Я продаю еду через лотерею гача - Глава 22
En un instant, une foule de voix bruyantes lui parvinrent aux oreilles. Dans un état de confusion, il découvrit qu'il se tenait dans une place publique. Autour de lui se trouvaient des bâtiments de jeu au style exubérant, et des personnages chibi aux formes les plus bizarres les uns que les autres.
Étant l'un des rares joueurs novices de sa génération, Yi Heye se tenait dans le hall du jeu, regardant ce monde à la fois réel et fictif, et toutes les règles du jeu qu'il venait à peine de mémoriser s'évanouirent complètement de son esprit.
Juste quand il se tenait au milieu de la foule, un peu gêné, une voix familière vint soudainement de derrière lui, et Yi Heye eut l'impression de trouver un appui en un instant :
« Il semble que notre petit panthère ait besoin d'aide. »
Yi Heye venait de se détendre, et n'avait pas encore eu le temps de se retourner, quand une main saisit la branche de sa branche qui oscillait de gauche à droite.
Une sensation de picotement qui lui fit frissonner du cuir chevelu envahit instantanément son corps, montant de la pointe de la queue jusqu'au sommet de sa tête. Yi Heye sentit ses poils sur les oreilles se dresser.
Après une tremblement de raideur qu'il ne pouvait pas contrôler, Yi Heye se précipita pour serrer sa queue dans ses bras et regarda attentivement derrière lui —
Le personnage chibi de Jian Yunxian portait des cornes de mouton, une lunette unilatérale avec une chaîne, et maintenait toujours sa main en l'air comme si il venait de saisir la queue, souriant debout face à lui.
Même réduit à cette mignonne taille, Jian Yunxian ne cachait pas son air distingué et ce côté taquin qui faisait enrager Yi Heye.
« Hé non ~ » Jian Xianxian secoua ses oreilles de mouton blanches, avec un ton surprenant et énervant : « Tu es aussi sensible dans le jeu ?
Yi Heye serra ses oreilles et le fixa longtemps, puis jeta un coup de épaule pour renverser l'homme par terre.
Le corps élastique de style chibi tomba avec un bruit « clac », puis rebondit rondement, roulant loin jusqu'à ce qu'il s'arrête.
Yi Heye se sentit soulagé en voyant ça — il avait appris à agir avant de se mettre en colère.
Jian Yunxian, qui avait roulé tout le chemin, fit finalement un virage et s'arrêta à ses pieds. Il se leva en se frottant le cul, et pardonna gracieusement : « Allez, je t'emmène en duo. »
Jian Yunxian ouvrit son panneau de commande, et après quelques manipulations, le paysage du hall du jeu se dissout et changea, la scène passant dans une forêt tropicale primitive calme et sombre.
Dès qu'ils entrèrent dans la carte, les deux personnages retrouvèrent leur taille normale. Yi Heye toucha d'abord ses oreilles et sa queue pour confirmer qu'elles étaient toujours là, puis regarda sa tenue —
Un costume de travail simple et efficace, correspondant à l'image stéréotypée du chasseur dans la société extérieure, plus esthétique que pratique.
Il leva la tête et vit Jian Yunxian le regarder : « Notre petit panthère est beau dans tout ce qu'il porte. »
Yi Heye eut l'air dubitatif, puis leva la tête pour le regarder — l'homme portait un long manteau blanc, associé à la lunette unilatérale et aux yeux souriants courbés, il ressemblait à un scientifique civilisé et excentrique.
Yi Heye : « Médecin ? »
Jian Yunxian : « Oui, j'ai l'impression que tu es quelqu'un qui se blesse souvent, je l'ai choisi spécialement pour toi. »
Yi Heye : « … »
Juste après que la parole fut sortie, une carte et la mission actuelle apparurent devant les deux personnes — trouver le coffre d'objets de départ et tuer le lézard ancien mécanique présent dans cet étage.
Ce n'est pas un chasseur AI, c'est un chasseur de la nature sauvage ! pensa Yi Heye. Il n'avait pas beaucoup d'intérêt pour les animaux mécaniques, mais il suivait quand même Jian Yunxian pour se familiariser avec le terrain.
La forêt tropicale était très bien réalisée : des arbres hauts poussaient droit vers le ciel, des lichens, des mousses et des fougères étaient partout, des plantes lianes enchevêtrées s'accrochaient aux troncs comme d'énormes serpents, comme des totems mystérieux de l'époque antique.
Même la chaleur humide du climat était parfaitement reproduite.
Yi Heye souleva son col serré, il avait chaud.
Jian Yunxian restait toujours calme et distingué. Yi Heye rit à contre-cœur : « C'est bien d'être une machine, on n'a pas peur de la chaleur. »
Jian Yunxian rit : « Ce n'est pas forcément vrai, certaines machines n'ont pas une très bonne fonction de refroidissement. »
Yi Heye se vit à nouveau taquiné, il tourna la tête de côté et se mit à s'habituer aux commandes du jeu.
Il agita la main, puis courut un peu. Il s'avéra que la qualité du casque acheté par SHEEP était effectivement excellente : non seulement il n'y avait pas de retard du tout, mais il pouvait même maximiser les avantages de son corps.
Et cette queue de panthère naturelle pouvait parfaitement contrôler l'équilibre de ses mouvements, et jouait un rôle très bon assistant lors de sauts ou d'escalades difficiles dans la vie réelle.
Yi Heye s’entend très bien avec sa queue. Un instant, il a même pensé que Dieu lui avait dûment prêté une queue agile quand il l’avait créé.
Quand ils ont enfin maîtrisé les commandes du jeu, les deux hommes ont pris leur départ pour la première étape du jeu : trouver des objets.
Ayant vu tellement de courtes vidéos, Yi Heye avait une idée approximative : la boîte aux trésors contenant les objets de départ devait être placée à un endroit très visible.
Et effectivement, sur un autel de champignons géant, ils découvrirent une boîte aux trésors brillant d’une lumière blanche, sur laquelle était gravisé une croix rouge.
La croix rouge représentait la classe médecin, et il était évident que cette boîte contenait les objets de Jian Yunxian.
L’autel de champignons mesurait environ trois étages de haut. Les deux hommes se tenaient en bas et levèrent la tête en même temps, sans s’en être dit.
Jian Yunxian n’était pas encore complètement guéri. Il a fait un effort maladroit pour tendre la main, trembla un peu ses oreilles de mouton et abandonna :
« Hé mince, c’est vraiment embêtant. »
Yi Heye grogna en secret dans son esprit : ce lâche. Un fort esprit de compétition s’éleva en lui : « Dégage. »
La seconde suivante, il saisit parfaitement les pierres de la surface de l’autel de champignons, poussa avec ses deux pieds, utilisa la pointe de sa queue pour prendre de l’élan, et monta au sommet de l’autel en deux « ssss » de mouvements rapides. Au moment où il saisit la boîte aux trésors par inertie, il utilisa sa queue comme amortisseur et atterrit légèrement sur le sol.
C’était net et précis.
Il secoua la boîte aux trésors dans sa main vers Jian Yunxian avec un sentiment de satisfaction, comme si il montrait sa victoire.
La personne courut vers lui avec beaucoup de joie, prit la boîte et frotta sa tête : « Tu es vraiment fort. »
Les oreilles de panthère de Yi Heye tremblèrent quand on les frotta, et comme c’était agréable, il frotta légèrement sa paume par réflexe, avant de se rendre compte tout à coup :
« Bon sang, je me suis conduit comme un chien ! »
Yi Heye s’enfuit en colère pour ne pas qu’il le touche à nouveau, mais ne put s’empêcher de jeter un œil secret à ce que Jian Yunxian avait obtenu.
Quand celui-ci l’ouvrit et sortit une petite seringue, il la jeta dans l’herbe haute.
Yi Heye s’enfuit vite pour la ramasser : « Qu’est-ce que tu fais ?! »
C’était ce qu’il avait eu de peine à obtenir, il l’avait jetée comme ça, c’était trop impoli !
Puis il regarda attentivement l’inscription dessus :
« Seringue antidouleur. » Jian Yunxian sourit, « Ce genre de chose ne ferait que nuire à ton expérience de jeu, non ? »
Yi Heye se sentit un peu coupable : c’était vrai, mais c’était bizarre qu’on le dise aussi directement.
Il repartit donc tout seul en avant.
Si les objets de Jian Yunxian sont apparus dans un délai normal, ceux de Yi Heye sont arrivés beaucoup trop tard.
Ils avaient fait le tour de la forêt sans trouver l’objet de Yi Heye, et étaient sur le point de sortir de la « zone de protection ».
« Tu as de la mauvaise chance, apparemment. » dit Jian Yunxian, « Aucun objet n’apparaît dans la zone de protection, on peut presque redémarrer cette étape. »
Le jeu *LIFE* n’était pas facile en mode débutant : sans l’aide d’objets, même passer la première étape était extrêmement difficile.
Qu’aucun objet n’apparaisse dans la zone de protection n’était pas une situation impossible, mais un tel début en mode enfer signifiait presque que la partie était terminée avant même d’avoir commencé.
Yi Heye le regarda, et allait dire quelque chose quand son expression devint soudainement vigilante.
Ses oreilles de panthère bougèrent dans le vent. Peu après, il se tourna et fixa les buissons non loin, les yeux pleins de rage meurtrière.
« Qu’est-ce qui se passe… ? » « Chut. »
Jian Yunxian n’avait pas fini de parler qu’il fut arrêté par Yi Heye. Puis il vit ce dernier, tout en gardant les buissons sous surveillance, tendre la main vers une branche garnie de pointes.
« Craquement ! » « Ouille ! ! »
Le bruit de la branche qui se brisa et le rugissement du bête retentirent à peu près en même temps. La seconde suivante, un chien sauvage aux crocs pointus surgit des buissons pour sauter dessus.