Один метр

Глава 44

El rostro envejecido de Tang Di se sonrojó: "Sin embargo, el Sutra del Corazón de Tuanfu es un elemento crucial en el mundo de las artes marciales..."

Tang Shijiu interrumpió: «Aunque tuviera el Sutra del Corazón de Tuanfu, ¿qué vas a hacer? ¿Solo porque tus artes marciales son mejores que las mías, eres mayor que yo y más descarado, intentas robármelo tan descaradamente? Además, no tengo ningún Sutra del Corazón de Tuanfu. ¿Por qué intentas extorsionarme así?».

El Sutra del Corazón Tuanfu había desaparecido del mundo de las artes marciales hacía casi veinte años, y muchos de los presentes nunca lo habían visto. Shen Yuntan y Tianxiu solo lo conocían vagamente porque su maestro lo había mencionado brevemente, mientras que Tang Diku era uno de los pocos que había sufrido con esta técnica. Debido a su antigüedad y experiencia, cuando señaló que la técnica de Tang Shijiu era Tuanfu, la multitud de practicantes de artes marciales se sorprendió inicialmente y se convenció en cierta medida. Sin embargo, ahora, tras la explicación de Tang Shijiu, también sentían que una joven tan delicada probablemente no poseería una técnica que se había perdido hacía tantos años. Esto les hizo pensar que Tang Diku los estaba extorsionando.

Tang Di se quedó sin palabras por un momento.

Pero entonces Tang Shijiu dijo: "En el mundo marcial se dice que Tuanfu fue obtenido primero por la Mansión Jinhu, y ahora puede que lo haya obtenido Shenyin. Por lo que sé, Tang Chongli, la hija mayor del Clan Tang, tiene una estrecha relación con Shenyin. Justo ahora solo hablábamos de Shenyin, y la hija mayor del Clan Tang se emocionó tanto. Si el Clan Tang quiere Tuanfu, sería mejor que acudiera directamente a Shenyin en lugar de involucrarme aquí. Es una estrategia mucho mejor".

Tras la caótica pelea, los practicantes de artes marciales habían olvidado cómo había comenzado. Pero cuando Tang Shijiu lo mencionó, lo recordaron y todas sus miradas se dirigieron a Tang Chongli.

Tang Chongli estaba completamente desconcertado y gritó: "¡Mira! ¡Mira otra vez y te sacaré los ojos!"

Cuanto más gritaba, más sospechaban los espectadores que ocultaba algo, y varios de ellos, incapaces de mantener la calma, ya habían agarrado las empuñaduras de sus espadas.

Tianxiu soltó una risita. ¿Quién dijo que Tang Shijiu era tonto? Era el más tonto de todos.

Al ver su larga melena suelta y sus labios ligeramente fruncidos, me recordó a Tang Weiqi cuando era terca, y por un momento, mi corazón dio un vuelco y no pude controlarme.

Capítulo veintiocho: La tentación

La posada bullía de ruido y actividad. La mitad de la gente miraba fijamente a los miembros del clan Tang, mientras que la otra mitad observaba a Tang Shijiu con recelo.

Tianxiu bebió su té con cortesía todo el tiempo, y nadie vio su mano, oculta bajo sus anchas mangas, moviéndose sutilmente.

Un hombre corpulento lanzó un grito desgarrador, agarrándose las nalgas y gimiendo. Al principio, la gente no le prestó mucha atención, pero sus gritos se volvieron cada vez más inhumanos. Arañaba y arañaba con furia, desgarrando su ropa. Emitía una serie de sonidos como "je je", como el lamento de un fantasma salvaje.

Alguien exclamó alarmado: "¡Veneno! ¡El veneno del Clan Tang!"

Su grito puso inmediatamente a todos en alerta, desenvainando sus armas y abalanzándose sobre los miembros del clan Tang. Tang Chongli, aún furioso, fue arrastrado detrás de Tang Zheyi. La tensa atmósfera se disipó al instante, y aquellos que antes habían dudado se unieron de inmediato a la batalla contra el clan Tang.

Aprovechando que las ollas y sartenes volaban por los aires, Tianxiu guió a Tang Shijiu y a los demás fuera de la posada.

Tianxiu mantuvo las manos metidas en las mangas, frunciendo el ceño mientras observaba a Tang Shijiu afanándose por Shen Yuntan, ese desgraciado que fingía estar enfermo. Ya no podía soportarlo más y solo había dicho: "Quizás su enfermedad no sea tan grave", cuando recibió una mirada fulminante a cambio, dejándola profundamente indignada.

Ahora que se habían instalado en su villa, Tianxiu descubrió trágicamente que Tang Shijiu se había tomado muy en serio sus palabras amables y la trataba genuinamente como a una extraña.

"¡Tianxiu! ¡Échame una mano y cambia el agua de Yun Tan!"

"¡Tianxiu! Ven aquí y tómale el pulso a Yun Tan."

La villa estuvo deshabitada durante mucho tiempo y solo había unas pocas sirvientas, por lo que Sang Tianxiu tuvo que hacerlo todo ella misma.

¡Yun Tan, Yun Tan, Shen Yun Tan! Sang Tianxiu puso los ojos en blanco, mirando fijamente al paciente que yacía en la cama y parecía medio muerto. El paciente, con las mejillas enrojecidas, se incorporó en la cama y sorbió un plato de fideos con pasta de soja, cocinados por el mismísimo Tang Shijiu.

"¡sabroso!"

Tang Shijiu estaba muy orgullosa: "¡Por supuesto que está delicioso! ¡Por supuesto que está delicioso! ¡Esto es lo que se llama 'un bocado y lo sabes'! ¡Antes, durante las fiestas en la mansión Xiaoyao, siempre era yo la encargada de cocinar!"

Mencionar la Mansión Xiaoyao me recuerda a mi maestro. Mencionar a mi maestro me recuerda al veneno administrado por la Mansión Jinhu.

Tang Shijiuda recorrió con la mirada a su alrededor, luego miró a Tianxiu y preguntó: "Tianxiu, ¿tienes alguna relación con la Villa Jinhu?".

Al mirar esos ojos inocentes, como los de una gacela, Tianxiu sintió que se le derretían los huesos y no pudo decir "no".

Tang Shijiu le contó entonces toda la historia, tal como Xu Ziqing se la había narrado. Tianxiu se rió tanto que casi se le torció la nariz: "¡Shijiu, eres muy fácil de engañar! Para ser franco, ¿quién es tu amo? La Mansión Xiaoyao es un lugar tan pequeño, ¿de verdad vale la pena que la Mansión Jinhu lo envenene?".

La expresión de Tang Shijiu cambió drásticamente: "¿Qué dijiste?"

Tianxiu se apresuró a decir: "Quise decir que tu Mansión Xiaoyao es un lugar con gente excepcional y abundantes recursos, y que la calidad de tus discípulos es más importante que la cantidad".

Tang Shijiu agitó la mano: "¡No quiero oír hablar de eso! Quiero preguntar qué fue exactamente lo que pasó con el veneno del Maestro."

Tianxiu sacó un pañuelo y se secó las manos con cuidado: «Te dije que no te enfadaras. Tu secta no tiene ni fama ni beneficios en el mundo de las artes marciales. La Mansión Jinhu no tendría nada mejor que hacer que perjudicar a tu maestro. Pero hablando de envenenamiento, tu hermana menor sí que parece tener cierto mérito».

Apenas terminó de hablar, Tang Shijiu salió corriendo con su espada ancha.

Era como un torbellino, derribando muchas cosas con estrépito.

Shen Yun estaba a punto de hablar cuando Tianxiu lo interrumpió: "No, no te disculpes. ¿Cómo puedes pedir una compensación si te disculpas?"

Tang Shijiu salió corriendo de la habitación interior y, en cuanto entró en el patio trasero, vio a Xu Ziqing y Gu Yan mostrándose cariñosos bajo la pérgola de uvas; su amor era tan intenso que el aire mismo parecía estar cargado de ambigüedad.

Reprimió su ira y se acercó lentamente: "Hermano menor, ¿está bien la hermana menor Gu?"

Al ver que Gu Yan se encogía hecha una bola por su culpa, Xu Ziqing dijo con cierta rudeza: "Está bien, gracias por su preocupación, hermana mayor".

Tang Shijiu soltó una carcajada siniestra: "Hermano menor, ¿disfrutas siendo un ingenuo ante tu hermana mayor?"

Gu Yan la miró con ojos inocentes: "Hermana mayor... ¿qué estás diciendo...?"

Antes de que pudiera terminar de hablar, vio cómo la Espada Xuanbei surcaba el aire, atacando directamente a Xu Ziqing sin piedad alguna.

Shen Yuntan permaneció de pie con las manos a la espalda, escuchando los lamentos y aullidos en el patio trasero, impasible. Contemplando la puesta de sol, suspiró con profunda emoción:

"La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero se acerca el crepúsculo."

Tianxiu dijo con frialdad: "Hermano Yuntan, ¿no temes que su cuerpo sea el mismo que el de Chao Er? Probablemente Diecinueve esté cometiendo una matanza por allí".

Shen Yun dijo sin expresión: "Ella odia matar, y jamás mataría a su hermano menor".

En cuanto terminó de hablar, Tang Shijiu salió furiosa del patio trasero, empuñando una espada Xuanbei en una mano y con la oreja ensangrentada en la otra, con el rostro contraído por la rabia.

"Una vez dijo que le había cortado la oreja, ¡y hoy estoy haciendo realidad su sueño!"

Xu Ziqing, a quien le habían cortado una oreja, y Gu Yan, aterrorizada, se escabulleron ese mismo día, sin que se supiera dónde estaban. Tang Shijiu se encerró en su habitación, negándose a salir bajo ninguna circunstancia.

No fue hasta que la luna estuvo en lo alto del cielo que sintió que su estómago rugía con fuerza. Sin embargo, acababa de dejar claro que no iba a comer, y no era apropiado salir a buscar algo de comer ahora. Tang Shijiu suspiró profundamente, abrió la ventana y contempló la luz de la luna, absorta en sus pensamientos.