Флаг-призрак - Глава 4

Глава 4

Director Sun: "¿Qué pasa? ¿Necesitas mi ayuda otra vez? ¿Estás intentando ligar con alguna estudiante?"

Feng Junzi: "Estoy buscando alumnas, pero me temo que no puedo encontrarlas. Quiero revisar los expedientes de dos chicas de la promoción de 1997 de su escuela, una llamada Qiao Fangsi y la otra llamada Han Shuang."

Qiao Fangsi es el verdadero nombre de Piaopiao, y Han Shuang es la otra chica que fue al bar con Piaopiao la noche de su muerte. El director Sun no se sorprendió al oír esto y respondió: «El profesor Song me dijo que usted quiere ver los expedientes de dos estudiantes. Es sencillo. Los recuperaré. Puede venir cuando tenga tiempo».

Feng Junzi: "Director Sun, no se apresure a decirlo. Debo aclararle esto. Esta Qiao Fangsi no es otra que la chica que murió misteriosamente hace dos años en su Colegio de Industria Ligera. Sé que su escuela es muy reacia a hablar de este asunto. No tengo otras intenciones. Es un asunto puramente privado. Solo quería consultar la información. No se la haré llegar a nadie."

El director Sun se quedó perplejo: «Así que es eso. Lo sé, pero desconozco el nombre de la chica. Señor Feng, ¿qué pretende hacer exactamente? La escuela ya ha indemnizado a la familia y este asunto está zanjado».

Feng Junzi: "Este asunto no tiene nada que ver con su escuela. Es porque cuando estaba en Qingdao, a un familiar de un amigo le sucedió lo mismo en la universidad. Me gustaría ver la información relevante de aquel entonces, que podría ser útil."

Director Sun: "¿Qingdao? ¿Qué universidad?"

Feng Junzi no tuvo más remedio que seguir inventando cosas: "Universidad Oceánica, Director Sun, por favor, no pregunte más. No le contaré a nadie más sobre su escuela".

El profesor Song también se mostró algo sorprendido, pero había visto muchas cosas extrañas hechas por Feng Junzi, así que no le extrañó demasiado. Intervino: «Director Sun, por favor, hágame un favor. Este señor Feng Junzi se considera un metafísico y le gusta estudiar estas cosas raras. Es solo su investigación personal. Le garantizo que no tendrá ningún impacto negativo en su escuela».

Al ver que el profesor Song también lo decía, el director Sun no tuvo más remedio que asentir con la cabeza en señal de acuerdo.

El asunto era, en efecto, muy sencillo; dos días después, Feng Junzi vio los dos documentos. Los expedientes de los estudiantes que guardaba la escuela eran muy simples, consistían únicamente en una delgada carpeta. Feng Junzi abrió la carpeta y lo primero que vio fue la foto de Qiao Fangsi. Solo entonces creyó por completo que el fantasma femenino Piaopiao no le había mentido. Qiao Fangsi, en la foto, sonreía y tenía el cabello largo y suelto; era, en efecto, el fantasma femenino Piaopiao que había conocido en Jimo.

Feng Junzi descubrió que al archivo le faltaba mucha información. Al hojearlo hasta el final, encontró varias copias impresas en tamaño A4 con la lista de los documentos faltantes, lo que indicaba que la policía se los había llevado. Al parecer, la policía también había hecho copias de los documentos restantes, lo que sugería que el caso de Piaopiao probablemente seguía abierto. De repente, Feng Junzi se fijó en la firma del agente de policía que había revisado los documentos: Chang Wu.

Feng Junzi suspiró: ¡qué pequeño es el mundo! Chang Wu había sido su compañero de instituto y ahora también trabajaba en Binhai. Solía ser el jefe de la comisaría local, pero en los últimos seis meses lo habían trasladado a la Oficina de Seguridad Pública del Distrito de Ganquan como subcapitán del equipo de investigación criminal. Al parecer, también había estado involucrado en el caso de Piaopiao en aquel entonces. Feng Junzi se sintió sorprendido y a la vez encantado. De esta forma, ya no tendría que molestarse en preguntar a nadie; podría ir directamente a ver a Chang Wu.

Feng Junzi volvió a abrir el expediente de Han Shuang. Se detuvo al ver la foto; su primera impresión fue que la chica era muy hermosa, pero a la vez le resultaba extrañamente familiar, como si la hubiera visto antes. De repente recordó haber visto un rostro conocido, el de Lulu, inexplicablemente hacía un par de días, mientras daba clase en la Escuela de Industria Ligera. La sensación era exactamente la misma que ahora. ¿Quién era esta Han Shuang? Pensando en Lulu, Feng Junzi tuvo una repentina inspiración y finalmente recordó: ¡esta Han Shuang era la prostituta Shuangshuang que acompañó al Viejo Dong de regreso al hotel aquella noche a medianoche!

¡Maldita sea! —maldijo Feng Junzi entre dientes. Los sucesos recientes eran demasiado extraños, con demasiadas coincidencias. Parecía que el destino lo había metido en este lío.

2-4. Ganancias inesperadas

Feng Junzi llamó a Chang Wu, pero descubrió que estaba de viaje de negocios y que no regresaría hasta dentro de unos días. La curiosidad de Feng Junzi era incontenible, y no podía quedarse en casa. Decidió ir al club nocturno Midnight para encontrarse con Han Shuang. Al salir, pensó en lo caras que eran las bebidas y sintió un remordimiento por su dinero. Pero luego lo pensó mejor, y la idea de ser un detective encubierto investigando un caso le añadió un toque de emoción y novedad.

Como era de esperar, la gerente Chen del club nocturno Midnight era una veterana experimentada de la industria del entretenimiento. Aunque solo se habían visto una vez, reconoció a Feng Junzi en cuanto entró por la puerta y rápidamente se acercó a él, diciéndole: "Así que es el hermano Feng, bienvenido. ¿Viene solo esta noche o con amigos?".

Feng Junzi: "Estoy completamente solo, búsquenme una pequeña habitación privada."

Supervisor Chen: "Al hermano Feng le gusta crear un ambiente romántico. No se preocupe, le encontraré una habitación agradable donde no le molesten."

El capataz, Chen, condujo a Feng Junzi por un pasillo sinuoso y, efectivamente, lo encontró en una pequeña habitación privada, íntima y apartada, en un rincón con poca luz. Luego le preguntó: "¿Qué dama prefiere, hermano Feng? ¿Desea elegir una mesa?".

Feng Junzi: "No hace falta elegir un canal. Simplemente llama a Shuangshuang y yo iré a buscarla."

Supervisor Chen: "Oh, cielos, lo siento, Shuangshuang no vino a trabajar hoy."

Al oír esto, Feng Junzi se puso un poco nervioso y dijo: "Entonces llámala y dile que hay invitados esperándola aquí. Invítala a venir".

Capataz Chen: "Se fue a casa. Su familia vive en otra ciudad, así que no podrá venir a trabajar los próximos días. Hermano Feng, ¿por qué no buscas a otra chica? O puedo traerte algunas para que las veas."

El entusiasmo de Feng Junzi por convertirse en detective se vio empañado. No esperaba que las cosas resultaran así, pero ya que estaba allí, le daba vergüenza simplemente darse la vuelta e irse. De repente, pensó en Lulu y le dijo al supervisor: "Entonces debería llamar a Lulu".

El supervisor Chen estuvo de acuerdo y salió, pero regresó poco después. Le dijo a Feng Junzi con tono de disculpa: "Hermano Feng, lo siento mucho, Lulu está trabajando y no bajará por un tiempo. ¿Por qué no eliges a otra chica?".

Feng Junzi se sintió decepcionado una vez más, pensando que estaba teniendo una noche realmente mala. Para empezar, no había ido buscando una prostituta. Tras reflexionar un momento, dijo: «Está bien, la esperaré. Lulu puede venir cuando baje del escenario».

El capataz Chen se rió: "¿El hermano Feng está simplemente enamorado o es inconstante? Un minuto está buscando a Shuangshuang, al siguiente está esperando a Lulu. Aquí tenemos muchas mujeres hermosas".

Feng Junzi: "¿Acaso alguien que se entrega al amor no puede ser cariñoso? ¿Has oído hablar alguna vez de Jia Baoyu? Si no de Jia Baoyu, seguro que has oído hablar de Duan Yu, ¿verdad?"

Supervisor Chen: "Hermano Feng, por favor, siéntese. Llamaré al camarero para que le traiga algo de beber, y luego llamaré a Lulu para que tome algo con usted antes de que regrese."

Al cabo de un rato, Lulu abrió la puerta y entró. Como dice el refrán, la mitad de un hombre es una mujer. Por lo general, los hombres exitosos se rodean de mujeres hermosas que le dan color a sus vidas. Y la otra mitad de una mujer es su ropa y su maquillaje. Lulu luce pura y hermosa con su uniforme escolar en clase, pero en la discoteca, con un vestido ajustado de cuello halter, bajo la tenue luz, adquirió de inmediato un atractivo irresistible.

Lulu pareció sorprendida al ver a Feng Junzi; su expresión era una mezcla de alegría y tristeza. Le dijo a Feng Junzi: «Así que es el profesor Feng. No te has olvidado de mí…». Luego pareció dudar.

Feng Junzi notó la expresión de Lulu y le pareció un poco extraña. Como lo llamó "Profesor Feng", significaba que lo había reconocido en clase ese día. Ese no parecía el estilo de una anfitriona de discoteca. Normalmente, las anfitrionas no se dirigen así a los clientes en ese tipo de ambiente, a menos que mencionen a qué se dedican.

Dado que la otra persona ya se había dirigido a él de esa manera, Feng Junzi no tuvo más remedio que responder: "Vengo a disculparme. Dije algunas cosas sin querer en clase ese día, y parecías muy disgustado".

Lulu soltó una carcajada: "Hermano Feng, le das demasiadas vueltas. ¿Acaso en este trabajo tenemos que preocuparnos por lo que digan los demás? En realidad, debería agradecértelo como es debido. La última vez te quedaste a hacerme compañía y después descubrí que me estabas protegiendo de la gente. Llevaba tiempo buscando la oportunidad de darte las gracias, pero ni siquiera sabía quién eras. Bueno, no pasa nada, esta noche te haré compañía sin duda."

Lulu tomó una copa con Feng Junzi. Para no complicarle las cosas, Feng Junzi le dijo: "Está bien, sé que sigues trabajando en el bar. No hagas esperar a los clientes. Ve para allá".

Lulu: "Hermano Feng, por favor, siéntese primero. Vendré a hacerle compañía en cuanto baje del escenario. ¿O prefiere que busque a una dama para que se siente con usted primero?"

Feng Junzi: "No hace falta, me siento muy a gusto bebiendo solo."

La espera fue mucho más corta de lo que Feng Junzi había previsto. Menos de una hora después, Lulu volvió corriendo. Le dijo a Feng Junzi: «Hermano Feng, ya he bajado del escenario. Tomemos algo juntos».

Lulu acompañó a Feng Junzi a tomar algo, pero él parecía reacio a insinuársele, y Lulu también parecía reacia a coquetear con él. Aunque estaban sentados en el mismo sofá, se sentían algo incómodos, como si no fueran un cliente y una anfitriona de un club nocturno, así que no hablaron mucho.

Para aligerar el ambiente, Feng Junzi le preguntó a Lulu: "Antes estudiabas en la Escuela Técnica Superior de Industria Ligera, ¿por qué me mentiste la última vez diciendo que eras de la Universidad de Ciencia y Tecnología? De verdad pensé que eras menor que yo".

Lulu: "La señora de aquí me enseñó a decir eso. La Universidad Politécnica es una universidad clave a nivel nacional y la mejor escuela de la zona costera, por lo que los huéspedes están más interesados en ella."

Feng Junzi se sintió a la vez divertido y exasperado, y maldijo: "Las clasificaciones entre universidades están afectando a los clubes nocturnos, ¡eso sí que es algo!".

Feng Junzi no había olvidado el propósito de su viaje, así que le preguntó tímidamente a Lulu: "Creo que hay más de un estudiante universitario aquí; por lo que he visto, hay varios más".

Lulu preguntó con curiosidad: "Hermano Feng, ¿sabes leer la fortuna? ¿Vienes a menudo por aquí?"

Feng Junzi: "Esta es mi segunda vez aquí, pero estoy seguro de que había estudiantes universitarias entre las mujeres que conocí la última vez."

Lulu: "La última vez había cuatro chicas trabajando en el bar, pero estas tres no son ellas. Las has confundido."

Feng Junzi: "No me refiero a esos tres. ¿Has olvidado quién te reemplazó al final? Shuangshuang parece una estudiante universitaria, pero no da la impresión de estar estudiando. Parece que se graduó y lleva dos años trabajando en la sociedad."

Lulu: "El hermano Feng tiene buen ojo. Shuangshuang es mayor que yo, también del Colegio de Industria Ligera. Se graduó hace exactamente dos años."

Al enterarse de que había una oportunidad, Feng Junzi continuó tendiéndole una trampa sutil: "Así que ustedes dos fueron a la misma escuela. Déjame adivinar, se llevan dos años de diferencia, así que es posible que se conocieran en la escuela. Entonces, viniste a trabajar a este club nocturno, seguramente por recomendación mutua, ¿verdad?".

Lulu se sorprendió: "El hermano Feng sí que es un experto. Acertaste de pleno. Shuangshuang me presentó para trabajar como prostituta en Midnight. Tenemos una muy buena relación. Si no, ¿por qué habría accedido a ayudarme ese día? Incluso vivimos juntas".

Feng Junzi suspiró para sus adentros: «¡Por suerte! Acerté. Parece que, aunque Lulu es prostituta, no tiene astucia alguna y es muy fácil sacarle información». Luego, fingiendo sorpresa, le preguntó a Lulu: «¿Viven juntos? ¿Por qué no viven en el campus?».

Lulu miró fijamente a Feng Junzi y respondió: "Es tan tarde todas las noches, ¿cómo se supone que voy a volver a la escuela? No me queda más remedio que alquilar un lugar fuera del campus. Además, mis compañeras de piso no quieren que vuelva".

Feng Junzi: "¿Es un apartamento compartido entre ustedes dos? ¿Qué tipo de lugar es?"

Lulu: "Tiene unos 70 metros cuadrados, con dos dormitorios y una sala de estar. Está decorado de forma sencilla y tiene calentador de agua y televisión. Shuangshuang y yo tenemos cada uno nuestra propia habitación."

Feng Junzi: "¿Cuánto es el alquiler al mes?"

Lulu: "Setecientos."

Feng Junzi continuó preguntando: "Una casa como esta es muy barata en Binhai. Definitivamente no hay ninguna en el centro de la ciudad. Debe estar en las afueras. Supongo que está cerca de tu escuela".

Lulu: "Sí, está muy cerca de nuestra escuela, justo en la comunidad de Huashan, lo que nos facilita ir a clase."

Feng Junzi soltó una risita para sus adentros. Lulu casi estaba revelando su escondite. Continuó: "¿Por qué no me invitas a tu casa alguna vez que tengas tiempo libre?".

Lulu se sonrojó un poco porque la frase "visitar la casa de alguien" tenía un significado diferente en este contexto, pero pensó que Feng Junzi podría no haberlo dicho en serio, y respondió: "Por supuesto que le doy la bienvenida al profesor Feng si quiere venir".

Cuando Feng Junzi escuchó de repente que Lulu lo llamaba de nuevo "Profesor Feng", se dio cuenta de que sus palabras habían sido claramente coquetas. También recordó que Lulu había dicho que no actuaría fuera de su lugar de trabajo. Así que explicó: "No me malinterpretes, solo fui a echar un vistazo. No tenía ninguna otra intención".

Esa noche no se dijo nada. Cuando Feng Junzi terminó de pagar la cuenta y ofreció una propina, Lulu se negó rotundamente a aceptarla, diciéndole a Feng Junzi: "No he tenido la oportunidad de agradecerte lo que pasó la última vez, así que ¿cómo voy a aceptar tu propina esta noche?".

Feng Junzi no quería que las cosas terminaran así. Aunque no le caía mal Lulu, no quería verse involucrado en este tipo de situación. Le dijo a Lulu: «Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos. Ya que has estado bebiendo conmigo esta noche, deberías darme una propina. Puedes agradecerme lo que pasó la última vez, pero no hace falta que me lo agradezcas ahora».

Lulu parecía un poco decepcionada. Tras aceptar el dinero, le dijo a Feng Junzi: «Profesor Feng, si insiste en dejar tan clara la distinción, entonces lo aceptaré. Le invitaré a comer otro día. Aunque sea una alumna quien invite a un profesor, debe estar de acuerdo».

Feng Junzi respondió con indiferencia: "Por supuesto, por supuesto". Luego, pensando que Han Shuang vivía con ella y podría descubrir algo, cambió de opinión y dijo: "Te pediré una cita en un par de días. Dame tu número de teléfono".

2-5. Causa de muerte

Dos días después, Chang Wu regresó a Binhai, y Feng Junzi encontró la oportunidad de invitarlo a salir. Los dos comieron brochetas, bebieron y charlaron en un restaurante de barbacoa.

Feng Junzi le preguntó a Chang Wu: "Chang Wu, te invité a salir hoy porque quiero preguntarte algo. Hace dos años, te encargaste del caso del asesinato de una chica de la Escuela de Industria Ligera. Se llamaba Qiao Fangsi. ¿La recuerdas?".

Chang Wu se mostró sorprendida: "¿Cómo lo supiste? Este caso aún no se ha resuelto. Es una verdadera lástima que la chica haya muerto. Estaba a punto de graduarse de la universidad".

Feng Junzi: "Hace unos días estaba dando una conferencia y escuché esto de los profesores y estudiantes de su escuela". Hizo una pausa y luego dijo: "Todavía hay rumores en la escuela de que la residencia donde vivía este estudiante antes de morir está embrujada".

Chang Wu suspiró: "No sé si está embrujado o no, pero este caso es realmente extraño. Todavía me da escalofrío cuando lo pienso. ¡No puedo creer que existan cosas tan aterradoras en el mundo!".

Incluso Feng Junzi se quedó perplejo y le preguntó a Chang Wu con curiosidad: "Has sido policía durante tantos años, ¿cómo puedes ser tan tímido? ¿De verdad este caso es tan aterrador? ¿Puedes contarme algo al respecto?".

Chang Wu dijo lentamente: "Si no me lo hubieras preguntado, realmente no habría querido volver a sacar el tema..."

Ese día estaba de servicio. A las nueve de la mañana, recibí una llamada de un hotel informando que habían encontrado muerta a una adolescente en el baño. La escena era extremadamente extraña: una chica de unos diecisiete o dieciocho años yacía desnuda en la bañera, con hielo parcialmente derretido bajo su cuerpo. Un análisis posterior sugirió que la hora de la muerte fue alrededor de la una de la madrugada. A juzgar por la escena, la bañera estaba llena de hielo… No se trató de una violación; la chica no presentaba signos de agresión sexual antes de su muerte.

Feng Junzi intervino: "¿Entonces, cómo murió exactamente?"

Chang Wu pareció no escuchar las palabras de Feng Junzi, aún inmerso en sus recuerdos, y continuó:

El cuerpo de la niña no presentaba heridas en la parte frontal, pero tenía dos cortes finos y largos en la espalda. Debido a que había estado tumbada sobre hielo, su piel se había vuelto mortalmente pálida, mientras que los cortes eran de un extraño color rojo oscuro. La niña era hermosa, con una larga y ondulada melena, pero en ese momento tenía un aspecto muy... El examen forense reveló que le habían extirpado ambos riñones... Junto a la bañera había una nota que decía: «¡Llama a la policía inmediatamente o morirás!». Pero la niña nunca llamó a la policía; es posible que muriera antes de ver la nota.

Al oír esto, Feng Junzi sintió un escalofrío recorrerle la espalda, un hormigueo en el cuero cabelludo y un ligero dolor en la parte baja de la espalda. La cerveza que bebía tenía un sabor pegajoso y amargo. No podía creer que Piaopiao hubiera muerto así, pero sabía que no había visto la nota. Recomponiéndose, le preguntó a Chang Wu: "¿Han atrapado al asesino? ¿Quién lo hizo?".

Chang Wu: "El caso sigue sin resolverse. Las personas que reservaron las habitaciones usaron documentos de identidad falsos, y el personal del hotel no recordaba cómo eran los huéspedes. No se ha encontrado a ninguno de los sospechosos."

Feng Junzi se sobresaltó. Resultó que la policía desconocía que Han Shuang había estado con Piao Piao esa noche. Inicialmente, quería decirle a Chang Wu que podía investigar a Han Shuang, pero luego pensó que no había manera de explicárselo. Si simplemente le decía a Chang Wu que Han Shuang también estaba allí, podría convertirse él mismo en sospechoso. Decidió buscar una oportunidad para contárselo de forma anónima.

Aunque Feng Junzi estaba conmocionado, mantuvo la calma. Le recordó a Chang Wu: «Es demasiado cruel que estos criminales roben órganos a personas vivas. Sin embargo, los órganos robados deben ser para trasplante. ¿Has comprobado en qué hospital se realizó posteriormente el trasplante de riñón?».

Chang Wu: "Estos delincuentes suelen operar en diferentes regiones, e incluso pueden ser transnacionales, lo que dificulta enormemente su investigación."

Feng Junzi: "Todo lo que dices es posible, pero no olvides una cosa: los órganos no se conservan bien y hay muchas probabilidades de que se revendan en la zona. Este tipo de cirugía no se puede realizar en un hospital pequeño. Los hospitales grandes deberían tener fuentes de órganos para este tipo de intervención. Revisa los registros del hospital de la ciudad de Binhai de aquella época; quizás encuentres alguna pista."

Chang Wu: "Tienes razón. Yo no estaba a cargo de este caso en ese momento, así que no sé si lo investigaron. Si existe algún registro al respecto, me gustaría mucho revisarlo."

Feng Junzi: "Te sugiero que revises los registros del hospital. Si los encuentras, ¿podrías mostrármelos también?"

Chang Wu: "Viejo Feng, siempre eres tan curioso, pero es una buena acción. No he olvidado este caso en los últimos dos años y siempre pienso en la chica que yacía en la bañera. Ya que lo mencionaste, revisaré los registros de nuevo y te avisaré si encuentro alguna pista."

Al ver que Chang Wu ya estaba muy interesado en el caso de Piaopiao, Feng Junzi decidió esperar a ver los resultados de su investigación y, por el momento, no dijo mucho sobre el asunto de Han Shuang. En ese momento, se preguntó si debería pedirle a Lulu que se reuniera con él.

2-6. Un amor perverso

A la tarde siguiente, Feng Junzi aprovechó su descanso para salir de clase y llamó a Lulu, invitándola a cenar. Lulu pareció encantada e insistió en pagar. Hablaron sobre qué comer, y Feng Junzi eligió un restaurante occidental para poder conversar.

Hoy Lulu iba vestida de estudiante. Cuando llegó al restaurante, Feng Junzi ya la estaba esperando un rato. Los dos pidieron rápidamente su comida y se sentaron a charlar.

Feng Junzi dijo: "Creo que deberíamos ser justos el uno con el otro. Ahora tú sabes mi nombre y a qué me dedico, pero yo aún no sé el tuyo".

Lulu: "Mi apellido es Hu, y mi nombre es Hu Shiwei." Como si temiera que Feng Junzi no le creyera, incluso le entregó su carné de estudiante.

Feng Junzi se sorprendió un poco por la franqueza de Lulu. Tomó su carné de estudiante, le echó un vistazo y dijo con una sonrisa: «Así que eres de Harbin. Por fin me creo el dicho de que la belleza viene del frío. Tienes una piel muy clara y una figura estupenda».

Lulu: "¿De dónde es el profesor Feng?"

Feng Junzi sonrió y recitó: "Jiangcheng es como una pintura, las montañas se ven nítidas al atardecer. Dos ríos se funden en un espejo brillante, los puentes gemelos caen como arcoíris. El humo se eleva de los naranjos y pomelos, los colores otoñales tiñen de antigüedad los árboles de paulownia. ¿Quién recuerda a Xie Lingyun en la torre norte, desafiando el viento? ¿Puedes adivinarlo?"

Lulu: "El profesor Feng es muy interesante. Usted es de Xuancheng, ¿verdad?"

Feng Junzi se sorprendió una vez más: "Realmente me sorprendes. No hay muchos estudiantes universitarios hoy en día que hayan leído el poema de Li Bai, y aún menos que conozcan su origen. Supongo que tus padres deben ser personas muy cultas".

Lulu bajó la cabeza y dijo en voz baja: "Mi abuelo era, en efecto, muy culto, y mi padre también era muy leído, pero falleció cuando yo era joven".

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения