À ce moment-là, Ye Bugui suivit Lu Shi et demanda doucement : « Quand as-tu trouvé la carte d'identité ? »
« Je viens de la toucher et j'y ai trouvé quelque chose. » Lu Shi continua d'examiner la petite carte un peu rigide : « Qu'est-ce que c'est que cette carte d'identité ? »
« Quelque chose qui représente votre identité », Ye Bugui se gratta la tête, réalisant qu'il s'agissait d'une littérature absurde : « De toute façon, c'est très important dans mon monde. »
« En ai-je un ? » demanda Lu Shi, ayant déjà décidé de vivre définitivement dans le nouveau monde.
« Ah… » Cette question déconcerta Ye Bugui, mais en voyant l’espoir dans les yeux de Lu Shi, il ne put se résoudre à dire quoi que ce soit qui puisse décevoir Lu Shi : « Bien sûr que si, ce jeu est encore très puissant. »
Les deux joueuses derrière elles n'étaient visiblement pas aussi fortes mentalement que ces deux-là ; elles étaient surprises que ces deux-là aient encore l'esprit occupé à bavarder.
La petite fille tuée dans son ventre, l'appartement aménagé dans un ancien hôpital, et les esprits vengeurs qu'ils abritaient — tout cela terrifiait et mettait mal à l'aise les deux joueuses.
Sans les deux hommes mentionnés précédemment, Zi Ling soupçonnait que même après sept jours, elle n'aurait probablement pas été en mesure de trouver cette information cruciale.
Les spectateurs présents dans le chat en direct partageaient la même opinion que les deux hommes.
Salle dorée
Debout au milieu de la foule, Wei Jin réalisa que la salle de diffusion en direct se remplissait de plus en plus.
La popularité de Lu Shi est restée au sommet depuis lors.
Lorsqu'elles sont arrivées à l'hôpital et ont découvert que les deux joueuses étaient enceintes, beaucoup de joueuses qui regardaient la retransmission en direct ont eu la chair de poule.
Ils sont parvenus à un consensus presque simultanément : « Mon Dieu, s'il vous plaît, ne nous laissez pas entrer dans cette instance ! »
Lorsque Wei Jin entendit leur analyse de la véritable raison pour laquelle la joueuse était poursuivie dans le rêve, il resta silencieux, comme beaucoup de joueurs masculins.
Wei Jin entendait les joueuses dénoncer ce phénomène social, mais elle ne pouvait pas les réfuter.
Où vont-ils ?
« Ils vont probablement dans une clinique d'avortement ? Si vous voulez mon avis, un boss pourrait apparaître là-bas, non ? Et s'ils se font tous les quatre éliminer ? »
« Qui sait ! Au fait, une joueuse n'est-elle pas arrivée plus tôt ? Quelqu'un a-t-il regardé son stream en direct ? »
« J'ai vérifié. La salle de diffusion en direct de Sherry est complètement noire. Je ne vois absolument rien. Je ne sais même pas si la streameuse est vivante ou morte ! »
...
Après avoir suivi le vieil homme hors de l'hôpital, ils retournèrent à la porte de derrière qu'ils avaient aperçue en premier.
« Écoutez, je tiens à être clair avant que vous n'entriez. » Le vieil homme prit le sac en tissu bleu ciel qu'il portait toujours sur son dos et en sortit une clé noire : « Peu importe ce que vous voyez à l'intérieur, ne faites pas d'histoires et ne dites à personne ce qui se passe ici. »
Ce n'est qu'après que les quatre eurent donné leur accord que le vieil homme ouvrit la porte de derrière.
La porte s'ouvrit en grinçant, et Lu Shi perçut immédiatement une odeur persistante et tenace de sang qui imprégnait l'air dans son intégralité.
Il jeta un regard calme au vieil homme et dit doucement : « On entre ? »
«
D’accord, venez.
» Le vieil homme sourit et s’avança, les mains derrière le dos. «
Mais vous devez faire confiance aux médecins d’ici. Ce ne sont pas des cliniques louches qui arnaquent les gens.
»
« Parce que vous avez des relations de coopération avec l'hôpital ? » lança Ye Bugui avec un rictus. Derrière la porte se trouvait un couloir étroit, à peine assez large pour qu'une personne puisse y passer. La lumière y était tamisée, ne laissant apparaître que le sol sous ses pieds.
« Plus ou moins. » Le vieil homme semblait indifférent à la colère dans la voix de Ye Bugui : « Certaines choses sont interdites par la réglementation, mais le peuple a des besoins. On ne peut pas ignorer ces besoins, n'est-ce pas ? »
« Ça a l'air tellement bien ! » s'exclama Zi Ling avec colère, désormais complètement absorbée par l'histoire.
L'idée que des enfants encore dans le ventre de leur mère, qui n'ont même pas eu la chance d'ouvrir les yeux pour voir le monde, soient tués est insupportable.
Et la raison est tout simplement liée au genre, quelle ironie !
« Jeune fille, » la consola le vieil homme, « ne vous mettez pas en colère pendant votre grossesse, de peur de perturber le bébé. Souvent, les gens n'ont pas le choix de ce qu'ils font. »
Le couloir n'était pas long ; ils venaient de terminer leur conversation lorsqu'ils arrivèrent dans la cage d'escalier.
La cage d'escalier était encore sombre et étroite, et l'on entendait le craquement des marches en bois creux sous nos pieds.
Lu Shi renifla, et l'odeur du sang devint encore plus forte.
Ils montèrent au deuxième étage, où se trouvaient quatre pièces au total : trois salles d'opération et un bureau.
Ici, la lumière est encore tamisée, et les hommes et les femmes assis sur les chaises de part et d'autre du couloir ont l'air perdus et abattus.
Le médecin qui passa en hâte dégageait une aura meurtrière, et Lu Shi fronça les sourcils.
Il ressentit soudain une envie irrésistible d'utiliser son talent.
Il lui reste actuellement 90 points d'endurance. Si le boss final est très puissant, la différence entre 80 et 90 points d'endurance sera minime
; de toute façon, le boss le tuera d'un seul coup.
Dans ce cas, pourquoi ne pas utiliser cette compétence
? Elle pourrait donner des résultats significatifs.
Même Ye Bugui ne l'a pas remarqué quand Lu Shi a fait ça.
Ses yeux s'illuminèrent, et le monde qui s'offrait à lui subit une transformation spectaculaire.
Le deuxième étage était presque vide, à l'exception des sièges.
Le couloir est maintenant bondé de « gens ».
Le deuxième étage était bondé de bébés dont le sexe était indiscernable de leur visage, tous avec la peau ridée.
Ils se sont même approchés et ont commencé à tirer sur le pantalon de Zi Ling.
Ce sont forcément tous des enfants tués ici à l'état embryonnaire.
Ils ne comprenaient absolument rien, et pourtant ils devinrent des esprits errants, parcourant ce lieu.
Ils ne comprennent peut-être même pas ce qu'est la vie ou la mort.
Ils pourraient aussi se demander pourquoi personne ne leur répond lorsqu'ils saluent chaque passant.
Je ne comprends pas pourquoi certaines femmes enceintes pleurent en entrant au bloc opératoire, pour en ressortir avec un nouveau partenaire.
Leur apparence identique est comparable à celle de personnes sans visage, n'est-ce pas ?
« Lu Shi, Lu Shi ? » Ye Bugui avait déjà atteint la porte du bureau lorsqu'il réalisa que Lu Shi était toujours là, immobile.
« Je pensais justement à quelque chose. » Après s'être levé, Lu Shi fit un geste de la main gauche derrière son dos, comme pour saluer le groupe d'enfants.
Lu Shi, dont la compétence avait échoué, ne remarqua pas que le groupe d'enfants, tous les visages serrés les uns contre les autres, sautaient de joie à cause de sa réponse.
« Êtes-vous ici pour un avortement ou pour connaître le sexe du bébé ? » Les femmes assises dans le bureau étaient toutes des personnes qu'ils connaissaient.
C'était la réceptionniste de l'immeuble Good Family Apartment ; son visage n'était pas aussi pâle qu'à l'intérieur de l'appartement.
En réalisant cela, Zi Ling ne put s'empêcher de prendre une profonde inspiration.
« Vérifiez d'abord le sexe. » Ye Bugui resta calme ; il avait probablement beaucoup joué le rôle d'un chef, donc son jeu d'acteur était plutôt bon.
« Hmm, donc vous faites avorter les filles ? » demanda la réceptionniste d'un ton désinvolte, comme si elle énonait simplement une évidence : il faut manger des zongzi pendant la Fête des Bateaux-Dragons.
« Oui. » Ye Bugui sourit. « Peu importe le nombre de mois de grossesse, n'est-ce pas ? »
« Venez, il n'y a pas de problème. » La réceptionniste remplit le formulaire sans expression : « Même si vous voulez un bébé, ou si vous ne voulez pas de l'enfant, ça me va aussi, du moment que vous payez. »
«
Mince alors
!
» Le poing de Cao Ran se durcit
: «
Où est ta conscience
?
»
« J’en ai vu des tas comme vous. » La réceptionniste ne leva même pas les yeux : « Quand on tombe enceinte par accident, quoi qu’en disent les autres, on tient à accoucher. »
«
Alors qu’elle était sur le point d’accoucher, elle a réalisé combien il était difficile d’être mère et qu’elle ne pouvait pas subvenir à ses besoins. Elle est donc venue nous supplier de l’aider à avorter. Si elle avait su que cela se passerait ainsi, elle aurait tué l’enfant avant qu’il ne grandisse
; au moins, elle aurait accompli une bonne action.
»
Lu Shi se frotta les tempes. Cette façon d'accumuler du bon karma est plutôt unique, n'est-ce pas ?
« Vous accouchez aussi ici ? » Lu Shi fut quelque peu surprise, car elle venait d'entendre un enfant pleurer chez le voisin.
« Bien sûr, tous les médecins ici sont obstétriciens et gynécologues. Accoucher chez nous est moins cher qu'à l'hôpital d'à côté, mais nous n'avons pas de service d'hospitalisation. »
Après avoir accompli les formalités, Zi Ling et Cao Ran entrèrent à contrecœur dans une salle d'opération qui paraissait très sale et désordonnée.
Le médecin masqué était tout sauf aimable ; on pouvait même déceler une lueur de haine meurtrière dans son regard.
« À l’instant… » Lu Shi hésita. « Comment puis-je couper le son ? »
Peu importe ce que disaient les commentaires, comme « le jeune couple chuchote et ils ne veulent pas qu'on les entende », Lu Shi a tout de même activé la fonction de coupure du son dans la diffusion en direct avec l'aide de Ye Bugui.
« J’ai simplement utilisé mon savoir-faire », a déclaré Lu Shi d’un ton hésitant.
Ye Bugui garda son calme. Remarquant la légère déception de Lu Shi, il ajouta
: «
Je sais que ton feu fantôme glacial est une technique immortelle propre à ton Seigneur Démon. Tu dois donc posséder d’autres cartes de personnage. Au début, je pensais qu’il s’agissait d’une résurrection, mais il semble que non.
»
« Ça s'appelle "Voir à travers" », expliqua Lu Shi avant d'ajouter : « J'ai vu la véritable situation dans le couloir... »
Après avoir entendu les paroles de Lu Shi, Ye Bugui acquiesça sans hésiter, disant : « Les Hommes sans visage sont donc ces nourrissons morts et désorientés ? Cela correspond bien à leurs caractéristiques. Et que dire des excroissances charnues sur leur dos ? »
« Je n’ai pas encore trouvé », dit Lu Shi en tendant la main et en désignant les quatre portes du deuxième étage. « Vous voyez ? Il y a quatre portes là-bas, comme de l’autre côté du troisième étage. »
« Oui, ce ne peut pas être une coïncidence. Il est presque certain que notre immeuble était à l'origine un hôpital, y compris cet hôpital souterrain secret. »
« Alors ces enfants morts sont restés et sont devenus des fantômes », dit doucement Ye Bugui.
À ce moment-là, Zi Ling et Cao Ran étaient déjà sorties de la salle d'opération, et leurs visages étaient quelque peu pâles.
« C'est une fille », ont-ils dit à l'unisson.
« Vous allez avorter ? » La réceptionniste sortit de son bureau : « Il y a une réduction si deux personnes le font ensemble. »
À en juger par son ton, il semblait que ce soit un grand avantage pour eux deux.
« Non. » Lu Shi refusa catégoriquement, remarquant la confusion sur le visage de la réceptionniste : « N'est-il pas préférable d'avoir une fille ? »
La réceptionniste haussa les épaules et ne dit rien.
Soudain, une femme dans le couloir se leva et s'approcha de Lu Shi comme si elle était devenue folle, en criant :
« Qu'est-ce qu'il y a de si bien à avoir une fille ? C'est juste un gouffre financier ! Ma belle-mère a dit que si je n'avais pas un fils, je ne serais jamais à ma place dans cette famille ! »
Son mari s'est approché et l'a giflée : « Arrête de te ridiculiser en public ! Je t'ai déjà frappée, pourquoi continues-tu à te comporter comme ça ! »
« Je… je ne suis pas folle ! » La femme s’accroupit soudain et éclata de rire. « J’ai vu ma fille ! Elle me fait signe ! Maman, maman s’est trompée… »
Les larmes de la femme coulaient sur le sol : « Maman, maman n'aurait pas dû te tuer de ses propres mains… »
Un rugissement attira l'attention de tous.
C'était la voix de Sherry : « Laissez-moi partir ! Écartez-vous de mon chemin ! Je... je n'ai rien sur le dos ! »
...
Bon appartement familial.
La réceptionniste a sonné. «
L'heure du déjeuner
!
»
Le petit monde du troisième étage se distordit soudain et fut finalement projeté contre une porte qui se referma violemment.
Les quatre portes se dressaient silencieusement, gardant le tapis rouge sang, comme toujours.
Note de l'auteur
: