwillig entgegen und ging zufrieden davon. Bevor er ging, gab er Li Shishi einen Kuss auf die Stirn – „Wenn wir seine Männer nicht verhaften, wen sollen wir dann verhaften? Das ist der Preis dafür, dass wir unseren Nachbarn ausgenutzt haben.“
Als ich Jin Shaoyan beim Abschied beobachtete, sagte ich nachdenklich: „Meinst du, wir sollten den militärischen Weg bis in diese Zeit ausdehnen? Wir werden uns in drei Monaten trennen, und die Menschen dort müssen ihr Leben verbessern.“
Xiang Yu sagte: „Wozu der Aufwand? Jeder hat seine eigene Lebensweise. Wir sind hier aus Freundschaft zusammengekommen. Normalbürger haben nicht unbedingt das Glück, gefälschtes Nerzfell und Ginseng vor Ort kaufen zu können.“ Dann funkelte er Liu Bang wütend an. Liu Bang rief: „Ich habe sie wirklich nicht hergestellt!“
Xiang Yu fuhr fort: „Außerdem, wird die Militärstraße nicht in drei Monaten gesperrt sein?“