Stephen Chow verdrehte die Augen und nickte gleichgültig: „Ja, ich mag es.“
Zeng Min: „Tsk tsk tsk, schade, dass sie dich nicht mögen.“
Stephen Chow: „Warum fängst du so gerne Mäuse wie ein Hund?“
Zeng Min knipste hier und da Fotos mit ihrem Handy. Nach einer Weile zuckte sie mit den Achseln und sagte: „Ich habe mich nur beklagt. Wissen Sie, wir sind doch alle Frauen, warum gibt es also so einen großen Unterschied? Wieso haben manche Frauen so viele Männer, die als Alternative zur Verfügung stehen, während ich das nicht habe?“
Stephen Chow sagte: „Du bist so unsympathisch, solltest du nicht mal über dich selbst nachdenken?“
Stephen Chows innere Gedanken: Du Grüntee-Schlampe, stirb!
Zeng Min legte ihr Handy weg: „Was meinst du?“
Stephen Chow zuckte mit den Achseln und ahmte ihre Geste nach: „Es bedeutet genau das, was Sie denken.“
Zeng Min: „Du…“
Chen Haoyu schaltete sich schnell ein, um zu schlichten: „Wuqiu feiert den ersten Lebensmonat ihres Babys, was macht ihr zwei hier?“
Aus Respekt vor ihm sagte Stephen Chow nichts mehr und wandte sich den Fragen der anderen zu.
Zeng Min sagte nichts, nahm einfach ihr Handy und ging.
Dann klingelte Chen Haoyus Handy, das auf dem Tisch lag, unaufhörlich. Er dachte, es sei eine neue Nachricht, aber als er es öffnete, stellte er fest, dass es eine Chatnachricht aus der Klassengruppe war:
Nach unzähligen kurvenreichen Bergstraßen erreichten wir schließlich dieses abgelegene Bergtal.
[Ihr würdet es nicht glauben, oder? Die Göttin, an die ihr euch alle erinnert, lebt hier.]
[Oh mein Gott, was für ein einschneidendes Ereignis hat Wuqiu erlebt? Warum ist sie so deprimiert?]
Werden Bankette in abgelegenen Bergdörfern immer so abgehalten? Ist es hygienisch, unter solchen Bedingungen im Freien zu essen?
Hätte ich gewusst, dass meine Göttin eine so schwere Zeit durchmacht, hätte ich ihr mehr Geld zur Hochzeit schenken sollen...
Kapitel 103
Auf dem Bildschirm waren scheinbar lebhafte Witze zu sehen, doch selbst ein geradliniger Typ wie Chen Haoyu konnte darin einen starken Unterton von Spott erkennen.
Er wischte den Bildschirm nach oben, und der erste Beitrag stammte von Zeng Min, gefolgt von mehr als einem Dutzend weiterer Beiträge, die allesamt Schnappschüsse von Zeng Min waren.
Wären diese Schnappschüsse nicht aus einem so unvorteilhaften Winkel aufgenommen worden, hätte Chen Haoyu gedacht, dass die Kommentare in der Gruppe nichts mit Zeng Min zu tun hätten. Schließlich hatte Zeng Min keine einzige der Dutzenden unangenehmen Textnachrichten in der Gruppe verschickt.
Zeng Min ist jedoch Live-Streamerin, und ihre größte Stärke liegt darin, den richtigen Kamerawinkel zu finden und das Material zu bearbeiten. Wäre sie nicht so boshaft gewesen, wären diese Schnappschüsse gar nicht so schlecht geworden.
Chen Haoyu war unerklärlicherweise wütend. Er blickte auf und sah Zeng Min an, die immer noch mit ihrem Handy Fotos machte. Sein Griff um das Handy verstärkte sich.
Zhou Xingxing, der neben ihm saß, bemerkte deutlich seine veränderte Stimmung und fragte ihn: „Klassensprecher, was ist los?“
„Schon gut, unterhaltet euch ruhig weiter.“ Chen Haoyu zwang sich zu einem Lächeln. „Ich muss mit Zeng Min über etwas sprechen.“
Zhou Xingxing schmollte: „Wann ist der Klassensprecher ihr denn so nahe gekommen?“
An Yue, eine andere Mitschülerin, die in der Nähe stand, scherzte sofort: „Ist die Klassensprecherin nicht immer mit allen in der Klasse gut befreundet? Außerdem ist Zeng Min jetzt eine Moderatorin mit Hunderttausenden von Fans.“
Zhou Xingxing schnaubte verächtlich und ignorierte Li Qian, eine Klassenkameradin, die Zeng Min nahestand und ebenfalls anwesend war. „Zombie-Fans, nicht wahr?“
Chen Haoyu lächelte nur und sagte nichts. Er stand auf und ging direkt auf Zeng Min zu.
Sobald er weg war, zwinkerte Fang Miao, das andere Mädchen, das zuvor nicht gesprochen hatte, Li Qian wissend zu und flüsterte: „Ich habe gehört, dass jemand in der Klasse gesagt hat, dass Zeng Min mit mehreren Jungen aus unserer Klasse ein zweideutiges Verhältnis hat. Könnte der Klassensprecher einer von ihnen sein?“
Überraschenderweise verteidigte Li Qian, Zeng Mins Freundin, Zeng Min nicht sofort und widersprach ihr auch nicht direkt. Sie runzelte nur die Stirn und sagte: „Woher soll ich das wissen? Ihre Beziehung ist ihre Privatsache.“
Im Gegenteil, Zhou Xingxing mochte solche Gerüchte nicht hören. „Redet keinen Unsinn! Ich glaube nicht, dass die Klassensprecherin so eine Person ist. Und was ist Zeng Min überhaupt für eine? Denkt sie, sie könnte sich für jeden interessieren? In den vier Jahren Studium hatte keine der Mädchen in unserer Klasse so viele Beziehungen wie sie. Und sie hat nur so getan, als ob Qiuqiu viele Alternativen hätte.“
Genau in diesem Moment kamen sie herüber, um die Speisen zu servieren.
Anders als in Hotels gibt es bei ländlichen Banketten keine Kellner. Dort bringen die Gäste ihr Essen selbst mit, und der Platz, an dem es serviert wird, ist der, an dem Li Qian sitzt.
Da Li Qian sich nicht bewegt hatte, verfluchte Zhou Xingxing sie innerlich für ihre Unachtsamkeit. Ihm blieb nichts anderes übrig, als aufzustehen, zu ihr hinüberzugehen, sie anzustupsen und zu sagen: „Setz dich auf meinen Platz. Hier musst du dich beim Bankett selbst bedienen.“
Li Qian war nicht hässlich, aber ziemlich langweilig und sprach nicht viel. Als Zhou Xingxing sie ansprach, antwortete sie nicht, sondern stand einfach auf und setzte sich an die Stelle, wo Zhou Xingxing gesessen hatte.
Als Zhou Xingxing ihren verdutzten Blick sah, empfand er ein wenig Mitleid mit ihr und sagte mit sanfterer Stimme: „Ich weiß nicht, warum du so gern mit ihr Zeit verbringst. Ich erinnere mich, als wir zusammen studierten, hat sie dich ziemlich oft herumkommandiert.“
Li Qian senkte den Kopf und zögerte lange, bevor sie sagte: „Als ich im College war, war sie die Einzige im ganzen Wohnheim, die bereit war, mit mir zu reden.“
„Wenn sie nicht die Initiative ergreifen wollen, dann solltest du es tun.“ Zhou Xingxing war wütend und hilflos zugleich und empfand auch ein wenig Mitleid mit ihr. Die Mädchenwohnheime im College glichen einem Harem. Li Qian, so unscheinbar und introvertiert, fiel tatsächlich kaum auf und wurde leicht übersehen. Kein Wunder, dass sie Zeng Min so ergeben war.
Li Qian schwieg.
Zhou Xingxing war zu faul, noch etwas zu sagen, und wandte sich wieder An Yue und den anderen zu.
Unterdessen fand Chen Haoyu Zeng Min, zog sie aus dem Hof und kam gleich zur Sache: „Was soll das mit den Fotos, die du an die Gruppe geschickt hast?“
Zeng Min stellte sich unwissend: „Was soll das heißen? Ich zeige nur unseren Kommilitonen, die es nicht zur Party geschafft haben, die große Feier zum einmonatigen Geburtstag des Babys unserer ehemaligen Göttin.“
Chen Haoyu blickte sie kalt an: „Du bist also gar nicht zur Einmonatsfeier von Wuqius Baby gekommen? Du bist nur gekommen, um dir den Witz anzusehen.“
Zeng Min tat so, als sei er wütend: „Wie kannst du so etwas sagen? Ich habe 6.000 Yuan als Hochzeitsgeschenk gegeben, das ist das Meiste in unserer Klasse.“
„Ha!“, lachte Chen Haoyu wütend. „Das hätte ich mir denken können. Kein Wunder, dass du so erpicht darauf warst, dass ich dich zu Wuqius Vollmondfest mitnehme. Hast du mich etwa nur als Spielfigur benutzt?“
Zeng Min: "Äh? Truppführer, so können Sie das nicht sagen. Ich habe gerade gesehen, dass Sie und An Yue sich beide in der Provinzhauptstadt befinden, daher ist es für Sie bequemer, herüberzukommen, nicht wahr?"
Chen Haoyu bereut es nun zutiefst, sie mitgenommen zu haben.
Er kam mit aufrichtiger Anteilnahme zur Feier des ersten Lebensmonats von Shen Wuqius Kind. Im ersten Jahr nach seinem Universitätsabschluss hatte sein Vater einen Motorradunfall und wurde schwer verletzt. Die Behandlungskosten beliefen sich auf fast 250.000 Yuan. Damals fehlte seiner Familie das Geld, und sie brauchten es dringend. Ihm blieb nichts anderes übrig, als alle aus seiner Universitätsgruppe um einen Kredit zu bitten.
Zu dieser Zeit, abgesehen von ein paar engen Freunden in seinem Wohnheim, die ihm nacheinander etwas Geld liehen, überwies ihm nur Shen Wuqiu ungefragt 20.000 Yuan mit dem Kommentar: „Ein kleines Zeichen meiner Wertschätzung. Ich hoffe, du erholst dich bald, Onkel. Du musst es nicht zurückzahlen.“
Er wird diese rechtzeitige Freundlichkeit nie vergessen.
Deshalb fragte er nach der Adresse, nachdem er gesehen hatte, was Stephen Chow im Gruppenchat gepostet hatte, und kam dann zur Feier des ersten Monats des Babys.
Da ich es für unangenehm hielt, alleine zu kommen, fragte ich unter vier Augen alle, ob jemand mitkommen wolle, und am Ende kamen nur wenige.
Als Zeng Min kam, war er etwas überrascht. In seiner Erinnerung war das Verhältnis zwischen Zeng Min und Shen Wuqiu nicht gut gewesen, und er hatte oft mitbekommen, wie Zeng Min hinter ihrem Rücken über andere lästerte. Doch Zeng Min wirkte sehr enthusiastisch, und er dachte, dass nach dem Schulabschluss jeder seinen eigenen Weg gegangen war und sie die Freundschaft ihrer Klassenkameraden erst richtig zu schätzen gelernt hatten.
Doch er ahnte nicht, dass er die Sache viel zu kompliziert machte.
Chen Haoyu holte tief Luft: „Sag bloß nicht, du hast die Gruppenfotos nicht absichtlich gemacht?“
Zeng Min zuckte mit den Achseln: „Was meinen Sie mit absichtlich? Ich habe das nur beiläufig gemacht, um allen die lokalen Sitten und Gebräuche in diesem abgelegenen Bergdorf zu zeigen.“
Da er mit ihr nicht diskutieren konnte, knirschte Chen Haoyu wütend mit den Zähnen und fragte sie: „Denkst du denn gar nicht daran, wie sich Wu Qiu fühlen würde, wenn sie diese Nachrichten in der Gruppe sähe?“
"Was ist daran falsch? Die Göttin selbst ist bereit, diese Art von Leben zu wählen, warum sollte sie sich also vor dem fürchten, was andere sagen?"
"Du……"
Zeng Min nahm das überhaupt nicht ernst, klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Warum bist du so aufgebracht? Sag bloß nicht, du bist auch in sie verknallt?“
„Ich hoffe, du passt auf dich auf.“ Chen Haoyu schob ihre Hand weg und schritt in den Hof.
Zeng Min presste die Lippen zusammen und holte ihr Handy heraus, um weiter Fotos zu machen, doch da erschien eine große, schlanke Gestalt im Bild.
Der Mann auf dem Foto trug einen teuren, maßgeschneiderten Anzug und hatte markante Gesichtszüge; seine Eleganz wirkte inmitten des ausgelassenen Banketts hinter ihm völlig deplatziert.
Zeng Min war wie erstarrt. Nach einigen Sekunden legte sie ihr Handy weg und blickte zu der Person auf.
Als ob er wüsste, dass sie ihn ansah, hob der Mann eine Augenbraue und schenkte ihr ein leichtes Lächeln.
Zeng Min starrte den Mann ausdruckslos an. Er kam ihr bekannt vor, aber sie konnte ihn nicht genau einordnen.
Während sie noch wie benommen dastand, war der Mann bereits verschwunden. Zeng Min sah sich lange um und suchte nach ihm, konnte ihn aber nicht finden. Sie war etwas enttäuscht und verlor die Lust am Fotografieren. Nach kurzem Überlegen öffnete sie die WeChat-Gruppe wieder.
Als sie sah, wie viele Leute Shen Wuqiu in der Gruppe kritisierten, überkam sie ein Gefühl von Stolz. Sie neigte den Kopf, dachte einen Moment nach und ging dann zurück zu ihrem eigenen Livestream.
Nach dem Anstoßen kam Shen Wuqiu persönlich, um Chen Haoyu und die anderen zu begrüßen. Da sie fast mit dem Essen fertig waren, führte er sie ins Haus.
Da wir hier sind, um an der Feier zum ersten Lebensmonat eines Babys teilzunehmen, wird es sicherlich auch einen Programmpunkt geben, der sich mit der Betreuung des Babys befasst.
Shen Wuqiu brachte alle vier Kinder mit. Obwohl Chen Haoyu nicht ganz verstand, warum die beiden Mädchen so viele Babys zur Welt bringen wollten, liebte er sie als Vater alle, umarmte sie nacheinander und lobte sie aufrichtig: „Ihr zwei seid wirklich erstaunlich! Meine beiden sahen mit einem Monat aus wie Äffchen, ihre Gesichter waren ganz faltig …“
Das eigene Kind hat seinen Status durch Betrug erlangt, also ist es natürlich außergewöhnlich und kann nicht mit anderen verglichen werden.
Von Schuldgefühlen geplagt, lächelte Shen Wuqiu nur und sagte nichts mehr.
Die Eltern umarmten und trösteten die Kinder, bis sie allmählich erwachten. Sie öffneten die Augen und sahen sich um. Sie waren überhaupt nicht schüchtern und sehr liebenswert. Selbst Li Qian konnte sich nur schwer von Sanmao trennen.
"Wie kann er nur so süß sein?"
"Ist das eine Art Betrug, um jemanden dazu zu bringen, eine Tochter zu bekommen?"
"Oh mein Gott, ich kann es nicht glauben, sie hat mich gerade angelächelt..."
„Ich habe das Gefühl, dass mein Glaube daran, ledig und kinderlos zu bleiben, ins Wanken gerät.“
...
Nachdem Chen Haoyu dem Kind einen roten Umschlag gegeben hatte, übergab er es den anderen. Während alle mit dem Kind spielten, ging er zu Shen Wuqiu und flüsterte ihr zu: „Wuqiu, ich bin mit meinen herzlichsten Segenswünschen zur Feier des ersten Monats deines Kindes gekommen.“
Shen Wuqiu war verwirrt: „Natürlich weiß ich das! Warum sollte der Klassensprecher das sagen?“
Chen Haoyu wusste nicht, wie er das Gespräch beginnen sollte, aber er hatte große Angst, dass Shen Wuqiu ihn missverstehen würde. „Wie du weißt, sind manche in unserer Klasse manchmal etwas direkt, also nimm nicht alles so ernst, wenn dir etwas unangenehm ist.“
Shen Wuqiu verstand sofort und lächelte: „Denkt der Klassensprecher, ich sei nachtragend? Na gut, schon gut, keine Panik.“
Chen Haoyu nickte, dachte einen Moment nach und sagte dann: „Es ist nicht einfach für zwei Mädchen, zusammen zu sein. Falls... ihr auf irgendwelche Schwierigkeiten stoßt, sagt mir einfach Bescheid.“
Shen Wuqiu wusste, dass er es ernst meinte, also machte sie keine Umstände und sagte: „Okay…“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, kam Gu Lingyu herüber und sagte: „Wir wissen die Freundlichkeit des Truppenführers zu schätzen. Wir möchten Ihnen jedoch Folgendes sagen: Sollten Sie in Zukunft auf Schwierigkeiten stoßen, lassen Sie es mich einfach wissen.“
Eine Anmerkung des Autors:
Ich hatte in den letzten Tagen einige Probleme in einer privaten Beziehung und bin deshalb ziemlich niedergeschlagen. Gestern Abend war ich so wütend, dass mir schwindlig wurde, und ich habe völlig vergessen, es allen zu erzählen.
Es tut mir leid, ich werde mein Bestes geben, meinen Status anzupassen und mich um stabilere Updates bemühen.
Kapitel 104
In gewisser Weise verstand Chen Haoyu Shen Wuqius Entscheidung nicht ganz. Seiner Ansicht nach hätte eine Frau wie Shen Wuqiu, zumindest in den Augen der Welt, sowohl in Beziehungen als auch in der Ehe bessere Alternativen gehabt.
Obwohl die Gesellschaft heute offener und inklusiver ist, sind Minderheiten nach wie vor gesellschaftlichen Vorurteilen ausgesetzt. Das Leben und die Arbeit zweier Mädchen, insbesondere jener, die in einem so abgelegenen Bergdorf leben, müssen äußerst schwierig sein.
Es war also ein Versprechen, das er seinen Kollegen nach reiflicher Überlegung gab.
Shen Wuqiu mag ihn nicht als wahren Freund betrachten, doch die 20.000 Yuan, die sie ihm in seiner Notlage gab, wird er sein Leben lang nicht vergessen. Angesichts seiner jetzigen Situation ist er aufrichtig der Meinung, dass er helfen kann.