« Permettez-moi de me présenter à nouveau. Je suis Ye Bugui », dit l'homme en se levant et en tendant enfin la main à Lu Shi : « Une personne ordinaire qui a terminé le Jeu des Vœux Infinis. »
Note de l'auteur
:
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 23
☪ Polluants
Une personne ordinaire ?
Les lèvres de Lu Shi esquissèrent un sourire. Cette personne pouvait-elle vraiment être considérée comme une personne ordinaire ?
Cependant, il s'est tout de même un peu enthousiasmé, non pas à cause des polluants, mais parce que
:
« Est-ce que je peux vraiment quitter ce jeu ? »
Lorsque Lu Shi arriva dans ce nouveau monde, il ressentit pour la première fois une telle volonté de survivre.
S'il le pouvait, il aimerait rester ici un peu plus longtemps.
Le périlleux et omniprésent Jeu des Souhaits Infinis, qui cherchait sans cesse à le tuer, était devenu une épée de Damoclès au-dessus de sa tête.
Il ne savait pas quand l'épée tomberait...
« Bien sûr. » Sous le visage calme de Ye Bugui, ses pensées s'entrechoquaient.
Après avoir visionné la vidéo de Lu Shi terminant le jeu, Ye Bugui réalisa qu'il était un nouveau venu très prometteur.
La seule chose qui inquiétait Ye Bugui, c'était que la volonté de survivre de Lu Shi ne soit pas assez forte.
Cependant, de retour à la réalité, Lu Shi a subi de subtils changements.
« As-tu vu le classement du jeu ? » Les doigts fins de Ye Bugui tapotaient doucement l'accoudoir de la chaise en bronze.
Lu Shi secoua la tête ; il n'y comprenait toujours rien à ce jeu.
Pour être précis, depuis son retour d'entre les morts, il est comme poussé en avant par une force invisible.
Même sa présence ici était quelque chose que Lu Shi n'aurait pas pu prévoir.
«
Ne t’inquiète pas
», lui expliqua Ye Bugui. «
Le classement du jeu est basé sur le total de tes points. Le premier jour de chaque année, les dix meilleurs joueurs de l’année précédente seront envoyés dans une instance des Élus des Dieux.
»
« Les derniers survivants peuvent quitter le jeu définitivement et obtenir un vœu. »
Lu Shi fixa Ye Bugui du regard et demanda soudain : « Quel est ton souhait ? »
« J’étais superficielle et terrifiée à l’époque. » La peur qui émanait du visage de Ye Bugui était loin d’être convaincante : « Je lui ai dit que je voulais une richesse infinie. »
« Je suis donc revenu ici et je suis passé de jeune homme sans le sou à propriétaire de cette entreprise dont le chiffre d'affaires annuel se chiffre en milliards. »
Ye Bugui claqua des doigts, ramenant l'attention de Lu Shi sur lui :
« Nous pourrons discuter du jeu Infinite Wish un autre jour. »
«Je veux les contaminants entre vos mains.»
Lu Shi n'en fut pas surpris. Dès son entrée dans la pièce, il avait remarqué l'attirance de cet homme pour les soi-disant polluants.
« Mais je ne sais pas où il est. » Lu Shi haussa les épaules. « Il a disparu après mon départ de cette instance. »
Ye Bugui se leva, s'approcha de Lu Shi et le fixa silencieusement pendant trois secondes.
« Tu es vraiment un novice en matière de jeux vidéo », gloussa Ye Bugui. « Tu as même réussi à me tromper, au point que je me demande si tu es vraiment un seigneur démon ? »
« Absolument. » Le ton de Lu Shi était plutôt ferme.
« D’accord, je vous crois. » Ye Bugui rassura l’autre partie d’un ton persuasif : « Ensuite, vous devez concentrer toute votre attention et répéter silencieusement trois fois le nom du polluant que vous avez obtenu. »
Bien que Lu Shi n'appréciât pas particulièrement cet homme arrogant et imbu de lui-même, elle fit tout de même ce qu'il lui demandait.
Après avoir lu « vieil ordinateur » pour la troisième fois, un ordinateur de bureau à l'allure moderne est apparu comme par magie aux pieds de Lu Shi.
Cependant, comparée à la joie débordante de Ye Bugui, l'expression de Lu Shi était plutôt solennelle.
Sur cet ordinateur, il perçut une aura démoniaque encore plus forte.
« Nous n’aurions pas dû l’apporter ici », dit Lu Shi d’un ton de reproche en jetant un coup d’œil à Ye Bugui. « Cela portera malheur à ce monde. »
À ce moment-là, Ye Bugui, qui taquinait Lu Shi, devint immédiatement sérieux.
Il sortit une paire de gants de sa poche, les enfila soigneusement, puis toucha le boîtier de l'ordinateur avec sa main.
« Tu es très perspicace, si perspicace que je soupçonne que ta présence fait partie d'un complot. » Le ton de Ye Bugui se fit beaucoup plus froid. « Malheureusement, tu te trompes. Dès ton retour après avoir nettoyé le donjon, ce contaminant est descendu. Même si tu ne m'appelles pas, il apparaîtra à ton chevet à ton réveil. »
Lu Shi plissa les yeux ; la scène décrite par Ye Bugui ne l'effrayait pas.
Quelles conséquences ces polluants auront-ils une fois arrivés sur place ?
Ye Bugui ne répondit pas directement à la question de Lu Shi, mais se retourna et ouvrit le tiroir.
Il ouvrit le dossier et en sortit des rangées de journaux prédécoupés.
« Vous pouvez jeter un coup d’œil ; ce sont toutes des choses étranges qui se sont produites au cours des deux dernières années. »
Lu Shi prit le journal. Il était soulagé de constater que le pouvoir qu'il avait acquis auprès du système fonctionnait toujours et qu'il pouvait comprendre le texte.
[L'identité du garçon disparu a été confirmée ! Il est victime de la fusillade survenue il y a deux ans !]
« J’ai mené l’enquête. La mère du garçon était aussi une joueuse, et elle a été contaminée. » Ye Bugui, marchant derrière Lu Shi, murmura : « Une semaine seulement après avoir quitté les lieux, son fils, que l’on croyait mort, est revenu à la vie. On a fini par comprendre qu’il s’agissait d’un malentendu, et j’ai récupéré le virus auprès de cette mère. »
« Où est ce garçon ? » demanda Lu Shi.
« Tu ne l'as pas vu ? » Ye Bugui sourit.
Lu Shi se tordit inconsciemment le cou.
[Les lacs cauchemardesques sont en réalité une bénédiction pour les insomniaques !]
«
Voici un contaminant très intéressant. Son propriétaire peut s'endormir les yeux fermés, mais malheureusement, il sera hanté par des cauchemars pendant dix heures. Plus tard, ce propriétaire sera tué dans son rêve et ne se réveillera jamais.
»
« Ce polluant a changé de mains trois fois, et la dernière personne l'a jeté dans un lac. Je l'ai retrouvé plus tard. »
Ye Bugui tapota l'ordinateur : « Indiquez votre prix et donnez-le-moi. »
« Non. » Lu Shi secoua la tête : « Ces polluants étant extrêmement nocifs, je ne peux pas vous les donner. »
«
Tu t’inquiètes pour moi
?
» Ye Bugui posa un doigt sur son menton. «
Ces polluants ne m’affectent pas. Puisque j’ai osé les collecter, je dois bien trouver ma propre façon de les éliminer.
»
« Mais s’il vous suit, non seulement vous serez tué, mais il pourrait aussi blesser des innocents. Êtes-vous sûr de vouloir le garder ? »
Force est de constater que Ye Bugui a touché un point sensible chez Lu Shi.
Notre Seigneur Démon est impitoyable envers ceux qui méritent de mourir, mais il ne fera jamais de mal aux innocents.
« D’accord, je n’ai qu’une seule condition : laissez-moi rester ici avec vous », dit Lu Shi d’un ton grave.
Ye Bugui, qui s'attendait à être impitoyablement extorqué par Lu Shi, fut stupéfait : « Vivre ici ? »
« C’est exact », acquiesça vigoureusement Lu Shi, « je n’ai pas de maison et personne d’autre sur qui compter. »
« Tout ce que vous voulez. » Ye Bugui chassa cette question de son esprit et en vint enfin au point le plus important de son voyage : « Si vous n'avez pas peur de la mort, nous pouvons coopérer. »
...
Une heure plus tard, Lu Shi fut emmené par Ye Bugui au pied d'un immeuble résidentiel délabré.
En sentant l'arôme des piments et des épices, et en regardant les boulettes de viande et les vaches volantes mijoter dans la marmite, même le Seigneur Démon ne put s'empêcher d'avaler.
« Ce restaurant de fondue chinoise est unique en son genre ! » Ye Bugui avait enfilé des vêtements décontractés et ressemblait à n'importe quel étudiant.
Quant à Lu Shi, il fut lui aussi contraint de porter un sweat à capuche légèrement trop grand et pouvait sentir de temps à autre l'odeur de Ye Bugui.
« Xiao Ye ! » Le patron en sueur s'approcha et scruta Lu Shi de la tête aux pieds : « C'est ton ami ? Le soleil se lève à l'ouest ! Notre Xiao Ye a un bon ami ! »
Lu Shi jeta un regard curieux à Ye Bugui, dont l'attitude avait radicalement changé, prit une tranche de bœuf gras avec ses baguettes, puis dit :
Pourquoi avez-vous choisi de collaborer avec moi ?
Note de l'auteur
:
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 24
☪ Le vrai pouvoir
« Mange quelque chose d'abord ! » Ye Bugui prit un mouchoir et le tendit à Lu Shi : « Ne parle pas du travail en mangeant. »
« Oh », répondit docilement Lu Shi. Puisqu'il avait choisi de vivre dans ce monde, il se devait de respecter les règles. « Quelle est cette viande ? Elle est délicieuse. »
« Du bœuf, bien sûr que c’est du bœuf. » Les yeux de Ye Bugui s’écarquillèrent, puis il pencha la tête au-dessus de la marmite de soupe bouillante et murmura : « Pour être honnête, vous n’êtes pas vraiment le Seigneur Démon, n’est-ce pas ? »
Pour avoir participé au Jeu des Vœux Infinis et avoir été témoin de la résurrection des morts, l'imagination et la résilience psychologique de Ye Bugui dépassent clairement celles d'une personne normale.
Vu l'audace de ce jeu, il n'est pas impossible qu'ils fassent même appel à un cultivateur ancestral.
« Hmm. » Lu Shi semblait assez détendue : « J'étais déjà morte dans mon monde, mais je suis ensuite entrée dans le jeu. Après avoir quitté l'instance, je suis revenue ici. »
Ce n'est que lorsque Ye Bugui se remémora les agissements inexplicables de Lu Shi dans le donjon que tout sembla prendre sens.
« Mon Dieu. » Ye Bugui jeta un coup d'œil à Lu Shi : « À quoi ressemble ton monde ? »
Lu Shi a patiemment décrit les circonstances de la mort de Ye Bugui, omettant les détails sur les raisons de son décès.
«
Alors, le monde de la cultivation existe vraiment
?
» Ye Bugui regarda Lu avec surprise, son expression complexe. «
Je croyais que tous ces romans de cultivation étaient faux
!
»
À ce moment précis, le propriétaire s'approcha avec une assiette de bœuf fraîchement tranché : « Comme toujours, il a été tranché spécialement pour vous. Dépêchez-vous de le mettre dans la marmite, et surtout, ne le laissez voir à personne ! »
« Je sais, merci, oncle ! » Ye Bugui rit doucement, puis se tourna vers Lu Shi et lui dit : « C'est la recette secrète de leur famille. Blanchissez-le pendant sept secondes, puis trempez-le dans la sauce. C'est délicieux ! »
Lu Shi resta figé, le regard vide, pendant plusieurs secondes tandis que Ye Bugui déposait le bœuf cuit dans son bol. C'était la première fois que quelqu'un lui offrait à manger.
Avant même que Lu Shi puisse se sentir touchée, Ye Bugui l'exhorta : « Mange vite, ça n'aura pas bon goût si ça refroidit ! »
Lu Shi le mit rapidement dans sa bouche, mais se brûla la langue.
Il tira la langue et continua de s'éventer avec sa main, oubliant toute l'élégance qui sied à un seigneur démon.
Lu Shi n'arrêtait pas d'acquiescer : « Délicieux ! La nourriture ici est bien meilleure que dans le monde de la cultivation ! »
« Vraiment ? » Ye Bugui sourit. « Les romans ne disent-ils pas que les ingrédients de votre région sont tous imprégnés d'énergie spirituelle, purs et sans aucun additif ? »
« Non, non, non, les épices ici sont très spéciales. » Lu Shi en vint à aimer ce monde de plus en plus.