„Nein, bitte geben Sie mir fünf Tage, bitte!“
"...Wenn ich Ning Xian nicht retten kann, werde ich nicht überstürzt handeln."
Bai Mo spürte, dass Feng milder geworden war, und atmete erleichtert auf. „Ich weiß. Mein Wunsch, Ning Xian zu retten, ist derselbe wie deiner.“ Feng wusste das wohl. Denn genau deshalb hatte sie es gewagt, ihm die Angelegenheit anzuvertrauen. Bai Mo nickte ihm dankbar zu, nicht aus einem anderen Grund, als dass Feng an seine Gefühle für Ning Xian glaubte und dass er, ein „Außenstehender“, bereit war, ihn einzubeziehen. Er drehte sich sofort um, sein weißes Gewand flatterte, und eilte zur Tür hinaus.
Kapitel 86: Bai Mo macht seinen Zug (aus „Meine Frau klettert die Mauer hoch“) von Lian Zhi Qingting
Die
Der Pavillon „Misty Rain“ befindet sich in Jiangcheng, und die Familie Bai ist an 30 % der Geschäftstransaktionen in Jiangcheng beteiligt. Die restlichen Transaktionen werden größtenteils von Geschäftspartnern abgewickelt, mit denen sie Geschäftsbeziehungen unterhalten.
Die Renovierung des Yanyu-Pavillons ist ein aktuelles Ereignis.
Einerseits beauftragte Bai Mo Jin Na Luo, eine Nachricht an den Himmel von Youming zu schicken, um den Originalplan des Yanyu-Pavillons zu beschaffen. Andererseits lud er verschiedene Handwerker ein, die sich mit Mechanismen und Bauteilen auskannten. Innerhalb von drei Tagen knüpfte er Kontakte zu über einem Dutzend Lieferanten von Holz, Materialien und Bauteilen für die Renovierung des Pavillons und ermittelte die benötigten Materialarten und -mengen. Er bestach außerdem einige der für die Renovierung angestellten Handwerker. Gemeinsam mit den auf Mechanismen spezialisierten Handwerkern und dem Originalplan berechneten sie die ungefähre Anzahl und Art der Mechanismen an den verschiedenen Stellen.
Der älteste Sohn ließ die komplizierten Mechanismen natürlich nicht von Fremden bedienen; er benutzte nur die Leute, die er mitgebracht hatte. Allerdings konnten die vielen grob gefertigten Mechanismen nicht von nur wenigen Personen fertiggestellt werden.
Insbesondere bei Bauteilen mit ungewöhnlicher Form, wie Armbrusthalterungen und Klappmechanismen, reichte die Beschreibung des Schreiners allein für eine Schlussfolgerung aus. So konnte mithilfe der Handwerker ein schematisches Diagramm der modifizierten Mechanismen des Pavillons „Nebelregen“ erstellt werden.
Am fünften Tag übergab er Feng pünktlich die Karte und sagte zu ihm: „Ich werde einige Leute von der Handelskammer und Leibwächter mitbringen, um direkt mit ihm zu verhandeln. Der junge Meister des Chongtian-Turms dürfte Bedenken haben, und ich werde mein Bestes tun, ihn davon abzuhalten. Die Xuanlang-Sekte ist jedoch eine dämonische Sekte, und es wird schwierig sein, sie zu bändigen. Daher ist es schwer zu sagen, ob ich hier Erfolg haben kann. Ich muss dich dem Risiko aussetzen.“
Feng warf einen Blick auf die Karte in ihrer Hand und klopfte Bai Mo auf die Schulter. „Es ist schwer zu sagen, ob es riskant war oder nicht, aber du hast schon sehr geholfen.“ Ohne Bai Mos Einsatz wären sie in noch größere Gefahren geraten.
Wie viele Leute fahren mit?
„Je weniger, desto besser. Ich gehe allein, um die Xuanlang-Sekte nicht zu alarmieren“, sagte Feng zu Luo Hou.
"Du bist allein? Das ist zu gefährlich. Du brauchst mindestens eine Person, die dir hilft..."
Feng schüttelte leicht den Kopf. „Ich kenne die Fallen des Chongtian-Turms. Von allen hier hast du, Kinnara, die besten Kampfkünste, aber dein Stil eignet sich nicht zum Überwinden von Fallen, geschweige denn der der anderen. Mit einer weiteren Person steigt die Wahrscheinlichkeit, entdeckt zu werden.“ „Aber da ist noch Du Zhengnian!“, brachte Luo Hou den Kern des Problems zur Sprache. „Du kannst Ning Xian vielleicht retten, aber da ist auch noch Du Zhengnian, der keine Kampfkünste beherrscht. Wie willst du die beiden allein da rausholen?“
Feng runzelte kurz die Stirn und sagte dann: „…Dann überlasse ich das Kinnara.“
Kinnara fühlte sich unwohl, als Feng Yi sie um einen Gefallen bat, und kicherte: „Überhaupt nicht.“
Luo Hou seufzte; es schien, als bliebe ihm nichts anderes übrig, als hier zu warten.
Nachdem Feng und Kinnara gegangen waren, lächelte Bai Mofang still. Mehr konnte er nicht tun … Er hatte immer das Gefühl gehabt, nicht viel helfen zu können, und das war das Einzige, was er tun konnte.
„Ich sollte jetzt gehen; die Leute, die ich um Hilfe gebeten habe, warten noch auf mich.“ Er nickte Luo Hou zu und ging dann zur Tür hinaus.
Im Pavillon des Nebelregens hätte wohl selbst der gerissene älteste Sohn, Zuo Ci, nicht erwartet, dass Bai Mo dort auftauchen würde. Er hatte diese Person überhaupt nicht auf dem Schirm.
"Junger Meister Bai."
Er behielt sein lächelndes, respektvolles und bescheidenes Auftreten bei und fragte lächelnd: „Junger Meister Bai und die anderen, was führt Sie hierher?“ Bai Mo erwiderte den Gruß, sein Gesichtsausdruck immer noch höflich, aber sein Tonfall sprach Bände: „Junger Meister Zuo, ich denke, Sie können erraten, weswegen ich hier bin.“
„Ich dachte, der junge Meister Bai würde sich nicht in die Angelegenheiten der Kampfkunstwelt einmischen.“
„Ich, Bai, kümmere mich natürlich nicht um die Streitigkeiten der Kampfkunstwelt, aber wie könnte ich in der Angelegenheit meiner Frau tatenlos zusehen? Ich will es dem jungen Meister Zuo nicht unnötig schwer machen. Geschäftsleute schätzen Harmonie. Solange der junge Meister Zuo meine Frau freilässt und sie sicher mit mir nach Hause zurückkehrt, wird alles gut sein …“ Zuo Ci lächelte leicht, seine Augen verengten sich. „Es scheint, als hätte der junge Meister Bai noch etwas zu sagen?“
Bai Mo holte einen Stapel Baupläne hervor, faltete sie flach und schob sie langsam um.
Zuo Ci nahm es entgegen, warf einen kurzen Blick darauf, und das Lächeln auf seinem Gesicht verschwand langsam. Bai Mo blieb ruhig und gelassen und sagte zu ihm: „Natürlich ist das nur ein kleiner Plan des Nebelregen-Pavillons, der den jungen Meister Zuo wahrscheinlich nicht interessieren wird. Aber da ich den Plan des Nebelregen-Pavillons beschaffen konnte, dürfte es mir nicht schwerfallen, den des Himmelsturms zu erhalten. Der junge Meister Zuo will doch nicht wegen einer persönlichen Fehde den gesamten Plan des Himmelsturms veröffentlichen, oder? Selbst wenn der Himmelsturm wieder aufgebaut werden kann – ohne die Materialien kann selbst ein begabter Koch nicht ohne Reis kochen. Findest du nicht auch, junger Meister Zuo? Ich denke, der junge Meister Zuo braucht sich nicht weiter den Kopf zu zerbrechen. Die Handwerker und Materialhändler, die einst für den Himmelsturm arbeiteten, stehen nun unter dem Schutz der Handelskammer. Schließlich ist der Himmelsturm keine Gangsterbande; die würden doch nicht so etwas Niederträchtiges wie Mord begehen, um Zeugen zum Schweigen zu bringen?“
Zuo Ci lächelte wieder, als er die Zeichnung beiseitelegte. „Ist das, was Jungmeister Bai da treibt, nicht ziemlich unfein?“ „Um meiner Frau willen bin ich, Bai, wirklich machtlos.“ Er deutete auf die beiden Personen neben sich und sagte: „Sie beide sind einflussreiche Persönlichkeiten der Handelskammer von Jiangcheng. Ich, Bai, verspreche Ihnen hiermit, dass ich, sobald meine Frau wohlbehalten zurückgekehrt ist, nie wieder nach dem Chongtian-Turm fragen werde. Sollte Jungmeister Zuo mir immer noch nicht glauben, kann ich mich aus allen meinen Baustoffgeschäften in Jiangcheng zurückziehen.“
"Der junge Meister Bai hat ein großes Opfer für Ihre Frau gebracht."
„Wir sind Mann und Frau, das ist doch ganz natürlich.“ Jetzt, da Bai Mo die Oberhand hat, ist Chongtianlou, selbst wenn Zuo Ci gerissen ist, immer noch in seiner Hand. Auch wenn es gegen die Regeln verstößt: Sollte Bai Mo wirklich alles daransetzen, Chongtianlous Geschäft vollständig zu monopolisieren, kann selbst Zuo Ci nichts dagegen tun.
„Gut, Meister Bai und seine Frau sind ein liebevolles Paar, und Zuo Ci kann nicht darauf bestehen, dass Frau Bai hier als Gast bleibt. Allerdings hat Zuo Ci hier derzeit nicht das Sagen, wie Meister Bai vermutlich weiß. Die Xuanlang-Sekte ist eine kriminelle Bande, und sie werden sich das wahrscheinlich nicht anhören wollen. Ich werde jetzt mit ihnen sprechen und Meister Bai so schnell wie möglich eine zufriedenstellende Antwort geben.“
Der sogenannte Strippenzieher im Hintergrund ist ein gerissener Mensch wie Zuo Ci. Er ist es, der die Aktionen der Xuanlang-Sekte anstiftet und provoziert, doch er agiert im Verborgenen. Egal, was geschieht, sobald die Xuanlang-Sekte ins Spiel kommt, mögen andere die Wahrheit erkennen, aber ihn selbst können sie nicht fassen.
Bai Mo wusste, dass Zuo Ci Ning Xian nicht so einfach ausliefern würde. Er musste lediglich versuchen, Zuo Ci und die Xuanlang-Sekte abzulenken, damit Feng Ning Xian erfolgreich befreien konnte.
Die Gebäude sind in Nebel und Regen gehüllt, hoch aufragende Pavillons thronen auf Türmen, aber niemand weiß, in welchem von ihnen Ning Xian gefangen gehalten wird.
Kapitel 87 Rettungsaktion (aus „Die Geschichte meiner Frau, die die Mauer erklomm“) von Lian Zhi Qingting.
Zuo Ci trat aus der Eingangshalle, ohne zu ahnen, dass ihm zwei Gestalten, die bereits in den Pavillon des Nebelregens eingedrungen waren, aufgrund seiner mittelmäßigen Kampfkünste unbemerkt folgten. Der Pavillon des Nebelregens war von mehreren Gebäuden umgeben; Ning Xian allein durch Schlussfolgerungen zu finden, war schwierig. Obwohl Zuo Ci nicht direkt zu Ning Xians Aufenthaltsort gegangen war, vermutete er, dass dieser nicht allzu weit entfernt sein konnte. Feng und Kinnara warfen einen Blick auf die Karte in ihren Händen, analysierten das Gelände der nahegelegenen Höfe, um das Suchgebiet einzugrenzen, und gaben den beiden dann ein Zeichen, sich zu trennen.
Nachdem Ning Xian mit dem Essen fertig war, trat er aus dem Haus und streute dabei das Laub unter seinen Füßen auf. Zu Yue Ji, die drinnen mürrisch das Geschirr abräumte, sagte er: „Sieh mal, der Türrahmen ist fast vollständig verschüttet –“
„Ich gehe gleich fegen …“ Du Zhengnian wurde von Ning Xians finsterem Blick unterbrochen, bevor sie ausreden konnte. „Langweilst du dich? Sag Yue Ji, sie soll fegen!“ Drinnen klirrte es laut, als Yue Ji ihre Schüsseln und Essstäbchen auf den Boden knallte und wütend hinausstürmte, wobei sie rief: „Ich kündige!“
Ning Xian blickte sie nicht einmal an, lachte kalt auf und sagte zu Du Zhengnian: „Fesselt sie und werft sie in die Hütte. Gebt ihr weder Essen noch Trinken und lasst sie nicht die Latrine benutzen – wenn ihr sie gefesselt habt, kommt zurück und reinigt diesen Ort.“
„He!“ Du Zhengnian war ein guter Kamerad, der Befehle wortlos befolgte. Yue Ji hatte nur wenige Laute von sich gegeben, da nahm Du Zhengnian den Lappen, mit dem er den Tisch wischte, und stopfte ihn ihr in den Mund, sodass nur noch gedämpfte Wimmern übrig blieben.
Ning Xian blickte angewidert auf den schmutzigen, mit Gemüsesuppe getränkten Lappen und sagte mit einem widerlichen Gesichtsausdruck: „Du Zhengnian, könntest du wenigstens ein Taschentuch finden? Es ist ekelhaft anzusehen – wechsel es nicht, es ist schon vollgestopft, lass es einfach da.“
Ich frage mich, was wohl jemand denken würde, der voller Angst losgeeilt ist, um jemanden zu retten und dabei sein Leben riskiert hat, wenn er sähe, dass die Person, die er zu retten versuchte, nicht nur wohlauf ist, sondern auch noch im Feindesgebiet herumläuft und Unruhe stiftet.
Ning Xian stand im Türrahmen, blickte in den Himmel und seufzte. Es war viel zu stickig hier drinnen. Plötzlich stieg eine Gestalt vom Dach hinter ihr herab. Sie wäre beinahe vor Schreck aufgeschrien, doch eine Hand hielt ihr den Mund zu. Von dieser Hand ging ein vertrauter Duft aus –
"Hmm? Hmm—" Sie löste die Hand, drehte den Kopf, sah, wer es war, schob die Tür auf, schloss sie wieder und warf einen Blick nach draußen.
Du Zhengnian, der gerade den Tisch abräumte, blickte auf, als er den Lärm hörte. Er nickte, als er die Person sah, die hereingekommen war, und sagte lächelnd: „Onkel Huang, lange nicht gesehen.“
„…“ Wussten diese beiden Leute überhaupt, wo sie waren oder was sie hier taten?
Ning Xian drehte sich um, nachdem sie sich vergewissert hatte, dass niemand vor der Tür stand. „Was machst du denn hier? Weißt du denn nicht, dass der älteste junge Meister dich hierherlocken wollte?!“ Feng sah sie mit einer Mischung aus Belustigung und Verärgerung an. Es schien ihr gut zu gehen, und sie hatte sogar etwas zugenommen. Sie konnte sich einen Kneifer in die Wange nicht verkneifen. „Du hast zugenommen.“
Ning Xian schlug seine Hand mit saurem Gesicht weg: „Unsinn! Du isst und schläfst hier den ganzen Tag, du kannst ja gar nichts tun, natürlich nimmst du zu.“ Feng lächelte über ihr saures Gesicht: „Schon gut, ein bisschen mehr Gewicht macht das Umarmen viel angenehmer.“
Ning Xian lachte trocken auf: „Lord Feng, Sie sind überhaupt nicht geeignet, solche lahmen Witze zu erzählen.“
"Sie sind allein gekommen?"
„Nein, Kinnara ist auch hier.“
Ning Xian nickte. „Da wir nun schon mal hier sind, lasst uns rennen. Wenn ich euch da mit reinziehe, kriege ich großen Ärger. Ich kann meine wahre Kraft jetzt nicht einsetzen, also müssen Du Zhengnian und ich von jemand anderem rausgeholt werden – Du Zhengnian, was machst du denn da! Wie spät ist es und du spülst immer noch ab?!“ Er drehte den Kopf und blickte zu Yue Ji, die immer noch an die Wand gefesselt war. Als sie merkte, dass jemand gekommen war, um sie zu retten, riss sie die Augen auf und wimmerte.
"Wenn du mich nicht angerufen hättest, hätte ich dich völlig vergessen. Was soll ich denn jetzt mit dir anfangen? Soll ich dir die Augäpfel ausstechen und sie Hua Hua geben? Aber ich fürchte, es wird zu heiß sein, und er wird sie ekelhaft finden, wenn sie schlecht riechen."
"Waaaaah—waaaaaah—"
„Ich verstehe dich nicht mal, wenn du jammerst. Glaubst du etwa, alle sind so herzlos wie du? Pff, deine verfaulten Augen sind mir völlig egal. Zum Glück kann man Hua Huas Augen noch retten. Wenn er wirklich erblindet wäre, hätte ich dir die Augen ausgestochen! So, Mädchen, ich gehe jetzt. Ich habe keine Zeit für dich. Diesmal lasse ich dich ungeschoren davonkommen, weil du und Bai Momo ein Paar wart. Lass dich nie wiedersehen!“
Sie richtete sich auf und fragte: „Wie ist die Bewachung hier?“
„Ich habe es zweimal versucht. Obwohl der Innenhof relativ geräumig ist, ist es definitiv nicht so einfach, sobald man draußen ist.“
Feng nickte, um zu zeigen, dass sie verstanden hatte. „Irgendwelche Vorschläge?“
„Ja, Ihnen bietet sich bald eine großartige Gelegenheit.“
"Chance?"
"Rechts."
Während sie sich unterhielten, waren Schritte im Hof zu hören. Ning Xian schob Feng in den inneren Raum, stieß Yue Ji gegen die Wand und öffnete dann die Tür. „So spät heute? Ich habe auf dich gewartet.“
„Lord Jialing.“ Zuo Xuan trug auch heute noch Rosa, ihr hellrosa Kleid war mit großen dunkelrosa Blumen bedruckt. Sie trug Trauben und schlurfte sie hinter sich her, ohne sie anzuheben. Sie war höflich, wirkte aber noch etwas benommen.
Als er den Raum betrat, war er verblüfft, Yue Ji an die Wand gefesselt zu sehen. „Das …“
„Sie hat einen Fehler gemacht, das ist nur eine Lektion für sie, mach dir keine Sorgen.“
Nun ja… es macht ihm nichts aus… aber… „Lord Jialing, sie ist jetzt bei der Xuanlang-Sekte. Was, wenn sie sich beschwert…“
„Keine Sorge, soll sie doch klagen. Ich gehe sowieso.“
"Gehen? Ist Zuo Ci bereit, Sie gehen zu lassen?"
„Tch, warten, bis er mich freilässt? – Nicht er lässt mich frei, sondern du lässt mich frei.“
„Hä? Ich?“, fragte Zuo Xuan verwirrt und deutete auf sich. Ning Xian nickte lächelnd und antwortete: „Ja.“ Dann wurde ihr ein kaltes Schwert an den Hals gehalten.
"Feng, Lord Feng!? Dann ist das..."
Ning Xian lächelte weiterhin und antwortete: „Ja, du bist eine Geisel.“
Oh je... Meine Freundin, die schon seit Jahren weint, ist den Tränen nahe.
Selbst mit den Geiseln in ihrer Gewalt versuchten sie, ihre Entdeckung zu vermeiden, bevor sie sich wieder mit Kinnara vereinten. Nur Feng konnte sie hier beschützen, doch mit der Geisel Zuo Xuan und dem lästigen Du Zhengnian wagte Feng es nicht, Ning Xian zu riskieren.
Nachdem sie Zuo Xuan nach den Positionen der Wachen gefragt hatten, wählten sie einen abgelegenen Weg. Gerade als die Wachen zum Angriff ansetzen wollten, schob Feng Zuo Xuan vor sich und sagte kalt: „Nicht bewegen und keinen Laut von sich geben!“
Die Gruppe sah sich an, aber aus Rücksicht auf Zuo Xuan gehorchten sie schließlich.
Ning Xian trat vor und drückte auf ihre Druckpunkte, und die vier kamen relativ reibungslos ohne größere Zwischenfälle durch.
"Feng, wir werden bald entdeckt, wenn wir das tun..."
„Keine Sorge, sobald wir Kinnara sehen, eilen wir so schnell wie möglich hinaus. Falls wir nicht fliehen können, gehen wir in die Eingangshalle. Sobald ihr bei Bai Mo seid, wird der junge Meister nicht zulassen, dass euch jemand in seiner Gegenwart berührt.“
"White Touch ist auch hier?"
Feng nickte und sagte wahrheitsgemäß: „Diesmal verdanken wir alles ihm.“
Ning Xian konnte sich nur schwer vorstellen, was Bai Mo tun könnte, und nickte mit einer gewissen Skepsis.
"Hey, ihr seid ja da –"
Sobald Kinnara erschien, schob Feng Du Zhengnian zu ihm und sagte: „Nimm ihn mit. Egal, wie ihr ausbrecht, sie sollten euch nicht bemerken. Ich bringe Ning Xian in die Eingangshalle, um Bai Mo zu finden.“
„Hey, ist alles in Ordnung bei euch?“, fragte Kinnara besorgt. Er fühlte sich unwohl, egal was passierte. Er wusste genau, dass sich alle Aufmerksamkeit auf Feng und Ningxian richten würde, falls sie entdeckt würden, und niemand sich um Du Zhengnian kümmern würde. Und wenn sie zusammen gingen und jemand Du Zhengnian gefangen nahm, um ihn als Druckmittel zu benutzen, wäre das nur eine Belastung.
Er warf Du Zhengnian einen Blick zu, ein Schauer lief ihm über den Rücken – die Ähnlichkeit war verblüffend. Jeder, der es nicht besser wusste, hätte ihn für den von den Toten auferstandenen Du Cisheng gehalten. Kein Wunder, dass Duan Xian'er ihn nicht im Stich lassen konnte – wenn sie ihn jetzt hier zurückließen, wären ihre Fluchtchancen deutlich größer. … Sollte er ihn einfach später hier lassen und sich dann mit Feng und Duan Xian'er treffen und behaupten, der Kerl sei versehentlich gestorben? Gerade als er darüber nachdachte, klopfte ihm Feng plötzlich auf die Schulter, als könnte er seine Gedanken lesen, und sagte kalt: „Mach dir keine unnötigen Gedanken; Ning Xian wird nicht erfreut sein.“
Kinnara lachte verlegen auf: „Dann pass auf, ich bin dann mal weg.“ Er packte Du Zhengnian, und dessen schüchternes und zögerliches Auftreten ließ ihn am liebsten verprügeln. Wie konnte dieser Kerl nur so anders sein als Du Cisheng? „Was stehst du denn da rum? Komm schon!“
„Aber sie …“
"Aber was? Komm mit mir!"