Ling Yun se burló: «No quería molestarte, pero jamás esperé que un don nadie como tú fuera tan desagradecido. Te lo dije, te pagaré con creces lo que me has hecho. Hoy, considéralo como si hubieras venido a saldar tu deuda». Dicho esto, Ling Yun abofeteó a Zhang Yunfeng veinte veces en la cara, y el sonido de los golpes resonó sin cesar. Tras soltarlo, Zhang Yunfeng se desplomó al suelo, como si le hubieran arrancado todos los huesos.
Le brotaba sangre de la nariz, tenía los ojos inyectados en sangre y se puso de pie con dificultad, con voz ronca: "Ling Yun, ¿te atreves a pegarme? Haré que alguien te deje lisiado, me creas o no."
Ling Yun se burló y, de repente, le dio una fuerte patada en el estómago a Zhang Yunfeng. Con un grito, Zhang Yunfeng se agarró el estómago, retrocedió tambaleándose varios pasos y finalmente perdió el equilibrio, cayendo al suelo con un golpe seco, con una expresión totalmente patética.
Ling Yun dio unos pasos hacia adelante, pisó la cabeza de Zhang Yunfeng y se inclinó para decir lentamente: "Zhang Yunfeng, en realidad no tenía intención de enfrentarme a ti, porque solo eres un matón de poca monta. Pero ya que estás dispuesto a humillarte por esa estúpida Li Lingling, te daré la humillación que deseas. Si quieres que tus matones me den una paliza, adelante".
Dicho esto, Ling Yun ni siquiera miró a Li Lingling, cuyo rostro se había vuelto extremadamente feo tras escuchar sus palabras, y se marchó a grandes zancadas.
Li Lingling observó la figura de Ling Yun alejándose con furia, con ganas de proferirle insultos, pero finalmente no emitió ni un sonido. Miró a Zhang Yunfeng, que seguía sentado en el suelo con la cabeza hinchada como la de un cerdo, y de inmediato descargó toda su ira sobre él: «Zhang Yunfeng, ¿no dijiste que ibas a darle una paliza a Ling Yun para desahogar mi ira? ¿Así es como lo golpeas? Creo que eres un inútil. ¿Para qué más puedo contar contigo?».
Zhang Yunfeng sintió un dolor punzante en la cara, y la zona del abdomen donde lo habían pateado le palpitaba, dificultándole la respiración. Pero estos dolores no eran nada comparados con la humillación extrema que sentía al ser golpeado y ridiculizado en público por Ling Yun. Siempre había sido él quien intimidaba y humillaba a los demás en público, disfrutando del placer de ser el agresor. Ahora que le tocaba a él, comprendió lo amargo e insoportable que era realmente sentirse humillado.
Se puso de pie con dificultad. "Lingling, lo siento. No esperaba que Ling Yun fuera tan capaz. Vamos, te llevaré a buscar a mis hermanos mayores. Si se mueven, por muy poderoso que sea Ling Yun, no podrá detener a tanta gente."
Li Lingling lo miró con disgusto. Ya le caía mal, y ver a Zhang Yunfeng con ese aspecto desaliñado y exhausto no hizo sino intensificar su aversión. Sin embargo, considerando que Zhang Yunfeng se había puesto así por su culpa, Li Lingling no pudo evitar suspirar para sus adentros y se acercó a ayudarlo a levantarse. Después de todo, si quería vengarse de Ling Yun, aún necesitaba contar con este tipo.
Li Lingling no entendía por qué quería vengarse de Ling Yun. Ese chico tan común no tenía ningún lugar en su corazón. Pero la ira que Ling Yun despertaba en ella no había disminuido; al contrario, se había intensificado. ¿Cuándo se había atrevido ese chico, al que había ignorado por completo, a ser tan despectivo con ella? Aunque Ling Yun no le había dirigido la palabra, sus acciones, su mirada, su total indiferencia hacia Li Lingling y la mujer a la que había llamado "estúpida", todo indicaba claramente que la estaba ignorando por completo. Esto era precisamente lo que Li Lingling no podía tolerar, incluso más que el odio, los insultos y la humillación de Ling Yun.
Solo ella tenía derecho a ignorar a los demás; nadie podía estar por encima de ella. El cambio de Ling Yun, de amarla en secreto a ignorarla, llenó a Li Lingling de una inmensa decepción. Sus pretendientes, incluso aquellos rechazados por ella, la amaban en secreto y la colmaban de atenciones y cariño. Li Lingling disfrutaba de sentirse apreciada; cuando alguien destrozaba ese sentimiento, una profunda sensación de pérdida la invadía, haciéndola odiar aún más a Ling Yun.
Zhang Yunfeng recibió ayuda de Li Lingling durante un rato. Al percibir el aroma que emanaba de la hermosa mujer que admiraba, se sintió mucho mejor. Supuso que Li Lingling se preocupaba por sus heridas y le dijo con gratitud: «Gracias, Lingling. Sin ti, hoy habría quedado en ridículo».
Li Lingling resopló con frialdad y luego soltó su brazo: "No me des las gracias, ya hemos hecho suficiente ridículo hoy. Siempre te haces llamar el matón de la escuela, ¿cómo es que ni siquiera puedes con un estudiante normal? Si no puedes con él, date prisa y busca a tus hermanos mayores y dale una paliza a Ling Yun. Creo que está muy enfadado".
El rostro de Zhang Yunfeng se puso rojo y exclamó furioso: "¡Ese bastardo de Ling Yun! Si no me hubiera tendido una emboscada, ¿cómo iba a caerme desprevenido? Voy a buscar al hermano Ma y a los demás ahora mismo, y después de clase le tenderemos una emboscada a Ling Yun y le daremos una paliza". Mientras hablaba, sacó su teléfono del bolsillo y comenzó a llamar.
La llamada se conectó y Zhang Yunfeng relató los sucesos del día. Ma Ge dijo unas palabras y luego Zhang Yunfeng colgó. Mirando a Li Lingling, dijo: «Lingling, Ma Ge estuvo de acuerdo y nos dijo que fuéramos a buscarlo. Parece que acaban de terminar de comer y están en un callejón cerca de la escuela».
Li Lingling dudó un momento: "Entonces deberías ir a buscarlos. No es apropiado que yo, una chica, vaya a ver a tu hermano mayor".
Zhang Yunfeng se rió y dijo: "No te preocupes, Lingling. Mi hermano mayor y sus hermanos son hombres muy generosos y honrados. Solemos beber juntos e incluso nos hemos jurado hermandad. Eres mi novia, lo que significa que eres su cuñada. Según las reglas del mundo del hampa, debes mostrar respeto a mi hermano mayor. Ellos te protegerán si algo sucede en el futuro, y nadie en la escuela se atreverá a meterse con nosotros".
Li Lingling arqueó las cejas y dijo con frialdad: "No digas tonterías, no soy tu novia".
Zhang Yunfeng sonrió servilmente: "Sí, sí, me equivoqué. Lingling, vamos a ver al hermano Ma y a los demás".
Los dos caminaron un rato junto al muro de la escuela, doblando varias esquinas, y diez minutos después llegaron a un callejón tranquilo. Al final del callejón había un pabellón de estilo antiguo, dentro del cual había una mesa de piedra y varios taburetes de piedra hechos de cemento. Cuatro o cinco matones que habían golpeado a Lingyun el día anterior estaban sentados alrededor de la mesa de piedra, charlando despreocupadamente. También había algunas botellas de cerveza sobre la mesa de piedra, y debido al calor, los matones estaban todos sin camisa, revelando un cierto aire bohemio.
Zhang Yunfeng gritó desde lejos: "¡Hermano Ma, ya estamos aquí!". Luego condujo a Li Lingling al interior del pabellón.
El matón de mediana edad, el Hermano Ma, se recostó perezosamente contra la mesa de piedra, con el rostro enrojecido por la borrachera. Al ver a Li Lingling, un destello brilló en sus sombríos ojos triangulares: "Pequeño Zhang, estás aquí. Esta es tu chica. Está buenísima".
Zhang Yunfeng asintió e hizo una reverencia, diciendo: "Sí, hermano Ma, esta es mi novia, Li Lingling. Ha venido a presentarle sus respetos, hermano mayor". Luego tocó a Li Lingling y dijo: "Lingling, llámame hermano mayor rápidamente".
Incluso a varios metros de distancia, Li Lingling podía oler el fuerte hedor a alcohol y el sudor de los hombres sin camisa. Al ver las expresiones lascivas de los matones, especialmente la mirada lasciva de Ma Ge que se posaba constantemente en su pecho, no pudo evitar fruncir ligeramente el ceño. Pensó para sí misma: "Si hubiera sabido que esto iba a pasar, no habría venido con Zhang Yunfeng". Pero no podía simplemente darle la espalda ahora, así que se obligó a saludarlo suavemente: "Hola, hermano mayor".
Uno de los matones silbó y dijo: "Oye, Zhang, tu chica tiene unas tetas enormes. La verdad, debe ser muy divertido acostarse con ella". Luego se unió a los demás matones en una risa obscena.
Estas palabras constituían un acoso flagrante, y el rostro de Li Lingling cambió de inmediato; estaba a punto de estallar. Zhang Yunfeng la sujetó, sonriendo con aire de disculpa: «Hermano Zhao, mi novia aún es estudiante. Cuida tus palabras. Si fuéramos solo amigos, no habría problema, pero se avergüenza con facilidad y no puede soportarlo».
El matón llamado Hermano Zhao resopló fríamente: "Pequeño Zhang, no te digo nada, eres uno de nuestros hermanos pequeños, todos somos amigos, pero ayer te ayudamos a darle una paliza a alguien, y hoy te ayudamos a darle otra paliza a alguien, así que al menos deberías mostrar algo de sinceridad, no podemos hacer nuestro trabajo para nada".
—Sí, sí, hermano Ma, hermano Zhao, hoy vine a invitarlos a comer para expresarles mi gratitud —dijo Zhang Yunfeng con humildad. Li Lingling fue apartada por él y solo pudo permanecer en silencio, pensando para sí misma: «¿Qué clase de gente es esta? ¿Agradeciéndome por ayudar y todo eso?».
Ma Ge le dedicó una sonrisa pícara a Li Lingling. Había bebido bastante y estaba algo mareado. Casualmente, la vio vestida con un atuendo veraniego: una camiseta verde de manga corta que dejaba ver sus delicados brazos rosados. Llevaba una minifalda vaquera que mostraba sus muslos suaves y su piel clara, que brillaba bajo el sol. Su figura alta y su bonito rostro la hacían irresistiblemente atractiva.
El alcohol en el aire aceleró la excitación, y los matones parecían haberse sentido atraídos por Li Lingling; sus ojos inyectados en sangre y borrachos se llenaron repentinamente de intenciones lascivas.
"Xiao Zhang, ¿cómo te trata normalmente el hermano Ma?", preguntó el hermano Ma lentamente, sin apartar la mirada del pecho de Li Lingling.
Zhang Yunfeng pareció darse cuenta de que algo andaba mal y dijo con una sonrisa forzada: "Hermano Ma, por supuesto que eres muy bueno conmigo. Si me lo pides, haré lo que sea por ti sin pestañear".
¿En serio? Xiao Zhang, seamos sinceros, no necesito que me invites a cenar —dijo el hermano Ma con sarcasmo—. Hoy estoy borracho y solo quiero una mujer. Xiao Zhang, como dice el dicho, los hermanos son como extremidades, las esposas como ropa. Esta chica tuya está buenísima, ¿qué te parece si me la dejas hacer compañía un rato como agradecimiento por mi amabilidad?
Zhang Yunfeng y Li Lingling se quedaron inmediatamente atónitos. Li Lingling tembló y se escondió tras Zhang Yunfeng. Este no se atrevió a desobedecer al Hermano Ma y solo pudo suplicar lastimeramente: «Hermano Ma, no puedes hacer esto. Ella es mi novia. Lo que estás haciendo la arruinará».
En ese momento, Ma Ge ya no pudo reprimir su lujuria y salió del pabellón: "Xiao Zhang, esto no está bien. ¿Cómo podemos decir que nosotros, sus hermanos, solo te ayudamos a vengarte por tu chica? Ni siquiera nos das las gracias, ¿no deberías dejar que tu chica también nos lo agradezca?"
Zhang Yunfeng apretó los dientes: "Hermano Ma, te ruego que la dejes ir. Si aceptas, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti, sin preguntas."
—¡Quítate de mi camino! —gritó el hermano Ma con impaciencia. Apartó de una patada a Zhang Yunfeng, cuyo rostro estaba pálido, y corrió hacia Li Lingling, que temblaba de miedo y no podía hablar. Extendió la mano y le acarició el rostro a Li Lingling con una sonrisa maliciosa, y dijo: —Esta chica no está nada mal, probablemente todavía sea virgen. Te la daré hoy mismo, como agradecimiento por haberle dado una paliza a alguien por ti.
Los ojos de Zhang Yunfeng se enrojecieron al instante y gritó: «¡Hermano Ma, si te atreves a tocarla, te mataré!». Intentó abalanzarse sobre él, pero los demás matones lo rodearon de inmediato, maldiciéndolo y blasfemándolo mientras lo sujetaban y lo inmovilizaban en el suelo. Los ojos de Zhang Yunfeng estaban inyectados en sangre mientras luchaba desesperadamente, pero fue en vano.
El matón de mediana edad empujó con fuerza a Li Lingling, que lloraba y se resistía, contra la pared. Con su mano grande, le agarró la camiseta de manga corta y tiró con fuerza, rasgándola por la mitad con un chasquido, dejando al descubierto una gran extensión de piel blanca como la nieve. Incluso le arrancó la mitad del sujetador, dejando al descubierto una pequeña parte de sus pechos firmes y voluptuosos.
Los ojos de los matones se tornaron verdes al instante. Ma Ge tragó saliva con dificultad, un deseo lascivo lo invadió. Extendió la mano y agarró los pechos de Li Lingling.
Capítulo cinco: Yo era amable al principio
De repente, una mano le dio una palmadita suave en el hombro. Ma Ge estalló de rabia, se giró y le dio una bofetada, maldiciendo: "¿Quién es tan despistado? ¿Acaso no saben que estoy en un momento crucial...?"
Antes de que pudiera pronunciar las dos últimas palabras, Ma Ge dejó escapar un grito largo y agónico. Una mano común y corriente sujetó con fuerza el brazo que lo había estado golpeando, y los crujidos se oyeron claramente mientras los huesos del brazo de Ma Ge se rompían centímetro a centímetro.
Con un ligero esfuerzo, aquella mano arrojó el enorme cuerpo de Ma Ge como si fuera una piedrecita. Con un fuerte estruendo, Ma Ge se estrelló violentamente contra un cubo de basura metálico rectangular situado a diez metros de distancia, antes de rebotar de nuevo al suelo.
Con un crujido, el cubo de basura se derrumbó y una infinidad de desperdicios apestosos se derramaron, cayendo sobre el matón de mediana edad y casi ahogándolo.
El rostro de Ling Yun estaba pálido, sus ojos brillaban de rabia. Caminó con calma hacia los demás matones aturdidos y, con un puñetazo o una patada, varios de ellos cayeron inconscientes, con los rostros desfigurados y ensangrentados, o echando espuma por la boca y agarrándose el estómago. En un abrir y cerrar de ojos, el callejón quedó sembrado de matones inconscientes.
Zhang Yunfeng y Li Lingling contemplaron atónitas esta escena increíble. Li Lingling incluso olvidó cubrir sus pechos expuestos, blancos como la nieve. No fue hasta que Lingyun la miró que reaccionó, apresurándose a ponerse su camiseta desgarrada para cubrirse el pecho. Mientras las lágrimas de humillación corrían por sus mejillas, finalmente no pudo evitar romper a llorar.
Ling Yun se acercó a Zhang Yunfeng con expresión impasible, mientras este lo miraba fijamente sin expresión. "Quítate la camisa", ordenó Ling Yun con frialdad.
Zhang Yunfeng miró fijamente a Ling Yun como si no lo reconociera: "¿Quítate la camisa?" Su cerebro aún no había procesado lo que estaba sucediendo, e instintivamente preguntó: "¿Por qué me quitaría la camisa?"
"¿Vas a dejar que vuelva al colegio así?" Ling Yun miró a Zhang Yunfeng, que actuaba como un idiota, y señaló a Li Lingling, que seguía en cuclillas junto a la pared llorando.