Переселился во времена до того, как появились безумные, прекрасные и мерзкие люди. Потерял контроль - Глава 12
Je n’avais plus la moindre idée du temps qui passait, et je trainais les jours les uns après les autres, jusqu’à ce jour où je devais aller à l’hôpital changer le pansement. C’est ce jour-là que Shao Yuzhe m’a rattrapé au palier de l’escalier.
Ce jour-là, j’avais emporté environ un demi-sac de livres à rendre, et j’avais complètement oublié que je devais aller à l’hôpital. En chantant une berceuse et en sautillant en montant les escaliers, j’ai levé la tête et j’ai vu Shao Yuzhe penché contre ma porte d’entrée, son expression difficile à décrire.
« Salut, tu es là, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu. » J’ai fait le signe de la vieille connaissance, sans me rendre compte du danger. Ça faisait vraiment longtemps que je ne l’avais pas vu : selon An, son entreprise venait de remporter un dossier assez délicat, et Tang Lei n’était plus à la maison depuis des jours, il mangeait et dormait dans son bureau. J’avais eu un petit élan de conscience, et j’avais pensé à revenir moi-même au « travail révolutionnaire », mais j’avais immédiatement repensé : avec le caractère de M. Tang Lei, il m’aurait traîné de force dès qu’il aurait eu besoin de moi, pas besoin que je revienne par scrupule. J’ai donc continué ma vie de bourrin, une vie bourgeoise corrompue et déprimée.
« Aujourd’hui c’est le jour de l’hôpital, je viens te prendre en charge. » Il semblait sur le point de craquer, mais a fini par agiter la main et dire.
« Tu as l’air fatigué. » J’ai remarqué les poches sous ses yeux, bien visibles.
« Juste du travail supplémentaire. » Il s’est décalé pour me laisser entrer dans la maison.
« Je devine : ce type Tang Lei exploite ses employés à bloc. » J’ai grogné de colère, car je faisais moi-même partie des employés typiques soumis à une exploitation à long terme.
« Heureusement, l’entreprise a obtenu un grand dossier, c’est pour ça qu’on est tellement pris le temps. » Il a posé son sac de bureau sur le canapé, et je me suis rendu compte qu’il venait directement du travail. J’ai levé la tête vers l’horloge murale : il était 16h30.
« Je suis parti une demi-heure plus tôt, j’ai demandé un congé. » a-t-il dit.
« Tu es venus en voiture ? » ai-je demandé.
« Oui, qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Étonnamment, tu n’as pas été arrêté par la police pour conduite en état de fatigue. » Je lui ai servi un verre d’eau.
« D’accord, on perd pas de temps, prépare-toi vite pour aller à l’hôpital. » Il était vraiment épuisé, donc j’ai fermé la bouche.
« Ça fait combien de temps que tu n’as pas dormi correctement ? » ai-je demandé avant de monter dans la voiture.
« Une semaine, en moyenne deux heures et demie de sommeil par nuit. » Il a répondu honnêtement.
« Je peux peut-être conduire à ta place. » J’avais vraiment peur qu’il commence à conduire et qu’il finisse par percuter un garde-corps routier.
« Crois-moi. » Même s’il avait l’air exténué, son regard était encore vif.
En réalité, je voulais que je conduise pour qu’il puisse dormir un peu sur la route.
Mais manifestement, nous ne nous faisions pas confiance l’un à l’autre pour que je mette mon pied en plâtre sur la pédale d’embrayage.
La voiture est arrivée bien à l’hôpital, sans que je subisse de second traumatisme.
Celui qui a changé le pansement était toujours le même médecin que la fois précédente, et j’ai eu un frisson de peur en remontant les cheveux sur la nuque.
Shao Yuzhe est allé prendre un rendez-vous, et j’ai attendu sur un fauteuil du couloir en préparant mentalement ma réaction face à ce médecin.
Quand Shao Yuzhe est revenu, il m’a aidé à entrer dans la salle, et je me suis assis devant le médecin les yeux pleins de crainte.
« Héhé, on se retrouve encore, semble-t-il que tu as bien mangé et dormi. » Pourquoi ai- toujours l’impression que ses deux rires creux ont un ton bizarre ?
"Oui, je fais très attention, je ne me suis fait ni heurter, ni cogner, ni tordre, ni heurter quoi que ce soit." ai-je répondu honnêtement.
"Non, je veux dire que vous avez repris du poids, hein." Il commençait à regarder mes jambes à ce moment-là.
J'ai aussitôt retiré mon sourire et lui ai lancé un regard fâché.
"Oh oh oh, c'est grave, les attelles ne sont pas bien fixées, l'os s'est décalé." a-t-il soudain dit avec un air effrayé.
"Comment ça peut arriver, comment ça peut arriver !" j'étais encore plus paniqué que lui.
"As-tu appuyé fort sur quelque chose, par exemple la patte d'un autre, l'embrayage d'une voiture, la queue d'un petit animal et ce genre de chose ?" avait-il dit avec un air grave, comme si le problème était très grave.
"Je n'ai que pensé, je n'ai que pensé à ça." ai-je précipitamment clarifié la situation.
"Un os décalé c'est très embêtant, il faut le casser pour le remettre en place et laisser repousser l'os, c'est très douloureux." avait-il l'air d'avoir mal, comme si c'était son propre os qui était cassé.
Mais croyez-moi, mon expression devait être encore plus douloureuse que la sienne.
"Docteur..." ma voix a commencé à trembler.
"Hein, tu as eu peur, hein ? Je t'ai déjà dit que j'ai fait du théâtre avant, n'est-ce pas génial ?" a-t-il commencé à rire avec arrogance.
Mon visage a commencé à virer au vert.
"Docteur, qu'est-ce que tu prends le patient pour ? Si tu aimes tellement jouer, pourquoi deviens-tu docteur ?" ai-je été fâchée, il m'avait dupée deux fois de suite.
... Est-ce que je parais trop incapable de prendre une blague ? En voyant le docteur baisser la tête, j'ai commencé à manquer de confiance en moi.
"Ce sont des soucis douloureux qu'on ne doit pas évoquer, mais puisque tu me les as demandés sincèrement, je vais te les dire."
"Je ne t'ai pas demandé, ce que tu viens de dire était une phrase déclarative, et tu as mis un point final." ai-je précipitamment renié toute responsabilité.
"Je suis blessé, je vais manquer de ma main quand je changerai le pansement, si ça fait mal, tu devras vraiment supporter." a-t-il commencé à taper le plâtre sur ma jambe, avec un air innocent.
"Parle, parle, j'aime écouter." quelle malchance ai-je eu, tomber sur un docteur comme lui, et deux fois de suite.
"Tu es aussi intéressante que je l'imaginais, ça vaut le coup que j'ai changé mon horaire de garde spécialement pour t'attendre."
Qu'est-ce qu'il a dit... qu'est-ce qu'il a dit ?
Finalement, tout ce bordel est terminé, je jurais de ne plus jamais entrer dans cet hôpital, et je pensais à où Shao Yuzhe avait pu aller.
"Il s'est endormi sur le canapé de mon bureau, c'est pourquoi quand je changeais ton pansement, j'ai demandé à l'infirmière de l'emmener dans mon bureau pour se reposer correctement." une rare fois où le docteur a été gentil, il m'a directement dit la vérité.
"Comment ça se fait que je ne l'ai pas vu ? Pendant que je changeais le pansement, il était toujours en face de moi, comment ai-je pu ne pas voir qu'il a donné un signe à l'infirmière ? Est-ce qu'il a utilisé des super-pouvoirs ?" ai-je regardé lui avec suspicion.
"Parce que tu n'avais pas confiance en mon savoir-faire médical."
Ce n'est pas juste ! Je n'avais pas confiance en ton savoir-faire médical, je n'avais confiance en aucun cas en ta personnalité !
Mais bon, revenons en arrière : suis-je lent, non, je suis juste concentré à ce point-là. Si lui avait demandé à l'infirmière de me donner un coup de bâton, je ne m'en serais pas rendu compte non plus. Plus je pensais, plus je m'énervais.
« En réalité, quand il t'a assis sur la chaise devant la porte, j'ai vu d'un œil professionnel qu'il avait l'air fatigué, comme s'il en avait marre. J'ai donc dit à l'infirmière de l'amener dans mon bureau pour qu'il se repose quand il reviendra après son inscription. Tu as été dupé, non ? Tu croyais que j'avais des superpouvoirs, hein ? »