В Цзянху есть Сяо Чань

Глава 52

Les yeux de Zhong Sheng s'écarquillèrent, et Feng Ning lança d'un ton menaçant : « Dis la vérité, sinon je ne te donnerai rien à manger. » À ces mots, les yeux de Zhong Sheng s'écarquillèrent encore davantage : « Qui ne donne pas à manger aux gens ? » Sa réaction ravit Feng Ning ; il s'avérait que cette ruse pouvait se retourner contre les autres. Elle déclara avec suffisance : « C'est chez moi ; je suis bien placée pour décider si je te donne à manger ou non. »

Zhong Sheng fronça les sourcils, sa voix sonnant quelque peu agacée : « Grand Frère n'a rien dit à propos de la surveillance. »

« Alors, qu'a-t-il dit ? »

« Mon frère aîné m'a dit de me souvenir où allait ma belle-sœur, ce qu'elle faisait, si elle mangeait et dormait bien, si elle était malade, et de ne pas la laisser partir en longs voyages ni de la laisser importuner par des étrangers. Ensuite, je devais lui écrire pour lui donner des nouvelles de ma belle-sœur. » Zhong Sheng termina sa phrase d'une traite, sans s'interrompre.

Feng Ning acquiesça : « Oui, très bien. Je demanderai à tante Cao de vous préparer un jarret de porc braisé ce soir. »

Zhong Sheng a dit : « Belle-sœur, je ne t'ai pas dit ça parce que je voulais manger du jarret de porc. Je te l'ai dit seulement parce que tu me l'as demandé. Mon frère aîné ne m'a pas dit de ne rien te dire, alors je te l'ai dit parce que tu as posé la question. Ce n'était pas à cause du jarret de porc. Si mon frère aîné m'avait dit de ne rien te dire, je ne te l'aurais pas dit même si nous n'avions rien mangé. »

Feng Ning agita la main avec impatience : « Tu n'arrêtes pas de parler, alors, tu veux manger du jarret de porc braisé ou pas ? »

« Oui », répondit Zhong Sheng d'un ton décidé.

Feng Ning a ri : « Puisque Long San ne me l'a pas dit, je ne peux pas le dire, alors dis-moi, que compte faire Long San pendant ce voyage ? »

« Mon frère aîné n’a rien dit », répondit honnêtement Zhong Sheng.

Feng Ning fronça les sourcils. Que faisait donc Long San de si mystérieux ?

Long San avait beaucoup de choses à faire pendant ce voyage, mais il retourna d'abord au manoir Long.

«

Que soupçonnes-tu exactement

?

» demanda Long Er. Au retour de Long San, Long Er fut à moitié soulagée de constater qu'il n'avait pas ramené Feng Ning. Mais Long San alla ensuite demander aux domestiques si Feng Ning avait préparé des gâteaux ou des en-cas avant de tomber à l'eau et de se blesser. La réponse fut affirmative. Long Er le savait déjà, car Feng Ning lui avait préparé des gâteaux à plusieurs reprises pour lui faire plaisir, en l'absence de Long San, qui était rarement présent, insistant toujours sur le fait qu'elle les cuisinait elle-même. Pourquoi Long San abordait-il à nouveau ce sujet maintenant

?

« Je ne sais pas encore. Feng’er est très différente de la Feng Ning que nous connaissions, mais je n’arrive pas à trouver d’explication rationnelle. Avant, nous avions simplement l’impression qu’elle était trop différente. Ses compétences en arts martiaux et sa personnalité étaient difficiles à cerner, et nous ne faisions jamais attention à ce qu’elle mangeait ni à ses préférences. Il était donc impossible de la comparer à la Feng’er actuelle. Mais en ce qui concerne la pâtisserie, la différence est indéniable. »

«Vous insinuez que ce Feng Ning est un imposteur?"»

« Ce n'est pas certain. Ce n'est pas parce qu'elle fait des desserts qu'elle est malade. Peut-être a-t-elle oublié une ou deux choses qu'elle avait l'habitude de faire. »

« Si c’est une impostrice, quand le sac a-t-il été échangé ? La famille Long pourrait-elle même confondre sa propre fille avec elle ? »

« S’ils se ressemblent et que nous pouvons prouver qu’il s’agit de Feng Ning, le couple Long n’y a naturellement pas prêté attention. Après tout, Feng’er est malade, et bien des choses inhabituelles deviennent plausibles. Ils sont occupés à se disputer avec nous et n’ont guère de contact avec Feng’er. »

Long Er fixa Long San du regard et dit soudain : « Troisième frère, veux-tu te convaincre que cette Feng Ning est une personne différente, et non celle qui a ruiné la réputation de notre famille, perdu sa vertu de femme et volé nos biens ? Ainsi, tu ne ressentiras pas trop de pression et tu pourras être avec elle. »

Long San regarda Long Er droit dans les yeux et dit : « Deuxième frère, lorsque je les cherchais, j'étais encore en proie à un conflit de conscience. Mais quand j'ai vu Feng'er peiner à se produire dans la rue et Bao'er me supplier avec son petit panier : "Oncle, pouvez-vous me donner de l'argent ?", j'ai pris ma décision. Peu importe qui est cette femme, peu importe ce qu'elle a fait par le passé, ou les ennuis qu'elle me causera à l'avenir, je suis déterminé à la prendre maintenant. »

Long Er resta longtemps sans voix avant de finalement dire : « Tu es trop sensible. »

« Deuxième frère, un jour tu rencontreras toi aussi quelqu'un qui fera fondre ton cœur. À ce moment-là, tout ce que tu croyais intolérable te semblera bien insignifiant comparé à elle. »

«Je ne le ferai pas.»

"Attends un peu, mon deuxième frère, attends un peu."

« Ne parle pas de moi. Tu as déjà pris ta décision concernant ta femme et tes enfants, alors débrouille-toi. Je ne parlerai pas à ton frère aîné

; tu devras lui expliquer. Et tu dois aussi régler les problèmes de la famille Feng. »

« Oui, je comprends. »

« Alors, que voulez-vous exactement ? Vous avez rédigé les papiers du divorce, vous les avez fait retirer du registre familial, et maintenant vous voulez vous remarier avec elle ? »

Long San dit : « J'y ai réfléchi. Pour rassurer Feng'er et l'amener à vivre avec moi en toute franchise, il nous faut naturellement élucider tous ces mystères. Elle se souvient que l'homme au visage carré et aux yeux triangulaires qui l'a jetée dans la rivière avait dit qu'elle se mêlait des affaires des autres. Je pense que nous devrions suivre cette piste. »

« Mais n'avez-vous pas dit que cette personne était déjà morte ? »

« L'homme est mort, mais son identité a été découverte. Il s'agissait d'un assassin du Pavillon du Massacre des Âmes, une organisation de tueurs du monde des arts martiaux, nommé Lu Yan. Le Pavillon du Massacre des Âmes serait situé à la frontière entre Xia et Xiao, mais son emplacement exact reste inconnu. J'ai chargé quelqu'un d'enquêter sur les activités et les cibles de Lu Yan avant la chute de Feng'er dans l'eau. Si nous obtenons ces informations, nous pourrons comprendre les circonstances de la mort de Feng'er et peut-être trouver des indices sur ce qui se passe. »

Long Er acquiesça, et Long San ajouta : « Il y a une dernière chose que je dois vous demander, Deuxième Frère. »

«Hormis le cas de cette femme, je peux vous aider pour tout le reste», a déclaré Long Erchou d'emblée.

Long San dit : « Pour l'instant, je ne me préoccupe que de Feng'er. » Long Er fit la moue, visiblement insatisfaite. Long San reprit : « Je dois demander à mon deuxième frère de m'aider à régler le problème avec la famille Feng. Feng'er m'a dit que Madame Feng avait avoué l'avoir amenée chez les Long par pure vengeance. J'y ai réfléchi. Cette année-là, quand les Feng ont débarqué chez nous, nous avons tout de suite pensé qu'ils agissaient par intérêt, qu'ils avaient volé l'entreprise des Long, forcé leur fille à se marier et dérobé leurs biens. Mais si, comme le prétend Feng'er, c'est à cause de vieilles rancunes, alors notre enquête précédente était complètement erronée. »

« Mais les familles Long et Feng étaient des frères jurés du temps de mon grand-père. Après cela, elles ont perdu tout contact, et même mes parents n'ont jamais eu de relations avec elles. Alors d'où vient cette inimitié ? »

Leur départ soudain à l'époque avait-il quelque chose de louche ?

Long Er réfléchit un instant, puis soupira : « Très bien, laissez-moi faire. »

Long San sourit et dit : « Merci, deuxième frère. Je partirai bientôt. »

« Où vas-tu déjà ? »

« Nous n'avons encore rien découvert concernant Lu Yan, mais j'ai appris qu'un autre assassin de la Tour du Tueur d'Âmes est également mort mystérieusement. Je dois aller vérifier si ces deux événements sont liés, ou s'ils sont liés à Feng'er. »

Long Er fronça les sourcils : « Les femmes sont vraiment pénibles ! »

Note de l'auteur

: Le mystère est immense

! En fait, vous en avez probablement déjà deviné la majeure partie, n'est-ce pas

? N'est-ce pas

? N'est-ce pas

?

En fait, la vérité... laissez-moi vous la dire lentement !

39

39. Maître Long, qui a peur de la vérité...

Long San se hâta jusqu'au comté de Jiujiang. Lou Yu, le célèbre gendarme au sabre d'or, l'y attendait.

« Le corps est déjà méconnaissable, tu ne pourras rien dire même si tu allais voir maintenant. J'ai fait organiser l'enterrement avant ton arrivée. » Lou Yu emmena Long San à l'endroit où le corps avait été découvert et lui dit : « Les blessures sont les mêmes que celles que tu m'as décrites pour Lu Yan, il s'agit donc probablement du même type d'arme. J'ai vérifié, le défunt s'appelait Qiu Yan et il portait la même marque que Lu Yan, c'était donc un assassin de la Tour du Massacre des Âmes. »

«

Désolé, j'ai eu un imprévu en chemin

», expliqua Long San pour justifier son retard. Il examina attentivement les alentours, remarquant des marques d'épée profondément gravées dans le mur de pierre et des empreintes de pas bien visibles au sol, témoignant de la force de l'assaillant. Des taches de sang jonchaient le sol, suggérant un combat acharné.

Lou Yu demanda : « S'agit-il encore de personnes du palais de Biyun ? J'ai entendu la nouvelle et je me disais que si vous n'arriviez pas bientôt, j'irais vous rencontrer. »