К - Следующий — это ты

Глава 67

"Das ist Betrug!"

"Im Krieg ist alles erlaubt!"

„Ekelhaft! Schamlos!“

„Sie schmeicheln mir! Ich schäme mich!“

„Wartet nur, ich werde eure abscheulichen Taten der ganzen Welt offenbaren! Ich werde eurem Volk zeigen, wie niederträchtig ihr verehrter Zweiter Prinz in Wahrheit ist!“

"Hehe, Bruder Jian, fühl dich wie zu Hause!"

"Du... glaubst wirklich, ich würde mich das nicht trauen?"

„Ich habe den Mut von Bruder Jian niemals unterschätzt.“

„Glaub ja nicht, dass ich Angst vor dir hätte, nur weil du ein Prinz bist!“

"Oh, Bruder Jian, du hast mich missverstanden. Dieser Prinz hat nie so gedacht..."

Als Rongyue Tuoba Chen sah, der Unschuld vortäuschte, knirschte sie hasserfüllt mit den Zähnen; ihr Zorn schien den Himmel zu erreichen!

Rongyue wandte ihr Gesicht nach links unten und funkelte Luo Gui wütend an, der am Boden lag und sich wiederholt verbeugte. Ihre schlanke Hand stieß ihm heftig gegen den Kopf: „Herr Landrat! Schämen Sie sich denn gar nicht für Ihren erbärmlichen Zustand? Sie sollten gebildet sein und Jura studiert haben, und doch verstehen Sie nicht den Grundsatz, dass auch Fürsten denselben Gesetzen unterliegen wie das einfache Volk! Als Beamter sollten Sie sich für das Volk einsetzen und das Gesetz unparteiisch durchsetzen, nicht Schmeichelei und Speichelleckerei erliegen! Reichtum und Macht sollten Sie nicht korrumpieren, noch Gewalt Sie unterwerfen. Wenn Sie dazu nicht fähig sind, was für ein Beamter sind Sie dann? Ein korrupter Beamter! Wenn Sie dem Volk nicht dienen, können Sie genauso gut nach Hause gehen und Süßkartoffeln anbauen! Es heißt: ‚Wer die Herzen des Volkes gewinnt, gewinnt die Welt; wer die Herzen des Volkes verliert, verliert die Welt; wer gerecht handelt, dem wird viel geholfen; wer ungerecht handelt, dem wird wenig geholfen!‘“ Seine Position zu behalten ist kein Geschenk des Himmels, sondern die Unterstützung des Volkes! Ein korrupter Beamter wie Sie, der egozentrisch ist, im Angesicht der Stärke versagt, die Schwachen tyrannisiert und die Starken fürchtet und niemals die Interessen des Volkes berücksichtigt, wird eines Tages vom Volk gestürzt werden!

Klatsch, klatsch, klatsch! Begleitet von mehreren tiefen Klatschern, schritt eine große Gestalt in Rot von hinten um die rot lackierten Säulen vor der Halle herum und schritt gemächlich auf Rongyue und die andere Person zu.

„Brillant, einfach brillant! Junge, das ist schon die zweite tolle Sache, die du je für mich getan hast!“ Tuoba Jie legte lässig seinen Arm um Rongyues Schulter, und seine charmanten Phönixaugen verrieten unverhohlene Bewunderung.

Aus unerfindlichen Gründen empfand Tuoba Chen die Hände, die auf Rongyues Schultern ruhten, als äußerst anstößig. Seine Augen flackerten auf, und ein Ausdruck des Missfallens huschte wie ein reißender Strom darüber.

Mit dem linken Bein stieg er über den Körper des Tigers, beugte sich vor und schob dabei scheinbar unabsichtlich Tuoba Jies ausgestreckten rechten Arm mit dem Rücken nach außen, während sich seine linke Hand um Rong Yues Taille legte und sie leicht nach innen zog, wodurch die beiden einander so nahestehenden Personen subtil voneinander getrennt wurden.

Da Tuoba Chen diesen Premierminister, dem der kaiserliche Nachname verliehen wurde, noch nie gemocht hatte, hob er eine Augenbraue und begrüßte ihn mit einem distanzierten und gleichgültigen Blick: „Also ist es der Premierminister.“

Wie konnten Tuoba Chens kleine Gesten Tuoba Jies scharfen Augen entgehen? Ein Ausdruck der Überraschung huschte über sein Gesicht, und er zog seine Hand zurück und erwiderte ruhig mit erhobenen Phönixaugen: „Seid gegrüßt, Eure Hoheit, der Zweite Prinz. Möge es Eurer Hoheit gut gehen.“

„Ich frage mich, ob der Premierminister, der so sehr mit Staatsangelegenheiten beschäftigt ist, aus persönlichen oder öffentlichen Gründen nach Yangcheng gekommen ist?“

Tuoba Jie verbeugte sich leicht: „Selbstverständlich dient es dem Gemeinwohl.“

"Oh? Zum Wohle der Allgemeinheit? Es scheint, als handele es sich um eine geheime Mission des Kaisers?"

Da Tuoba Jie die Stirn runzelte und schwieg, deutete er Tuoba Jies Schweigen natürlich als Zustimmung.

Er lächelte wissend, ein wenig sarkastisch, und sagte: „Das ist wirklich das erste Mal, dass ich meinen Vater so leichtsinnig, so völlig gefühllos und einem Fremden so bereitwillig vertrauen sehe! Heh, wer es nicht besser wüsste, würde Sie für den unehelichen Sohn meines Vaters halten! Ehrlich gesagt, nach so langer Zeit im Dienst meines Vaters hätte ich ohne Ihr Aussehen nie gewusst, dass mein Vater so ein sentimentaler Mensch ist … Heh, Premierminister, manchmal bin ich einfach nur neidisch auf Sie. Warum sind Ihre Proportionen nur so perfekt …“

Seine Knöchel zitterten leicht, weiß vom festen Zusammendrücken! Sein Kiefer war angespannt, sein dämonisches Gesicht eiskalt, und seine Augen, von mörderischer Absicht verzehrt, wogten vor einem reißenden Strom von Gefühlen, ein seltsamer Rotton verhüllte subtil seine graugrünen Pupillen! Doch im nächsten Augenblick zog er blitzschnell die Lider herunter und verbarg die wild aufwallenden roten Wellen darin…

Als er die Augen wieder öffnete, waren seine Pupillen wieder klar.

Ling Mei entspannte sich, lächelte leicht und sagte: „Der zweite Prinz macht nur einen Scherz.“

Tuoba Jie wandte sich mit einem beiläufigen Blick an Tuoba Chen, nachdem er gesehen hatte, wie Rongyue von ihm umarmt wurde. Seine verführerischen Phönixaugen hoben sich leicht: „Ach, übrigens, ich glaube, ich habe diesen Jungen im Hinterzimmer den Zweiten Prinzen beschuldigen hören, die Frau eines anderen Mannes gestohlen zu haben? Zweiter Prinz, was ist hier los?“

Wie hätte Tuoba Jie den Sarkasmus in seinem Tonfall nicht heraushören können! Tuoba Chen wandte den Blick leicht ab, und eine Röte überzog sein jadegrünes Gesicht: „Es war nur ein Missverständnis …“

„Missverständnis?“ Das Wort „Missverständnis“ riss Rongyue schließlich aus ihrem verbalen Schlagabtausch zurück zur Besinnung: „Wie kann das ein Missverständnis sein! Es bist doch ganz klar du …“

„Sie wollen wohl nicht, dass es sich um ein Missverständnis handelt?“ Mit finsterem Blick packte Tuoba Chen Rongyue fest an der Taille.

Was er damit meinte, war...

Überglücklich vergaß Rongyue die schelmische Hand an ihrer Taille und winkte schnell ab, indem sie die Situation gelassen hinnahm: „Wie kann das sein? Es ist ein Missverständnis, ein Missverständnis! Hehe…“

Mit einem selbstgefälligen Grinsen sagte Chong Tuoba Jie: „Premierminister, haben Sie das gehört? Das ist nur ein Missverständnis!“

Die beiden, eng aneinander gepresst, wirkten auf Tuoba Jie unglaublich vertraut. Er lächelte unbestimmt, seine phönixartigen Augen funkelten amüsiert…

Mit einer flüchtigen Verbeugung verabschiedete sich Tuoba Jie. Seine langen, schlanken Beine trugen ihn mit selbstsicherem Schritt davon, sein rotes Gewand wehte im Wind und hinterließ eine Spur aus Purpurrot…

Diese Gestalt kommt mir so bekannt vor… Rongyue runzelte die Stirn und starrte ausdruckslos der sich entfernenden roten Gestalt nach. Ein paar schwache Geistesblitze huschten durch ihren Kopf, und sie versuchte, sie zu greifen, doch sie entglitten ihr im selben Moment, als sie versuchte, sie festzuhalten…

„Willst du mir etwa den Rücken brechen?! Autsch, das tut weh!“ Rongyue schlug die fiese Hand weg, die sie gerade gekniffen hatte, verzog das Gesicht und rieb sich die Stelle, wo er sie gekniffen hatte, während sie brüllte. Warum mochte dieser Mann es nur so sehr, Leute zu kneifen! Autsch, ihr Rücken –

Mit einem sauren Gesichtsausdruck verriet Tuoba Chens Tonfall seine Verärgerung: „Ist er wirklich so gutaussehend?“

"Hä? Wer?"

"Wer sonst könnte es gewesen sein! Wer war es, der dich eben so starren ließ, ohne auch nur zu blinzeln!"

Ihre beiden Wimpernreihen flatterten. Oh, dieser Mann!, erkannte Rongyue und flatterte erneut mit den Wimpern.

„Es ist wunderschön…“ So schön, dass es fast unmenschlich ist… Rongyue erinnerte sich an dieses kalte, charmante und verführerische Gesicht, nickte leicht und murmelte nachdenklich.

Eine unaussprechliche Wut wäre beinahe aus seinem Herzen hervorgebrochen! Da er aber keinen Grund fand, seinem Zorn Luft zu machen, blieb ihm nichts anderes übrig, als ihn zu unterdrücken. Sein Gesicht war bleich vor unterdrücktem Zorn und Groll, als er Rongyue anstarrte, die noch immer in ihren Tagträumen versunken war.

Ein lauter Lärm drang von draußen in den Raum und durchbrach die unheimliche Stille zwischen den beiden.

Tuoba Chens Augen weiteten sich, und er brüllte: „Was ist denn da draußen los?! Habt ihr das Leben satt?!“

Das ohrenbetäubende Dröhnen ließ Rongyues Trommelfelle noch lange vibrieren. Sie warf Tuoba Chen, der aussah, als wolle er jemanden verschlingen, einen verstohlenen Blick zu und fragte sich: Hat der Kerl etwa Sprengstoff gegessen?

Als sie den Ruf hörte, eilte ein Yamen-Läufer in einem schwarz-rot gestreiften langen Gewand herbei, kniete einen halben Meter von Tuoba Chen entfernt nieder und meldete: „Eure Hoheit, eine Frau außerhalb des Yamen, die sich Yu Yan nennt, kam zum Tor und schlug die Trommel, um einen Fall zu melden. Sie sagte, sie wolle, dass der Magistrat ihr ihren Mann zurückholt…“

„Yu Yan!“ Oh je! Es tut mir so leid! Ich war die ganze Nacht nicht zu Hause, und als ich dann endlich da war, war ich so mit dem Tigerfall beschäftigt, dass ich ganz vergessen habe, ihr eine Nachricht zu schicken, um ihr zu sagen, dass ich in Sicherheit bin! Sie macht sich bestimmt große Sorgen um mich!

Rongyue drehte sich um und wollte zur Tür hinausstürmen, doch da landete eine große Hand auf ihrem Rücken: „Phoenix Jade…“

Rongyue spürte die Drohung in seinem Tonfall und ihr Herz setzte einen Schlag aus: „Du hast doch nicht etwa vor, dein Wort zu brechen?“