«Сестра, иди сюда, я тебя спущу». Сюй Юлуо — милая и воспитанная девушка, которой трудно отказать. Когда она улыбается, её ямочки на щеках то появляются, то исчезают, делая её молодой и очаровательной.
«…Просто поддержи меня». Сюй Юцин проигнорировала его недовольство, положила руку ему на предплечье и, волоча ногу в гипсе, вышла из машины и направилась к ресторану.
Сян Юй вышел из автобуса и, глядя на спины брата и сестры, почувствовал, что что-то не так.
«Пошли, сосед по парте». Гу Чен был словно настойчивый пластырь; всякий раз, когда им нужно было пройтись, он прилипал к ним, не давая им возможности отказаться, обхватив предплечьем шею другого человека.
Как сиамские близнецы.
«Ты не устал?» — Сян Юй давно хотел спросить об этом. На самом деле, ему показалось странным, что так поступают два здоровых мальчика.
Гу Чен держал Сян Юя вот так уже несколько дней, и на мгновение он не понял, что другой человек имел в виду вот это: "А?"
Сян Юй жестом указал на поднимающихся по ступенькам брата и сестру и сказал: «Вы же не жалкие, почему вы всё время держитесь за меня?»
Невысказанный посыл был ясен: оставьте меня в покое.
Гу Чен не двинулась с места, а лишь улыбнулась, крепче сжала его руку и спросила: «Ты что, несколько дней не привык?» «Уже несколько дней прошло, а ты до сих пор не привык?»
"..." Ладно, Сян Юй почувствовал, что попросил его слишком многого, и теперь ее шею душили еще сильнее.
«старший брат…»
Ли Ифань припарковал машину и подошел к главному входу. Он узнал двух человек, стоявших там. Один из них был похож на его кузена, а другой…
"Босс Гу?"
Гу Чэньмин хорошо знаком со вторым годом обучения в старшей школе. Девушек привлекала его внешность и разговорчивость, а мальчиков — его длинная вступительная речь.
Человек, которого Ли Ифань упомянул в своих сообщениях в WeChat Moments и который, как утверждалось, «получил знания, накопленные за десять лет, из одной-единственной беседы с мудрецом», имел в виду Гу Чена.
«Привет, кузина», — поприветствовал Гу Чен подошедшего к нему Ли Ифаня, словно они были старыми друзьями.
Услышав это, Сян Юй толкнул его локтем в талию и подумал про себя: «А кто твой двоюродный брат?»
В вестибюле на первом этаже было полно народу. Следуя за братьями и сестрами Сюй, мы поднялись на лифте прямо на третий этаж. Звукоизоляция отдельных комнат в ресторане была так себе, что, проходя мимо, мы слышали громкие разговоры, доносившиеся из этих комнат.
Остальные мальчики из второго класса пришли уже давно и что-то кричали в отдельной комнате в конце коридора; это была самая шумная комната на этаже.
Братья и сестры Сюй остановились у двери, пропустив Гу Чена и остальных четырех мальчиков первыми.
И действительно, как только Гу Чен вошел, он увидел, как двое Чжанов препираются и спорят за круглым столом. Он серьезным тоном спросил: «О чем вы двое спорите? Вы двое самые шумные на этом этаже. Не могли бы вы поучиться у Сунъэр, которая сидит рядом, и использовать свободное время для запоминания английских слов?»
Сян Юй с недоумением взглянул на него, гадая, что не так с человеком, который вдруг начал так говорить.
«Вот это да!» — воскликнул Ян Шухуань с удивлением. — «Брат Чен, ты так идеально изобразил декана!»
«…Черт возьми». Чжан Цзитун не смотрел в сторону двери, и, услышав знакомый тон и содержание, он действительно подумал, что это декан. Он рефлексивно выпрямился и крикнул Гу Чену, сидевшему напротив него с широкой улыбкой: «Брат Чен, ты в порядке? Это чертовски страшно!»
"Именно!" Реакция Чжан Боюаня была немногим лучше, чем реакция Чжан Цзитуна.
После того как все сели, Гу Чен открыл столовые приборы перед собой и спросил: «Чего ты боишься?»
«Ты точно не боишься, — продолжил Чжан Боюань. — Тебя никогда не приглашали в кабинет декана на чай».
«Эй, этот джентльмен выглядит незнакомым». Чжан Цзитун, заметив Ли Ифаня рядом с Сян Юем, спросил его.
«Меня зовут Ли Ифань, также известный как Ли III. Могу я узнать ваше имя?» Ли Ифань встал и ответил тоном человека, любящего цзянху (江湖人气).
«Следующие двое — Чжан Цзитун, а это его сосед по парте Чжан Боюань».
Сказав это, Чжан Боюань встал, сложил руки в знак приветствия и сказал: «Здравствуйте, брат Ифань! Это Цзян Вэньсун, брат Цзян».
Услышав это, Цзян Вэньсун заучивал слова наизусть. Он поднял голову, держа в руках свой словарь, и поклонился ему.
Сян Юй: «???»
Что за чертовщина? Он не понимал, что эти люди делают, и давно с ними не общался. Может, так представители разных социальных классов приветствуют друг друга?
Оглядевшись, я заметил, что все вокруг выглядели спокойными, и задумался, правильно ли я угадал.
В этот момент Сян Юй почувствовал, будто его ударила молния, и его словно потрясло изнутри.
«Что с ними происходит?» — невольно спросила Сян Юй у Гу Чена тихим голосом, не пытаясь скрыть удивление и напряжение на лице.
Гу Чен изобразил такое же выражение лица, как у него, и тихо произнес: «На самом деле, я тебе никогда об этом не говорил…»
Он сделал паузу, что еще больше смутило Сян Юй. Она боялась, что в будущем ей придется мириться с такими странными правилами этикета, поэтому она поднесла ухо к нему и попросила говорить быстрее.
Гу Чен сказал: «На самом деле... все четверо состоят в одном театральном кружке».
Я тебя ударю.
Сян Юй сердито посмотрел на него, а Гу Чен невольно улыбнулся.
О театральном кружке большинство из вас, кроме Сян Ю, немного знают, что это такое. Кроме того, однажды на университетском культурном фестивале театральный кружок поставил пьесу о доблестных героях. Среди актеров были сосед Чжана по парте, Ли Ифань, и Цзян Вэньсун, драматург кружка. Так что эта сцена не чужда ученикам средней школы № 1.
Гу Чен все это время наблюдал за собеседником и был удивлен выражением лица Сян Юя: «Ха-ха-ха».
Другой человек был плохим актером; он пытался сдержать смех, произнося эти слова, но был слишком взволнован, чтобы это заметить.
«Ха-ха-ха, я умираю от смеха, брат Чен, не дразни брата Ю». Ван Цзэхао, стоявший по другую сторону от Гу Чена, слышал их разговор. Проведя день наедине с Сян Ю, он явно сблизился с ним. «Веришь или нет, но мой школьный задира, брат Ю, тебя изобьёт».
Гу Чен сказал: «Мой сосед по парте только и делает, что избивает плохих парней».
Сказав это, он ухмыльнулся Сян Юю и сказал: «Верно, верно, сосед по парте?»
В каком-то смысле это действительно так.
Это было совсем не смешно. Сян Юй чувствовал, что выставил себя дураком перед всеми. Будучи человеком, страдающим от социальной тревожности, он ни на секунду не мог здраво мыслить.
Сюй Юцин ещё не осознавала, что происходит, и гадала, не сошли ли эти парни с ума, но сохраняла спокойствие и самообладание, что, по большей части, было лишь притворством.
Увидев их реакцию, Сюй Юлуо улыбнулась и сказала: «Я позову официанта, давайте сначала сделаем заказ». Затем добавила: «Заказывайте всё, что хотите, как дома».
Это действительно их собственный дом; Манцзянлоу — одно из владений, зарегистрированных на имя матери братьев и сестер Сюй.
Ван Цзэхао сказал: «Тогда я не буду вежлив!» С этими словами он продемонстрировал всем особый трюк.
Перечислять названия блюд без всякого контекста.
В конце трапезы Ян Шухуань не удержался и ударил его: «Можешь остановиться? Можешь доесть?»
«Ничего страшного, мы просто упакуем оставшихся крыс и отвезем их домой. Ничего не пропадет зря», — сказал Сюй Юлуо. «Хотите что-нибудь попить?»
«Алкоголь!» — решительно воскликнули несколько мальчиков из второго класса литературного отделения.
Гу Чен ответил: «Нет». Несовершеннолетним запрещено употреблять алкоголь, и Гу Чен, солдат с безупречной репутацией, считал, что имеет право следить за ними извне.
"Черт возьми!" — парни отступили.
Гу Чен сказал: «Тогда давайте выпьем фруктового пива».
«Можно ли считать фруктовое пиво пивом?»
«Конечно». Гу Чен улыбнулся и проигнорировал их, повернувшись к Сян Юю, но слышал только недовольные возгласы, и его прерывали каждый раз, когда он говорил.
Командир отряда Гу, будучи добродушным, взял чай, который только что налил ему официант, сделал глоток, откашлялся и дважды кашлянул.
«Кашель, кашель».
Шум мгновенно стих, и это произошло с поразительной эффективностью.
Гу Чен дважды усмехнулся и продолжил рассказывать Сян Юю об интересных событиях, произошедших в детском доме за день. Он говорил довольно долго, но собеседник полностью игнорировал его.
«Одноклассник? Одноклассник, обрати на меня внимание!» Гу Чен долго пытался с ним заговорить, но тот даже не взглянул на него. Он начал раздражаться и протянул руку, чтобы схватить его за руку.
Сян Юй только что публично поддразнивал Гу Чен, и нервозность, возникающая при общении с людьми, вернулась. Теперь, когда она пришла в себя, ей совсем не хотелось ни слушать, ни говорить.
Система: Почему бы тебе с ним не поговорить?
Система посчитала, что говорить на протяжении 80 минут утомительно, и если Сян Юй не ответит, она сможет продолжить разговор.
-Сянъюй: Ах, отказ.
[Примечание автора: Гу Чен: Сосед по парте, пожалуйста, слушай меня внимательно! ×N]
Глава 18. Знаете ли вы, к какому вреду привела ранняя романтическая связь Гу Чена?
Глава 18. Гу Чен: Ты знаешь, насколько опасна первая влюбленность?
Им всем было около семнадцати или восемнадцати лет, они были молоды и импульсивны, и любили устраивать шум. У них был огромный аппетит, и они не уступали друг другу дорогу; они могли даже подраться из-за блюда за столом.
Чжан Боюань, подхватив палочками последнюю хрустящую куриную ножку, одарил сидящего напротив Ли Ифаня провокационной улыбкой: «Брат Ифань, ты опоздал!»
Не успел он закончить говорить, как ему поднесли к рту куриную ножку, и кто-то рядом схватил её, крикнув: «Дай мне!»
«Черт возьми, босс Тонг, ты вообще человек?» — закричал Чжан Боюань и ущипнул ее.
«Вы что, дрались из-за всей этой еды!» — крикнул Ван Цзэхао, отчаянно защищая креветки на своей тарелке. «Это уже перебор, брат Чен! Сколько еды ты уже у меня забрал!»
Гу Чен сказал: «На твоем рукаве масло».
Ван Цзэхао был ошеломлен; креветку выхватили в тот же миг, как он протянул руку, и он понял, что произошло, только потом.
Черт, на мне были короткие рукава!
«Эй, следи за тем, чтобы твое питание было сбалансированным, а не просто пялься на тарелку с овощами перед тобой». Гу Чен, под недовольным взглядом Ван Цзэхао, положил взятые им креветки на тарелку в углу. «Ну же, ешь креветки».
На тарелке перед ним лежали три или четыре ломтика говядины, большой кусок рыбьего брюха, два ломтика свиной грудинки и целая куриная ножка.
Сян Юй никогда не переставал есть, а Гу Чен никогда не переставал подавать еду.
Сян Юй вздохнул, и тут же рядом с ним раздался еще один вздох.
Сюй Юцин, стоявшая всего в одном шаге от него, беспомощно улыбалась. Посуда перед ней была навалена горой, словно небольшая гора. Сюй Юло сделал вид, что не видит, и продолжил строить свою базу на тарелках, в то время как парни за столом пытались их отхватить.
Их взгляды встретились в воздухе.
«Эй, ешь, не отвлекайся». Гу Чен махнул рукой перед глазами, а когда обернулся, увидел, что другой человек взял еще один кусок говяжьей вырезки и положил его себе на тарелку.
Сначала Сян Юй не хотел с ним разговаривать из-за его предыдущих поддразниваний, но нападки парня оказались слишком сильными. Он не успел съесть и двух кусочков, как уже лихорадочно навалил еду на тарелку Сян Юя, чем смутил последнего. Он тут же подвинул тарелку к Сян Юю и сказал: «Перестань наваливать еду на свою тарелку, ты тоже ешь».
«…Хорошо». Гу Чен вздохнул, удивляясь доброте своего соседа по парте, который думал о нем даже во время еды.
Такой замечательный сосед по парте, влюбиться рано невозможно.
Они ели с удовольствием, особенно Ван Цзэхао, который наелся до отвала, чтобы не возиться с упаковкой остатков. Он также выпил несколько стаканов газированного фруктового пива. Сделав несколько шагов, он почувствовал, что что-то вот-вот подступит к горлу, и Ян Шухуань, поддерживавший его, потерял дар речи и не смог даже выругаться.
На обратном пути группа разделилась на четыре части. Двое одноклассников Чжана и братья и сестры Сюй жили в том же направлении, поэтому они подсели. Цзян Вэньсун приехал на велосипеде, но его маршрут совпадал с маршрутом Ли Ифаня, поэтому ему пришлось идти одному. Гу Чен и двое других поехали обратно вместе.
«Увидимся завтра, сосед по парте…» — Сян Юй уже отъехал на своем электросамокате на некоторое расстояние, когда Гу Чен помахал ему рукой и окликнул, глядя ему вслед, совершенно не обращая внимания на то, что другой человек не видит его движений.
По стечению обстоятельств, он повернул обратно за углом, но тут же снова повернулся.
«Брат, вы с боссом Гу очень близки!»