Глава 11

Из лазарета позвонили и сообщили, что травмы Лю Ху несерьезны, за исключением того, что у него расшатаны передние зубы и ему нужно некоторое время скорректировать свой рацион питания.

Лю Ху настаивал на невозможности этого и потребовал отправиться в больницу на медицинское обследование, чтобы получить объяснения от Сян Юя.

Судя по времени, Лю Ху уже должен быть в больнице на обследовании. Сян Юй не боялся; он был опытным бойцом. Помимо разрыва слизистой оболочки носа, полученного в результате побоев, у противника было лишь обычное носовое кровотечение, и обследование не должно было выявить никаких проблем.

«С тобой всё в порядке?» — Сян Юй помог Гу Чену добраться до лазарета, чтобы осмотреть её раны. — «Оставь её там одну».

Она имела в виду Сюй Юцин, которая все еще плакала в кабинете преподавателя, когда они уходили.

«Нужно полностью доверять своим товарищам по команде», — беззаботно произнес Гу Чен. — «Не беспокойся о дисциплинарном взыскании. Просто напиши в понедельник эссе на 3000 слов и прочитай его вслух под национальным флагом. Старый Тан увидит твою искренность и отменит дисциплинарное взыскание».

Сян Юй вздохнул.

Лучше вообще не отменять. Самокритику легко написать, но трудно прочитать. Заставлять его читать её под национальным флагом в следующий понедельник — это не так хорошо, как заставлять его стоять там в качестве живой груши для избиения Лю Ху.

Со стороны родителей, ребенок доставил неприятности всего через два дня после начала нового семестра. Когда госпожа Сун, мать ребенка, получила звонок из классного отдела, она просто небрежно ответила: «Знаю, я занята, учитель, я сейчас повешу трубку».

Телефонный разговор внезапно оборвался звуком "бип", и лицо Тан Вэйцзиня тут же побледнело.

Гу Чен позабавил внешний вид Тан Вэйцзиня, его глаза прищурились от смеха. Он спросил: «Тетя прямо как моя мама. Она всегда отвечает на звонки в рабочее время формально».

Это был не формальный ответ, а скорее способ сказать: «Моя работа особенная, я очень занят».

Гу Чен: "Какое совпадение, у моей мамы то же самое."

После звонка от директора Танга из отделения для второкурсников старшей школы, школьный врач Чжао ждал у двери с коробкой обеда для прибывшего пострадавшего. Он несколько раз зевнул и издалека увидел двух мальчиков, идущих к нему навстречу, болтающих и смеющихся.

Наконец, прибыл тот, кого мы ждали.

«Вы ранены, верно? Я слышал от директора Танга, что вас ударил футбольный мяч?» Чжао, школьный врач, был студентом-медиком, только что окончившим обучение. Он хорошо ладил с этими старшеклассниками и мог говорить более непринужденно. «В вас попал мяч в спину? Снимите рубашку, чтобы я мог посмотреть».

«…» Сян Юй почувствовал, что школьный врач, вероятно, что-то неправильно понял.

Гу Чен: «Доктор, это меня ударил мяч».

«А? Ой, простите». Школьный врач Чжао понял, что ошибся, и подвинул перед Гу Ченом лист медицинской карты. «Я только что видел, как вы радостно улыбались у двери, и подумал, что это раненый пациент».

«Эй, нужно быть оптимистом». Гу Чен не мог наклониться, поэтому он встал и написал что-то на плече Сян Юя. Сян Юй проигнорировал его, потому что был ранен.

«Верно». Школьный врач Чжао взял медицинскую карту, взглянул на нее и рассмеялся: «Жаль, что вы не изучаете медицину с вашим прекрасным почерком».

«Эй, я тоже так думаю», — шутливо ответил Гу Чен, скрестив руки и потянув за край толстовки, чтобы снять её, но выражение его лица изменилось, как только он приложил усилие, и он неловко опустил руки.

Школьный врач Чжао был занят поиском лекарств в шкафу. Услышав шум, он не обернулся, а, опираясь на свой опыт, спросил: «Не слишком ли больно будет снять это?»

Гу Чен повысил голос.

«Подозреваю, он повредил лопатку». После долгих поисков в шкафу доктор Чжао достал бутылочку костно-сращивающей мази, отряхнул руки и спросил Гу Чена: «Вы можете поднять руку?»

Гу Чен: "Да". Он медленно поднял руки над головой.

Школьный врач Чжао: «Ну же, друг, не просто смотри, помоги ему поднять одежду и снять её».

Сян Юй действовал оперативно и выполнял приказы, но Гу Чен внезапно завертелся, как гусеница, отказываясь прикасаться к себе и не испачкав одежду ни единого волоска.

"...Что ты делаешь?" Руки Сян Юя были неестественно сдвинуты с места.

Гу Чен долго молча держал руки поднятыми, прежде чем наконец сказать: «Мне щекотно».

"..." Ладно, Сян Юй боялась, что он скажет что-то неожиданное. Долгое время мысленно готовясь к этому, она невольно закатила глаза, услышав этот ответ.

«Не ведите себя как девчонки, вы, здоровяки», — доктор Чжао стряхнул осадок с вязкой воды и поторопил: «Вы двое ещё не ели, да? Если будете медлить, в столовой закончится еда».

«Тогда начнём». Гу Чен смирился со своей участью, позволив Жэнь Сянъюй поднять и снять с него одежду, обнажив его хорошо развитые мышцы.

«Неплохо, молодой человек, у вас хорошее телосложение», — пошутил доктор Чжао, затем уложил его лицом вниз на больничную койку и нанес на поврежденное место мазь для фиксации костей.

Травяной отвар, красновато-коричневая жидкость, имел неописуемый запах. При нанесении на середину обеих лопаток этот запах вызывал у Гу Чена дискомфорт.

«Запах немного неприятный, можем ли мы попросить заменить?»

"Да, а вы хотите сафлорового масла?"

"Неважно."

Школьный врач Чжао усмехнулся ему.

«Принимай три раза в день: утром, в полдень и вечером. Я также принесу тебе две полоски противовоспалительного лекарства. Принимай их вместе, и ты почти полностью выздоровеешь через два-три дня». Сказав это, он повернулся и пошел к шкафчику за лекарством.

Гу Чену было трудно подняться, и после нескольких попыток он наконец попросил Сян Юя о помощи: «Одноклассник, помоги мне встать».

Положение Гу Чена затрудняло движение, поэтому, не прикасаясь к его травмам и не усугубляя их, он подсунул руку под шею Гу Чена, а другой рукой потянул его за ноги, переведя его из положения лежа в сидячее положение.

На протяжении всего процесса Гу Чен только и делал, что смеялся. «Эй, соседка по парте, разве мы не похожи на жену, ухаживающую за парализованным мужем?»

Сян Юй мельком взглянула на него, не говоря ни слова, подняла толстовку и надела её на него. При этом она «случайно» коснулась повреждённого места, отчего Гу Чен громко вскрикнул.

«Шучу, не сердись, не сердись». Гу Чен поморщился от боли.

Когда доктор Чжао обернулся, Гу Чен уже был одет. Он протянул ему Кайфэн Чжэн Гу Шуй (традиционное китайское лекарство для вправления костей) и две полоски капсул, поднял большой палец вверх и сказал: «Ты мой сосед по столу, верно? Ты действительно хорош».

Гу Чен: "Правда? Мой сосед по парте замечательный во всех отношениях. Поверьте, когда я увидел его в первый раз, он был..." Гу Чен уже собирался рассказать остальным о больших достижениях своего соседа, когда его прервал Сян Юй.

«Пойдемте поедим».

«Хорошо». Гу Чен встал, как обычно, обнял Сян Юя за шею и попрощался со школьным врачом Чжао. «До свидания, историю про моего соседа по парте я расскажу тебе в другой раз».

Увидев их счастливые лица, доктор Чжао сказал: «Хорошо, приходите почаще, когда у вас будет время».

Гу Чен: "Тогда давайте не будем. Врач сказал, что если это случается слишком часто, это к несчастью."

Доктор Чжао нашла его забавным от всего сердца и в шутку упрекнула: «Убирайся отсюда».

Время пикового наплыва посетителей уже прошло, но они все равно опоздали. Как только они вошли в столовую, то увидели пожилых людей, сидящих на стульях и праздно болтающих, даже не взглянув на них. Беспомощные, они купили по хлебу и отправились домой.

Услышав оглушительный шум внутри общежития, Гу Чен толкнул дверь и увидел, что там проходит собрание четырех человек, сидящих на стульях и столах. Гу Чен удивленно воскликнул.

Ван Цзэхао быстро встал, чтобы предложить ему сесть, но Гу Чен махнул рукой, давая понять, что это не нужно, и продолжил стоять, обняв своего соседа по парте.

Все мальчики из второго класса сдерживали свои вопросы, а тот, кому они были заданы, хотел задать их, как только они вошли.

«Я начну!» — Ван Цзэхао взял инициативу на себя. «Брат Чэнь, Луозай сказал, что брата Юя наказали, это правда?» Он изменил обращение к Сян Юю с «новый одноклассник» на «брат».

Остальные, став свидетелями доминирующих моментов на площадке, теперь высоко ценят Сян Юя за те два дня, что прошли с момента его перехода.

«Старый Тан, неужели? Это явно не вина Юй Гэ, почему его наказывают!» — возразил Чжан Цзитун. — «Сегодня днем братья пошли со мной в следующий класс, давайте добьемся справедливости для Юй Гэ».

«Мы должны идти!» — согласился Чжан Боюань.

Сян Юй хотела их остановить, но, поскольку она их не знала, не знала, как начать разговор. Она могла лишь поджать губы и посмотреть на них, а затем неосознанно толкнула Гу Чена, попросив его сказать несколько слов.

Сосед по парте редко проявляет инициативу, поэтому Гу Чен похлопал его по плечу рукой, которая его обнимала, давая понять, что всё в порядке.

— Куда? — продолжил Гу Чен. — Временное дисциплинарное взыскание. Завтра напишешь самокритику, сдашь ее, и все будет кончено. Старик Тан уже достаточно натворил.

«Ему еще предстоит написать самокритику», — пробормотал Сюй Юлу. — «Лю Ху этого заслуживает».

Увидев его выражение лица, Гу Чен беспомощно вздохнул: «Ло Цзай, твоя сестра попросила меня предупредить тебя, чтобы ты не делал ничего безрассудного. Она сказала, что поможет разобраться со всем со своей стороны».

Эта причина явно не убедила Сюй Юлуо, и она, надув губы, почувствовала себя несчастной. После долгого уныния она наконец пришла в себя и сказала: «Я всех угощаю ужином на этих выходных, приходите». Затем она пристально посмотрела на Сян Ю и добавила: «Я особенно хочу пригласить брата Ю, ты обязательно должен прийти!»

Сян Юй не хотел общаться и вообще не горел желанием идти, но в знак согласия кивнул в знак согласия по случаю.

— Ты в порядке? — Гу Чен огляделся. — Если ты в порядке, возвращайся и отдохни. У тебя сегодня после обеда занятия, так что хорошо отдохни. Можно нам сегодня не спать во время занятий?

Затем разговор перешёл к обсуждению послеобеденных занятий, что заметно разрядило несколько напряжённую атмосферу.

«Верно, это первый политический класс. Если мы скоро не вернемся и не отдохнем, то можем проспать весь день». Цзян Вэньсун вовремя вмешался, после слов Гу Чена подтолкнул Чжан Цзитуна и Ван Цзэхао, стоявших рядом с ним.

«Эй, зачем вы нас толкаете? Почему бы вам не толкнуть Ло Цзая!» — преувеличенно крикнул Ван Цзэхао.

Цзян Вэньсун: «Лоцзы очень серьезно относится к учебе и никогда не спит на занятиях».

«Он начинает жаловаться на мою несерьезность в учебе, Хуаньхуань, посмотри на него!» — Ван Цзэхао драматично наклонился к Ян Шухуань.

«Иди спать». Ян Шухуань оттолкнул его лицо.

Шутки из соседнего общежития ушли, и комната на четверых мгновенно опустела. Чжан Боюань и Ян Шухуань хотели немного поболтать с Сян Юем, но у собеседника всегда было холодное выражение лица. Подумав, что они еще не знакомы друг с другом, они решили, что им нечего сказать. В будущем у них будет много времени, поэтому они вдвоем отправились спать.

Сян Юй не был очень голоден, поэтому он поставил хлеб на стол и пошел спать отдохнуть.

Не в силах долго заснуть с закрытыми глазами, она гадала, почему Гу Чен до сих пор не поднялся, причиняет ли ему боль или неудобства его травма. Чем больше она думала об этом, тем больше беспокоилась, поэтому она опустила взгляд.

Как и ожидалось, Гу Чен выпрямился, встал перед столом и что-то начал писать.

Что там написано?

«Что ты написал?» — спросил Сян Юй, едва подумав об этом.

«Самокритика?» — Гу Чен, жуя хлеб, поднял на него взгляд с улыбкой. — «Не беспокойся, я напишу это за тебя, а ты потом сможешь прочитать это на сцене».

Сян Юй был ошеломлен. По какой-то причине ему вдруг особенно понравилась улыбка этого парня.

[Примечание автора: Сян Юй: Если ты не мог бы заодно прочитать это за меня...]

Глава тринадцатая: С тобой что-то не так, Сян Юй

Глава тринадцатая: В углу: С тобой что-то не так.

Сян Юй не спал весь день и остался бодрствовать вместе с Гу Ченом, который тоже не спал весь день, чтобы составить самокритику объемом в три тысячи слов.

Это было действительно спланированное произведение; он сосредоточился на написании последних более чем 1500 слов, что стало результатом взаимного компромисса между ними. Гу Чен изначально планировал написать все 3000 слов, не оставив ему ни одного.

Гу Чен: «Не спрашивай почему, это просто правильное решение».

Да пошли вы к черту, мне не стоило ему доверять с самого начала.

Сян Юй прочитал книгу объемом в 1500 слов от начала до конца, и трудности с чтением сохранялись на протяжении всего текста, как будто они писали на совершенно разных языках.

Вчера на уроке географии был такой почерк, что, хоть и не сказать чтобы красивый, по крайней мере, разборчивый. Что это за ерунда?

Если бы Гу Чен не выглядел таким серьезным и искренним, когда писал свою самокритику, Сян Юй заподозрил бы, что этот парень намеренно пытается вывести его из себя.

После обеденного перерыва они уже некоторое время находились в классе. Сян Юй был занят просмотром своих самокритик, время от времени задавая вопросы соседу по парте.

Что это за персонаж?

Командир отряда Гу совершил в своей жизни множество добрых дел. Благодаря своей внешности, успеваемости и характеру, каждый, кто его видит, будет его хвалить. Единственный его недостаток — это почерк.

«Это?» — сам Гу Чен немного растерялся, почесал затылок и сказал: «А может, я перечитаю это еще раз, чтобы лучше понять язык?»

"Ты..." У тебя вообще есть представление о языке? Ты изучаешь иностранный язык.

Я оцепенел и разочарован.

Ван Цзэхао по разговору понял, о чём беспокоится Сян Юй. «Ха-ха, Ю-ге, не пренебрежительно отзывайся о почерке Чэнь-ге. Моя мама всегда хвалила Чэнь-ге за его выдающиеся способности и спрашивала меня, что я умею делать лучше него». Он рассмеялся, повысив голос на восемь октав, и взволнованно сказал: «Я сразу же не согласился. Мой почерк как минимум на восемь улиц лучше, чем у Чэнь-ге!»

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения