Переселился во времена до того, как появились безумные, прекрасные и мерзкие люди. Потерял контроль - Глава 11
"C'est à cause d'un accident de voiture. Tu as appelé mon bureau, n'est-ce pas ? Au fait, qu'est-ce que tu veux me dire en m'appelant ?"
« Ce n’est rien de spécial. Le magasin est en rénovation, j’ai donc profité de l’occasion pour rentrer chez moi au Japon. J’ai aussi acheté des cadeaux pour toi, je voulais savoir quand tu aurais du temps, mais... »
« Des cadeaux ? » Je regarde les sacs qu’il tient à la main. « Tu veux dire, ces choses à manger ? »
« Non, » il sort rapidement un sac de sa poche : c’est une plaque de vœux de sanctuaire. « Ça, c’est ça. Je l’ai demandé à la sanctuaire près de chez moi. »
Je la prends respectueusement. Même si je suis athée, je tiens toujours beaucoup aux bénédictions des autres.
« Quant à ces choses à manger, » il se gratte la nuque, « j’ai pensé que tu avais la jambe blessée, que ce serait gênant pour cuisiner ou manger dehors, donc... donc je les ai apportés pour partager le repas. »
Je souris. « Kurosawa, tu es vraiment une personne douce et attentive. Ta future copine aura beaucoup de chance. La cuisine est par là. Merci. »
Kurosawa sourit à Hayakawa et entra dans la cuisine.
Je me tourne pour regarder Hayakawa à mes côtés. Ça fait trop longtemps que je n’ai pas respiré, j’ai presque oublié qu’il était là.
« Qui est-ce ? » demande-t-il après avoir réfléchi un moment.
« Je te l’ai déjà dit : Kurosawa Yu, le cuisinier du magasin de mon ami. Japonais. » Je bois un peu de jus de fruit et réponds.
« Je veux des détails plus précis. »
« Des détails ? » Je le regarde d’un œil narquois. « Quels débles exactement ? La taille, le poids, les mensurations, sa date de naissance, son groupe sanguin, son signe astrologique, son origine familiale, son statut politique, ses habitudes de vie, ses goûts personnels ? » Je plaisante.
« Ouais, et ajoutez s’il a une copine, ce sera suffisant. » Il boit un peu de thé au lait et semble satisfait.
« Toi... tu veux quoi exactement ? » Poser de telles questions ne peut pas être innocent.
« Ça ne te regarde pas, réponds juste aux questions. »
« Il faut avoir de la politesse quand on demande quelque chose à quelqu’un, » je le méprise, il est malpoli.
Un silence s’installe.
« Veuillez répondre à ma question, s’il vous plaît, avec des détails. Merci. »
Je ne peux m’empêcher de rire en le voyant comme ça, en train de se retenir.
Alors je ris.
« Comment pourrais-je savoir ça ? Pourquoi ne le demandes-tu pas à lui-même ? »
Un autre silence s’installe.
« Les hommes doivent aussi garder leur réserve. »
Je suis sur le point de cracher mon coca, mais je finis par tousser violemment.
« Tu... touss... tu... qu’est-ce que tu veux faire ? » Je parviens à articuler ces mots après beaucoup d’efforts.
"C'est juste par intérêt." dit-il avec calme.
Intérêt...
C'est comme si c'était hier, Jiang Chen avait aussi dit cette phrase autrefois, et le résultat...
"Le repas est prêt." Kurosawa Yu sortait justement de la cuisine, il hocha la tête en voyant Hayakawa Noriyuki : "Oh, tu es toujours là ? Tu veux rester pour manger ?"
Hayakawa acquiesça avec un sourire.
La température autour de moi a brutalement chuté à zéro absolu.
Voilà la rencontre de deux Japonais dans ma maison.
Kurosawa Yu, je suis désolé pour toi啊啊啊...
J'éprouve de la culpabilité pendant trois secondes.
Allons manger.
————————————————————————————————————
Même si je pense que personne ne lira ce texte, je dois absolument le dire ici :
il s'agit de la raison pour laquelle un médecin comme celui-ci apparaît dans ce chapitre.
L'année dernière, quand j'ai été chez le dentiste pour un remplissage, j'ai rencontré un médecin comme ça. Pendant le remplissage, il était sérieux, mais il décrivait les trous dans mes deux pauvres dents avec des mots exagérés et comiques, de manière négligente, comme s'il parlait à lui-même. J'étais bloqué la bouche grande ouverte, incapable de rire ou de pleurer, ce qui m'a fait passer un moment horriblement douloureux à retenir.
C'est vraiment trop douloureux à rappeler.
J'avais toujours cru que les médecins avaient tous un visage sérieux et un air impassible.
Avant de rencontrer ce dentiste,
je ne savais pas si c'était ma malchance ou si les gens se ressemblent par affinité, comment ai-je pu rencontrer tous ces gens ?
Ce jour-là, j'avais subi un coup dur tant physiquement que psychologiquement, j'ai juré, les yeux pleins de larmes, en reculant pas à pas, que si je écrivais des histoires à l'avenir, je devrais créer un médecin comme ça.
Même ce pour commémorer l'eau que j'ai presque avalée par erreur.
Chapitre 5
Ces jours où j'étais malade, j'ai bien réalisé que le monde est réaliste.
Parce que la nature de la petite classe de certains camarades ne se révèle que dans des circonstances spécifiques.
Les premiers jours de mon congé de maladie, An, Rollin et Yu Mo ont presque passé tout leur temps chez moi. Il y a eu une scène glorieuse où il y avait trop de nourriture chez moi et pas de place pour la ranger. Ils ont joué à mes jeux vidéo, à mon mahjong, ont consommé mes ressources, ont fait la fête chaque nuit, mené une vie si corrompue que j'ai pensé un moment que le médecin avait dit quelque chose comme « tu n'as pas beaucoup de temps à vivre, profite de ce que tu peux faire, mange et joue ».
Mais cette vie devient ennuyeuse après un certain temps, donc très vite ma maison est redevenue froide et vide. Ce sentiment me rappelle mes années d'étudiant : on s'amuse follement deux jours, on rattrape son travail scolaire furieusement les deux jours suivants, et on s'ennuie à mourir entre les deux.
Quand je pense à mes années d'étudiant, je ne peux m'empêcher d'éprouver un peu de nostalgie, donc j'ai décidé de remémorer le passé. Je n'ai pas tardé à agir : j'ai pris mon béquille, j'ai sautillé jusqu'à la librairie en bas de chez moi pour louer des mangas et des romans.
J'ai aussi loué quelques disques en passant.
Quel confort !