Я продаю еду через лотерею гача

Глава 66

Il s’arrêta soudainement, stupéfait.

C’était effectivement très sucré, tellement sucré que son cœur avait l’impression de faire un petit saut en arrière.

Note de l’auteur :

Léopard, tu es fini, tu es tombé amoureux.

Chapitre 52, numéro 052

Yi Heye serrait le café dans ses bras et eut un petit moment de panique.

Il leva la tête et regarda cet homme, qui, comme il s’y attendait, le regardait avec un sourire aux lèvres.

On ne pouvait pas dire ce qui ne allait pas, mais Yi Heye se sentait extrêmement gêné, alors il sauta toutes les étapes et arriva directement à la conclusion —

C’est certainement encore une fois la ruse de ce mouton !

Il examina à nouveau le café qu’il tenait dans la main.

Il n’y avait rien à avoir honte : le café était déjà sucré par nature, et cet homme avait même ajouté du sucre en plus, donc ce qu’il avait dit n’avait absolument rien de mal !

Quand il y pensa, Yi Heye remarqua une subtile particularité — ce café était tellement sucré qu’il avait eu l’air intentionnellement d’ajouter du sucre, c’était bien fait exprès.

Oh, le mouton plein de ruses.

Il le repoussa vers Jian Yunxian avec une expression sérieuse, et réaffirma d’une voix décidée : « Sucre artificiel, trop sucré. »

Jian Yunxian sourit et ne dit rien, reprit le café et le posa à côté de lui.

Yi Heye but quelques gorgées de lait pur à la débandade, et l’arythmie cardiaque étrange se calma enfin.

Il se tourna vers l’arrière, regarda la vendeuse qui avait disparu derrière le rideau de porte, et réfléchit : « Café glacé sans glace, Black Forest sans sucre… pouvons-nous utiliser ce code pour y parvenir ? »

Jian Yunxian secoua la tête : « Puisqu’ils ne nous ont pas cachés ceci, ce n’est certainement pas un code universel. »

Peu de temps après, une autre personne entra dans le magasin, commanda une portion de frites très épicées et un lait de soja à la patate douce, et fut également amené à l’arrière très vite.

Les deux hommes se regardèrent l’un l’autre —

Il était évident que ce code était dynamique, et ils n’avaient absolument aucune idée de ce que signifiaient les différentes catégories de produits derrière.

Yi Heye pinça légèrement son front avec un air agacé. Même si ce café n’était pas l’objet qu’ils devaient explorer pour l’instant, cela montrait à quel point il était difficile pour des personnes extérieures de s’introduire dans ce métier.

Le lait pur qu’il tenait dans la main avait un goût trop fade, et le critique expert du lait pur, M. Yi Heye, avait perdu tout intérêt après avoir bu deux ou trois gorgées.

« Le lait en poudre est dix mille fois meilleur que le lait pur. » Yi Heye marmonna avec colère.

Xia Yunduo, qui dormait à même les pieds de Jian Yunxian, leva la tête et vit Yi Heye se fâcher contre le lait pur qu’il avait acheté à moitié prix après avoir négocié le prix de moitié.

Voyant que la personne ne voulait pas boire, il se leva, courut vers la place de Yi Heye, se dressa sur ses deux pattes avant pour poser ses pattes sur la table, buta son coude avec son nez et leva la tête vers la boîte de lait.

Cela signifie que si tu ne bois pas, donne-le-le, ne gaspille pas.

Yi Heye a l'air un peu agacé et pose la boîte de lait sur le sol, puis se plaint : « Ton père est tellement riche, comment peux-tu élever un clochard comme toi ? »

À ces mots, la Petite Nuée a d'abord accepté de ne pas se faire de souci, puis a rapidement mordu un coin de la boîte de lait et a glissé rapidement dans un coin éloigné de lui. Après s'être assurée que Yi Heye ne la reprendrait pas, elle lui a fait un signe de corne de mouton de loin et a dit durement : « Mèèèè ! ! »

À ces mots, Jian Yunxian a immédiatement tourné la tête pour éduquer son enfant : « Petite Nuée, interdit de dire des mots grossiers. »

La Petite Nuée a fait semblant d'être sourde et aveugle, a tourné son dos pour cacher son corps avec son cul blanc et a commencé à boire son lait avec attention.

Jian Yunxian a dit avec impuissance : « Elle est en période de rébellion, c'est difficile à éduquer. »

Ayant quitté l'usine depuis vingt-cinq ans et toujours en période de rébellion, Yi Heye a eu trop marre de se disputer avec ce gros gars âgé à faible intelligence, et n'a fait que faire signe de la main pour abandonner.

Jian Yunxian a jeté un coup d'œil sur la moutonne qui buvait du lait et a ri : « Tu es trop fou de lait. »

« Boire beaucoup de lait est bon pour la santé et fait grandir », a ajouté Yi Heye, « Ma mère l'a dit. »

Simplement, quand il était petit, il n'avait pas les moyens de s'en offrir, et quand il a eu de l'argent quand il a grandi, il a commencé à aimer ça — acheter du lait en poudre, le plus cher, boire quand il veut, comme s'il pouvait rattraper les opportunités de grandir et de prendre de la hauteur qu'il a manquées quand il était petit.

Concernant son passé, Yi Heye était déjà devenu insensible, et des sentiments de tristesse ou de pitié n'existaient plus du tout.

Mais Jian Yunxian lui a dit : « Ce que dit la tante est vrai, bois-en autant que tu aimes, à condition de ne pas en abuser. »

Le mot « tante », vivant et plein de vie, a fait inexplicablement toucher légèrement Yi Heye, et certains souvenirs du passé ont refait surface comme des feux d'étoiles.

Concernant « maman », la pauvreté, tout ce qu'il a vécu dans ce coin du monde quand il était petit.

Yi Heye regarda par la fenêtre, la porte était sur la rue étroite et sombre de la Ruelle Phénix, et c'était ce genre de chemin qu'il avait le plus souvent emprunté quand il était petit — couvert de mousse, couvert de crasse, foulé par les pieds d'innombrabbles gens humble.

Jian Yunxian a demandé : « As-tu toujours vécu ici ? »

Yi Heye : « Après dix ans, je suis allé dans le District C pendant quelques années, puis je suis revenu — on peut dire que j'ai passé la plupart de mon temps ici. »

Bien qu'il ait passé plus de 70 % de sa vie ici, assis dans ce magasin de thé au lait inconnu pour la première fois, il a eu l'impression d'être étranger à cet endroit qui a porté tant de souvenirs.

Les chemins qu'il a parcourus, les gens qu'il a rencontrés, les choses qu'il a vues, semblaient n'être qu'un minuscule coin de la gigantesque iceberg qui dépasse de l'eau.

Quand la Petite Nuée a fini de boire son lait à corps perdu, Yi Heye a emmené Jian Yunxian sortir.

Le centre du District D en journée n'était pas aussi animé que la nuit, et toute la ville ressemblait à un poisson séché qui a pris le soleil, ridé, malpropre et sans vie.

En comptant les doigts, les deux « clients VIP » qui venaient d'entrer n'avaient pas de jour ni de nuit, Yi Heye a poussé un « tch » et a involontairement pensé à ce qui lui était arrivé hier. Sans surprise, ce genre de scène allait se reproduire à de nombreuses reprises.

... Bon sang.

Sans le temps de se plaire davantage, Jian Yunxian a également ouvert la bouche, il semblait réfléchir à quelque chose : « Chez Fenai Chaoliu, on y est allés hier, on se repose quelques jours, sinon on ne tiendra pas le coup. »

Yi Heye allait dire que pour jouer un rôle factice, on ne parlait pas de ne pas pouvoir tenir le coup, puis il a pensé à la longue « sursaturation » qui l'avait vidé complètement après avoir joué le faux rôle la nuit dernière.

Si cela revenait ce soir-là, il ne pourrait vraiment pas marcher, voire pas se lever du lit.

Après y avoir beaucoup réfléchi, il a décidé de ralentir le rythme du travail et de se faire du bien.

Il se tenait au centre de la rue et a soudain pensé à quelque chose, a dit à Jian Yunxian : « Accompagne-moi à la station de recyclage, c'est pas loin. »

Pour que les Chasseurs puissent effectuer leurs missions de recyclage à proximité, le Département de la Sécurité a installé des stations de recyclage correspondantes dans les Districts B, C et D. D'ordinaire, à part sa propre maison, la place fixe qu'Yi Heye a visitée le plus souvent était la station de recyclage du District D.

Jian Yunxian a accepté et a suivi la personne jusqu'à la place de parking.

Xiaoming a de nouveau émis deux « beep-beep » pour accueillir, Yi Heye avait trop la dalle de coudre la bouche de Xiaoming, et s'est simplement assis sur le siège d'un air impassible, attendant que Jian Yunxian attache le gros mouton avant de monter à bord.

Il pensait avoir une immunité parfaite aux contacts physiques de Jian Yunxian, jusqu'à ce que la main mince et bien définie de celui-ci passe légèrement sur sa taille, et la douleur sourde due à l'excès de la nuit dernière remonta à la surface.

Yi Heye a involontairement fait le lien entre les deux choses, regardant la main sur sa taille, se souvenant de la scène du faux jeu chez Fenai Chaoliu, et à cause de la douleur, il a involontairement pensé au paradis de la nuit dernière...

Jusqu'à ce que Jian Yunxian soit assis et ait tapé son épaule, Yi Heye a soudain reprendu ses esprits — après avoir réalisé ce à quoi il pensait, ses oreilles ont rougi comme un feu d'artifice.

« Tu exagères non ? » a dit la voix moqueuse de Jian Yunxian, qui a ensuite posé son menton doucement sur l'épaule de Yi Heye, « De quoi Mr Yi pense-t-il tout le temps ? Il est toujours aussi peu sérieux... »

Sans avoir fini de parler, Yi Heye a délogé violemment sa tête et l'a envoyé voler en un éclair.

Pour avoir le temps de se refroidir, Yi Heye a intentionnellement fait un détour pour perdre un peu de temps, et a enfin dissipé la chaleur sur son visage quand il est descendu de la voiture.

Yi Heye pensait qu'il n'allait pas bien ces derniers jours, peut-être à cause de la saison — le mois de mars, c'est toujours une période de tension et d'agitation.

Après être descendu de la voiture, Yi Heye n'a plus voulu regarder Jian Yunxian, a sorti les puces qu'il avait collectées avant de venir et s'est dirigé directement vers la station de recyclage.

La station de recyclage du District D se trouve à côté de la décharge de déchets électroniques, il n'y a pas de bâtiments hauts aux alentours, seulement d'énormes montagnes de pièces électroniques usagées.

La station de recyclage est le seul bâtiment qui reste dans ce désert de déchets, c'est une maison basse, la porte principale fait face à la route, la fenêtre arrière est une bouche de déversement, et d'énormes quantités de composants électroniques d'IA mise hors service sont évacuées en continu à l'intérieur.

C'est là que la plupart des IA mettent fin à leur vie.

Yi Heye a fait un « bip » avec sa carte d'identification pour ouvrir la porte — contrairement à son apparence discrète à l'extérieur, l'intérieur est rempli d'équipements beaucoup plus sophistiqués.

Il y a des analyseurs de données, des déchiqueteuses, des trieurs, etc., qui fonctionnent tous de manière ordonnée.

Il n'y a pas de employés humains ici, toutes les procédures sont effectuées par des machines ou des IA.

Regarder ces pattes mécaniques déchirer, écraser et fondre le corps de leurs semblables sans émotion, rendait toute la scène encore plus absurde.

Jian Yunxian venait pour la première fois et observait le déroulement du fonctionnement mécanique avec curiosité, tandis que la Petite Nuée semblait avoir une sensibilité innée pour ce genre d'endroit, et avant même d'entrer, elle était déjà devenue une boule de mouton tremblante de peur.

Yi Heye ne s'est pas soucié du père et du fils, s'est dirigé directement vers la porte latérale, a jeté les puces qu'il avait recyclées dans l'analyseur à côté de la porte, et après la première sélection des informations, sa montre a émis quelques sons de points de réception.

Ensuite, il a recherché dans la base de données spécialisée le flux des puces de l'homme-araignée au chapeau vert — « Réinitialisation des données puis mise sur le marché », suivi du numéro de série du robot auquel appartenait la puce maintenant.

Yi Heye l'a copié et l'a envoyé à Song Zhouzhou pour qu'il l'aide à localiser.

Jian Yunxian se sentit inexplicablement agacé : « Tu aurais parfaitement pu me demander de l’aide… »

Demander à un professeur d’université spécialisé en psychologie criminelle ? Yi Heye réalisa qu’il avait fait une maladresse et leva immédiatement la tête —

« …Demander à notre cher ami Xiao Yang. » Jian Yunxian rajusta subtilement son discours avec difficulté : « Il n’est pas nécessaire de toujours déranger le capitaine Song. »

Il s’expliqua ensuite à lui-même : « Après tout, c’est un fonctionnaire d’État… »

Chaque fois qu’il évoquait Song Zhouzhou, Jian Yunxian semblait quelque peu malheureux. Yi Heye saisit cette occasion qui lui paraissait enfin être la bonne pour retourner la situation.

Il dit volontairement : « Mais il est prêt à le faire. »

Jian Yunxian se débattait : « Tu devrais faire preuve de compréhension envers lui, il a beaucoup de mal à s’adapter au contact avec les autres… »

« Mais ce n’est pas le cas avec moi. » Yi Heye dit avec un peu de fierté : « Je suis son seul ami, je suis très spécial pour lui. »

Il voulait encore ajouter que Song Zhouzhou était aussi son seul ami, mais il jeta un coup d’œil à Jian Yunxian devant lui et avala les mots sur le point de sortir de sa bouche.

Après avoir entendu ces propos, Jian Yunxian semblait vraiment contrarié : pour la première fois, il ne répondit pas à la réplique d’Yi Heye et se tourna silencieusement le dos.

Mais très vite, ce dernier reprit son aplomb naturel et continua la conversation : « Alors, pour vous, Monsieur Yi, existe-t-il une personne très spéciale ? »

« Par exemple, la personne avec qui vous avez eu votre premier baiser, votre premier partenaire de travail… » Jian Yunxian fit une pause, se tourna et se retrouva dans les yeux de cet homme : « Ou encore, le passé, le présent, l’avenir… »

« À qui pensez-vous quand vous masturbez, Monsieur Yi ? »

Note de l’auteur :

On suggère à Mian Zong d’inscrire ces points sur son CV.

Chapitre 53 : Numéro 053

Yi Heye ne comprit pas tout d’abord, ce n’est que lorsqu’il entendit la dernière phrase qu’il commença à rougir aux oreilles et à avoir les joues en feu —

Il ne répondrait bien sûr pas à cette question, mais après une courte silence, les deux hommes obtinrent instantanément la même réponse.

En réalité, dans le passé, Yi Heye était toujours concentré et sans distraction pour toute tâche, y compris ce qu’il appelait… cette chose-là.

Mais il n’avait pas la certitude de ne jamais penser à personne : après tout, il se souvenait parfaitement de qui avait déclenché cet incendie sans précédent la veille, qui l’avait fait redémarrer à plusieurs reprises sans parvenir à l’éteindre, et qui avait crié son nom quand il était fatigué, agacé et incapable de s’arrêter.

Son temps de réaction était vraiment trop long : si Jian Yunxian ne l’avait pas posée, il n’aurait jamais pensé qu’il y avait un problème à penser à quelqu’un dans ce contexte.

Mais ce type l’avait justement soulevée, il avait volontairement orienté sa réflexion vers ce sujet, l’obligeant à y penser, et plus il y pensait, plus son esprit devenait complètement en désordre…

À y penser, Yi Heye était tellement en colère que ses doigts tremblaient — c’était un comportement malveillant et abominable !

Yi Heye avait le cou rouge, il le regarda longtemps sans parvenir à trouver les mots. Un instant, il songea à renvoyer la question sur lui —