Band 2 [245] Dem Schwiegervater bei der Breitbandreparatur helfen
„Als Qiang sah, dass auf dem Computerbildschirm eine Webseite ungeöffnet war, beeilte er sich nicht, den Grund dafür herauszufinden. Stattdessen wollte er zuerst das Signal überprüfen, da sonst all seine Bemühungen vergeblich gewesen wären.“
Hinter dem Schreibtisch lagen viele Kabel herum, sodass Zhao Qiang den Schreibtisch etwas vorziehen musste, um das Breitbandmodem und den Router zu finden. Er lachte auf, sobald er sie sah. „Ist das Kabel zwischen dem Breitbandmodem und dem Router etwa locker? Es ist wirklich seltsam, dass ich so überhaupt noch ins Internet kann.“
Xu Muming beugte sich näher vor, um nachzusehen: „Hat sich das Kabel gelöst? Ich wusste es wirklich nicht.“
Zhao Qiang sagte: „Die Sicherungsfeder des RJ45-Steckers ist defekt, sodass er sich schon bei der geringsten Berührung aus der Buchse lösen kann. Haben Sie zufällig RJ45-Stecker zu Hause? Ich könnte ihn durch einen neuen ersetzen, dann wäre alles wieder sicher.“
Xu Xiaoya sagte: „Ich müsste noch etwas in meinem Zimmer haben. Das ist ein Überbleibsel von dem Mal, als ich den Netzkopf gemacht habe. Warte einen Moment, ich hole es dir.“
Kurz darauf brachte Xu Xiaoya zwei. „Bitte schön“, sagte sie, „aber ohne Crimpzange kann man die RJ45-Stecker nicht einfach mit den Fingern verbinden. Man kann die isolierten Drähte nicht einfach willkürlich zusammendrücken.“ Xu Xiaoya schlug vor: „Sollte Liu Dazhuang vielleicht eine Crimpzange mitbringen?“
„Das ist doch unnötig“, sagte Zhao Qiang. Dann warf er Xu Liming einen Blick zu und zwinkerte Xu Xiaoya zu. Die beiden arbeiteten schon so lange zusammen, dass Xu Xiaoya sofort verstand, was Zhao Qiang meinte. „Papa“, sagte sie zu ihrem Vater, „könntest du Zhao Qiang nicht einen Tee machen? Er ist hier nur zu Gast und benimmt sich jetzt wie ein Handwerker.“
Xu Liming dachte bei sich: „Ich habe dir gesagt, du sollst jemanden von China Unicom anrufen, um das zu reparieren, aber du hast Zhao Qiang darum gebeten, und jetzt gibst du deinem Vater die Schuld.“ Doch Xu Liming konnte seiner Tochter vor Zhao Qiang nicht widersprechen, also ging er gehorsam hinaus, um Tee zu kochen. Zhao Qiang holte daraufhin den ungewöhnlichen Schraubendreher hervor, schnitt mit etwas Geschick den originalen RJ45-Stecker ab und richtete dann die acht Drähte entsprechend der Anschlussanleitung am anderen Ende aus. Anschließend bastelte er sich einen Seitenschneider und klemmte ihn fest. Fertig. Er steckte das Gerät ein und testete es. Die Kontrollleuchte leuchtete.
Xu Xiaoya küsste Zhao Qiang auf die Wange, als dieser unter dem Tisch hervorschaute – eine kleine Belohnung für ihn. Genau in diesem Moment betrat Xu Liming mit einer Teetasse und einer Teekanne das Arbeitszimmer. Obwohl er den heimlichen Kuss seiner Tochter mitbekommen hatte, tat Bezirksvorsteher Xu so, als hätte er nichts gesehen. Er beschwerte sich nicht bei seiner Frau in der Küche darüber, dass ein Mann ihm seine geliebte Tochter ausgespannt hatte; wahrscheinlich würde er sie sogar dafür loben, dass sie wusste, wie man einen Mann um den Finger wickelt.
Ein Problem gelöst. Doch Zhao Qiangs Herz sank, als er weiterdachte. Die Reparatur könnte fehlschlagen. Die Signalstärkeanzeige am Breitbandmodem blinkte ununterbrochen. Sollte sie ausfallen, bedeutete das, dass kein Breitbandsignal vorhanden oder das Signal zu schwach war, um es zu empfangen, geschweige denn sich ins Internet einzuwählen. Obwohl dies weder seine Schuld war noch er es beheben konnte, hatte der Nutzer immer noch keinen Internetzugang, weshalb die Reparatur als gescheitert galt.
„Kein Signal“, sagte Zhao Qiang zu Xu Xiaoya, nachdem er seinen Ärger lange unterdrückt hatte. Er hatte sich vor ihr blamiert, aber zum Glück würde Xu Xiaoya ihm das nicht übelnehmen. Nur Zhao Qiang selbst war etwas verlegen.
Xu Liming verstand das nicht und fragte deshalb: „Wozu dienen diese Signale?“
Zhao Qiang erklärte Xu Liming: „Diese Leuchte signalisiert ein Signal. Sie bedeutet, dass die Leitung ein Trägersignal empfangen hat und dessen Stärke den vorgegebenen Bereich erreicht hat. Dies ist die Empfangssignalanzeige, die andere die Sendesignalanzeige. Wenn beide blinken, bedeutet dies, dass sowohl die Leitung als auch das Endgerät Datensignale empfangen. Ersteres bedeutet, dass Daten von der Leitung zum Endgerät gesendet werden, letzteres, dass Daten von der externen Leitung gesendet werden. Wenn die Leuchte jetzt vollständig erloschen ist, bedeutet dies, dass die Leitung nicht funktioniert.“
Xu Liming war völlig verwirrt, und auch Xu Xiaoya war schließlich keine Expertin auf diesem Gebiet und verstand daher nicht so recht. Je differenzierter Zhao Jies Erklärung jedoch ausfiel, desto besser gefiel sie ihr, was Zhao Qiangs Talent unterstrich.
Obwohl Xu Liming es nicht verstand, begriff er den Sinn: Die Leitung war ausgefallen. Er sagte: „Ach herrje, jetzt, wo Sie es erwähnen, erinnere ich mich. Ihre Tante rief vorhin auf dem Festnetz an und sagte, es gäbe kein Freizeichen. Ich dachte, das Telefon sei kaputt.“
Zhao Qiang sagte: „Oh, wenn das der Fall ist, bedeutet das, dass irgendwo die Telefonleitung kaputt ist. Lass uns danach suchen.“
Xu Xiaoya sagte: „Ich weiß, wie unsere Telefonleitung funktioniert; ich zeige es Ihnen.“
Zhao Qiang folgte Xu Xiaoyas Anweisungen und verfolgte mit einer Röntgenbrille die Telefonleitung bis zur Haustür. Er war gleichermaßen amüsiert und frustriert. Er nahm die Brille ab und schlug sich mehrmals gegen die Stirn. Neben der Tür hingen zwei hell erleuchtete, durchtrennte Kabel. Keiner von ihnen hatte sie beim Betreten des Hauses bemerkt. Dem Zustand nach zu urteilen, waren die Kabel nicht auf natürliche Weise gebrochen, sondern mit einer Zange durchtrennt worden.
Xu Liming geriet in Rage: „Was zum Teufel? Wer hat meine Telefonleitung durchgeschnitten?!“ Jeder wäre in dieser Situation wütend, und Xu Liming, ein Mann der Gefühle, konnte sich ein Fluchen nicht verkneifen.
Sun Junmei stürmte aus der Küche. „Was ist los, Lao Xu? Könnt ihr das nicht in Ruhe klären? Zhao ist direkt hier. Könnt ihr euch denn nicht vor den Kindern anständig benehmen?“
Xu Liming schüttelte das herunterhängende Telefonkabel und sagte: „Schau dir das an, wen habe ich denn beleidigt, dass sie unsere Telefonleitung durchgeschnitten haben!“
Sun Junmei sagte: „Ich wusste es! Es gab keinen Wählton, als ich anrief, und endlich…“
„Mobiltelefone sind heutzutage so praktisch, dass die meisten Leute auf Festnetzanschlüsse verzichtet haben. Selbst Xu Liming will keinen Festnetzanschluss mehr benutzen, weil er kein Telefonbuch besitzt und es umständlich ist, damit zu telefonieren.“
Xu Xiaoya runzelte tief die Stirn und sagte: „Papa, hör auf zu reden. Wir müssen jemanden verärgert haben. Unser Bezirk hat wahrscheinlich die beste öffentliche Sicherheit in ganz Donghai, also bedeutet die Tatsache, dass diese Person es gewagt hat, die Telefonleitung zu durchtrennen, dass wir sie ziemlich schwer verärgert haben. Oder vielleicht ist das nur eine Warnung. Du und Mama solltet in Zukunft vorsichtiger sein.“
Xu Liming seufzte. Wer könnte ihm widersprechen? Da die Position des Bezirksvorstehers immer mächtiger geworden war, konnte er sich natürlich nicht um alles kümmern. Was dem einen gefiel, konnte dem anderen missfallen, und wer Ärger machte, wurde von Bezirksvorsteher Xu streng bestraft oder gar entlassen. Wie sollte er es vermeiden, jemanden vor den Kopf zu stoßen? Wie konnte man in der Welt der Politik vermeiden, verletzt zu werden? Er musste es akzeptieren; was blieb ihm anderes übrig? Der Bezirk verfügte zwar über Überwachungskameras, aber nicht in den Treppenhäusern. Ermittlungen wären zu schwierig. Außerdem wäre es ja nur eine Unterbrechung der Telefonleitung; selbst wenn man jemanden erwischte, gäbe es höchstens eine Geldstrafe – es würde nichts nützen.
Zhao Qiang stellte die Telefonleitung schnell wieder her. Der Stadtbezirk verfügt zwar über ein Bezirksnetz, aber fast jeder Haushalt besitzt einen Computer, oft sogar zwei oder drei. Zu Stoßzeiten, wenn viele Menschen Filme streamen und Dateien herunterladen, ist die Internetgeschwindigkeit entsprechend langsam. Deshalb nutzt Xu Xiaoya einen separaten Telefon-Breitbandanschluss, um einen exklusiven Internetzugang zu haben. Mit der Verstärkung erreicht sie nun eine hohe Geschwindigkeit, die sowohl zum Filme schauen als auch zum Herunterladen ausreicht.
Als er in sein Arbeitszimmer zurückkehrte, sah er, dass das Licht bereits brannte. Er begann den Computer zu benutzen, und eine Webseite öffnete sich. Xu Liming lobte: „Zhao, du bist wirklich ein Experte! Du beherrschst alles. Ich muss dich bewundern.“
Sun Junmei hatte das Essen bereits vorbereitet und rief aus dem Speisesaal allen zu: „Hört auf zu quatschen, esst erst, dann könnt ihr online gehen.“
Xu Liming hatte bereits Anweisungen von seiner Tochter erhalten, also schenkte er Zhao Qiang keinen Wein mehr ein. Er schenkte sich ein Glas Wuliangye ein, nahm es in die Hand und seufzte: „Seufz, Bezirksvorsteher zu sein ist hart. Sieh nur, sogar die Telefonleitung zu Hause ist gekappt.“
Sun Junmei sagte: „Ach komm schon, glaubst du nicht, dass es dir im Vergleich zu früher wie im Paradies geht? Was für einen Status hattest du denn vorher im Bezirk? Jetzt profitierst du nur noch von Zhaos Erfolg und bist ziemlich selbstzufrieden. Du regst dich so auf, weil dir jemand die Telefonleitung gekappt hat. Wenn du es schon so schwer hast, was ist denn noch schlimmer für dich als diese Verkäufer? Unsere Reifenfabrik wird fast von den Schulden der Haifeng-Gruppe mitgerissen. Einige Verkäufer wohnen und arbeiten in der Finanzabteilung von Haifeng. Als ich sie das letzte Mal gesehen habe, waren sie fast unmenschlich. Und der Chef setzt sie immer noch unter Druck und droht, sie alle zu verklagen, wenn sie ihr Geld nicht zurückbekommen.“
Zhao Qiang war verblüfft: „Tante, wovon redest du? Hat die Haifeng-Gruppe etwa viele ausstehende Schulden?“
Sun Junmei sagte: „Was, schenken Sie der Geschäftswelt in Donghai City normalerweise keine Beachtung?“
Zhao Qiang errötete: „Diese Dinge erledigt normalerweise Ya. Ich konzentriere mich auf Forschung und Wartung.“
Sun Junmei sagte: „Das leuchtet ein. Man darf sich bei der Recherche nicht ablenken lassen. Genauso verhält es sich mit Ya, der die Angelegenheiten für Sie regelt. Die Geschäftsentwicklung der Haifeng Group ist seit der zweiten Jahreshälfte rückläufig. Meiner Analyse zufolge dürfte sie in der ersten Jahreshälfte dieses Jahres enorme Verluste erlitten haben, konservativ geschätzt auf rund eine Milliarde Yuan. Wenn ich die Anzahl der Inkassobeauftragten analysiere, die täglich in der Finanzabteilung von Haifeng ein- und ausgehen, und die Höhe der ausstehenden Beträge, schätze ich, dass die Haifeng Group in der zweiten Jahreshälfte in eine ausgewachsene Wirtschaftskrise geraten wird, die ihre Kapitalkette zum Einsturz bringen wird. Sobald die Nachricht die Runde macht, wird der Aktienkurs sofort abstürzen. Dann kann selbst ein Gott sie nicht mehr retten.“
Xu Liming sagte: „Das alles ist auf familiäre Streitigkeiten zurückzuführen. Zhao hätte das heute Nachmittag alles mitbekommen müssen. Hätten Sie nicht eingegriffen, wären Luo Wanfeng und seine dreiköpfige Familie in große Not geraten. Seit der zweiten Jahreshälfte letzten Jahres ist der Aktienkurs der Haifeng-Gruppe stetig gefallen. Zum Glück habe ich alle meine Aktien verkauft, sonst hätte ich inzwischen fünfzig- oder sechzigtausend verloren.“
Xu Xiaoya war äußerst besorgt. „Oh je, Wei erzählt mir normalerweise nichts von solchen Dingen, deshalb dachte ich immer, es sei eine Familienangelegenheit und ich bräuchte mir keine Sorgen zu machen. Ich hätte nicht gedacht, dass es so ernst ist. Was soll Wei nur tun? Sie muss sich furchtbare Sorgen machen.“
Xu Liming sagte: „Zhao Ya, nimm mir meine Kritik nicht übel, aber Qimingdeng Electronics hätte nicht länger von Luo Wei geleitet werden dürfen! Hast du bedacht, dass Luo Wei einfach ignorieren würde, wenn Luo Wanfeng wirklich dringend Geld bräuchte, um den Markt zu retten? Wahrscheinlich verfügt sie auch über einen Großteil deines Vermögens! Das ist unangebracht; dein Vertrauen in Außenstehende ist wirklich unklug. Ich schlage vor, dass du die Leitung und die finanzielle Kontrolle über Qimingdeng Electronics unverzüglich zurückerlangst. Das ist eine dringende Angelegenheit.“
Selbst der sonst so besonnene Sun Junmei meldete sich zu Wort und riet: „Zhao, nimm deinem Onkel seine Direktheit nicht übel. Man kann nicht in die Herzen anderer Menschen sehen. Es gibt ein altes Sprichwort: ‚Man kann einen Menschen oder einen Tiger zeichnen, aber nicht seine Knochen. Man kann das Gesicht eines Menschen erkennen, aber nicht sein Herz. Man sollte nicht den Mut haben, anderen zu schaden, aber man darf auch nicht ohne den Mut sein, sich vor ihnen zu schützen. Die Familie Luo ist bereits am Ende. Lass das Imperium, das du so hart aufgebaut hast, nicht einfach vergeuden!‘“
Zhao Qiang war dankbar für die Besorgnis des älteren Ehepaares, lächelte aber gelassen und sagte: „Onkel, Tante, bitte machen Sie sich keine Sorgen um uns. Wenn Luo Wei etwas braucht, kann ich ihr die gesamte Elektronik von Qimingdeng geben.“
Bitte unterstützt mich mit monatlichen Stimmen! Ich arbeite hart daran, täglich 15.000 Wörter zu schreiben!
Band 2 [246] Su Xiaosu möchte mit Xu Xiaoya zusammen spielen.
Xin Xiaoya sagte entschieden: „Ja, Qiang, ich unterstütze deine Entscheidung. Wir helfen beim Spendensammeln. Wir können sie unmöglich leiden sehen! Wie kann eine Freundin sie in ihrer Not im Stich lassen? Wenn Qiang so ein Mensch wäre, wären wir heute nicht da, wo wir sind! Ich wäre vielleicht schon längst im Holiday Inn gestorben.“
Es war schade, dass Luo Wei die herzliche Freundschaftserklärung nicht miterlebte; sonst wäre sie zu Tränen gerührt gewesen. Zhao Qiang war ursprünglich mittellos. Qimingdeng Electronics war zwar wichtig, aber er hätte problemlos ein anderes Unternehmen aufbauen können. Luo Wei hingegen war unersetzlich. Zhao Qiang konnte nicht vergessen, dass sie ihm die Hand gereicht hatte. Hätte er ohne Luo Wei überhaupt mit Hu Qian zusammenarbeiten können? Außerdem war Luo Wei Hu Qians Cousine. Hätte Zhao Qiang tatenlos zugesehen, wäre Hu Qian wütend auf ihn gewesen. Selbst wenn es bedeutete, eine weitere Milliarde zu investieren, würde Zhao Qiang eingreifen. Er konnte Yang Shiqi einfach mehr Geld abpressen, da diese ohnehin nicht ihr eigenes Geld ausgab.
Xu Liming schüttelte den Kopf, während er zuhörte, doch er konnte die Entscheidung nicht für seine Tochter und seinen Schwiegersohn treffen. Ihm blieb nichts anderes übrig, als schweigend allein zu trinken. Diese jungen Leute schätzten Geld wirklich nicht. Sie waren bereit, eine Fabrik im Wert von zig Millionen Yuan mit wenigen Worten zu verschenken, die Patentgebühren noch nicht einmal mitgerechnet.
Möglicherweise machte sich Xu Liming zu viele Sorgen um das Elektronikgeschäft seines Schwiegersohns, Qimingdeng Electronics, denn er war schon nach wenigen Drinks angetrunken, und das Abendessen wurde überstürzt beendet. Sun Junmei begleitete ihren Mann zurück ins Zimmer, um sich auszuruhen, während Xu Xiaoya zu Zhao Qiang sagte: „Mein Computer ist etwas langsam, könntest du mal nachsehen?“
Xu Xiaoya hatte einen Computer im Schlafzimmer. Zhao Qiang sagte: „Okay.“ Die beiden gingen ins Schlafzimmer, und Xu Xiaoya kicherte, als sie die Tür abschloss. Dann warf sie sich in Zhao Qiangs Arme und sagte: „Ich lasse dich heute Nacht nicht gehen. Diesmal ist Zhao Qiang nicht betrunken.“
Zhao Qiang hielt Xu Xiaoya in seinen Armen und war voller Freude und Aufregung. „Hast du keine Angst, dass deine Eltern etwas sagen, wenn du mich hier lässt?“
Xu Xiaoya sagte: „Keine Sorge, meine Mutter hat mich schon mehrmals gefragt.“
"Was?"
Xu Xiaoya sagte: „Natürlich geht es um unsere Beziehung. Ich habe Angst, dass du mich verlässt, Angst, dass du dich von Luo Wei verführen lässt. Aber würdest du dich in Luo Wei verlieben? Sie ist so schön, ich habe nicht einmal so lange Beine wie sie.“
Zhao Qiangs Hand wanderte zu Xu Xiaoyas Brüsten. Sie fühlten sich so voll an. Zhao Qiang konnte nicht anders, als Tempo und Druck zu erhöhen. „Aber sie hat nicht solche Brüste wie du!“
Xu Xiaoya sagte etwas selbstgefällig: „Ja, ich habe sie heute Abend berührt.“ Plötzlich bemerkte sie ihren Versprecher und hielt sich schnell den Mund zu. Zhao Qiang zwickte sie sanft ins Kinn und sagte: „Immer noch am Verstecken? Wo hast du sie berührt? Wenn du es nicht klar erklärst, heißt das, dass ihr es wieder getan habt.“
Xu Xiaoya sagte besorgt: „Nein, das stimmt nicht! Wei hat eine Brustverletzung, sie hat zwei Knoten in der Brust. Sie hat sich heute Nachmittag bei dem Autounfall verletzt. Es war ihr zu peinlich, zur Untersuchung ins Krankenhaus zu gehen. Später habe ich eine Freundin angerufen und sie gebeten, es über Nacht mit einer warmen Kompresse zu versuchen.“
Zhao Qiang erinnerte sich plötzlich, dass er sie mit dem Arm angestoßen hatte! „Oh je, geht es ihr gut?“
Xu Xiaoya zwickte Zhao Qiang dieses Mal ins Kinn: „Liebling, sei ehrlich, du machst dir solche Sorgen um Wei. Liegt es daran, dass du an ihr interessiert bist? Sie ist so bemitleidenswert, selbst ich möchte sie beschützen. Wenn du sie wirklich magst, gebe ich dir eine Chance.“
Zhao Qiang sagte: „Was denkst du dir nur? Mir ist es gerade wieder eingefallen. Ich bin beim Lenken mit dem Arm gegen sie gestoßen. Ich hätte nicht gedacht, dass es so schlimm sein würde. Es war eine Notbremsung, und sie war nicht angeschnallt und ist auf den Fahrersitz gerutscht. Um dem entgegenkommenden LKW auszuweichen, habe ich zu heftig reagiert und sie dabei versehentlich verletzt. Dann tauchte der Attentäter auf, deshalb habe ich sie nicht gefragt, was passiert ist.“
Xu Xiaoya sagte: „Wow, so gefährlich war es also! Ich habe dich falsch verstanden. Ich rufe sie an und frage, was passiert ist.“
Zhao Qiang setzte sich an Xu Xiaoyas Schreibtisch und sagte: „Okay, falls nötig, bringen wir sie zu einer Untersuchung. Es würde nicht schaden, eine Ärztin zu suchen, oder? Sie wirkt etwas zu zurückgezogen.“
Xu Xiaoya neckte Zhao Qiang: „Wäre es nicht besser, aufgeschlossen zu sein? Wenn wir zu aufgeschlossen sind, wirst du wieder wütend. Du würdest uns ausschimpfen, wenn wir etwas Sexy tragen, wie könnten wir es also wagen?“
Zhao Qiang schaltete den Computer ein und kicherte, ohne zu antworten. Xu Xiaoya verband Luo Weis Telefon, umarmte Zhao Qiang von hinten und flüsterte ihm ins Ohr: „Hör auf, so zu tun. Mein Computer funktioniert einwandfrei.“
Die vertraute Umarmung war direkt neben ihm. Zhao Qiang schloss glücklich die Augen. Er konnte sich nicht erinnern, wie oft Xu Xiaoya ihn schon so umarmt hatte. Vielleicht würde sie ihn in Zukunft jeden Tag so umarmen, und die beiden würden sich bis ins hohe Alter so umarmen. Was für ein glückliches Leben das wäre! In diesem Moment klingelte Luo Weis Telefon.
„Xiaoya Yao“.
„Zhao Qiang war besorgt und bat mich, Sie zu fragen. Geht es Ihnen besser?“
Luo Weis Stimme klang panisch: „Oh nein, er hat es herausgefunden? Du … wie hast du es ihm gesagt?“
Xu Xiaoya sagte: „Er ist doch selbst darüber gestoßen, wie könnte er es nicht wissen? Schämen Sie sich nicht so.“
„Mir geht es jetzt viel besser. Es war meine eigene Schuld, dass ich dich angerempelt habe. Mach dir keine Sorgen um Zhao Qiang. Ich denke, morgen früh bin ich schmerzfrei.“
Xu Xiaoya sagte: „Das wäre am besten, sonst würde sich Zhao Qiang Sorgen um dich machen und zurückgehen wollen, um dich zum Arzt zu bringen.“
Luo Wei sagte mit aller Kraft: „Keine Sorge, du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen. Mir geht es wirklich viel besser. Ich möchte früh schlafen gehen. Gute Nacht, Xiaoya.“
Luo Wei legte hastig auf, unfähig weiterzusprechen, während Xu Xiaoya kicherte.
Zhao Qiang blätterte beiläufig in Xu Xiaoyas Akten, und Xu Xiaoya sagte nichts zu ihm. Sie freute sich sogar darüber, dass Zhao Qiang sich für ihre Geheimnisse interessierte, und drehte sich um, um ihre Kleidung zu holen und duschen zu gehen.
Zhao Qiang fand einen Ordner mit selbst aufgenommenen Videos. Er öffnete ihn beiläufig und sah, dass es sich vermutlich um ein Video handelte, das er auf der Straße aufgenommen hatte. Die Menge war etwas unruhig und es herrschte ein ziemlicher Lärm. Zuerst war das Video verwackelt, doch dann erschien ein schlicht gekleidetes Mädchen mit Pferdeschwanz im Bild. Sie wirkte so unschuldig und rein, dass man Mitleid mit ihr empfand. Sie hielt eine Gitarre in der Hand und lehnte an der Wand.
Der Klang einer Gitarre erhob sich aus dem Lärm der Umgebung und übertönte allmählich die Geräusche von Menschen und Autos, sodass nur noch die klaren Töne der Gitarre in meinen Ohren blieben. „Wie kann ich die tiefe Sehnsucht in meinem Herzen ausdrücken? Selbst ein Anruf zu Hause kann mich nicht beruhigen; wie kann ich ihnen jemals danken? Viele Winter und Sommer sind vergangen, seit ich von zu Hause fort bin. Meine Eltern werden alt; passt bitte gut auf euch auf. Ich vermisse mein Zuhause, ich vermisse mein Zuhause so sehr, egal wo ich mich auf der Welt befinde.“
Zhao Qiang war wie gelähmt. Seine erste Reaktion war tiefe Bestürzung, denn das unschuldige Gitarrenmädchen war Su Su! Wenn sie nicht diejenige war, die Zhao Qiang kannte, gab es dann zwei Menschen auf der Welt, die sich so ähnlich sahen und sogar die gleiche Stimme hatten? Selbst wenn Su Su und Su Su sich ähnlich sahen und Su Su sich noch so kleiden konnte wie zu ihren Studienzeiten, ihre Stimmen waren doch unterschiedlich und unmöglich zu imitieren, vor allem ihre Gesangsstimmen, die Su Su nicht besaß.
Wie ist sie bloß in Xu Xiaoyas Video gelandet? Hatte Su Su etwa Geldnot und musste auf der Straße singen, um über die Runden zu kommen? Und Xu Xiaoya hat sie zufällig gesehen und gefilmt? Aber wie konnte sie denn Geldnot haben? Zhao Qiang hat sie doch nie im Stich gelassen. Erst vor wenigen Tagen haben sie noch per Video gechattet, und Su Su hat ihm sogar kokett „Tante“ vorgesungen und ihn damit fast zu Tode erschreckt. Sie müsste doch gerade glücklich und zufrieden sein, also was ist da los?
Knarrend schlüpfte Xu Xiaoya, in ein Badetuch gehüllt, ins Zimmer. Als sie Zhao Qiang sah, der sich das von ihr aufgenommene Video ansah, sagte sie: „Ist das nicht wunderschön? Die Stimme dieses Mädchens ist so süß und rein. Ich mag sie sehr. Später erfuhr ich, dass sie aus Dongyang kommt, wir stammen also aus derselben Stadt.“
Zhao Qiang traf ein weiterer Schicksalsschlag. Oh nein! Xu Xiaoya und Su Su trafen sich tatsächlich in Peking! Am meisten fürchtete er, dass die beiden sich über den Weg laufen würden. Er hätte nie gedacht, dass sie sich nicht in Dongyang oder Donghai begegnen würden, sondern stattdessen in Peking, Hunderte oder Tausende Kilometer entfernt. War das Schicksal? Doch Xu Xiaoyas Worten zufolge hatte keiner von beiden Zhao Qiang erwähnt, sonst hätten sie sich längst verraten.
„Sie heißt Su Su, sie ist so ein süßes Mädchen“, sagte Xu Xiaoya, während sie sich die Haare mit einem Handtuch abtrocknete. Zhao Qiang, der befürchtete, das Thema würde sich weiter fortsetzen, wechselte das Video erneut, aber es zeigte immer noch Su Su beim Singen. Xu Xiaoya lachte und sagte: „Dieser Ordner ist voll mit ihren Videos. Wir haben sogar überlegt, uns in den Sommerferien zu treffen, entweder nach Dongyang zu fahren oder sie zu uns einzuladen. Übrigens, du kommst aus Dongyang, kennt ihr euch nicht?“
Zhao Qiang schüttelte entschieden den Kopf: „Ich kenne ihn nicht und ich war noch nie in Peking.“
Xu Xiaoya schenkte dem keine große Beachtung. „Ich kenne Peking jetzt ein bisschen. Lass uns das nächste Mal zusammen reisen.“
Zhao Qiang schaltete das Video beiläufig aus und sagte: „Okay, ich begleite dich, wohin du auch gehst.“
Xu Xiaoya warf das Handtuch weg, sichtlich gerührt, und sagte: „Qiang, du bist so gut zu mir. Lass uns in die Flitterwochen fahren, okay?“ Ihre Stimme war sanft und von einer natürlichen weiblichen Anmut durchdrungen. Während sie sprach, griff sie nach Zhao Qiangs Hemdknöpfen. Zhao Qiang war immer noch nervös und blieb regungslos stehen, sodass Xu Xiaoya tun konnte, was sie wollte. Schon bald war er oberkörperfrei. Da spürte Zhao Qiang die Wärme eines heißen, zarten Körpers an seinem Rücken, ihre vollen Brüste drückten gegen seine Schultern. Xu Xiaoya war tatsächlich ohne BH aus dem Badezimmer gekommen. Diese Versuchung ließ Zhao Qiangs Blut kochen.
„Qiang, hier bin ich aufgewachsen. In diesem Bett liegen meine Jugendträume. Jahrelang habe ich hier geschlafen und immer davon geträumt, dass mein Traumprinz hier erscheint. Ich möchte, dass du heute Nacht hier bist, genau hier in diesem Bett, um mir das größte Glück meines Lebens zu schenken, mir die schönsten Erinnerungen zu schenken!“ Xu Xiaoya drückte sich an Zhao Qiangs Rücken, ihre Arme fest um seinen Hals geschlungen. Zhao Qiang drehte sich um und hob sie hoch. Seine Haut, frisch geduscht, war so glatt. Zhao Qiang trug Xu Xiaoya ins Bett und schaltete das Licht aus. Es war Zeit. Nach so langer Zeit war es Zeit für eine Entscheidung.
Sun Junmei lief im Wohnzimmer auf und ab und lauschte gelegentlich aufmerksam. Xu Liming lugte aus dem Schlafzimmer und flüsterte: „Du solltest sofort zurückkommen. Es sähe nicht gut aus, wenn Zhao Jie herauskäme und das sähe.“
Sun Junmei sagte: „Was ist los? Ich mache mir nur Sorgen um meine Tochter.“
Xu Liming sagte: „Was gibt es da zu befürchten? Müssen Mädchen nicht alle heiraten? Zhao ist so ein guter Kerl, ich habe beschlossen, dass er unser Schwiegersohn wird. Ich unterstütze die Entscheidung meiner Tochter! Welcher junge Mensch würde das heutzutage nicht tun?“
Vielen Dank an Hyacinth A-Yi, Chu Deng und andere Buchliebhaber für ihre Unterstützung mit monatlichen Eintrittskarten für „Die Jagd nach den vier Damenmäulern“, „Begegnung mit der prähistorischen Zivilisation“, „Nachtregen lässt den Wind erzittern“ und „Den Hund führen“!
Danke, Berg, für die Wertschätzung!
Band 2 [247] Das Herz einer Mutter ist erbärmlich unter dem Himmel
Junmei funkelte Xu Guming wütend an! „Was ist mit Jianyas Schwangerschaft?“
Xu Liming warf ihr einen Stapel Kondome zu: „Warum gehst du nicht hinein und gibst diese deiner Tochter?“
Sun Junmei warf das Kondom zurück: „Was soll ich sagen, wenn ich reingehe? Soll ich an die Tür klopfen und meine Tochter fragen, ob sie es braucht?“
Xu Liming sagte: „Wenn ihr sie nicht mitnehmen wollt, dann kommt wieder. Lasst das Paar in Ruhe.“
Sun Junmei sagte: „Ich habe Angst, dass meine Tochter gemobbt wird. Sie haben keine Ahnung, was eine Mutter fühlt.“