Администратор на ресепшене твердо заявила: «Да, помимо бронирования на месте, мы не принимаем никакие онлайн-бронирования или устные бронирования».
Чжан Чаохэ ждал этих слов!
У него три недостатка: он не выносит страданий красивых женщин, он жаден, упрям и склонен к спорам. Однако в данный момент ему не везёт, и все три недостатка проявляются одновременно. Это всё равно что вырвать тигриную шерсть из головы Сяо Чжана!
Тон господина Чжана был непринужденным, словно он просто между делом спросил: «О? Только что официант вашего ресторана отвел пару от конца очереди — разве это не противоречит правилам?»
Администратор понимал, что менеджер ведет себя бесчеловечно. На публике он не мог просто так поступить из-за того, что сын акционера ресторана опоздал и хотел пройти без очереди… Когда к нему обратилась пострадавшая сторона, в затруднительном положении оказались обычные администраторы.
Но эти двое покупателей — это что-то невероятное. Если им не досталась очередь, они могли бы прийти завтра. Почему они так настаивали? Они не могут спорить с мэрией. Как они вообще могут спорить с сыном акционера?
Он начал проявлять нетерпение, и тон его был не совсем правильным: «Сэр, что вы хотите сказать? У вас есть какие-либо доказательства того, что наши сотрудники приводили к нам других людей? Нам необходимо продолжать работать в обычном режиме, пожалуйста, уходите».
Двое людей передо мной выглядели как обычная молодая пара. Хотя я не мог разглядеть их лиц, у них были хорошие фигуры. Один из них был одет просто, а другой — как какой-то ребячливый старшеклассник. Я предположил, что они просто немного поссорятся с администратором.
Он держал в руках документы и уже собирался вернуться, когда молодой человек в футболке с изображением взрывающегося медведя схватил его за запястье. Хотя в голосе мужчины слышалась улыбка, в нем необъяснимо звучала убийственная злоба: «Не спеши так уходить».
Он указал на камеру видеонаблюдения на углу улицы, расположенную так близко, что она была практически над головой: «Улика? Посмотрите, что это?»
Спорный характер Чжан Чаохэ взял верх над его разумом — он и так был сильно расстроен тем, что не стал названым братом, а теперь даже предлагал деньги, чтобы его обманули, но никто не соглашался.
Чэн Цзисюэ молчал, пока вдруг леденящим голосом не произнес: «Позовите своего начальника».
Администраторша оценила их обоих, дважды постучала по папке в руке и после долгой паузы фыркнула: «Хорошо, я позвоню менеджеру».
Его гнев тоже нарастал, и прежде чем войти, он тихо усмехнулся: «Не вините меня за то, что я вас двоих не предупредил, не каждый может вмешиваться в работу камер видеонаблюдения. Если это выйдет из-под контроля, вам от этого ничего не будет! Вы вообще знаете, кто наш босс?»
Господин Чжан посмотрел на него с недоуменным выражением лица: ?
Однако большие солнцезащитные очки скрывали его высокомерный и отстраненный взгляд.
Господин Чжан: "Кто ваш начальник?"
Администратор: "Ха, вы бы меня не узнали, даже если бы я вам сказала!"
Чжан Чаохэ мгновенно вспыхнул от гнева. Он стоял там, словно гигантский кондиционер, и казалось, что из-за него температура вокруг него упала. Он с нетерпением ждал, что еще скажет управляющий этого возмутительного ресторана!
Чэн Цзисюэ, всегда жаждущая драматизации, добавила свою собственную драматичную изюминку, игриво спросив: «Что же нам делать, дорогая? Неужели мы действительно связались с тем, с кем не стоило?!»
Тело Чжан Чаохэ дрожало — что кричала Чэн Цзисюэ?!
Разве об этом можно просто кричать?!
Однако Чэн Цзисюэ, взяв его под руку, притворялась, что у них роман, и он отчетливо почувствовал смущение господина Чжана. На губах Чэн Цзисюэ появилась едва заметная улыбка, и она еще более возбужденно воскликнула: «Муж! Вау, ты обещал привести меня сюда поесть, муж, ты же не нарушишь своего слова, правда, муж?»
Он и так обладал талантом имитировать женский голос, а теперь использовал высокий, кокетливый голос, перед которым Чжан Чаохэ совершенно не мог устоять. Даже официанты рядом с ним невольно бросали на него взгляды!
Однако почти истеричная кокетливость Чэн Цзисюэ в какой-то степени позабавила Чжан Чаохэ. Обида на несправедливое обращение мгновенно рассеялась. Чжан Чаохэ быстро вошел в образ, притворившись возмущенным и сказав: «Это все моя вина, что я некомпетентен и заставляю свою любимую страдать!»
Официант рядом с ним с трудом сдержал эмоции: Эти двое что, с ума сошли? Высокий — просто крупный белый мужчина, а низкого он называет «мужем»; и этот «муж» ещё более возмутителен: на нём рубашка с рисунком взрывающегося медведя, которую даже его десятилетний племянник не стал бы носить!
Когда Чжан Чаохэ размышлял об особых обстоятельствах, он не воспринимал форму обращения всерьёз — если это оскорбительно, то, конечно же, следует использовать самые оскорбительные и отвратительные слова!
Они оба вели себя как маленькие дети, радостно называя друг друга «мужем» и «малышом». Менеджер ресторана быстро приехал и, увидев этих двух молодых людей студенческого возраста, примерно понял, что происходит.
Менеджер ресторана подошел, вежливо представился и сначала полностью опроверг обвинение Чжан Чаохэ в том, что тот пролез без очереди; затем выразил сожаление ресторана по поводу невозможности пообедать в этом заведении и, наконец, вручил купоны, которые держал в руке.
«Хотя нам очень жаль, что мы не можем предоставить вам обслуживание в зале, просим вас не нарушать наш обычный порядок приема пищи. Вот небольшой знак нашей благодарности. Будем рады видеть вас снова, когда у вас будет время».
Поначалу они вели себя еще относительно разумно, но позже показали свое истинное лицо и перевернули ситуацию, обвинив в случившемся клиента.
На этот раз Чжан Чаохэ был по-настоящему разгневан. Он отдернул руку от руки Чэн Цзисюэ, с которой игриво обнимал ее, и начал собираться с силами: «Ты хочешь сказать, что не только не признаешь, что только что пролез без очереди, но и обвиняешь нас в нарушении нормальной работы твоей компании?»
Менеджер ресторана подумал про себя: «Эти два маленьких сорванца такие неблагодарные». Он улыбнулся, но слова его были резкими: «Разве не так?»
Конечно, мы не можем признаться в том, что пролезали без очереди! В конце концов, и раньше был большой спрос на онлайн-бронирование, но D•M категорически отклонил предложение открыть онлайн-бронирование, чтобы сохранить свою популярность.
Так что, если мы сейчас признаем существование практики прохода без очереди, это повлияет не только на это сотрудничество, но и на репутацию ресторана — почему эти два сорванца такие надоедливые!
Чжан Чаохэ едва сдерживал злость, едва сдерживая смех. Он предпринял последнюю попытку вразумить менеджера: «Вы видите камеру?»
Он старался сохранять спокойствие во время разговора: «Если вы посмотрите записи с камер видеонаблюдения, станет совершенно ясно, что ваш ресторан просто терпел безбилетное прохождение в очередь».
Пролезание без очереди — это мелочь; а вот издевательства крупного бизнеса над своими клиентами — это крайне серьезная проблема!
Менеджера ресторана также раздражало упрямство молодого человека и его нежелание уступать. Он был безмолвен: «Сэр, вам не следует быть таким категоричным. Если не произойдет крупной аварии, у нас нет права доступа к записям с камер видеонаблюдения торгового центра».
«Если этих купонов недостаточно, я могу предложить вам еще один шанс получить бесплатный обед от имени ресторана. Сэр, не будьте слишком жадными».
Перевод: Заплатите мне, чтобы я молчал, иначе всё кончено!
«Вы хотите сказать, что мы пытаемся вымогать деньги у вашего ресторана?» — Чэн Цзисюэ подлила масла в огонь своим жалким поступком, и ее тон был выбран как нельзя кстати. «Разве неправильно защищать свои права?»
Терпение менеджера ресторана иссякло, и он усмехнулся: «Скажу так: эти двое, которые только что вошли, — это люди, которых вы, простые смертные, не можете себе позволить обидеть. Забирайте свою компенсацию и уходите поскорее; я ничего не могу с этим поделать».
Увидев, что некоторые люди уже бросают на него странные взгляды, он разозлился и решил вернуться и оставить двух мальчиков в покое. Может, они сами уйдут, если не будут создавать проблем?
Однако голос просто одетого юноши внезапно стал до смешного высоким и резким, словно он только что принял леденцы от кашля, и он заговорил с огромным волнением, гневом и негодованием: «Неужели нам нужно предъявлять документы, подтверждающие наше неблагополучие, чтобы доказать, что мы не обычные люди, когда приходим в ваш ресторан!»
Этот крик полностью привлёк внимание всех, кто находился поблизости. Все с любопытством обернулись, и казалось, что толпа собралась, чтобы понаблюдать за происходящим!
Ресторан «Нань Гуань» всегда гордился тем, что является заведением высокого класса, которое посещают именитые гости. Однако подобного инцидента они никогда раньше не сталкивались. Менеджер, внешне улыбаясь, на самом деле понизил голос и резко заявил: «Да! Если вы действительно злитесь, покажите мне свои документы!»
Этот идиот-сорванец никогда не остановится!
В этот момент мальчик в нелепой футболке с изображением взрывающегося медведя медленно снял маску. Его голос остался неизменным, но его красивое лицо придавало ему особенно холодный и суровый оттенок.
"Моё лицо считается доказательством наличия активов?"
⚹
Ма Гаочжу подбежал и увидел ряд людей, сидящих в зале ожидания перед рестораном «Наньгуань Сяогуань».
Слева направо: управляющий торговым центром, менеджер вестибюля, управляющий рестораном, начальник службы безопасности, представитель службы поддержки клиентов и... двое юношей студенческого возраста.
«Мастер Ма!» Увидев прибывшего доверенного лейтенанта Чжан Дуна, управляющий торговым центром быстро встал, чтобы поприветствовать его.
Ма Гаочжу огляделся — он никак не ожидал, что студент в костюме плюшевого медведя окажется обычно серьезным и проницательным вторым господином его семьи, поэтому он автоматически проигнорировал его: «Где управляющий Чжан!»
Он вспомнил причину, по которой председатель Чжан срочно отправил его в Вантайхуэй: «Молодого господина Чжана не пустили в ресторан в торговом центре его же группы, и он не смог поесть».
Совершенно дерзко! Абсурдно!
«Привет, дядя Ма?» — Чжан Чаохэ поднял руку в знак приветствия.
Масакадзу обернулся, не веря своим глазам: ...
Менеджер ресторана выглядел отчаявшимся: Разве у всех не такая реакция?
Как ты можешь меня винить? Кто бы стал так одеваться и так разгуливать? Если бы он не снял маску, он бы и не узнал этих двух детей, чья одежда, судя по всему, стоила меньше двухсот юаней!
Ма Гаочжу подавил шок, поправил очки и поинтересовался подробностями. Улыбка управляющего рестораном наконец исчезла; на лбу выступил пот, и он нервно извинился: «Прошу прощения, господин Чжан, от имени…»
Чжан Чаохэ устал это слушать, поэтому поднял руку, чтобы прервать неоднократные извинения собеседника: «В этом нет необходимости, давайте посмотрим записи с камер видеонаблюдения».
«Раз уж менеджер настаивает на предоставлении доказательств, то предоставьте доказательства», — раздался из-за маски голос Чжан Чаохэ, звучавший как полуулыбка.
Обычный посетитель закусочной хотел извинений, но высокомерный менеджер посчитал, что это раздувание проблемы и попытка вымогательства денег; теперь же, когда он превратился из обычного посетителя в сына директора торгового центра, извинения для него стали вполне доступны.
В чём логика этого?
Ма Гаочжу кивнул с улыбкой: «Давайте вместе пойдем в комнату наблюдения. Я тоже могу встать за председателя и присутствовать на этом событии вместе со всеми».
«Ах, те двое, которые только что пролезли без очереди, — внезапно добавил Чжан Чаохэ, встав и сделав несколько шагов, — те двое, чье происхождение, как вы сказали, я не могу позволить себе оскорбить. Скажите, какое у меня происхождение, которое я не могу позволить себе оскорбить?»
Услышав это, Ма Гаочжу холодно добавил: «Если мы действительно не можем позволить себе их обидеть, я прямо сейчас позвоню председателю Чжану и попрошу дать указания?»
Менеджер ресторана покрылся холодным потом и отчаянно замахал руками: «Нет, нет, он просто обычный родственник. Я просто пошутил, я просто пошутил, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу!»
«Как это снова дошло до того, что родственники несут чушь?» — спросил Чжан Чаохэ, его тон казался озадаченным, но на самом деле саркастическим. «Значит, тебе не нравится кто-то, кого обычные люди не могут себе позволить обидеть?»
Если вы недовольны, давайте уладим это в офлайне. Раз уж вы настаиваете на использовании своего особого фона для получения привилегий, давайте все воспользуемся своими привилегиями!
Чэн Цзисюэ едва сдержала смех: Этот гусь такой мстительный!
Тем временем Ма Гаочжу незаметно наблюдал за молодым человеком рядом с Сяо Чжаном. Они казались очень близкими, и когда разговаривали, Сяо Чжан неосознанно слегка наклонялся к другому; когда они шли, другой человек также подсознательно шел сбоку от Сяо Чжана, принимая защитную позу.
Мне нужно доложить об этом председателю Чжану! Ма Гаочжу усмехнулся про себя: У молодого человека хорошая репутация и характер, он выглядит как высококлассная невестка из богатой семьи, очень хорошо!
Чжан Чаохэ был вне себя от радости. Хотя он только что долго простоял в очереди и ещё даже не получил еду, он всё ещё чувствовал себя довольно раздраженным. Но теперь, когда Ма Гаочжу его поддержал, он был невероятно высокомерен!
Ты, мерзавец, в наш век технологий и в обществе, управляемом верховенством права, ты всё ещё хочешь это отрицать?
Я тебя сейчас же уничтожу в обществе!
Начальник службы безопасности уже дал указание диспетчерской настроить видеонаблюдение. Камера настолько высокого качества и расположена прямо на углу улицы, так близко, что даже разговоры, произнесенные чуть громче обычного, отчетливо слышны.
Они слышали всё, что говорила молодая пара, пролезшая без очереди!
Менеджер ресторана побледнел, когда его публично казнили. Возмутительно то, что Чжан Чаохэ казался разумным, но на самом деле он был совершенно неразумен. Он даже комментировал всё, что видел!
Ма Гаочжу беспомощно наблюдал, как Сяо Чжан полчаса терпеливо ждал своей очереди за едой, но у входа его остановили двое бесстыжих, которые пролезли без очереди. Его даже донимали администратор и менеджер, и в итоге он так и не получил свой заказ!
Он вздохнул: «Просто поступайте так, как считаете нужным, сэр…»
Ма Гаочжу похлопал менеджера ресторана по плечу: «Независимо от того, был ли сегодня несправедливо обижен генеральный директор Чжан, ваши действия были неуместны!»
Можно лишь сказать, что сегодня ему невероятно не повезло. Изначально он хотел вывихнуть бедро и запястье, но кто мог предположить, что наступит на инкрустированную алмазами титановую пластину?
Менеджер ресторана в отчаянии согласился и еще раз искренне извинился перед двумя посетителями. Как раз когда Ма Гаочжу собирался сказать еще несколько слов, чтобы положить конец сегодняшнему маленькому фарсу, он вдруг услышал странный звук, доносящийся из непрерывно воспроизводимой записи с камеры видеонаблюдения!
«Дорогая, что нам делать? Неужели мы действительно связались с тем, с кем не следовало?!»
"Дорогая, ты же обещала привести меня сюда, чтобы я это съела, дорогая, ты ведь не нарушишь своего слова, правда, дорогая?"
«Во всем виноват мой муж, он такой некомпетентный и заставляет мою любимую страдать!»
Макосукэ: ? ?
Он с изумлением посмотрел на господина Чжана и его друга!
Чжан Чаохэ, поклявшийся стать причиной социальной гибели других, но внезапно сам ставший социально мертвым: ...
Дядя Ма, пожалуйста, позволь мне объяснить! Всё не так, как ты себе представляешь, я могу объяснить!
Чэн Цзисюэ тихонько приподняла маску, стараясь полностью закрыть ею лицо.
Сегодня никто не сможет снять с моего лица маску.
ни за что.
Примечание от автора:
Сяо Чэн: О боже, это было опасно! Мы чуть не стали теми, кому нельзя появляться в Зелёной реке!
Гусь: Почему он не ценит мою доброту?!
Я сегодня видела инцидент с нападением. Дети, пожалуйста, будьте осторожны и старайтесь избегать еды в киосках или у уличных торговцев, где могут быть пьяные люди или конфликты! Вы должны защищать себя; это действительно слишком опасно. Мы не можем противостоять опасности, поэтому можем только стараться держаться от нее подальше.