El rostro de la joven reflejaba fiereza mientras disparaba intermitentemente contra la multitud que huía. Claramente, su apariencia de "delincuente" era solo una fachada; su mano, que sostenía el arma, era firme y poderosa, y el fuerte retroceso solo provocaba que su torso se inclinara ligeramente hacia atrás antes de volver a la posición normal. Además, con cada disparo, un hombre que huía caía. Aunque se trataba de disparos a corta distancia, la puntería de la joven era innegablemente precisa.
Cada disparo daba en el blanco, cada impacto significaba una muerte segura, y todos iban dirigidos a la cabeza o al corazón; prácticamente no hubo fallos. En un abrir y cerrar de ojos, la joven se transformó de una delincuente a punto de ser violada en una asesina salida del infierno. Aunque sus pechos, turgentes y blancos como la nieve, aún se vislumbraban tenuemente bajo su camisa de manga corta, como de forma provocativa, nadie tuvo la capacidad de apreciar aquella visión seductora pero mortal.
Solo después de que la joven matara a golpes a cinco o seis hombres, los matones del local reaccionaron. Rugieron al unísono, desenfundaron sus pistolas y apuntaron a la joven como si se enfrentaran a un enemigo formidable. Incluso los matones de menor rango del bar Ciudad Nunca Dormida estaban armados con pistolas, precisamente para lidiar con este tipo de incidentes potencialmente violentos. Sin embargo, la joven se había preparado meticulosamente, y sus acciones fueron despiadadas y rápidas; antes de que nadie pudiera reaccionar, ya había matado a varias personas.
El líder también quedó sumamente sorprendido. Estaba a punto de sacar su arma y acercarse cuando de repente se detuvo como si presintiera algo, se dio la vuelta y miró a Ling Yun con asombro.
Ling Yun miró fijamente al hombre de mediana edad que había sido asesinado a tiros por la joven al principio. Varios jóvenes, que parecían ser sus acompañantes, estaban agachados en el suelo, observando atentamente a la joven a la que los matones señalaban, mientras intentaban comprobar si el hombre de mediana edad, ya muerto, aún respiraba. Sin embargo, era un intento inútil, pues el hombre de mediana edad estaba muerto sin lugar a dudas.
Ling Yun extendió su mano derecha y levantó el cuerpo del líder, de casi 200 libras, en el aire como si estuviera agarrando a una chica, y dijo en voz baja: "Dime, ¿cuál era el nombre de ese tipo muerto?".
El líder intentó instintivamente levantar su pistola en defensa propia, pero se horrorizó al descubrir que Ling Yun se la había arrebatado y la había retorcido hasta convertirla en un trozo de chatarra irreconocible, que luego arrojó al suelo.
El líder estaba tan asustado que no podía hablar, sus dientes castañeteaban mientras lograba articular una frase: "Yo... no lo sé, creo que oí que su apodo es 'Viejo Demonio'..."
Capítulo 135 Traición
Ling Yun dejó escapar un largo suspiro, soltó su agarre y arrojó al líder inerte al suelo.
En el instante en que la joven mató al hombre de mediana edad, Ling Yun tuvo un mal presentimiento. Aunque nunca antes había visto al viejo demonio, su intuición ya había reaccionado. No podía describir la sensación con precisión; era como un repentino destello de inspiración, sin previo aviso, sin proceso alguno, que apuntaba directamente al resultado. Su campo mental se abrió de repente, y entonces una marca transparente, invisible, intangible e insondable, brotó de la grieta, penetrando en su conciencia. Inmediatamente después, Ling Yun recibió su premonición.
Esto parecía misterioso, pero como superhumana, Ling Yun percibió claramente todo el proceso de la premonición, aunque solo por un instante fugaz. Esta premonición parecía más cercana a una conexión espiritual oculta tras el mundo, inefable y apenas perceptible. Aunque todo parecía inconexo, en realidad estaba sutilmente regido por una fuerza que se ajustaba a alguna ley desconocida. Toda investigación solo podía especular a través de los fenómenos, incapaz de comprender verdaderamente la esencia. Incluso los superhumanos solo podían entrar en este mundo esencial por un momento fugaz y accidental, para luego ser expulsados inmediatamente en un lapso muy breve.
Si Ling Yun tuviera que usar una palabra vívida para describir este profundo sentimiento, solo podría pensar en una: misterioso.
Ling Yun, sintiéndose realmente desafortunado, observó en silencio a la multitud caótica y aterrorizada, y a la joven rebelde que, con una pistola en mano, se enfrentaba con indiferencia a los matones. Era la segunda vez que buscaba a Lao Yao. La primera vez, fracasó y, inexplicablemente, se vio envuelto en un tiroteo entre bandas. Esta vez, aunque lo encontrara, ¿qué más daba? Lao Yao ya era un cadáver. Por muy poderoso que fuera Ling Yun, ¿podría acaso devolverle la vida?
El viejo Yao era la figura clave que conectaba a Qin Zhengwei con los otros dos, así como con el grupo de narcotráfico que los respaldaba. Con su muerte, toda la pista se enfrió, haciendo imposible seguir investigando al grupo. Por supuesto, Ling Yun no estaba interesado en actuar como detective de narcóticos para resolver el caso; simplemente quería descubrir quién conspiraba para matarlo. Ser traicionado era una experiencia amarga, incluso para alguien con superpoderes. Claro que, si además podía desmantelar el grupo de narcotráfico y contribuir al bienestar de la gente, mucho mejor. Ling Yun estaba feliz de hacer algo que contribuyera a la buena fortuna.
Con un suspiro de frustración, Ling Yun decidió abandonar aquel lugar caótico y miserable. El viejo Yao ya estaba muerto, así que ¿qué sentido tenía buscar a Zhang Haiping, el dueño del bar Ciudad Nunca Dormida? ¿Debería preguntarle si sabía dónde estaba el viejo Yao? Imaginando lo que diría si se encontrara con Zhang Haiping, Ling Yun sintió que era una enorme ironía, como si no hubiera participado en nada más que una comedia negra.
En cuanto a por qué la joven delincuente disparó y mató a Lao Yao y a varios desconocidos, Ling Yun no tenía interés ni voluntad de investigar. Siempre había aborrecido esa violencia del hampa. Aunque le impresionaron un poco el disfraz y la puntería de la chica, para Ling Yun el propósito de este viaje había terminado y era hora de marcharse.
El aislamiento acústico de este edificio era bastante bueno. Aunque la joven disparó varias veces sin silenciador, no se oyeron ruidos extraños desde el exterior. Y el bar, que estaba a más de diez metros y tenía música a todo volumen, tenía aún menos probabilidades de oír el alboroto.
Ling Yun echó un vistazo al pasillo circular por el que había entrado, dándose cuenta de que su estructura probablemente afectaba la propagación del sonido. El bullicio de la calle de bares era completamente inaudible desde dentro; claramente, el efecto era el mismo desde fuera. Además, dos matones equipados con gafas de sol de alta tecnología y comunicadores custodiaban la puerta, impidiendo la entrada de intrusos en cualquier momento.
Mucha gente, aterrorizada por el joven delincuente, corría también hacia la puerta. Si bien escapar de allí podría revelar sus identidades y llamar la atención, el joven que los perseguía era aún más peligroso. Aquella pistola no era ninguna broma; el hecho de que cuatro o cinco personas ya hubieran muerto en el acto era la mejor prueba de ello.
Ling Yun también estaba a punto de dirigirse hacia la puerta. Una vez que se marchara de allí y desapareciera en la noche, sería como si nunca hubiera estado. Si ocurría un asesinato, incluso si se trataba de una pelea entre bandas, la policía sin duda vendría, y él no quería causar problemas.
Sin embargo, Ling Yun se detuvo de inmediato y una sonrisa irónica apareció en su rostro.
La razón era simple: alguien ya se había colocado al frente del pasillo antes que nadie. Se trataba del hombre corpulento de rostro alargado que había humillado públicamente al joven delincuente horas antes. Si Ling Yun no se daba cuenta de que el hombre corpulento y el joven delincuente estaban confabulados, montando un espectáculo para atraer a la multitud antes de asesinar inesperadamente al viejo demonio, se consideraría un verdadero idiota.
Pero hay muchos idiotas en el mundo, al menos entre aquellos deseosos de abandonar este lugar maldito. Algunos individuos ingeniosos y ágiles ya habían disminuido la velocidad y se habían detenido. El gigante de rostro alargado se atrevió a bloquearles el paso solo, claramente confiado y preparado. Muchos otros, sin embargo, siguieron a toda prisa, gritando furiosos: «¡Quítense de mi camino o los mataré!».
Muchos ya habían empezado a llevarse las manos a la cintura. No solo las jóvenes delincuentes portaban armas; de hecho, muchos de los que llegaban aquí llevaban armas de fuego. Simplemente, la transformación de las jóvenes delincuentes fue demasiado repentina y su puntería, demasiado precisa. Mataron a varias personas nada más aparecer, lo que aterrorizó de inmediato a muchos. Incluso olvidaron que también llevaban armas y solo les importaba huir. Sin embargo, cuando veían a alguien que les bloqueaba el paso y les impedía escapar, su violencia desesperada se manifestaba involuntariamente.
Un hombre corpulento y barbudo ya había sacado una pistola de su cintura, maldiciendo: «Los perros buenos no bloquean el paso, ¡lárguense de aquí!». Antes de que pudiera terminar la última palabra, una bala implacable se le alojó en la boca, sellándola para siempre. Con un chorro de sangre brotando, el hombre corpulento y barbudo cayó de espaldas al suelo.
El hombre corpulento y de rostro alargado sostenía dos pistolas Glock 18C en sus manos, con una mirada amenazante en sus ojos sombríos. De repente, agarró el cuello de su camisa beige y la rasgó con fuerza, haciendo que varios botones salieran volando y dejando al descubierto una hilera de granadas portátiles de alta potencia TVB que colgaban de su cintura. Con una mueca de desprecio, gritó: «¡Vamos, ataquen! ¡Quien no tema morir, dispare!».
Todos se quedaron paralizados. Aunque varios habían desenfundado sus pistolas y apuntado al hombre de rostro adusto, este permaneció pálido y no mostró ninguna señal de intimidación. Muchos de los presentes conocían y reconocían el poder de las ametralladoras TVB; sus rostros palidecieron mortalmente. Se decía que una de esas armas podía destruir un tanque. Si explotaba en ese salón, ¿acaso no mataría a todos? Además, parecía que el hombre de rostro adusto llevaba más de una ametralladora TVB en la cabeza. Nadie sabía de dónde había sacado ese loco esas malditas armas.
Incluso desconocidos pudieron reconocerlo al instante con solo ver su forma de granada. Todos bajaron sus armas de inmediato, no por miedo a la amenaza del gigante de rostro alargado, sino por temor a que se dispararan accidentalmente. Matar al gigante no sería el problema; si además detonaba la granada, todos estarían condenados a una muerte segura.
Las balas solo se pueden disparar en línea recta, así que si tu puntería no es lo suficientemente precisa, podrías tener la oportunidad de esquivarlas. Pero las granadas son ataques indiscriminados; si alguien está dentro de su alcance efectivo, incluso si no muere, probablemente quedará gravemente herido.
Todos estaban pálidos. ¿Se había vuelto loco ese tipo? Ese era el pensamiento que rondaba la mente de todos. No podían comprender por qué aquel gigante de rostro alargado haría algo así.
"¡Retrocedan! ¡Bajen las armas y retírense al pasillo!", gritó severamente el gigante de rostro alargado, sosteniendo dos pistolas en ambas manos.
Sin poder hacer nada, todos se vieron obligados a retroceder paso a paso ante la amenaza de TVB. Allí, una villana permanecía sola, empuñando una pistola y enfrentándose a más de una docena de matones vestidos de negro. Al ver al hombre de semblante adusto obligando a todos a acercarse, el joven punk finalmente esbozó una sonrisa de satisfacción: «Viejo Liao, eres bastante impresionante, protegiendo a docenas de personas tú solo. Si se corre la voz, serás alguien importante. ¿Quieres que interceda por ti ante el joven amo para que te asciendan?».
El hombre de rostro alargado, Lao Liao, se acercó y se detuvo a su lado, con la pistola aún apuntando a la multitud y a los matones: «Daré gracias a la buena suerte si no hablas mal de mí con el joven amo. No esperaba matar a Lao Yao tan fácilmente. La misión aquí ha terminado. ¿Por qué no te vas? ¿Por qué sigues queriendo matar gente?».
—¿No quieres llevar a cabo un plan a gran escala? He oído que hoy se está gestando un gran negocio en el mundo del hampa de Zhang Haiping —respondió el joven delincuente con una sonrisa misteriosa—. Si los eliminamos a ambos y conseguimos la mercancía y el dinero, ¿qué crees que pasará?
A Ling Yun casi se le salían las venas de la cabeza. ¿Era esto otra traición? ¿Por qué siempre parecía meterse en este tipo de líos?
—No es buena idea —dijo el viejo Liao con una sonrisa amarga—. Creo que es mejor evitar problemas. Ya hemos matado al viejo demonio, así que no causemos más líos. ¿Qué haremos con esta gente? Es un gran problema. ¿Por qué insistes en ir a casa de Zhang Haiping? Por muy grave que sea el asunto, ¿qué nos incumbe?
—Entonces puedes volver tú primero —dijo el joven delincuente con indiferencia—. Puedo encargarme de todos ellos yo solo.
Al oír esto, Lao Liao suspiró profundamente. Sabía que aquella joven respondería así. No le quedaba más remedio que seguirle la corriente. Al fin y al cabo, era la mujer favorita de su jefe. Aunque era algo atractiva, distaba mucho de ser una belleza de primera categoría, y su personalidad tampoco era la mejor. Lao Liao no entendía por qué le gustaba a su jefe.
Sin embargo, el jefe no solo tenía a la joven como mujer, y como Lao Liao sabía, ella tampoco tenía un solo hombre. Ninguno de los dos era autoritario en sus relaciones con sus parejas; de hecho, eran bastante tolerantes. ¡Qué pareja tan extraña! Su relación era enredada y complicada. Lao Liao pensó que tal vez, después de completar esta misión, podría reunir una buena suma de dinero y llevar a su esposa e hijos de viaje a Australia.
Capítulo 136 Cavidad subterránea
«Que tiren todas sus armas al suelo, que se pongan las manos en la cabeza y se tiren al suelo. Si alguien no lo hace, le meteré una granada en la boca». La joven tenía buena vista e inmediatamente reconoció al líder de los matones. En ese momento, el líder acababa de levantarse del suelo e intentaba pasar desapercibido entre la multitud, sin llamar la atención de la joven ni de Lao Liao. Pero antes de que pudiera siquiera levantar la vista, la joven le apuntó con una pistola y lo obligó a salir.
El líder puso los ojos en blanco y saludó con impotencia a la multitud, indicándoles que bajaran las pistolas. Conocía muy bien el poder de las pistolas TVB; si tan solo una explotaba, una décima parte de las decenas de personas allí presentes tendrían suerte de sobrevivir. Parecía que el otro bando estaba allí para causar problemas. Esto era realmente desastroso. El jefe ya le había advertido que dos grupos importantes de VIPs estaban realizando una transacción clandestina, y que debía vigilar de cerca el lugar y asegurarse de que nada saliera mal. Pero lo que más temía se había hecho realidad. La joven y el hombre corpulento de rostro alargado no parecían sospechosos cuando entraron, pero en un abrir y cerrar de ojos se habían convertido en otro grupo de matones. El líder quería resistir, pero no se atrevía a actuar precipitadamente y solo podía esperar y ver.
Siguiendo las instrucciones del líder, una docena de matones arrojaron sus pistolas al suelo, luego dieron la espalda y, obedientemente, pusieron las manos detrás de la cabeza. Las chicas uniformadas de la sede también fueron expulsadas a punta de pistola por los jóvenes delincuentes, aterrorizadas y acurrucadas en el suelo, demasiado asustadas para moverse. Aunque se las consideraba parte del mundo del hampa, solo se encargaban de tareas administrativas y no participaban en la guerra de pandillas, por lo que, naturalmente, carecían de habilidades para la lucha. Que les apuntaran con una pistola casi las hizo llorar.
Los demás vacilaron, reacios a soltar sus pistolas. Al fin y al cabo, solo había dos oponentes, una de ellas mujer. Aunque el Viejo Liao estaba cubierto de granadas, ¿quién podía garantizar que fueran reales? ¿Acaso no temían morir? Su bando tenía tantos hombres y tantas armas; ¿por qué obligar a dos personas a desarmarse?
Si deponían las armas, se convertirían en presa del enemigo, y su única opción sería obedecer. La multitud intercambió miradas, y por un instante, algunos no pudieron evitar sentirse tentados.
¡Bang! Un disparo sordo resonó, y un agujero sangriento apareció en la frente de un hombre de unos treinta años. Miró atónito a la joven que le apuntaba con una pistola, mientras una voluta de humo se elevaba de la oscura boca del cañón.
El hombre cayó hacia atrás, e incluso en sus últimos momentos, no comprendió por qué el joven delincuente le había disparado repentinamente y lo había matado.
—Voy a contar hasta tres —dijo el joven delincuente con frialdad—. Bajen las armas. Si alguien no lo hace, lo mataré. Ese tipo es un ejemplo. ¿Alguien más quiere intentarlo?
Se produjo un alboroto entre la multitud, seguido de una serie de crujidos secos: el repiqueteo de las pistolas contra el suelo de mármol. La mente humana es extraña; al enfrentarse a alguien que parece amable y dócil, como un cordero, uno se vuelve inconscientemente firme. Pero cuando esa persona de repente se torna feroz y brutal, uno parece convertirse en el cordero mismo.