Глава 30

Nach kurzem Überlegen erkundigte sich Fu Ying nach den Preisen einiger weiterer Gegenstände in der Vitrine. Die Preise der Gegenstände waren ähnlich, lagen aber bei 470.000, 560.000 und einer mit Diamanten besetzten Brosche bei 990.000.

Fu Ying sagte ruhig: „Tut mir leid, ich möchte diese Halskette nicht!“

Die Verkäuferinnen hielten einen Moment inne und tuschelten dann untereinander. Eine von ihnen sagte: „Meine Dame, dieser Stil ist wirklich wunderschön. Sie haben die Diamanten gesehen; es sind allesamt erstklassige südafrikanische Diamanten. Und der Preis ist im Vergleich zu ähnlichen Modellen gar nicht so hoch. Sie sollten ihn sich unbedingt ansehen!“

Fu Ying schüttelte den Kopf, winkte Wang Jue zu und sagte: „Wang Jue, Herr Zhou, lasst uns etwas essen gehen!“

Als sie sich der Glastür näherten, flüsterte das Mädchen, das Fu Ying ursprünglich vorgestellt hatte: „Was bringt es, so zu tun, als ob, wenn man es sich nicht leisten kann?“

Obwohl die Stimme leise war, konnten alle drei sie hören.

Fu Ying runzelte leicht die Stirn, blieb stehen, drehte sich um und sagte ruhig: „Pack die Kette ein, ich kaufe sie dir!“

Zhou Xuan sagte eindringlich: „Fräulein Fu, dieser Diamant…“

Fu Ying lächelte und sagte: „Ich weiß!“

„Und du willst es trotzdem kaufen? Du hast wohl Geld im Überfluss, was?“, dachte Zhou Xuan. Aber diese Miss Fu war tatsächlich reich. Man sah ja, wie sie Zhou Xuan ganz beiläufig Hunderttausende, wenn nicht gar Millionen von US-Dollar an den Kopf warf. Sie war keine Unbekannte.

Auch Wang Jue wollte etwas sagen, um sie aufzuhalten, aber als sie sah, wie Fu Ying ruhig ihre Karte herausholte und sie der Verkäuferin reichte, wusste sie aufgrund ihrer Kenntnisse über Fu Ying, dass es kein einfaches und billiges Geschäft gab, also schwieg sie.

Die Verkäuferin war einen Moment lang sichtlich verblüfft, nahm dann aber schnell die Karte und zog sie durch, um den Kauf abzuschließen. Als die Transaktion beendet war, gab es für sie kein Bedauern mehr. Wenn diese Halskette verkauft würde, läge ihre Provision bei fast 30.000 Yuan – ein enormer Auftrag. Zwar gibt es viele wohlhabende Menschen, und es ist nicht ungewöhnlich, dass sie Dinge im Wert von Zehntausenden Yuan kaufen, aber es ist selten, dass sie Dinge im Wert von Hunderttausenden Yuan erwerben.

Fu Ying gab ihre Bankkarten-PIN auf dem PIN-Pad ein, das ihr die Verkäuferin reichte. Die Verkäuferin atmete erleichtert auf, lächelte und beendete ihre Arbeit. Sie legte das Qualitätszertifikat der Halskette zusammen mit der Rechnung ab und holte dann eine kleine rote Schachtel hervor, um die Halskette hineinzulegen.

Fu Ying winkte ab und sagte: „Nicht nötig!“

Er nahm die Halskette und reichte sie Zhou Xuan. Dann fragte er die Verkäuferin: „Haben Sie eine Zange oder so etwas? Kann ich sie mir ausleihen?“

Die Verkäuferin, die sich nicht sicher war, was sie wollte, nahm misstrauisch eine kleine Zange von dem Handwerker und gab sie ihr.

In all diesen Geschäften arbeiten Kunsthandwerker. Wartung, Renovierung und einfache Reparaturen von Schmuck werden direkt von den Kunsthandwerkern im Geschäft durchgeführt. Mit Ausnahme einiger größerer und komplexerer technischer Arbeiten, die an die Zentrale geschickt werden müssen, werden kleinere und alltägliche Arbeiten im Geschäft erledigt, sodass alle notwendigen Werkzeuge vorhanden sind.

Fu Ying reichte Zhou Xuan die Zange und sagte: „Nimm den Diamanten heraus!“

Die Verkäuferinnen und der Manager waren fassungslos. Der Manager sagte schnell: „Fräulein, das ist eine Halskette im Wert von Hunderttausenden Yuan! Wenn Sie sie beschädigen, übernimmt unser Geschäft keine Haftung!“

Fu Ying nickte: „Ich weiß, natürlich solltest du nicht verantwortlich gemacht werden, wenn ich es selbst ruiniert habe, aber was, wenn dieser Diamant wirklich defekt ist?“

Der Manager war einen Moment lang fassungslos, dann sagte er: „Unmöglich! Das ist ein brandneues Produkt, das wir gerade erst per Luftfracht aus Italien importiert haben. Die Qualität ist absolut garantiert!“

„Das ist schon in Ordnung. Wenn ich es kaputt mache, ist das meine Sache. Ich kann es mir leisten, es zu reparieren und ein Ersatzgerät zu kaufen, also kann ich es mir auch leisten, damit zu spielen!“, sagte Fu Ying gelassen.

Als die Verkäuferin Fu Yings Worte hörte, senkte sie den Kopf und schwieg. Sie hatte gerade etwas verkauft, und solange sie Geld verdiente, war sie zufrieden. Diese Miss Fu schien wohlhabend zu sein, warum sollte sie, eine Arbeiterin, mit ihr konkurrieren?

Zhou Xuan öffnete die Platinfassung vorsichtig mit einer Zange. Diese Art von Fassung ist fest. Normalerweise befindet sich bei geschlossener Rückseite der Fassung in der Mitte ein kleines Loch, um die Position der Diamantfacette anzupassen, doch diese Halskette hat kein solches kleines Loch.

Es war nicht ganz einfach; mehrere Verkäuferinnen und der Manager beobachteten das Geschehen hinter dem Tresen.

Zhou Xuan öffnete die Fassung, nahm den Diamanten vorsichtig heraus, legte ihn auf den Glastisch und drehte ihn um. Die vordere Hälfte des kleinen Diamanten war kristallklar und wunderschön, die untere Hälfte jedoch abgesplittert. Es handelte sich tatsächlich um einen fehlerhaften Diamanten, der schlecht geschliffen worden war!

16977.com bietet täglich neue, unterhaltsame Minispiele, die darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden!

Band 1, Kapitel 34: Das Prinzip des Überlebens des Stärkeren (Drittes Update, wir bitten um Stimmen)

(Ich bin so glücklich! Ich kann meine Dankbarkeit für die überwältigende Unterstützung meiner Leser gar nicht in Worte fassen. Gleich mit meiner ersten Empfehlung bin ich auf Platz zwei der Newcomer-Liste gesprungen und am nächsten Tag sogar auf Platz eins! Was soll ich noch sagen? Wenn wir uns mal treffen, lass uns was trinken gehen!)

Fu Ying senkte die Augenbrauen und sagte ruhig: „Manager, ich schätze den Wert dieser Platinkette auf 20.000 und den des handgefertigten Designs auf weitere 20.000, vielleicht sogar mehr. Aber dieser Diamant mindert den Wert zweifellos. Die Arbeit eines renommierten Designers kann mitunter unbezahlbar sein, doch dieser Designer hat für einen fehlerhaften Diamanten gearbeitet. Ich glaube, egal wie gut sein Können ist, sein Charakter ist wertlos. Die Leute kommen wegen Ihrer Marke und Ihres Rufs. Ich finde selbst 20.000 zu viel. Wäre der Diamant unversehrt, wäre er weit mehr als 280.000 wert, aber in seinem jetzigen Zustand will ich ihn nicht einmal für 28.000 nehmen!“

Der Manager wirkte besorgt und etwas ratlos, während das Mädchen, das die Bestellung bearbeitete, murmelte: „Ich habe Ihnen gesagt, Sie sollen es nicht öffnen, wir übernehmen keine Verantwortung, wenn Sie es doch tun!“

Fu Ying sagte: „Das macht nichts, gut. Wenn du keine Verantwortung übernehmen willst, suche ich mir eben jemanden, der die Verantwortung übernimmt!“

Dann wandte er sich an Wang Jue und fragte: „Wang Jue, wie lautet die Telefonnummer des Südlichen Schmuckverbands? Könntest du sie bitte für mich heraussuchen? Könntest du außerdem das Amt für Industrie und Handel informieren, dass wir mangelhafte Ware im Wert von 280.000 Yuan gekauft haben? Gibt es eine offizielle Stelle, die dagegen vorgehen wird?“

Dem Manager wurde sofort bleich, und er sagte schnell: „Miss Fu, lassen Sie uns die Sache besprechen, lassen Sie uns die Sache besprechen!“

Den Verkäuferinnen wurde die Ernsthaftigkeit der Lage bewusst. Rückgaben hatte es zwar schon gegeben, aber immer nur bei Transaktionen unter zehntausend Yuan. Bei einem Wert von Hunderttausenden war dies beispiellos. Erstens würde bei einem so hohen Preis kaum jemand Verdacht schöpfen. Zweitens: Wer würde es wagen, Hunderttausende Yuan zu riskieren, um ein so sorgfältig gefasstes Schmuckstück zu öffnen, es sei denn, er verfügte über umfassende Fachkenntnisse? Sollte sich der Diamant als unversehrt erweisen, hätten sie einfach Pech gehabt. (WENXUEMi.COM)

Fu Ying hat die Situation bereits so weit getrieben, dass es für beide Seiten keinen Ausweg mehr gibt. Eine Rückerstattung würde 280.000 Yuan kosten, und falls etwas schiefgeht, könnte sie weitere Bedingungen stellen, da der tatsächliche Wert der Diamantkette nicht so hoch ist; es handelt sich um ein fehlerhaftes Produkt, was als Verbrauchertäuschung gewertet werden kann.

Wenn sie das Geld nicht zurückerstatten, ist die Lage noch schwieriger zu beurteilen. Ich bin mir sicher, Fu Ying würde dem auch nicht zustimmen. Aber sie haben bereits eine offizielle Rechnung ausgestellt und alle Formalitäten erledigt. Die Geburtsurkunde der Halskette und alle anderen Dokumente sind vollständig. Doch nun hat die Gegenseite die besseren Karten. Es ist eine verzwickte Situation!

Der Manager war so nervös, dass sich Schweißperlen auf seiner Stirn bildeten!

Was ihn jedoch viel mehr beunruhigte, war, dass er die Halskette heimlich über einen anderen Weg zurückgebracht hatte. Der Wert lag bei über 30.000 Yuan, und wenn er sie für 280.000 Yuan verkaufte, konnte er einen Gewinn von 250.000 Yuan erzielen. Doch wenn etwas schiefging, könnte seine Karriere ruiniert sein. Die Verlockung des Geldes war jedoch zu groß. Außerdem kennen sich die meisten Schmuckkäufer heutzutage nicht mehr wirklich gut damit aus. Und selbst wenn jemand ein wenig Ahnung hat, wer würde es schon wagen, die Fassung zu öffnen?

Doch nun muss der Manager diese Frage ernsthaft überdenken: Soll er sich entschuldigen und das Geld zurückerstatten oder soll er stur bleiben?

Wer Schmuck im Wert von Hunderttausenden Yuan kaufen kann, ist definitiv kein gewöhnlicher Mensch; er muss entweder reich oder adlig sein. Dem Manager ist das durchaus bewusst.

Nach kurzem Überlegen fragte der Manager mit leiser Stimme: „Frau Fu, was meinen Sie … sollten wir tun, um das zu lösen?“

Fu Ying betrachtete den Mann mittleren Alters, etwa dreißig Jahre alt, und sagte mit einem leichten Lächeln: „Was meinst du?“ Anfangs hatte dieser Manager sie immer wieder lüstern angestarrt, aber jetzt wirkte er wie ein streunender Hund. Die meisten Männer waren lüstern, und Fu Ying hatte das alles schon oft erlebt. Außerdem sah sie selbst genauso aus, also hatte sie nicht viel zu sagen.

Wer schaut sich nicht gerne schöne Dinge an?

Der Manager wirkte etwas verlegen und sinnierte grinsend.

„Ich habe gehört …“, sagte Fu Ying beiläufig, „dass es in China eine Art ‚315‘-Organisation zur Bekämpfung von Produktfälschungen und zum Schutz der Rechte gibt, richtig? Bedeutet das, dass man die dreifache Entschädigung erhält, wenn man etwas Gefälschtes kauft?“

Der Manager sackte sofort zusammen und wäre beinahe umgefallen. Er packte schnell den Tresen und flehte: „Miss Fu… bitte lassen Sie mich gehen. Ich erstatte Ihnen Ihr Geld zurück, bitte erstatten Sie mir Ihr Geld zurück. Bitte machen Sie es mir nicht so schwer. Ich bin doch nur ein Angestellter. Wenn Sie Hunderttausende als Entschädigung von mir verlangen, sterbe ich lieber!“

Fu Ying schnaubte verächtlich, ihr Gesichtsausdruck war kalt, und sagte nach einer Weile: „Ehrlich gesagt, fehlen mir ganz sicher nicht ein paar hunderttausend Yuan. Ich bin sicher, Sie verstehen, dass ich nicht absichtlich hierhergekommen bin, um Ärger zu machen!“

„Ich verstehe, ich verstehe!“, sagte der Manager und nickte mit dem Kopf wie ein Huhn, das nach Reis pickt.

„Wenn Sie nur eine Rückerstattung wollen, habe ich eine Bedingung. Wenn Sie einverstanden sind, können wir reden!“, sagte Fu Ying ruhig mit sanftem, schwachem Gesichtsausdruck. Niemand hätte vermutet, dass dieses wunderschöne Mädchen alles andere als schwach war.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения