Превратись в лебедя и прилети к тебе

Глава 1

Artículo 11 del Reglamento Escolar

Autor: Pequeña Hada Youyou

Primera parte, sección uno: Introducción - El mundo que ella vio

Prefacio: El mundo que ella vio

Por Zhou Dedong

La sospecha es la raíz de todas las enfermedades mentales, y la imaginación extraordinaria es una de las formas de suspicacia.

El mundo que veo es inquietante, misterioso y desolador. El miedo es omnipresente en el espacio que habitamos, desde el cálido útero escarlata, pasando por la herencia, la experiencia, la imaginación y la sugestión; nos acompaña a lo largo de nuestras vidas, hasta la muerte.

Quizás en ese momento sientas que la vida es más aterradora que la muerte.

Pero seguimos vivos.

Al releer los relatos cortos de Xiao Yao Youyou a lo largo de los años, cada uno se despliega en la pantalla del ordenador como un examen crudo y sin tapujos de la naturaleza humana.

Se atreve a romper con los moldes de la literatura de terror, pero sin perder de vista la tradición. Te lleva a un punto álgido de terror sin precedentes, para luego dejarte atónito y desconcertado en un instante; esa es la historia.

Combina el afecto familiar, el amor romántico y una amistad a regañadientes, como un cuchillo suave que atraviesa nuestros corazones más endurecidos como lectores de la novela.

El relato más memorable sigue siendo "La muñeca de papel triste", una historia de ficción que se siente real, pero a la vez como un hecho ficticio dentro de la historia. Te conmueve hasta las lágrimas al final y te deja en vilo, lleno de miedo. Todo es una ilusión, pero la ilusión es un pensamiento que existe realmente en tu mente.

Historias como "La undécima regla de la escuela", "Hermana, hay alguien afuera" y "El envoltorio de caramelo que llora" adoptan una perspectiva muy común, pero logran que la situación cobre vida ante nuestros ojos, retratando la naturaleza humana de forma realista y vívida, con tramas complejas pero coherentes que hacen que la historia se desarrolle en directo. En general, estas novelas me causaron una impresión muy fuerte.

Es realmente raro que una chica escriba artículos que posean tal tensión humanista y provoquen una profunda reflexión.

Por muy aterradoras que sean las novelas de un escritor de suspense o thriller, nunca podrán compararse con el miedo que se siente en el mundo real.

Solo cuando experimentes personalmente sucesos extraños sentirás un escalofrío en el corazón, como si una sombra real se cerniera sobre tu cabeza, de la que no puedes escapar.

Lo que da miedo son las cosas reales.

Todos los relatos de Xiao Yao Youyou dan justo en el clavo. Su escritura quizás no sea extremadamente aterradora, pero al leerla o pensar en ella, provoca escalofríos. El horror ficticio se desvanece con la calma de la vida cotidiana, pero solo el horror real puede seguir resultando aterrador en un fugaz instante de recuerdo.

Las novelas más destacadas critican la maldad de la naturaleza humana y la fealdad de la realidad, convirtiéndose así en el género más poderoso.

Sin embargo, muchas novelas de suspense y thriller han caído en la trampa de la autojustificación, creando numerosos puntos argumentales para construir un final perfecto.

La pequeña demonio Youyou me sorprendió. Todos los giros de la trama eran lógicos, pero inesperadamente me brindaron una inesperada iluminación. Era sencilla, espontánea y auténtica.

En el mercado actual, para que este tipo de novela alcance un nivel superior, la competencia no se basa únicamente en la técnica, sino también en la imaginación.

La antigua cultura de espíritus y deidades es una de las mayores creaciones de la humanidad. En aquel entonces, la gente tenía una mentalidad incipiente, casi infantil, y aun así lograron crear magníficas leyendas. Lo que nos falta ahora es precisamente esa imaginación infantil.

Afortunadamente, Xiao Yao Youyou utiliza una perspectiva infantil para explorar los sutiles cambios que la rodean, lo que permite reflexionar sobre todos los pequeños acontecimientos y conectarlos, convirtiéndolos así en una gran historia.

Esto requiere muchísima paciencia y perspicacia.

Parte 1, Sección 4: N.° 1 La muñeca de papel triste (1)

Muñeca de papel triste N.° 1 -

1]

La Sra. Liu comenzó a fijarse realmente en la niña después de que desaparecieran tres ejemplares de la revista "Boys and Girls" del estante de revistas de la biblioteca. Antes de eso, la Sra. Liu apenas le había prestado atención porque era una niña muy llamativa.

La chica llamaba la atención no por su belleza, sino por su delgadez.

Estaba tan delgada que incluso la ropa que otros considerarían ajustada le quedaba holgada; la sensación era indescriptible. Era como si la ropa no la vistiera a ella, sino que la ropa la vistiera a ella, como si la ropa fuera la prueba de su existencia.

La chica no solo era delgada, sino también muy pálida, con el rostro casi sin color, lo que resaltaba sus ojos brillantes y sus dientes blancos. Siempre llevaba una blusa de cuello alto que la cubría por completo. Aparte de su rostro, solo sus manos quedaban al descubierto. Sus manos también eran pálidas, con venas claramente visibles en el dorso.

Ella aparecía en la biblioteca a una hora muy fija, lo que llevó a la Sra. Liu a suponer que pasaba allí todo su tiempo libre. Los fines de semana, se quedaba desde la hora de apertura hasta la hora de cierre.

Siempre se sienta en un rincón contra la pared, y no importa a qué hora llegue, una vez sentada allí, se mantiene firme como una roca. No bebe agua, no come ni siquiera va al baño durante ese tiempo.

Al principio, la Sra. Liu simplemente pensó que era extraña, pero no le prestó mucha atención. Habiendo sido bibliotecaria en esta prestigiosa universidad integral durante más de una década, había visto todo tipo de estudiantes peculiares, especialmente en los últimos años, ya que los pensamientos y comportamientos de los jóvenes se habían vuelto cada vez más incomprensibles para ella; ya nada la sorprendía.

Pero durante el inventario de libros de ayer, descubrió que faltaban tres ejemplares de la revista "Boys and Girls", lo que la hizo prestarle atención. Cada vez que iba a la biblioteca, se detenía un buen rato frente al estante de "Boys and Girls", acariciando suavemente las filas de revistas con sus dedos delgados y huesudos, con los ojos brillando con una luz extraña. Después, siempre sacaba con cuidado una de las revistas antes de elegir otros libros.

Tras elegir la revista «Niños y Niñas», no la examinó con detenimiento. Simplemente echó un vistazo al índice, buscó una página al azar, la abrió, la dejó sobre la mesa y solo entonces comenzó a leer el libro que había elegido. Debía de ser una buena estudiante; además de leer esa revista a diario, todos los demás libros que escogió eran de índole profesional, y tomaba apuntes con diligencia mientras los leía.

Por lo tanto, a la profesora Liu en realidad no le caía mal, y por supuesto, no quería que fuera la ladrona de revistas.

Aun así, cuando la niña llegó hoy a la biblioteca, prestó especial atención a su "tarjeta de lectura", que decía "Clase 1, 2007, Departamento de Chino, Ren Jiajia".

Ren Jiajia, aún con la ropa colgando, primero colocó su cuaderno en el asiento de la esquina para reservar un sitio, luego se dirigió al estante de revistas, acariciando los volúmenes de "Niños y Niñas" como si acariciara a sus propios hijos. Después, tomó con cuidado uno, lo apretó contra su pecho y fue a otro estante a elegir un libro sobre historia de la literatura antigua. Solo entonces regresó a su asiento, que prácticamente se había convertido en suyo, y permaneció allí sentada la mayor parte del día.

Cuando la biblioteca cerró, el profesor Liu se sentó en el mostrador de la entrada y la vio desaparecer tras las estanterías de revistas; su figura permaneció allí menos de un minuto. Al salir de la sección de revistas, solo llevaba consigo su libro de historia de la literatura. Finalmente, lo devolvió a su sitio y salió de la biblioteca como un globo, llevando consigo únicamente su cuaderno.

Después de limpiar, la Sra. Liu se tomó la molestia de contar la cantidad de revistas "Boys and Girls" y, efectivamente, faltaba una: el número de octubre de 2006.

La profesora Liu frunció el ceño profundamente y murmuró para sí misma: "¿Será posible que no lo haya robado?".

2]

Ren Jiajia es una chica peculiar, un hecho que Mi Hui, Xiong Xiaoxiao y Li Yuyan sabían desde el primer día de clases, ya que les asignaron el mismo dormitorio.

En ese momento, Mi Hui, Xiong Xiaoxiao y Li Yuyan charlaban junto a sus camas mientras sus padres se afanaban en preparar la ropa de cama y acomodar el equipaje. El padre de Mi Hui incluso limpió a fondo todo el dormitorio, incluido el balcón.

Ren Jiajia llegó cuando todo estaba empacado. Llevaba muy poco equipaje; además de los útiles escolares y de manutención más básicos, había una maleta que parecía bastante pesada.

Cuando el padre de Mi Hui vio a Ren Jiajia, le preguntó con una sonrisa: "¿Dónde están tus padres?".

Ren Jiajia se quedó perpleja y susurró: "Ella no vino".

Las palabras "no vino" provocaron un suspiro de consternación en los padres de las tres niñas. Mientras regañaban y criticaban a sus hijas, elogiaron a Ren Jiajia como una niña sensata e independiente, y les dijeron a las niñas que aprendieran de ella. Esto disgustó mucho a Mi Hui y a las demás, y probablemente la hostilidad comenzó en ese momento.