Глава 152

Capítulo 215 Hotel Real

A simple vista, era evidente que las balas de color amarillo brillante producían innumerables destellos alrededor del niño y la niña, como fuegos artificiales en una noche de verano, deslumbrando la vista. Era como si una barrera invisible se hubiera erigido a su alrededor; las balas se detenían automáticamente a un metro de distancia, cayendo a la playa como congeladas en el hielo.

¡Monstruo! Una palabra de impotencia y desesperación surgió en el corazón de todos. Justo después de querer dar rienda suelta a su deseo de matar y cometer actos depravados, cayeron inmediatamente en un abismo sin fin. Este dramático ascenso y caída casi los llevó a todos a un colapso nervioso. Sus manos, que sujetaban los gatillos, estaban entumecidas e hinchadas, pero aun así los apretaban con fuerza. Muchos incluso olvidaron que las bocas al rojo vivo no tenían balas y continuaron gritando histéricamente.

Los pocos que permanecieron sobrios, como el Hermano Hao, el Sexto Maestro y algunos de sus subordinados, regresaron corriendo por donde habían venido sin mirar atrás. Dado que ni siquiera las armas podían detener al enemigo, cualquier ataque, por poderoso que fuera, sería un esfuerzo inútil. Podían simplemente usar a sus subordinados como carne de cañón. A ellos dos no les importaba nada más; solo querían alejarse lo más posible.

Aunque Ling Yun y Gu Xiaorou fueran monstruos en lugar de humanos, debían arriesgar sus vidas para investigarlos. Hao Ge y Liu Ye incluso tuvieron un pensamiento extraño: era como si lo que estaban experimentando fuera solo un sueño o una ilusión, en lugar de la realidad.

Incluso mientras huían para salvar sus vidas, el Sexto Maestro y el Hermano Hao no olvidaron tomar las maletas del otro y correr. Estas maletas estaban ligadas a sus vidas y fortunas; si las perdían, morirían de una muerte terrible.

Tras un sprint vertiginoso, los dos ya habían corrido varios cientos de metros, pero no oyeron ningún sonido de persecución detrás de ellos. El Sexto Maestro era ya mayor. Aunque se mantenía en buena forma física, este ejercicio extenuante lo había dejado mareado, con el pecho palpitante, y se detuvo, jadeando con dificultad. Se golpeó el pecho agitado y dijo con voz ronca: "Soy viejo, ya no puedo correr. Ah Hao, si puedes correr, corre tan rápido como puedas...".

Hao Ge estaba demasiado exhausto para seguir corriendo. Aunque era más joven que el Sexto Maestro, su sobrepeso limitaba su movilidad. Su afición a la bebida y a las mujeres había deteriorado enormemente su físico. En ese momento, estaba incluso peor que el Sexto Maestro. Solo deseaba tumbarse en la playa y morir antes que volver a moverse. Si seguía corriendo, probablemente Ling Yun y los otros dos lo perseguirían y lo matarían, o moriría de agotamiento.

Jadeando, dijo con una sonrisa amarga: "Sexto Maestro, yo tampoco voy a lograrlo... No se preocupe, tal vez nuestros hombres ya se hayan encargado de esos dos..."

Los dos se quedaron paralizados de repente, sintiendo al mismo tiempo la extraña presencia que los rodeaba. No supieron cuándo, pero los disparos cesaron, y aparte del sonido de las olas rompiendo contra la orilla, no había ninguna otra señal de vida en la playa.

Justo cuando Hao estaba a punto de darse la vuelta para mirar, el Sexto Maestro retrocedió repentinamente dos pasos, señalándolo a la cara con extremo horror: "Hao, ¿qué te pasa? ¿Qué te pasa? ¿Te sangran la nariz y los ojos?"

Hao miró fijamente al Sexto Maestro, sin darse cuenta, y tocó involuntariamente la punta de su nariz con el dedo. Un líquido tibio y húmedo goteaba. Tembló y abrió la palma de la mano. Las puntas de sus cinco dedos se habían vuelto completamente moradas y negras, y una espesa sangre negra goteaba poco a poco.

Abrió la boca como para decir algo, pero en vez de eso vomitó con un grito. Sangre negra mezclada con fragmentos de órganos internos salpicó la cabeza y el rostro del Sexto Maestro, quien no pudo esquivar a tiempo. El Sexto Maestro temblaba y quería darse la vuelta y huir, pero sentía las piernas como si estuvieran llenas de vinagre, doloridas y débiles, y no podía mover los pies por mucho que lo intentara. Justo cuando Hao Ge, que vomitaba sangre, se abalanzaba lentamente sobre él, un par de manos frías, completamente manchadas de sangre, lo agarraron del cuello y lo apretaron con fuerza, para luego presionar al Sexto Maestro contra la arena.

El Sexto Maestro puso los ojos en blanco, sintiendo como si alguien se le acercara, pero ya no podía ver. Una sensación de asfixia lo invadió, y su conciencia cayó en un sueño profundo.

Ling Yun tomó con cuidado la maleta, abrió la tapa y no pudo evitar silbar: «Vaya, qué suma, Xiao Rou. Parece que esta vez nos ha tocado la lotería. Acabamos de llegar a Hong Kong y ya nos hemos sacado el premio gordo. Nada mal, cincuenta millones de dólares estadounidenses, y todo en moneda antigua, no en dinero nuevo».

—¿Esto es todo? —preguntó Xiaorou con indiferencia. Tomó otra maleta, miró el polvo blanco que contenía y estaba a punto de tirarla cuando Ling Yun la detuvo rápidamente—. No la tires, quédatela. Todavía la necesito. —Dicho esto, apareció un destello de luz plateada y ambas maletas fueron colocadas dentro de la barrera. Desde que la barrera podía almacenar objetos físicos, Ling Yun la había estado usando como almacén, guardando todo tipo de cosas dentro. De todos modos, el espacio de la barrera era enorme; incluso podía contener un camión lleno de cosas. Además, cuando Ling Yun quería usar algo, podía sacarlo en cualquier momento, como si lo creara de la nada con magia.

Xiao Rou lo miró con un dejo de impotencia: "¿Tú también quieres traficar con drogas? Es una buena idea, al menos no habrá problemas en el control de seguridad."

Ling Yun agitó suavemente la mano, y todos los cadáveres parecieron ser arrastrados por una fuerza invisible, deslizándose desde la playa hacia el mar. Una ola rugiente rompió contra la orilla, engullendo en un abrir y cerrar de ojos todas las manchas de sangre y los disparos.

¿Eh? ¿Qué es esto? Ling Yun notó de repente algo que brillaba en la playa bajo la luz del sol. Tras agacharse para recogerlo, descubrió que era una placa de jade cristalino, de aproximadamente medio dedo de largo y una pulgada de ancho. El jade cristalino era de jade rojo sangre de alta calidad, con bordes lisos y redondeados. La base blanca como la nieve, tan blanca como la grasa de cordero, estaba cubierta de innumerables líneas finas de color rojo sangre, como cabellos. Dos pequeños caracteres de sello, "Yang Hao", estaban grabados en laca verde esmeralda.

A primera vista, resulta evidente que esta placa no es un objeto común. El jade rojo sangre utilizado como material es, por sí solo, de gran valor. Además, la artesanía y la inscripción del sello, diminuta como la cabeza de una mosca pero que emana una atmósfera magnífica, son sin duda obra de un maestro. Posee un altísimo valor artístico y, además, revela sutilmente la exquisita atmósfera de una familia noble china clásica.

Esta placa de identificación obviamente la dejó ese gordo, el hermano Hao. Es inesperado que un gánster tosco y vulgar involucrado en transacciones clandestinas tuviera un símbolo de estatus tan elegante. La placa quedó aquí, obviamente abandonada cuando el cadáver fue arrastrado al mar por telequinesis. Ling Yun recordó de repente el poder de la familia de Yang Yuqi, y su corazón se conmovió. Guardó la placa en silencio en la barrera.

—¿Deberíamos ir directamente al bar o contactar a tu novia, la bella Yang? —preguntó Gu Xiaorou, enfatizando deliberadamente la palabra «novia» para que entendiera la implicación. Al menos era un recordatorio para evitar que este tipo se volviera demasiado arrogante por ser siempre admirado en secreto por mujeres hermosas. Necesitaba que le bajaran los humos de vez en cuando.

Xiao Rou ha tenido algunas revelaciones últimamente. En el último mes, además de cultivar, no ha estado ociosa. Ha leído muchos libros sobre el amor e incluso ha buscado información en internet. Ha leído libros como "¿Cómo atar a tu hombre?" y "108 maneras de hacer que se rinda ante ti". Entonces, la chica pareció tener una revelación. Aparte de que parece un poco inapropiado ofrecerse, bien podría intentar otros métodos. De lo contrario, este chico podría ser demasiado coqueto, enamorarse de una chica tras otra y olvidarse de ella. Xiao Rou sigue muy preocupada.

Ling Yun, sabiamente, optó por ignorar la pregunta: "Primero busquemos un lugar donde alojarnos. Una vez instalados, nos dividiremos en dos grupos. Yo iré a buscar a Yang Yuqi para averiguar qué está pasando. Tú ve al oeste y mira si hay algún bar con pistas. Pero antes de ir, debes ponerte la máscara de película delgada".

—¿Por qué no me llevas a buscar a Yang Yuqi? —preguntó Xiaorou con una media sonrisa—. ¿Acaso no quieres que te vea reunirte con Yang Yuqi?

Ling Yun dijo con torpeza: "No quise decir eso, Xiao Rou. Solo quiero terminar esto cuanto antes para poder regresar al continente. Si te preocupa, ven conmigo. De verdad, solo soy amigo de Yu Qi. Estuvo mal que aceptara fingir ser su novio antes. Te pido disculpas, ¿de acuerdo?".

Cuando habló con tanta sinceridad y resentimiento, Xiao Rou sintió un poco de vergüenza de seguir burlándose de él. En cambio, sintió un poco de lástima por él. Sus manos delgadas, como el jade, acariciaron suavemente el rostro de Ling Yun, y sus hermosos ojos lo miraron con ternura: "Yun, mientras me tengas en tu corazón, todo lo que hagas estará bien... Por cierto, ¿por qué me hiciste usar una máscara? ¿No te gusta verme así ahora?".

Ling Yun pensó para sí misma: "¿Por qué tienes que preguntar si ya sabes la respuesta?". Así que dijo con tristeza: "Eres mi novia. Solo quiero que yo aprecie tu belleza. Los bares son lugares donde se mezcla todo tipo de gente, y yo no estoy a tu lado. Me sentiría incómoda si otras personas te miraran".

Aunque seguía siendo un invierno frío en el hemisferio norte, con fuertes vientos que azotaban la mayor parte del país, incluso Hong Kong, conocida como la Perla del Río Xiang, sentía el frío, pero de repente el corazón de la joven se llenó de una primavera repleta de flores. Innumerables flores brotaron a la vez, pintando el corazón de Xiao Rou con colores vibrantes, un caleidoscopio de alegría y felicidad.

—De acuerdo, haré lo que dices. Me pondré la máscara e iré al bar. —Xiao Rou se alejó dando saltitos, tan ligera y grácil como una golondrina, dejando a Ling Yun algo desconcertado. Realmente no podía entender qué pasaba por la mente de esa chica…

Ling Yun sintió de repente una extraña inquietud. No pudo evitar mirar el mar a sus espaldas. Donde el mar y el cielo se unían en la lejanía, originalmente solo había una línea negra, pero a los ojos de Ling Yun, el horizonte parecía haberse desvanecido. Una línea gris se extendía desde la inmensidad del horizonte, bifurcándose en dos: una se conectaba con él y la otra con Gu Xiaorou.

Bajo la trayectoria gris, todo en el mundo se volvió blanco y negro. El agua era blanca, el cielo negro y los árboles gris claro. Todo estaba impregnado de una sensación de muerte y decadencia sin vida. Solo Gu Xiaorou y Ling Yun pasaban por allí, rebosantes de vitalidad, pero en un abrir y cerrar de ojos, se fundieron con el mundo gris.

Un gigantesco arcoíris se extendió repentinamente por el horizonte, con sus siete colores claramente superpuestos, como una lira de siete cuerdas interpretando una hermosa melodía. Ante los ojos de Ling Yun se extendía un mundo onírico. Los pensamientos del muchacho se desvanecieron, regresando al instante al extraño sueño que había experimentado al obtener sus poderes. Lentamente abrió los brazos, y un sinfín de estrellas brillantes volaron hacia él desde la lejana oscuridad…

……………

Ling Yun despertó de repente, y todas sus ilusiones se desvanecieron. Sacudió la cabeza y siguió rápidamente a la chica que se alejaba. Se preguntó por qué había estado teniendo esas extrañas alucinaciones últimamente, como si presagiaran algo. Ling Yun reflexionó en silencio, mientras su habilidad de copia comenzaba a funcionar automáticamente, analizando las posibles causas y las fuentes principales de las alucinaciones. Todo sucede por una razón, y Ling Yun deseaba desesperadamente encontrar la causa que lo afectaba.

Mientras los dos se alejaban poco a poco de la playa, un repentino chapoteo provino del mar en calma, y una figura esbelta y elegante emergió del agua, observando en silencio la dirección en la que se habían dirigido.

Treinta minutos después, llegaron a la ciudad. Xiao Rou ya llevaba puesta una máscara, así que no llamó mucho la atención. Sin embargo, su impresionante figura y su estatura de modelo aún atrajeron la mirada de mucha gente.

Hong Kong es una joya del sureste de China. A pesar de su pequeño tamaño, incluso menor que el de una capital provincial en la China continental, ha captado la atención mundial. En economía, población, cultura e industria cinematográfica y televisiva, Hong Kong se sitúa entre los primeros puestos de Asia. El coste de vida medio es similar al de los países desarrollados. Es un punto de encuentro para la comunidad china, con una enorme popularidad y un estilo que hereda la cultura clásica china. Muchas estrellas del entretenimiento, incluso internacionales, son originarias de Hong Kong. Jin Yong, conocido como el padre de las novelas chinas de artes marciales, también nació allí.

Al experimentar la vitalidad y la rica atmósfera cultural de la ciudad, tanto Ling Yun como Gu Xiaorou se sintieron llenas de nostalgia. Aunque Xiaorou había visitado innumerables ciudades desarrolladas alrededor del mundo, nunca antes había estado en Hong Kong. Allí, la mayoría de la gente hablaba cantonés, pero esto no representaba ningún desafío para Ling Yun y Gu Xiaorou. Como usuarias de habilidades, el idioma era el problema más fácil de resolver. Debido a que sus campos de energía mental podían transmitir la misma información, cualquier usuaria de habilidades podía dominar otro idioma en muy poco tiempo, siempre que contara con los materiales y grabaciones de enseñanza adecuados. A menos, claro está, que el idioma fuera incompatible con la mayoría de los demás idiomas.

Por lo tanto, Lingyun y Xiaorou habían estudiado cantonés intensivamente, una lengua con características locales, antes de llegar a Hong Kong. Claro que hablar inglés directamente en Hong Kong también es posible, pero no es tan conveniente como el cantonés. De hecho, el cantonés, como dialecto poco conocido y difícil, ha sido desplazado por el mandarín. Sin embargo, debido a la gran influencia de Hong Kong, aprender cantonés se ha puesto de moda. Es un símbolo de cultura y economía. Así como Estados Unidos promueve su sistema de libre mercado, el inglés y la cultura de Hollywood en todo el mundo, innumerables personas hoy en día están inmersas en esta cultura occidental. KFC, Metersbonwe, Buick, Coca-Cola: encontrarse con estos nombres familiares a diario supone, en realidad, una especie de olvido de nuestra cultura industrial nacional.

El taxi se detuvo frente al Hotel Royal en Tsim Sha Tsui. El conductor, de mediana edad y con rasgos típicos del sur —nariz respingona y ojos hundidos—, miró con cierta sorpresa al chico y a la chica en el asiento trasero. Gracias a sus años de experiencia como taxista y a su habilidad para juzgar a la gente, supuso que probablemente eran pareja. A juzgar por su edad, aún eran estudiantes, pero su comportamiento y forma de hablar no lo delataban.

Además, a juzgar por la forma en que el niño pidió indicaciones, las dos personas no parecían ser de Hong Kong, sino más bien foráneas. Curiosamente, el niño hablaba cantonés con fluidez, e incluso cuando usaba el dialecto más rebuscado y peculiar con un antiguo acento local, el niño y la niña parecían entenderlo, pero simplemente sonreían y guardaban silencio.

Todos los huéspedes del Hotel Royal son celebridades o personas extremadamente ricas. La Suite Presidencial cuesta casi 10

000 HKD por día, lo que la hace inaccesible para la mayoría de la clase media. Solo los ricos y poderosos pueden permitirse alojarse allí. Incluso la habitación estándar más barata cuesta alrededor de 2000 HKD por día. Sin excepción, todos los huéspedes que eligen hospedarse allí poseen sus propios coches de lujo. Es extremadamente raro que alguien como Ling Yun y Gu Xiaorou llegue al hotel en taxi.

El conductor, al recibir el billete de cien dólares de Ling Yun, se quedó perplejo, preguntándose cómo conseguir cambio. Ling Yun, con un gesto generoso de la mano, dijo en cantonés: «Considera el resto como tu propina», y luego se dio la vuelta y entró por la puerta giratoria del hotel con Gu Xiaorou. El conductor estaba completamente desconcertado, incapaz de comprender el origen de estos dos misteriosos jóvenes.

Los dos se registraron rápidamente en la recepción. El servicio del Hotel Star fue muy eficiente. Aunque a las recepcionistas, todas guapas y esbeltas, que parecían modelos, les extrañó que Ling Yun sacara de quién sabe dónde su permiso de viaje a Hong Kong y Macao y otros documentos de identificación, lo atendieron con mucho entusiasmo. Al ver los precios de las habitaciones, Ling Yun no dudó en elegir una suite ejecutiva de gama media. Si bien realmente quería experimentar lo que era alojarse en una suite presidencial, solo estaba en Hong Kong por negocios, así que era mejor no llamar demasiado la atención.

Justo cuando la amable camarera preguntó con dulce voz: "¿Señor, le gustaría reservar una habitación con esta señorita?", Ling Yun no pudo evitar mirar a Xiao Rou. Dudó. Aunque Xiao Rou era su novia, su contacto se había limitado a besos. Habían dado el primer paso físico, pero no habían avanzado al siguiente nivel. Ling Yun seguía siendo algo tradicional y sentía que debían conocer a los padres del otro y registrar su matrimonio antes de dar el paso definitivo. Por lo tanto, estaba indeciso.

Él permaneció en silencio, y la joven, demasiado avergonzada para sugerir que compartieran habitación —ahorrarían dinero y…—, solo pudo guardar silencio, con el rostro ligeramente sonrojado. La joven camarera, aunque joven, era bastante experimentada e inmediatamente adivinó los pensamientos de la joven pareja. No pudo evitar sonreír y decir: «Señor, le sugiero que reserve dos suites ejecutivas. Así podrán visitarse y también tendrán algo de privacidad para usted y esta joven».

"De acuerdo, ¡entonces reservemos dos habitaciones!" Ling Yun no pudo evitar mirar a la joven y soltó.

La camarera era bastante guapa, con dos ojos grandes y brillantes, una boca pequeña y rosada, y una voz dulce y encantadora. Ling Yun no pudo evitar mirarla de nuevo.

Xiao Rou resopló profundamente, tomó la llave de la habitación de la camarera y se dirigió al ascensor. Ling Yun pagó el depósito con torpeza y lo siguió rápidamente. Intentó complacer a su novia mientras el ascensor subía, pero ella no cambió su expresión. Xiao Rou se dirigió a la puerta de su habitación, ignoró a Ling Yun, entró directamente y cerró la puerta, dejando a Ling Yun solo afuera.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения