"Lebt Dian Wei noch?", fragte Xiang Yu erneut.
„Wenn Sie nach Dian Wei fragen, der unter Cao Cao diente, dann ist er tot. Er starb, als er Cao Cao rettete – ein wahrhaft heldenhafter Tod. Ach, wie schade“, seufzte Zhang Zhao.
Ein Anflug von Enttäuschung huschte über Xiang Yus Gesicht. „Ist Dian Wei wirklich tot?“
Zhang Zhao war etwas verblüfft. „Diese Geschichte muss wahr sein. Viele Leute haben miterlebt, wie Dian Wei sich bis zum Tod gegen das Tor wehrte, seine Kräfte erschöpfte und verblutete.“
Sun Ce zögerte lange, nahm dann rasch einen Stift, schrieb einen Satz und reichte ihn Xiang Yu: „Dian Wei ist tot, das ist absolut wahr.“
Als Xiang Yu sah, dass auch Sun Ce dies sagte, erwähnte er Dian Wei nicht mehr. Später erfuhr er von Zhang Zhao den Aufenthaltsort einiger berühmter Persönlichkeiten aus der Zeit der Drei Reiche.
Ehe sie sich versahen, war es bereits dunkel. Sun Ce gab ein Festmahl für Xiang Yu und Zhang Zhao und organisierte anschließend Unterkünfte für sie.
Xiang Yu braucht nicht zu schlafen, aber Sun Ce ist verletzt und sollte sich frühzeitig ausruhen.
„Bo Fu, ruh dich aus. Vergiss nicht, dass du verletzt bist. Werde nicht wütend und tu nichts, was die Wunde wieder aufreißen könnte.“ Xiang Yu gab Hao Jiu diese beiden Anweisungen; schließlich war Sun Ce in der Geschichte an genau dieser Verletzung gestorben.
Obwohl Sun Ce sich im Grunde daran gewöhnt hat, nach einem halben Tag der Korrektur nicht mehr zu sprechen, was ihm ermöglicht, sich bestmöglich von seinen Verletzungen zu erholen, gibt sein Temperament dennoch Anlass zur Sorge.
Außerdem liegt es in der Natur des Menschen, den Schmerz zu vergessen, sobald die Wunde verheilt ist, und es ist durchaus möglich, nachlässig zu werden, sobald sich die Verletzung gebessert hat.
Hao Jiu schlug vor, dass Xiang Yu und Sun Ce nebeneinander schlafen sollten, aber Xiang Yu lehnte ab und sagte, dass es nicht nur um ein oder zwei Tage gehen würde, sondern dass er hundert Tage brauchen würde, um sich zu erholen.
Ist es zumutbar, dass zwei erwachsene Männer 100 Tage lang zusammen schlafen?
Am Ende wohnte Xiang Yu neben Sun Ce, damit er ihm bei Bedarf helfen konnte.
Doch nicht lange nachdem Xiang Yu Sun Ces Zimmer verlassen hatte, hörte er aus Sun Ces Zimmer das Geräusch von zerschmetterten Gegenständen und ein lautes Gebrüll.
"Wie kannst du es wagen... Ah!"
Die Stimme war natürlich die von Sun Cé, ein Schrei nach Leben.
Xiang Yu eilte herbei und sah, wie Sun Ce Blut spuckte, da seine Wunden wieder aufbrachen. „Bo Fu! Jemand! Schnell, holt einen Arzt!“
Als Sun Ce Xiang Yu ankommen sah, zwang er sich zu einem Lächeln. „Es tut mir leid, Sie enttäuschen zu müssen …“
Xiang Yu stürzte vor und fing den gestürzten Sun Ce auf. „Was ist passiert! Wie konntest du nur …“
Sun Ce deutete auf den zerbrochenen Bronzespiegel am Boden: „Er ist gekommen, um mir das Leben zu nehmen, aber ich habe keine Angst vor ihm, überhaupt keine Angst!“
„Wer? Nein, sprich nicht, warte, bis der Arzt kommt.“ Xiang Yu drückte zwei Finger auf Sun Ces Akupunkturpunkte, seine Akupunkturpunkt-Schlagtechnik hatte er von der Xiaoyao-Schule gelernt, aber es war völlig nutzlos.
Die magieunterdrückende Wirkung dieser Welt ist zu stark; selbst Druckpunkttechniken gehören zu den verbotenen Techniken!
Xiang Yu konnte jedoch immer noch auf Sun Ces Arterie drücken, um den Blutfluss so weit wie möglich zu verlangsamen.
„Gott des Weines, gibt es irgendeinen Weg, ihn zu retten!“, rief Xiang Yu etwas verärgert. Er hatte Sun Ce für ungehorsam gehalten, doch es schien, als gäbe es noch eine andere, verborgene Geschichte. Wer war es, der Sun Ce das Leben nehmen wollte? Wie konnte er Sun Ce töten, ohne dass Xiang Yu es mitbekommen hatte?
„Eure Majestät, bitte beruhigen Sie sich. Diese Angelegenheit ist ungewöhnlich. Warum sehen wir uns nicht zuerst den Bronzespiegel an?“, schlug Hao Jiu vor.
Xiang Yu hob den Bronzespiegel auf und betrachtete ihn. Abgesehen davon, dass er gesprungen war, wies er nichts Besonderes auf.
„Es ist Yu Ji, Yu Ji ist da, genau dort im Spiegel“, sagte Sun Ce und spuckte Blut. Wenn er so weiterblutete, würde er verbluten.
„Sag nichts! Warte auf den Arzt!“ Xiang Yu war wütend, doch ihn jetzt zum Schweigen zu bringen, war sinnlos. Die Wunde war vollständig aufgerissen, und eine Heilung war nahezu unmöglich.
Und wer kann garantieren, dass Sun Ce hundert Tage lang schweigen kann?
In diesem Moment eilten auch Zhang Zhao, Han Dang und die anderen herbei, als sie die Nachricht hörten. Als sie Sun Ces Zustand sahen, verfinsterte sich ihr Blick – es war vorbei!
Xiang Yu setzte Sun Ce auf die Couch, trat beiseite und übergab Sun Ce dem Arzt, doch Sun Ce winkte mit der Hand und bedeutete dem Arzt zu gehen.
„Sir, Sie sagten doch schon, dass selbst ein Gott nichts mehr retten könnte, wenn die Wunde wieder aufginge. Wozu also der ganze Aufwand?“ Sun Ce sah sich um und suchte nach dem Gesicht, das ihm am meisten bedeutete.
„Bruder!“ Ein junger Mann von etwa achtzehn Jahren stürzte von draußen herein. Es war Sun Quan, Sun Ces jüngerer Bruder.
Sun Ce lächelte, winkte und bedeutete allen, herüberzukommen, doch Xiang Yu kehrte in diesem Moment in sein Zimmer zurück.
„Die Zentralen Ebenen befinden sich in großem Chaos. Mit der Stärke unserer Wu- und Yue-Armeen und dem strategischen Vorteil der Drei Flüsse können wir den Ausgang ihrer erbitterten Schlacht beobachten. Ihr müsst meinem Bruder kräftig beistehen!“
Als sie das hörten, weinten alle und stimmten sofort zu, denn dies war das Wort, den jungen Mann einem anderen anzuvertrauen!
Sun Ce winkte daraufhin Sun Quan zu, überreichte ihm das Amtssiegel und sagte zu ihm: „Im Führen der Truppen von Jiangdong, im Schlagen entscheidender Schlachten zwischen zwei Armeen und im Wettstreit um die Weltherrschaft bist du mir nicht so gut wie du; aber im Auswählen der Tugendhaften und Fähigen und darin, sie dazu zu bringen, alles zu geben, um Jiangdong zu schützen, bin ich dir nicht so gut wie du.“
"Bruder!", rief Sun Quan, unfähig zu sprechen.
Sun Ce wandte seinen Blick erneut der Menge zu: „Wo ist Xiang Yu? Wo ist der Oberherr?“
"Ich bin hier." Xiang Yu kam herüber und trug die Hellebarde des Oberherrn.
Diejenigen, die ich retten will, werden niemals sterben!
Kapitel 591 Brüllen
Alle waren etwas überrascht, da sie nicht damit gerechnet hatten, dass Sun Ce seiner Familie zu diesem Zeitpunkt nichts mehr sagen, sondern stattdessen Xiang Yu aufsuchen würde.
Die Nachricht von Xiang Yus Rettung von Sun Ce hatte sich in den letzten halben Tagen verbreitet, und die meisten Leute schätzten diesen Mann, der denselben Namen und Titel wie der Hegemon-König von West-Chu trug und über gewaltige Stärke verfügte, sehr.
Zu diesem Zeitpunkt hinderte also niemand Sun Ce daran, ihn zu treffen. Wenn er tatsächlich ein solches Talent für Wu und Yue gewinnen könnte, wäre das ein großer Gewinn.
Das Einzige, was alle etwas beunruhigte, war Xiang Yus geheimnisvolle Herkunft. Die Vorstellung, er sei vom Himmel herabgestiegen, wurde von allen als Beschreibung einer rechtzeitigen Rettung interpretiert.
Xiang Yu stürzte so schnell, dass selbst Sun Ce, der ihm am nächsten stand, nicht sicher sein konnte, ob Xiang Yu tatsächlich vom Himmel fiel. Die Wachen hinter Sun Ce sahen zwei schwarze Lichter vom Himmel fallen, konnten aber nicht mit Sicherheit sagen, ob es sich dabei um Xiang Yu und sein Pferd Wuzhui handelte.
Ungeachtet dessen räumte Sun Ce ein, dass Xiang Yu ihn gerettet hatte, und da Sun Ce nicht näher auf Xiang Yus Hintergrund einging, akzeptierten die anderen den Namen Xiang Yu.
Die Menge stand auf beiden Seiten, und Xiang Yu ging hinüber und hielt die Hellebarde des Oberherrn in der Hand.
„Eure Majestät, ich habe eine Bitte …“ Sun Ce verstand nicht, warum Xiang Yu die Waffe genommen hatte. Wollte er etwa über Nacht wegfahren?
„Lasst sie erst einmal hinausgehen, ich habe euch auch noch etwas zu sagen.“ Xiang Yu trat an Sun Ces Seite.
„Gut. Ihr könnt jetzt alle gehen.“ Sun Ce winkte mit der Hand.
Alle gingen einer nach dem anderen. Selbst wenn sie zu diesem Zeitpunkt noch Fragen hatten, wollten sie sich nicht gegen Sun Ces Wünsche stellen.
"Sie wollen, dass ich Sun Quan helfe, die Welt zu erobern?", fragte Xiang Yu proaktiv.
„Ja und nein. Diese Welt ist nicht so leicht zu erkämpfen. Es würde schon reichen, die Grundlagen von Jiangdong zu bewahren. Würden Sie dem zustimmen?“ Sun Ces Augen waren voller Hoffnung.
„Was meint ihr? Ich kann diese Welt erobern und sie euch Brüdern übergeben, aber ich werde weder euer noch sein Untertan werden, noch werde ich zulassen, dass ihr mich als euren älteren Bruder anerkennt. Das wäre ein zu großer Verlust für mich. Denn ich bin wahrhaftig Xiang Yu, der Xiang Yu von vor Hunderten von Jahren, der wahre Herrscher!“ Xiang Yu strich mit den Fingern über die scharfe Klinge der göttlichen Hellebarde.
„Ich bin ein Sterbender, willst du mir nicht einmal deinen wahren Namen nennen, Bruder?“ Sun Ce war etwas verwirrt. War dieser Mann etwa ein Wahnsinniger? Wie konnte der Hegemon des westlichen Chu von vor Hunderten von Jahren noch am Leben sein?
Xiang Yu kicherte leise: „Ihr könnt mich für einen Verrückten halten, aber ich habe keinen Grund, euch anzulügen. Wenn dies nicht Jiangdong wäre und ihr nicht der Kleine Eroberer wärt, bräuchte ich meine Worte nicht an euch zu verschwenden.“
„Gut, ich kann dir vertrauen, und ich brauche dich nicht als meinen Untertanen, aber wie wirst du uns helfen, die Welt zu erobern?“ Sun Ce spuckte einen Mundvoll Blut aus, was seine Verletzung verschlimmerte.
„Ganz einfach. Wenn du willst, dass ich dir helfe, die Welt zu erobern, musst du mir entweder als Meister dienen, mein Adoptivsohn werden oder mein Schüler. Was auch immer du wählst, ich werde dich heilen. Dann kannst du, wenn du willst, selbst um die Welt kämpfen.“ Xiang Yu lächelte leicht.
"Hehehe, es ist wirklich schwer, sich zwischen diesen drei Optionen zu entscheiden, also wähle ich die dritte: Ich bin bereit, dein Schüler zu werden. Es geht nicht um etwas anderes, sondern um die Bogenschießkünste, die du im Wettkampf gegen Han Dang gezeigt hast – das reicht mir, um dich Meister zu nennen."
Der Arzt meinte jedoch, selbst ein Gott könne mich nicht retten, und ich hatte selbst so ein Gefühl. Obwohl es mir jetzt viel besser zu gehen scheint, könnte dies nur ein letzter Kraftschub vor dem Tod sein, und ich fürchte, mein Leben wird nicht mehr lange dauern.
„Aber ich möchte dennoch Euer Schüler werden. Sollte ich sterben, hoffe ich, dass Ihr mein Leben verschont und Euch um meinen jüngeren Bruder kümmert.“ Sun Ce rappelte sich mühsam auf und verneigte sich tief vor Xiang Yu, wobei er einen Mundvoll Blut ausspuckte. „Meister, nehmt bitte meine Verbeugung an!“
„Gut! Ich werde dich für diesen Bogen aufsparen!“, sagte Xiang Yu und beruhigte den verdutzten Sun Ce. Dann schnitt er sich mit der Hellebarde des Oberherrn eine tiefe Wunde in die Hand, ballte die Faust und ließ das Blut in Sun Ces Mund tropfen.
Wer sagt denn, dass Xiang Yu ohne Lagerraum keine Heilmittel hatte?
Die Heilmedizin kann nicht nur Verletzungen schnell behandeln, sondern auch die körperliche Fitness verbessern und den Körper stärken.
Seit seiner Verbindung mit Hao Jiu hat Xiang Yu unzählige Heilmittel eingenommen, von einfachen über fortgeschrittene bis hin zu hochwirksamen. Sein Körper wird immer robuster, und sein Fleisch und Blut haben eine erstaunliche Regenerationsfähigkeit entwickelt.
„Spürst du die Lebenskraft? Widerstehe ihr nicht, schluck alles hinunter, sogar dein eigenes Blut, verschwende keinen einzigen Tropfen.“ Während Xiang Yu sprach, stieß er erneut mit der Hellebarde des Oberherrn in die Wunde. Ihre Heilkraft war so stark, dass sie in nur zwei Sätzen fast vollständig verheilt war.
Sun Ce spürte tatsächlich, wie sich sein Körper rasch erholte. Ein juckendes Gefühl trat an seinen Wunden auf, und die Schwäche durch den starken Blutverlust verschwand allmählich.
Warum ist das so?
Xiang Yu gab ihm nur ein paar Tropfen Blut, doch die Wirkung unterschied sich nicht von der eines magischen Heilmittels. Gibt es in dieser Welt wirklich Unsterbliche?
Sun Ce war noch immer etwas verwirrt, und Xiang Yu hörte in diesem Moment auf, ihm Blut zu geben.
„Hättest du die ersten beiden Optionen gewählt, hätte ich dir vielleicht noch ein paar Tropfen mehr gegeben, aber es reicht jetzt kaum. Du wirst nicht sterben, du kannst deine Träume weiterverfolgen und du musst das Geschäft nicht an deinen jüngeren Bruder weitergeben.“
Xiang Yu betrachtete die Wunde an seiner Hand. Sie war sehr gut verheilt und hatte keine Narbe hinterlassen. Abgesehen davon, dass die Heilung nicht so schnell wie mit einem Heilmittel eintrat, war der Effekt genauso gut.
Sun Ce richtete sich langsam auf, berührte sein Gesicht, stand dann auf, hob den zerbrochenen Bronzespiegel auf und betrachtete ihn.
Sun Ces Gesicht im Spiegel war mit Blut bedeckt, aber es war nicht frisch; die Blutung hatte aufgehört.
Der entscheidende Punkt ist, dass nur er sich im Spiegel spiegelt; Yu Ji ist nicht da.
Yu Ji war auf der Suche nach Unsterblichkeit und wurde vom Volk als lebender Gott verehrt, doch Sun Ce befahl, ihn zu töten.
Der Grund ist einfach: Es werden lediglich Gerüchte verbreitet und die Öffentlichkeit irregeführt.
Sun Ce glaubte nicht an Geister und Götter, deshalb ließ er Yu Ji verhaften und befahl ihm, für Regen zu beten. Sollte er scheitern, wäre bewiesen, dass Yu Ji ein falscher Gott sei und hingerichtet werden müsse.
Wie es der Zufall wollte, regnete es tatsächlich, was aber nur den Glauben der Menschen bestärkte, dass Yu Ji eine Gottheit sei.
Sun Ce befahl also, Yu Ji zu töten. Wenn ein Gott von einem Sterblichen getötet werden kann, kann er dann noch als Gott bezeichnet werden?
Sun Ce bewies dem Volk, dass Yu Ji kein Gott war.
Wie es das Schicksal wollte, wurde Sun Ce schwer verletzt. Er sah Yu Jis Gesicht im Spiegel, und in einem Wutanfall riss seine Wunde wieder auf und hätte ihn beinahe getötet.
Wäre Sun Ce nicht Xiang Yu begegnet, wäre er zweifellos gestorben.
Plötzlich durchfuhr Sun Ce ein Schauer, als ob die Temperatur im Raum plötzlich um Dutzende von Grad gesunken wäre.
„Du hättest ihn nicht retten sollen, er hat den Tod verdient! Ich habe doch ausdrücklich für Regen gebetet, warum hat er trotzdem versucht, mich zu töten! Ich bin unschuldig!“
Ein finsterer Tonfall, ein verzerrtes Gesicht und blutbefleckte Roben.
Es handelte sich um einen rachsüchtigen Geist, dessen Weg zur Unsterblichkeit versperrt worden war. Er hockte vor Xiang Yu und beschimpfte ihn hysterisch, doch niemand konnte ihn verstehen.
Ursprünglich konnte nur Sun Ce Yu Ji sehen, aber Xiang Yu konnte ihn mit seinen doppelten Pupillen ebenfalls sehen; dies war nur eine kleine Anwendung der goldenen Doppelpupillen.
Da Geister in dieser Welt erscheinen können, ohne verboten zu werden, gibt es keinen Grund, warum das Sehen von Geistern verboten werden sollte.
"Bist du der hartnäckige Yu Ji?", fragte Xiang Yu.
„Ich hatte nicht erwartet, dass du mich sehen kannst, aber was soll’s? Was kannst du mir schon anhaben!“, brüllte Yu Ji.
„Verschone Sun Ce, unterwirf dich mir, und sobald diese Angelegenheit geklärt ist, kann ich dich wiedererwecken und dir helfen, den Weg zur Unsterblichkeit erneut zu beschreiten.“ Xiang Yu beabsichtigte, diese Angelegenheit friedlich zu lösen und die Menschen durch Tugend für sich zu gewinnen.
Yu Ji stieß ein finsteres Lachen aus. „Was, wenn ich Nein sage?“
"Dann lass deine Seele zerstreut und deinen Geist vernichtet werden", sagte Xiang Yu ruhig.
„Das glaube ich nicht“, sagte Yu Ji und betonte jedes Wort.